B1 Idiom خنثی

ergens het fijne van weten

to know the ins and outs

معنی

To be well informed about something.

🌍

زمینه فرهنگی

Dutch people value transparency. Asking for the 'fijne' details is seen as being proactive. Similar usage, but often slightly more formal. Used in meetings to cut through vague corporate speak. Used to show you are a 'trusted' friend who deserves the truth.

💡

Don't overthink

Just remember it means 'the fine details'.

معنی

To be well informed about something.

💡

Don't overthink

Just remember it means 'the fine details'.

خودت رو بسنج

Fill in the correct word.

Ik wil het _____ van de zaak weten.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fijne

The idiom is 'het fijne van'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the correct word. جای خالی B1

Ik wil het _____ van de zaak weten.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: fijne

The idiom is 'het fijne van'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is very common in casual conversation.

عبارات مرتبط

🔄

het naadje van de kous weten

synonym

To know the absolute bottom of a matter.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!