The kilogram is the fundamental unit of mass in the metric system, essential for everyday measurements.
30秒でわかる単語
- The standard SI unit for measuring mass.
- Equivalent to 1000 grams.
- Used universally in daily commerce and science.
بررسی کلی
کیلوگرم (Kilogram) که با نماد kg نمایش داده میشود، استاندارد بینالمللی برای اندازهگیری جرم است. این واحد بخشی از سیستم متریک است و در اکثر کشورهای جهان به عنوان واحد اصلی وزن شناخته میشود. ۲) الگوهای کاربردی: این واژه معمولاً همراه با اعداد میآید (مثلاً دو کیلوگرم). همچنین در ساختار «کیلوگرمِ ...» برای مشخص کردن وزن یک ماده خاص به کار میرود. ۳) زمینههای رایج: در خرید و فروش میوه و ترهبار، مواد پروتئینی، و اندازهگیریهای علمی یا ورزشی بسیار رایج است. همچنین در صنعت حملونقل برای تعیین وزن بار از این مقیاس استفاده میشود. ۴) مقایسه با واژههای مشابه: برخلاف «گرم» که برای مقادیر بسیار کوچک به کار میرود، کیلوگرم برای مقادیر متوسط و کاربردی استفاده میشود. «تن» نیز واحدی بزرگتر است که برای وزنهای سنگین (معادل ۱۰۰۰ کیلوگرم) به کار میرود.
例文
من دو کیلوگرم سیب خریدم.
everydayI bought two kilograms of apples.
وزن محموله دقیقاً ۵۰۰ کیلوگرم است.
formalThe weight of the cargo is exactly 500 kilograms.
سه کیلو گوشت چرخکرده بده.
informalGive me three kilos of minced meat.
چگالی این ماده بر حسب کیلوگرم بر متر مکعب است.
academicThe density of this material is in kg/m³.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
چند کیلوگرم است؟
How many kilograms is it?
یک کیلوگرم اضافه
One extra kilogram
よく混同される語
Gram is a smaller unit (1/1000 of a kg). Use grams for small quantities like spices.
Ton is a much larger unit (1000 kg). Use it for heavy industrial loads.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'kilogram' is formal, while 'kilo' is the standard informal version used in daily life. It is always used as a noun followed by the item being measured. In plural contexts, the word remains the same form in Persian.
よくある間違い
People sometimes confuse the abbreviation 'kg' with 'gr'. Also, beginners might try to pluralize it incorrectly, but it does not need a plural suffix when preceded by a number.
Tips
Use 'Kilo' for casual conversation
In informal Persian, people often shorten 'kilogram' to 'kilo'. It is perfectly acceptable in markets or casual settings.
Do not confuse mass and weight
While used interchangeably in speech, remember they represent different physical concepts in scientific contexts. Always use kg for mass.
Metric system is standard in Iran
Iran uses the metric system exclusively. You will never encounter pounds or ounces in daily Iranian life.
語源
Derived from the Greek 'chilioi' (thousand) and 'gramma' (small weight). It was adopted as part of the French metric system in the 18th century.
文化的な背景
The kilogram is the backbone of the Iranian market system. Haggling and purchasing by weight is a core part of the culture in traditional bazaars.
覚え方のコツ
Think of 'Kilo' as 'Key-low'. If you buy a 'key' to a 'low' price, you are buying a kilo of food.
よくある質問
4 問از نظر علمی، کیلوگرم واحد جرم است و وزن در واقع نیروست. اما در زبان روزمره و عمومی، ما از کیلوگرم برای بیان وزن استفاده میکنیم.
مخفف استاندارد آن به صورت kg نوشته میشود. در زبان فارسی نیز گاهی به صورت «کیلو» به کار میرود.
هر یک کیلوگرم دقیقا برابر با ۱۰۰۰ گرم است. این یک رابطه اعشاری ساده در سیستم متریک است.
بله، اگرچه برای مایعات بیشتر از لیتر استفاده میشود، اما در موارد صنعتی یا هنگام خرید عمده، وزن مایعات نیز با کیلوگرم سنجیده میشود.
自分をテスト
من برای تهیه کیک نیاز به دو ___ آرد دارم.
آرد یک ماده جامد است که با واحد جرم یعنی کیلوگرم اندازهگیری میشود.
۱۰۰۰ گرم برابر با چند کیلوگرم است؟
هر ۱۰۰۰ گرم معادل یک کیلوگرم است.
سیب / خریدم / سه / کیلوگرم
ترتیب درست در فارسی صفت شمارشی، واحد، مضافالیه و فعل است.
スコア： /3
Summary
The kilogram is the fundamental unit of mass in the metric system, essential for everyday measurements.
- The standard SI unit for measuring mass.
- Equivalent to 1000 grams.
- Used universally in daily commerce and science.
Use 'Kilo' for casual conversation
In informal Persian, people often shorten 'kilogram' to 'kilo'. It is perfectly acceptable in markets or casual settings.
Do not confuse mass and weight
While used interchangeably in speech, remember they represent different physical concepts in scientific contexts. Always use kg for mass.
Metric system is standard in Iran
Iran uses the metric system exclusively. You will never encounter pounds or ounces in daily Iranian life.
例文
4 / 4من دو کیلوگرم سیب خریدم.
I bought two kilograms of apples.
وزن محموله دقیقاً ۵۰۰ کیلوگرم است.
The weight of the cargo is exactly 500 kilograms.
سه کیلو گوشت چرخکرده بده.
Give me three kilos of minced meat.
چگالی این ماده بر حسب کیلوگرم بر متر مکعب است.
The density of this material is in kg/m³.
Related Content
関連語彙
numbersの関連語
اعشار
B1Decimal, decimal point.
اعشاری
B1Decimal, pertaining to decimals.
عددنویسی
B1Numeration; the process of assigning or expressing numbers.
عددی
B1Numerical, pertaining to numbers.
عدم دقت
B1Inaccuracy or imprecision; the state of being inexact.
عرضی
B1Width-wise or transverse; pertaining to width.
اضافه
B1Addition, excess, surplus.
افزایشی
B1Increasing, incremental, growing.
افزایش یافتن
B1To increase (intransitive); to grow in size or amount.
آمار
B1Statistics, census, data.
