B1 Idiom ニュートラル

ergens het fijne van weten

to know the ins and outs

意味

To be well informed about something.

🌍

文化的背景

Dutch people value transparency. Asking for the 'fijne' details is seen as being proactive. Similar usage, but often slightly more formal. Used in meetings to cut through vague corporate speak. Used to show you are a 'trusted' friend who deserves the truth.

💡

Don't overthink

Just remember it means 'the fine details'.

意味

To be well informed about something.

💡

Don't overthink

Just remember it means 'the fine details'.

自分をテスト

Fill in the correct word.

Ik wil het _____ van de zaak weten.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: fijne

The idiom is 'het fijne van'.

🎉 スコア: /1

ビジュアル学習ツール

練習問題バンク

1 問題
Fill in the correct word. Fill Blank B1

Ik wil het _____ van de zaak weten.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: fijne

The idiom is 'het fijne van'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

Yes, it is very common in casual conversation.

関連フレーズ

🔄

het naadje van de kous weten

synonym

To know the absolute bottom of a matter.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!