このページをあなたの言語で
English فارسی العربية Deutsch Español Français 한국어 Português 中文 हिन्दी
A1 noun #6,500 よく出る 10分で読める

bière

練習する 例文 メモとヒント bière 30秒で
解説 bière in your Level:
At the A1 level, 'bière' is one of the first food and drink words you learn. You should focus on the basic gender (une bière) and how to order it in a cafe. You will learn to use it with 's'il vous plaît' and simple adjectives like 'froide' (cold) or 'grande' (large). You'll also learn the partitive 'de la bière' when saying you drink it in general. At this stage, the goal is survival communication: being able to recognize the word on a menu and ask for one successfully without worrying about complex types or brewing processes.
By A2, you can start to describe the beer. You'll learn the colors: blonde, brune, rousse, and blanche. You can express preferences using verbs like 'aimer' or 'préférer' (e.g., 'J'aime la bière belge'). You also learn the names of containers, like 'une bouteille de bière' or 'un verre de bière'. You might start to understand the difference between 'pression' (draft) and 'bouteille'. You can also handle simple social situations, such as offering a beer to a guest or asking where the beer is in a supermarket.
無料登録して完全な解説を読む
At B1, you can participate in more detailed conversations about beer. You might discuss the 'apéro' culture and the social significance of meeting for a drink. You'll learn more specific vocabulary like 'l'amertume' (bitterness) and 'le houblon' (hops). You can describe the taste and the 'mousse' (foam). You also begin to encounter the word in idiomatic expressions or as part of compound nouns. Your ability to use the partitive and negative constructions ('Je ne bois jamais de bière') should be solid.
無料登録して完全な解説を読む
At the B2 level, you can understand and discuss the brewing process ('le brassage'). You might read articles about the rise of 'micro-brasseries' in France or the economic impact of the beer industry. You understand the nuances of regional specialties, such as 'bière de garde' from the North. You can handle more complex social interactions, like debating the quality of different brands or explaining why you prefer a certain style of craft beer. You are also aware of the formal/literary homonym for coffin, though you know it's rare in speech.
無料登録して完全な解説を読む
At C1, you possess a sophisticated understanding of 'bière' in French culture. You can appreciate the historical transition from 'cervoise' to 'bière' and the linguistic shifts involved. You can use slang terms like 'binouze' appropriately based on the social context. You understand the subtle differences between French and Belgian beer cultures. You can follow complex documentaries or lectures on the history of brewing in Europe. You also recognize the word 'bière' (coffin) in classical literature or legal texts without confusion.
無料登録して完全な解説を読む
At the C2 level, you have native-like mastery. You can use 'bière' in all its registers, from the coarsest slang to the most refined gastronomic critique. You might use the 'coffin' meaning metaphorically or in poetic writing. You understand the etymological roots (Germanic vs Frankish) and how they shaped the French language. You can engage in professional-level discussions about zythology (the study of beer) and use highly technical terms regarding fermentation, esters, and grain profiles. You are fully attuned to the cultural and regional connotations of the word across the entire Francophonie.
無料登録して完全な解説を読む
練習する 例文 メモとヒント

bière 30秒で

  • Bière is a feminine noun in French meaning 'beer', a popular alcoholic beverage made from fermented grains.
  • It is commonly ordered as 'un demi' (25cl) or 'une pinte' (50cl) in French bars and brasseries.
  • The word has a homonym meaning 'coffin', though this usage is much less common in daily speech.
  • Key types include blonde (pale), brune (dark), rousse (amber), and blanche (wheat).
The French word bière is a feminine noun that primarily refers to beer, the globally beloved alcoholic beverage brewed from cereal grains. In a French context, while wine often takes the spotlight, beer holds a significant and historic place, particularly in northern regions like the Hauts-de-France and Alsace. When you are in a French café, la bière is a staple of the social ritual known as l'apéro. It is more than just a drink; it represents a moment of relaxation and conviviality.
Grammatical Gender
Always feminine: la bière or une bière. Never use 'le'.
The Partitive
When talking about an unspecified amount, use de la bière (e.g., 'Je bois de la bière').
Historically, the word entered French from Germanic roots, reflecting the long-standing brewing traditions of neighboring territories. Today, you will encounter it in various forms: blonde (pale lager), brune (dark ale or stout), rousse (amber), and blanche (wheat beer).

Garçon, une bière pression, s'il vous plaît !

This sentence illustrates the most common way to order a draft beer. The word also carries a secondary, much more somber meaning: a coffin or a funeral bier. While cercueil is the standard modern term for a coffin, bière is still found in formal, literary, or administrative contexts (e.g., mise en bière). However, in 99% of daily conversations, you are talking about the beverage.
Ordering Quantity
A 'demi' is 25cl, a 'pinte' is 50cl, and a 'galopin' is 12.5cl.

Cette bière artisanale a des notes de châtaigne.

The rise of microbreweries (micro-brasseries) in France has expanded the vocabulary around beer, with terms like 'amertume' (bitterness), 'mousse' (foam/head), and 'houblon' (hops) becoming common in tasting notes.

On se retrouve autour d'une bière après le travail ?

This phrase is the quintessential invitation to a social gathering. Whether you prefer a light 'pils' or a heavy 'trappiste', the word remains the same. Understanding its nuances—from the way it's poured to the vessel it's served in—is a key part of integrating into French social life.
Temperature
French people generally prefer their beer very cold ('bien fraîche'), unlike some traditions in the UK or Germany where certain ales are served at cellar temperature.

Il n'y a plus de bière dans le frigo.

La bière d'abbaye est souvent plus forte en alcool.

In summary, 'bière' is a versatile word essential for anyone navigating French culinary and social landscapes, bridging the gap between historical tradition and modern craft movements.
Using the word bière correctly in French requires attention to articles and context. Because it is a feminine noun, it must be accompanied by feminine modifiers. For example, you say 'une petite bière' (a small beer) or 'la bière est froide' (the beer is cold).
Subject of the Sentence
'La bière coule à flots' (The beer is flowing freely) – common at festivals.
When ordering, you have several options. You can use the indefinite article 'une' to specify one unit: 'Une bière, s'il vous plaît.' If you are talking about the substance in general, use the partitive: 'Je ne bois pas de bière' (I don't drink beer). Note how 'de la' becomes 'de' in a negative sentence.

Est-ce que tu préfères la bière en bouteille ou à la pression ?

This sentence highlights a key distinction for any traveler. 'À la pression' means 'on tap'. Adjectives follow the noun: 'une bière artisanale', 'une bière belge', 'une bière amère'.
Quantities and Containers
'Un pack de bières' (a pack of beers), 'une caisse de bière' (a crate), 'un fût de bière' (a keg/barrel).

Nous avons dégusté plusieurs bières locales lors de notre voyage à Lille.

In the plural, it refers to different types or individual servings.

La bière sans alcool devient de plus en plus populaire en France.

Verb Pairings
'Brasser' (to brew), 'verser' (to pour), 'décapsuler' (to open/uncap), 'savourer' (to savor).

Il a renversé sa bière sur le tapis.

Voulez-vous une autre bière ?

Understanding these patterns allows for fluid communication in both casual and formal settings. While 'bière' is inherently a casual topic, the grammar surrounding it remains precise. By mastering the articles and common adjectives, you'll sound much more like a native speaker when enjoying a drink in a French brasserie.
You will hear the word bière in a variety of settings across the Francophone world. The most obvious location is the brasserie. In France, a 'brasserie' is both a place where beer is brewed and a type of restaurant that serves simple, hearty meals alongside beer and wine. Here, the clinking of glasses and the shout of 'deux bières !' create the typical atmosphere.
Café Culture
In the late afternoon, French terraces are filled with people having a 'bière' before heading home for dinner.
You will also hear it at festivals, sporting events (especially rugby and football matches), and during 'soirées' (parties). In the North of France, beer is often the primary drink of choice, even during meals.

Tu prends une bière ou un verre de vin ?

This is the standard question at any social gathering. In grocery stores, you'll see the 'rayon bières' (beer aisle).
Advertising and Menus
Menus will list 'Bières bouteille' (bottled) and 'Bières pression' (draft). You might also see 'Bière du mois' (beer of the month).

La bière est l'âme du Nord.

This poetic expression emphasizes the cultural importance of the drink in regions like Lille. You'll also hear the word in culinary contexts, such as 'carbonnade flamande' (a beef stew made with beer) or 'crêpes à la bière' (where beer is added to the batter for lightness).

On va boire une bière ?

Cette bière a trop de mousse.

News and Media
The word appears in economic news discussing the 'marché de la bière' or in health segments about alcohol consumption.

Le festival de la bière attire des milliers de visiteurs.

From the quietest village pub to the busiest Parisian boulevard, 'bière' is a word that echoes through the daily life of French speakers, signaling a pause in the day and an opportunity for connection.
One of the most frequent errors for English speakers learning French is the gender of bière. Because 'beer' has no gender in English, students often default to 'le bière' or 'un bière'. It is strictly feminine: une bière.
Gender Confusion
Incorrect: 'Je veux un bière.' Correct: 'Je veux une bière.'
Another major pitfall is pronunciation. The 'è' in 'bière' is an open 'e' sound (like in 'get'), and the final 're' must be articulated clearly but softly. Confusing 'bière' /bjɛʁ/ with 'beurre' /bœʁ/ (butter) is a classic mistake. If you ask for 'du beurre' in a bar, you might get a confused look and a small plate of dairy!

Attention à la prononciation : ne confondez pas bière et beurre.

Students also struggle with the partitive article. You don't say 'Je bois la bière' unless you are talking about a specific beer already mentioned. Usually, it's 'Je bois de la bière'.
Plural Errors
When ordering multiple beers, remember the plural 's' is silent, but the article changes: 'Deux bières' (pronounced the same as 'bière').

Il a commandé une bière mais il a reçu un café.

This often happens if the speaker mumbles.

Ma bière est chaude, c'est dommage.

Est-ce que tu as de la bière fraîche ?

Finally, don't confuse 'brasserie' (the place) with 'bière' (the drink). You drink a 'bière' in a 'brasserie'.
False Friends
The English word 'bier' (the stand for a coffin) is the direct cognate of the French 'bière' (coffin), but the English word 'beer' is the cognate for the drink. They are two separate lineages that merged in French spelling.

Je ne veux pas de bière, je préfère le cidre.

By being mindful of these gender, pronunciation, and contextual nuances, you can avoid common learner traps and communicate your preference for a cold brew with confidence.
While bière is the most common term, French offers a rich vocabulary of synonyms and related terms depending on the register and context. In a casual setting, you might hear the word une mousse (literally 'a foam'), which refers to the head of the beer and, by extension, the drink itself.
Informal Synonyms
'Une binouze' (very informal/slang), 'une petite mousse' (friendly/casual), 'un demi' (specific to 25cl draft).
For those who want a beer mixed with something else, there are specific names. A panaché is a mix of beer and lemonade (similar to a shandy). A monaco is a panaché with a splash of grenadine syrup, making it pink and sweet.

On se boit une petite mousse en terrasse ?

Comparison with Wine
While 'bière' is seen as democratic and casual, 'vin' often carries more formal or gastronomic weight in France, though this is changing with the craft beer revolution.

Je vais prendre un panaché car je dois conduire après.

If you are looking for non-alcoholic alternatives, you would ask for a bière sans alcool. In terms of strength, a bière de garde is a strong, top-fermented pale ale traditional to the Nord-Pas-de-Calais region.

La cervoise était la boisson préférée des Gaulois.

Il préfère une bière brune pour accompagner son fromage.

Regional Terms
In Alsace, you might hear specific German-influenced terms, while in Brittany, beer is often served in 'bolées' similar to cider.

Une pinte de blonde, s'il vous plaît !

Mastering these alternatives not only expands your vocabulary but also helps you navigate different social registers and regional cultures within the French-speaking world.

How Formal Is It?

豆知識

The two meanings of 'bière' (drink and coffin) come from two completely different Germanic roots that happened to sound the same in French.

発音ガイド

UK /bjɛə/
US /bjɛʁ/
Single syllable word; emphasis is equal across the vowel sound.
韻が合う語
fière hier pierre terre guerre prière derrière lumière
よくある間違い
  • Confusing it with 'beurre' (butter) which has a closed 'eu' sound.
  • Dropping the final 'r' sound entirely.
  • Pronouncing it like the English word 'beer' (which sounds more like 'bir' in French).

難易度

読解 1/5

Very easy to recognize as it looks like 'beer' and 'bier'.

ライティング 2/5

Easy, but must remember the feminine gender and the accent grave.

スピーキング 3/5

Challenging to distinguish from 'beurre' and to master the French 'r'.

リスニング 2/5

Usually clear in context, but watch for homonyms.

次に学ぶべきこと

前提知識

boisson eau vin verre café

次に学ぶ

brasserie alcool soif frais amertume

上級

zythologie fermentation houblonnage maltage cervoise

知っておくべき文法

Feminine nouns ending in 'e'

La bière, la table, la chaise.

Partitive articles with liquids

Je bois de la bière, de l'eau, du vin.

Adjective agreement (feminine)

Une bière rousse, une bière froide.

Negative 'de' replacement

Je ne veux pas de bière (instead of 'de la').

Nouns of quantity with 'de'

Un verre de bière, une bouteille de bière.

無料登録して完全な解説を読む

レベル別の例文

1

Une bière, s'il vous plaît.

A beer, please.

Simple ordering with the indefinite article 'une'.

2

La bière est très froide.

The beer is very cold.

Using the definite article 'la' with a descriptive adjective.

3

Est-ce que tu aimes la bière ?

Do you like beer?

Using 'la' for general likes/dislikes.

4

Je voudrais une petite bière.

I would like a small beer.

Using the conditional 'voudrais' for politeness.

5

Il y a de la bière dans le frigo.

There is beer in the fridge.

The partitive 'de la' indicates some quantity.

6

C'est une bière française.

It is a French beer.

Adjective 'française' agrees with the feminine noun.

7

Où est ma bière ?

Where is my beer?

Possessive adjective 'ma' for feminine nouns.

8

Je ne bois pas de bière.

I do not drink beer.

In negation, 'de la' becomes 'de'.

1

Je préfère la bière blonde.

I prefer pale beer (lager).

Specific adjective for the type of beer.

2

Nous achetons un pack de bières.

We are buying a pack of beers.

Plural 'bières' after a noun of quantity.

3

Elle boit une bière en terrasse.

She is drinking a beer on the terrace.

Common prepositional phrase 'en terrasse'.

4

Cette bière belge est excellente.

This Belgian beer is excellent.

Demonstrative adjective 'cette' for feminine nouns.

5

Tu veux une bière ou un jus ?

Do you want a beer or a juice?

Using 'ou' to offer a choice.

6

La bière pression est meilleure.

Draft beer is better.

The phrase 'pression' acts as an adjective here.

7

Il boit une bière après le travail.

He drinks a beer after work.

Temporal expression 'après le travail'.

8

Ma bière préférée est la rousse.

My favorite beer is the amber one.

Using the adjective as a noun to avoid repetition.

1

On se retrouve pour une bière à 18h ?

Shall we meet for a beer at 6 PM?

Reflexive verb 'se retrouver' for social meetings.

2

Il y a trop de mousse sur cette bière.

There is too much foam on this beer.

Adverb of quantity 'trop de'.

3

La bière artisanale est à la mode.

Craft beer is in style.

Idiomatic expression 'à la mode'.

4

Il a décapsulé sa bière avec un briquet.

He opened his beer with a lighter.

Specific verb 'décapsuler' for bottle caps.

5

C'est une bière de fermentation haute.

It's a top-fermented beer.

Technical term used in beer descriptions.

6

Je n'aime pas l'amertume de cette bière.

I don't like the bitterness of this beer.

Noun 'amertume' derived from the adjective 'amer'.

7

On a pris une bière pour fêter ça.

We had a beer to celebrate that.

Infinitive of purpose 'pour fêter'.

8

Elle connaît bien les bières locales.

She knows local beers well.

Verb 'connaître' for familiarity.

1

La brasserie produit sa propre bière.

The brewery produces its own beer.

Possessive 'sa propre' for emphasis.

2

Cette bière a un goût de noisette.

This beer has a nutty taste.

Describing flavor profiles.

3

Le serveur a versé la bière avec soin.

The waiter poured the beer carefully.

Adverbial phrase 'avec soin'.

4

La bière sans alcool gagne du terrain.

Non-alcoholic beer is gaining ground.

Idiom 'gagner du terrain' meaning to become popular.

5

C'est une bière brassée à l'ancienne.

It's a beer brewed the old-fashioned way.

Passive past participle 'brassée'.

6

Ils ont discuté autour d'une bière.

They talked over a beer.

Preposition 'autour de' used figuratively for social focus.

7

La bière est une boisson millénaire.

Beer is a thousand-year-old drink.

Elevated adjective 'millénaire'.

8

Il ne faut pas mélanger vin et bière.

One should not mix wine and beer.

Impersonal 'il ne faut pas'.

1

L'essor des micro-brasseries a renouvelé l'image de la bière.

The rise of microbreweries has renewed the image of beer.

Complex subject and past tense.

2

On sent des notes d'agrumes dans cette bière.

One can smell citrus notes in this beer.

Using 'sentir' for olfactory perception.

3

La mise en bière est une étape funéraire.

The placing in the coffin is a funeral stage.

Technical use of the homonym 'bière' (coffin).

4

Cette bière de garde se bonifie avec le temps.

This 'bière de garde' improves with time.

Reflexive verb 'se bonifier' used for aging drinks.

5

Le brassage de la bière exige de la précision.

The brewing of beer requires precision.

Abstract noun 'brassage'.

6

Il a une descente de bière impressionnante.

He can drink beer very quickly/in large amounts.

Idiomatic expression 'avoir une descente'.

7

La bière était autrefois appelée cervoise.

Beer was formerly called 'cervoise'.

Historical terminology.

8

Elle a savouré sa bière à petites gorgées.

She savored her beer in small sips.

Descriptive adverbial phrase.

1

L'alchimie entre le houblon et le malt définit la bière.

The alchemy between hops and malt defines the beer.

Metaphorical use of 'alchimie'.

2

La bière est le reflet des terroirs septentrionaux.

Beer is the reflection of northern territories.

High-level vocabulary like 'septentrionaux'.

3

On ne saurait occulter l'importance sociale de la bière.

One cannot overlook the social importance of beer.

Formal 'ne saurait' construction.

4

Sa passion pour la zythologie l'a mené en Belgique.

His passion for beer studies led him to Belgium.

Technical term 'zythologie'.

5

Le cadavre fut déposé sur la bière.

The corpse was placed on the bier.

Archaic use of 'bière' as a funeral stand.

6

La bière coule comme une métaphore de la vie.

Beer flows like a metaphor for life.

Philosophical comparison.

7

Cette bière possède une complexité organoleptique rare.

This beer possesses a rare organoleptic complexity.

Academic/scientific terminology.

8

Il s'est noyé dans la bière et les regrets.

He drowned himself in beer and regrets.

Literary use of 'se noyer' for excess.

よく使う組み合わせ

bière pression
bière artisanale
bière blonde
bière sans alcool
bière fraîche
brasser de la bière
fût de bière
mise en bière
bière de garde
bière d'abbaye

よく使うフレーズ

Aller boire une bière

— To go out for a drink socially.

On va boire une bière après le ciné ?

Une bière bien tirée

— A draft beer poured perfectly with the right amount of foam.

Cette bière est vraiment bien tirée.

Payer sa bière

— To buy someone a beer/a round.

C'est mon tour de payer ma bière !

Une bière de trop

— One beer too many (getting drunk).

Je crois que j'ai bu une bière de trop.

La bière du mois

— The featured beer at a bar.

C'est quoi la bière du mois ?

Servir une bière

— To serve a beer.

Le barman sert une bière.

Un pack de bière

— A multi-pack of beer bottles/cans.

Prends un pack de bière pour ce soir.

La fête de la bière

— A beer festival (like Oktoberfest).

On va à la fête de la bière à Munich.

Bière à la cerise

— Cherry-flavored beer (common in Belgium).

Elle adore la bière à la cerise.

Décapsuler une bière

— To open a beer bottle.

Tu peux m'aider à décapsuler cette bière ?

よく混同される語

bière vs beurre

Butter. Very common pronunciation error for English speakers.

bière vs bière (coffin)

The homonym meaning coffin, used in 'mise en bière'.

bière vs brasserie

The place where you drink or brew beer, not the drink itself.

慣用句と表現

"Ce n'est pas de la petite bière"

— It's not something to be taken lightly; it's significant.

Ce projet, ce n'est pas de la petite bière !

informal
"Avoir une descente de bière"

— To be able to drink a lot of beer very quickly.

Dis donc, il a une sacrée descente de bière !

slang
"Finir en bière"

— To end up in a coffin (to die).

On finira tous en bière un jour.

literary
"La bière est tirée, il faut la boire"

— Once a situation has started, you must see it through to the end.

Maintenant que nous avons commencé, la bière est tirée, il faut la boire.

proverbial
"Mousser comme une bière"

— To be very angry or excited (foaming).

Il mousse comme une bière depuis ce matin.

informal
"Une bière de table"

— Low-quality beer, or something very common.

C'est juste une petite bière de table.

neutral
"Noyer son chagrin dans la bière"

— To drink to forget one's problems.

Il noie son chagrin dans la bière au comptoir.

neutral
"Être frais comme une bière"

— To be very fresh/rested (less common than 'frais comme un gardon').

Il est arrivé frais comme une bière.

informal
"La bière du pauvre"

— Sometimes used to refer to water or very cheap drinks.

À l'époque, c'était la bière du pauvre.

dated
"S'en jeter une (bière) derrière la cravate"

— To have a drink (usually beer).

On va s'en jeter une derrière la cravate ?

slang

間違えやすい

bière vs beurre

Similar sound.

Beurre /bœʁ/ is butter; bière /bjɛʁ/ is beer. The vowel sound is the key.

Je mets du beurre sur mon pain, mais je bois une bière.

bière vs cercueil

Synonym for the second meaning of bière.

Cercueil is the everyday word for coffin; bière is formal or literary.

Le cercueil était en bois de chêne.

bière vs cidre

Both are fermented drinks.

Cidre is made from apples; bière is made from grain.

Le cidre est doux, la bière est amère.

bière vs boisson

Generic term.

Boisson is any drink; bière is a specific alcoholic one.

La bière est une boisson alcoolisée.

bière vs pression

Used to order beer.

Pression refers to the method (draft), not the liquid itself.

Je prends une pression.

文型パターン

A1

Je voudrais une [bière].

Je voudrais une bière.

A1

C'est une [bière] [adjective].

C'est une bière froide.

A2

Il y a [quantity] de [bière].

Il y a trois bouteilles de bière.

A2

J'aime la [bière] [color].

J'aime la bière blonde.

B1

On boit une [bière] pour [action] ?

On boit une bière pour fêter ton nouveau job ?

B1

Cette [bière] a un goût de [flavor].

Cette bière a un goût de caramel.

B2

C'est une [bière] brassée avec [ingredient].

C'est une bière brassée avec du miel.

C1

Rien de tel qu'une [bière] pour [feeling].

Rien de tel qu'une bière pour se détendre.

語族

名詞

brasserie
brasseur
brassage
zythologie

動詞

brasser
débiérer (rare/slang)

形容詞

biéreux (rare/pejorative)

関連

houblon
malt
orge
levure
mousse
無料登録してすべての例文を見る

使い方

frequency

Extremely high in daily conversation and social settings.

よくある間違い
  • Un bière → Une bière

    The noun is feminine, so it must take the feminine article 'une' or 'la'.

  • Je veux le bière. → Je veux de la bière.

    Use the partitive article 'de la' when talking about an unspecified amount of a liquid.

  • Pronouncing it like 'beer'. → Pronounce it /bjɛʁ/.

    The English 'beer' sounds like 'bir' to French ears. Make sure to use the open 'è' sound.

  • Ordering 'un demi' expecting 50cl. → Ordering 'une pinte' for 50cl.

    In France, 'un demi' is 25cl, which is half of a 50cl 'pinte'.

  • Using 'bière' for coffin in a hospital. → Using 'cercueil'.

    While 'bière' is a synonym, it is very formal/archaic and can sound strange or overly dramatic in modern speech.

ヒント

Remember the Gender

Always associate 'bière' with a feminine image to remember it is 'la bière'. Imagine a pink beer glass if it helps!

The 'Demi' Secret

Never ask for 'une petite bière' if you want a draft; just say 'un demi'. It's the standard term everyone uses.

The 'è' Sound

Make sure your mouth is wide enough for the 'è'. If it's too closed, it will sound like 'beurre' (butter).

Slang Usage

Use 'une mousse' with friends to sound more native, but stick to 'bière' or 'demi' with the waiter.

Draft vs Bottle

Check the 'ardoise' (chalkboard) for 'bières pression'. They are usually cheaper and fresher than bottled ones.

The Apéro

Beer is a key part of 'l'apéro'. If you are invited, bringing a 'pack de bières' is usually a safe and appreciated gesture.

Menu Recognition

Look for the 'Brasserie' or 'Boissons' section on a menu to find the list of bières.

Historical Context

Knowing that 'cervoise' was the old word helps you understand historical references in French literature or comics.

Food Pairing

Try a 'bière brune' with strong French cheeses like Maroilles for a truly authentic Northern experience.

Listen for 'Pinte'

In student bars, you will hear 'pinte' more than 'demi'. It's the same word as in English but pronounced /pɛ̃t/.

暗記しよう

記憶術

Think of a 'Bière' as a 'Beer' with an 'e' at the end because it's femininE.

視覚的連想

Imagine a woman (feminine) holding a tall glass of beer with a lot of foam (mousse).

Word Web

café terrasse alcool blonde brune pression demi verre

チャレンジ

Try to order a beer in French without using the word 'bière' (use 'un demi' or 'une blonde' instead).

語源

From Middle Dutch 'bier', which replaced the Old French 'cervoise'. The secondary meaning (coffin) comes from Frankish 'bera' (stretcher/bier).

元の意味： A fermented drink made of grain.

Germanic (borrowed into Romance).

文化的な背景

Be aware of alcohol consumption laws and social norms; 'la bière' is common but public drunkenness is generally frowned upon in France.

In the UK and US, 'beer' is often associated with pubs or bars, whereas in France, it's equally common in 'cafés' and 'brasseries' where people also eat.

The song 'La Bière' by Jacques Brel. The comic 'Asterix' where they drink 'cervoise'. Kronenbourg 1664, the most famous French beer export.

実生活で練習する

実際の使用場面

At a bar

  • Un demi, s'il vous plaît.
  • Qu'est-ce que vous avez en pression ?
  • Une autre bière ?
  • La même chose.

At a supermarket

  • Où est le rayon des bières ?
  • Je cherche des bières locales.
  • C'est un pack de six ?
  • C'est consigné ?

At a party

  • Tu veux une bière ?
  • Il n'y a plus de bière.
  • La bière est au frais.
  • Santé !

At a restaurant

  • Une bière pour accompagner le plat.
  • Quelle bière conseillez-vous ?
  • Une bière brune, s'il vous plaît.
  • En bouteille ou en pression ?

Discussing hobbies

  • Je fais ma propre bière.
  • J'aime visiter les brasseries.
  • Je préfère les bières amères.
  • C'est une bonne bière.

会話のきっかけ

"Quelle est ta bière préférée en ce moment ?"

"Tu préfères la bière ou le vin pour l'apéro ?"

"Est-ce que tu connais une bonne brasserie dans le quartier ?"

"Tu as déjà goûté la bière artisanale de cette ville ?"

"Est-ce que tu aimes les bières très amères comme les IPA ?"

日記のテーマ

Décris ton moment idéal pour boire une bière fraîche en été.

Raconte une fois où tu as découvert une bière inhabituelle.

Penses-tu que la culture de la bière change en France ?

Compare l'ambiance d'un bar à bière et d'un bar à vin.

Écris sur l'importance de l'apéro dans la culture française.

よくある質問

10 問

It is always feminine: 'la bière' or 'une bière'. Using the masculine is a very common mistake for beginners.

The most common way is to ask for 'un demi'. This will get you a 25cl glass of the house draft beer.

It means 'draft beer' or 'beer on tap', as opposed to bottled beer ('bière en bouteille').

A 'panaché' is a mix of beer and lemon soda (like a shandy). It is lower in alcohol and very refreshing.

Yes, but it is a homonym. In modern French, 'cercueil' is much more common. You will mostly see 'bière' meaning coffin in formal contexts like 'mise en bière'.

The main ones are blonde (pale), brune (dark), rousse (amber), and blanche (wheat).

A 'monaco' is a beer mixed with lemonade and a dash of grenadine syrup. It is a popular, sweet cafe drink.

It is pronounced /bjɛʁ/. The 'è' is open like in 'get', and the 'r' is the French uvular sound.

Yes, 'la bière artisanale' has become extremely popular over the last decade, with many 'micro-brasseries' opening across the country.

It depends on the local city ordinances. In many places it is tolerated, but some cities have specific bans in certain areas or at certain times.

無料登録してヒントとメモを見る

自分をテスト 108 問

writing

Traduisez : 'I would like a cold beer, please.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解！ おしい！ 正解:
writing

Décrivez votre bière préférée en deux phrases.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解！ おしい！ 正解:
writing

Écrivez une commande pour deux bières pression.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解！ おしい！ 正解:
writing

Traduisez : 'There is no more beer in the fridge.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解！ おしい！ 正解:
writing

Expliquez ce qu'est un 'panaché'.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解！ おしい！ 正解:
speaking

Dites : 'Une bière s'il vous plaît.'

Read this aloud:

正解！ おしい！ 正解:
speaking

Prononcez la différence entre 'bière' et 'beurre'.

Read this aloud:

正解！ おしい！ 正解:
listening

Écoutez et écrivez : 'Je prends un demi.'

正解！ おしい！ 正解:
正解！ おしい！ 正解:
listening

Écoutez et écrivez : 'La bière est fraîche.'

正解！ おしい！ 正解:
正解！ おしい！ 正解:
writing

Traduisez : 'Beer is the soul of the North.'

Well written! Good try! Check the sample answer below.

正解！ おしい！ 正解:

/ 108 correct

Perfect score!

無料登録して練習する

関連コンテンツ

役に立った？

コメント (0)

ログインしてコメント
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう！