When something is legítima, it means it's legitimate or follows the rules. Think of it like something that is fair or correct. This word is used when you're talking about feminine nouns. For example, if a question is fair, you could say it's uma pergunta legítima.
When you're learning Portuguese at an A2 level, you're starting to build a more robust vocabulary to describe things. Words like "legítima" are important for expressing whether something is valid or allowed. You'll use it to talk about things that are in line with rules or laws.
For example, you might hear or say that a claim or an action is "legítima" if it's considered proper or acceptable. Pay attention to the feminine ending -a, as it will change depending on the gender of the noun it describes. Understanding this word helps you engage in more nuanced conversations about everyday situations.
When using "legítima" in Portuguese, it's important to remember that it's a feminine adjective. This means it will agree in gender and number with the noun it modifies. For example, you would say "uma razão legítima" (a legitimate reason) but "um motivo legítimo" (a legitimate motive).
It's also used in contexts like "defesa legítima" (legitimate defense) or "herdeira legítima" (legitimate heiress). The masculine form is "legítimo."
When using "legítima" in Portuguese, remember that it's an adjective and needs to agree in gender and number with the noun it modifies. Since "legítima" is the feminine singular form, you would use it with feminine singular nouns. For example, you might say "uma causa legítima" (a legitimate cause).
If the noun were masculine singular, you would use "legítimo" (e.g., "um motivo legítimo" - a legitimate motive). For plural forms, it would be "legítimas" for feminine plural and "legítimos" for masculine plural. Paying attention to this agreement is key for sounding natural in Portuguese.
When using "legítima" in Portuguese, it's important to remember that, as an adjective, its ending must agree in gender and number with the noun it describes. Since "legítima" ends in '-a', it is the feminine singular form.
For example, you would say "uma razão legítima" (a legitimate reason) if "razão" is feminine. If the noun were masculine, such as "um motivo legítimo" (a legitimate motive), you would use "legítimo." For plural forms, you would use "legítimas" for feminine plural nouns and "legítimos" for masculine plural nouns.
Understanding this agreement is key for accurate and natural-sounding Portuguese.
§ What does it mean?
The Portuguese word “legítima” is an adjective that describes something as legitimate. It means conforming to the law or rules. Think of it like saying something is valid, lawful, or rightful. Because Portuguese is a gendered language, “legítima” is the feminine form of the adjective. The masculine form is “legítimo.” You’ll use “legítima” when the noun it modifies is feminine.
- DEFINITION
- Legitimate; conforming to the law or rules (feminine).
When do people use “legítima”? It’s often used in formal contexts, but you’ll also hear it in everyday conversations. For instance, if someone has a valid reason for doing something, you might describe their reason as “legítima.” If a claim is supported by facts and evidence, it’s a “reclamação legítima.”
§ Common Situations
Here are some common situations where you would use “legítima”:
- Legal matters: When discussing laws, rights, or anything related to the legal system, “legítima” is very common. For example, a “defesa legítima” (legitimate defense) or an “herança legítima” (legitimate inheritance).
- Justification or reason: If there's a valid and understandable reason for something, you can use “razão legítima” (legitimate reason).
- Claims or demands: When someone makes a valid claim or demand, you might hear it referred to as a “demanda legítima” (legitimate demand) or “reclamação legítima” (legitimate complaint).
- Authority or power: To describe authority that is rightfully held, you can use “autoridade legítima” (legitimate authority).
- Child or heir: In some more traditional or legal contexts, a “filha legítima” (legitimate daughter) or “herdeira legítima” (legitimate heiress) refers to a child born within a marriage, or an heir recognized by law.
A sua preocupação é legítima.
This translates to: “Your concern is legitimate.” Here, “preocupação” (concern) is a feminine noun, so we use “legítima.”
Ela tem uma causa legítima para lutar.
This means: “She has a legitimate cause to fight for.” “Causa” (cause) is feminine, so “legítima” is used.
Understanding the context is key to using “legítima” correctly. It implies a sense of rightness, validity, and adherence to established norms or laws. So next time you hear or read “legítima,” you’ll know it’s describing something that is, in essence, above board and proper.
§ Understanding "legítima" in Context
The Portuguese word “legítima” is an adjective that means “legitimate” or “conforming to the law or rules.” Since it’s a feminine adjective, it will always be used with feminine nouns. This is a common and practical word you’ll hear in many situations, from everyday conversations to more formal settings like work, school, or the news. Understanding how to use it correctly will help you communicate more effectively in Portuguese.
Let's break down where you're most likely to encounter this word and how it's used.
§ In Daily Conversation
Even in casual talk, you might use or hear “legítima” when discussing things that are considered valid, fair, or proper. It often implies that something is well-founded or has a justifiable basis.
- Everyday Use
- When someone has a valid reason or a justifiable claim.
Ela tem uma preocupação legítima sobre o projeto. (She has a legitimate concern about the project.)
Sua reação foi completamente legítima dada a situação. (Her reaction was completely legitimate given the situation.)
§ At Work
In a professional environment, “legítima” is often used to describe legal documents, procedures, or reasons that are in accordance with company policy or the law. You’ll hear it in discussions about official processes, rights, or claims.
- Business Context
- Referring to compliance, official authorization, or proper documentation.
A licença para a construção é legítima e está em conformidade com todas as normas. (The construction permit is legitimate and complies with all regulations.)
A empresa assegura que todas as suas práticas são legítimas. (The company ensures all its practices are legitimate.)
§ In an Educational Setting
At school or university, “legítima” can come up when discussing valid sources, authorized procedures, or acceptable academic behavior. It’s important in conversations about research, grades, or administrative processes.
- Academic Use
- Referring to credible information, proper academic conduct, or authorized activities.
Esta é uma fonte legítima para sua pesquisa. (This is a legitimate source for your research.)
A estudante apresentou uma justificativa legítima para a ausência. (The student presented a legitimate reason for the absence.)
§ In the News
News reports often use “legítima” to describe legal actions, valid claims, or recognized authorities. It’s a key word in political, social, and economic reporting.
- Media Coverage
- Describing lawful actions, verifiable statements, or officially sanctioned entities.
A pesquisa indica uma preocupação legítima entre os cidadãos. (The survey indicates a legitimate concern among citizens.)
O governo declarou que a eleição foi legítima. (The government declared that the election was legitimate.)
§ Key Takeaways for Using "legítima"
To sum it up, “legítima” is a versatile word that emphasizes validity, legality, or properness. Pay attention to the feminine ending '-a' when using it. Here are some situations where you can expect to hear and use it:
- When discussing valid reasons, concerns, or claims.
- In professional settings, when talking about authorized procedures or legal compliance.
- In academic contexts, to describe credible sources or proper conduct.
- In news reports, when referring to lawful actions, elections, or official statements.
By keeping these contexts in mind, you’ll be able to recognize and use “legítima” effectively in your Portuguese conversations and understanding of the language.
How Formal Is It?
"A decisão do tribunal foi considerada legítima."
"A sua licença para dirigir é válida por mais um ano."
"Essa é a atitude certa a ter nesta situação."
"Essa é uma desculpa verdadeira para não fazer a lição."
"Ele disse que estava na boa para ir ao show."
豆知識
The word 'legítima' shares its root with English words like 'legal' and 'legislature', highlighting its connection to law and established rules.
知っておくべき文法
Portuguese adjectives agree in gender and number with the noun they modify. Since 'legítima' is feminine singular, it would modify a feminine singular noun.
A razão é legítima. (The reason is legitimate.)
The masculine singular form of 'legítima' is 'legítimo'.
Ele tem um motivo legítimo. (He has a legitimate reason.)
The plural forms are 'legítimas' (feminine plural) and 'legítimos' (masculine plural).
As preocupações são legítimas. (The concerns are legitimate.) Os direitos são legítimos. (The rights are legitimate.)
'Legítima' often follows the noun it describes, especially when it's providing a defining characteristic.
É uma questão legítima. (It is a legitimate question.)
It can be used with the verb 'ser' (to be) to describe the nature of something.
A sua dúvida é legítima. (Your doubt is legitimate.)
レベル別の例文
A certidão de nascimento dela é legítima.
Her birth certificate is legitimate.
Essa é uma preocupação legítima.
This is a legitimate concern.
A herdeira legítima está na sala.
The legitimate heiress is in the room.
Ela tem uma razão legítima para estar aqui.
She has a legitimate reason to be here.
A decisão foi considerada legítima por todos.
The decision was considered legitimate by everyone.
A fonte da notícia é legítima.
The news source is legitimate.
Esta é uma oferta legítima de emprego.
This is a legitimate job offer.
A sua vitória foi legítima e merecida.
Your victory was legitimate and deserved.
A certidão de casamento é legítima?
Is the marriage certificate legitimate?
Feminine singular form of 'legítimo'.
Ela tem uma razão legítima para estar ausente.
She has a legitimate reason to be absent.
Feminine singular, modifying 'razão' (reason).
A decisão do tribunal foi considerada legítima.
The court's decision was considered legitimate.
Feminine singular, agreeing with 'decisão' (decision).
Eles estão procurando uma solução legítima para o problema.
They are looking for a legitimate solution to the problem.
Feminine singular, modifying 'solução' (solution).
A reclamação dela parece legítima.
Her complaint seems legitimate.
Feminine singular, agreeing with 'reclamação' (complaint).
É uma preocupação legítima para muitos cidadãos.
It's a legitimate concern for many citizens.
Feminine singular, modifying 'preocupação' (concern).
A herança é legítima e foi dividida corretamente.
The inheritance is legitimate and was divided correctly.
Feminine singular, agreeing with 'herança' (inheritance).
Consideramos que a desculpa apresentada é legítima.
We consider the excuse presented to be legitimate.
Feminine singular, agreeing with 'desculpa' (excuse).
A sua preocupação é perfeitamente legítima, dadas as circunstâncias atuais.
Your concern is perfectly legitimate, given the current circumstances.
Ela tem uma razão legítima para estar chateada, afinal, ninguém gosta de ser enganado.
She has a legitimate reason to be upset; after all, nobody likes to be deceived.
A investigação confirmou que a reclamação da cliente era legítima e procedemos com o reembolso.
The investigation confirmed that the client's complaint was legitimate, and we proceeded with the refund.
Para ser considerada uma transação legítima, todos os documentos devem estar em ordem.
To be considered a legitimate transaction, all documents must be in order.
A decisão do tribunal foi legítima, baseada em todas as provas apresentadas.
The court's decision was legitimate, based on all the evidence presented.
É uma preocupação legítima que a segurança dos dados pessoais seja uma prioridade.
It is a legitimate concern that personal data security is a priority.
A sua candidatura é legítima, pois preenche todos os requisitos necessários para a vaga.
Your application is legitimate, as it meets all the necessary requirements for the position.
A fonte da informação foi considerada legítima, então podemos confiar nos dados.
The source of the information was deemed legitimate, so we can trust the data.
A sua preocupação com a segurança dos dados é perfeitamente legítima, dadas as recentes violações de privacidade.
Your concern for data security is perfectly legitimate, given recent privacy breaches.
A empresa enfrenta acusações de concorrência desleal, mas a sua estratégia de mercado sempre foi legítima e transparente.
The company faces accusations of unfair competition, but its market strategy has always been legitimate and transparent.
É uma questão legítima sobre como o governo planeia financiar este ambicioso projeto sem aumentar os impostos.
It's a legitimate question about how the government plans to finance this ambitious project without raising taxes.
A sua ambição de alcançar o topo da sua carreira é legítima e reflete o seu trabalho árduo e dedicação.
Her ambition to reach the top of her career is legitimate and reflects her hard work and dedication.
Embora a decisão possa parecer severa, a justificação legal para ela é perfeitamente legítima e bem fundamentada.
Although the decision may seem severe, the legal justification for it is perfectly legitimate and well-founded.
A crítica que ela recebeu foi legítima, pois a sua pesquisa carecia de rigor e evidências claras.
The criticism she received was legitimate, as her research lacked rigor and clear evidence.
Muitos consideram que a intervenção militar foi uma resposta legítima à agressão, enquanto outros discordam veementemente.
Many consider the military intervention a legitimate response to aggression, while others strongly disagree.
É uma preocupação legítima que a nova tecnologia possa substituir alguns empregos, mas também criará novas oportunidades.
It's a legitimate concern that the new technology might replace some jobs, but it will also create new opportunities.
よく混同される語
Remember that 'legítima' is the feminine form. If referring to a masculine noun, use 'legítimo'.
This is the noun form for 'legality', referring to the state of being lawful.
This is the adverb form, meaning 'legitimately' or 'lawfully'.
文法パターン
慣用句と表現
"Filho da puta!"
Son of a bitch! (insult)
Aquele filho da puta roubou meu lugar!
informal"Pão, pão, queijo, queijo."
Let's call a spade a spade. (Direct and honest)
Vamos ser pão, pão, queijo, queijo: essa ideia não vai funcionar.
neutral"Comer gato por lebre."
To be conned/tricked. (Literally: 'to eat cat thinking it's a rabbit')
Ele comprou um carro usado e acabou comendo gato por lebre.
neutral"Estar com a pulga atrás da orelha."
To have a flea behind the ear. (To be suspicious)
Fiquei com a pulga atrás da orelha depois que ele me contou aquela história.
neutral"Ficar de olho."
To keep an eye on something/someone.
Fique de olho nas crianças enquanto eu vou ao mercado.
neutral"Dar com a língua nos dentes."
To spill the beans. (To reveal a secret)
Ela prometeu não contar, mas deu com a língua nos dentes.
neutral"Mão na massa."
Hands on. (To get to work/start doing something)
Chega de falar, vamos colocar a mão na massa!
neutral"Pisar na jaca."
To make a big mistake. (Literally: 'to step on the jackfruit')
Ele pisou na jaca quando contou o segredo da festa.
informal"Encher linguiça."
To talk nonsense/fill space with irrelevant information. (Literally: 'to fill sausage')
O político estava só enchendo linguiça e não disse nada de útil.
neutral"Cair a ficha."
For the penny to drop/for it to finally make sense. (Literally: 'for the token to fall')
Só depois de um tempo que a ficha caiu e eu entendi o que ele queria dizer.
neutral間違えやすい
'Legal' can mean both 'legal' and 'cool' in Portuguese, which can be confusing for English speakers.
'Legal' (meaning legal) refers to something permissible by law. 'Legal' (meaning cool) is an informal expression of approval.
É legal fumar aqui? (Is it legal to smoke here?)
This verb form is often confused with the adjective 'legítima' due to similar roots.
'Legitimar' is a verb meaning 'to legitimize' or 'to make legitimate'. 'Legítima' is an adjective describing something as legitimate.
Precisamos legitimar este contrato. (We need to legitimize this contract.)
Both 'legítima' and 'autêntico/a' relate to something being genuine or real, leading to confusion.
'Autêntico/a' emphasizes genuineness or originality, while 'legítima' focuses on adherence to rules or law.
Esta é uma cópia autêntica do documento. (This is an authentic copy of the document.)
Both 'legítima' and 'válida' describe something as acceptable or correct, causing overlap.
'Válida' means 'valid' or 'effective', often in the context of official documents or arguments. 'Legítima' relates more to lawfulness or inherent right.
A sua licença ainda é válida? (Is your license still valid?)
The concept of 'justice' and 'legitimacy' can be intertwined, making 'justa' and 'legítima' seem similar.
'Justa' means 'just' or 'fair', implying moral correctness. 'Legítima' refers to something that is lawful or according to established rules.
É uma decisão justa. (It's a fair decision.)
文型パターン
A coisa é legítima.
A transação é legítima. (The transaction is legitimate.)
A situação parece legítima.
A queixa parece legítima. (The complaint seems legitimate.)
Ela tem uma razão legítima para fazer isso.
Ela tem uma preocupação legítima sobre o projeto. (She has a legitimate concern about the project.)
Isso é uma causa legítima de preocupação.
A falta de segurança é uma causa legítima de preocupação. (The lack of security is a legitimate cause for concern.)
A sua afirmação é totalmente legítima.
A sua reivindicação é totalmente legítima. (Your claim is entirely legitimate.)
Eles buscam uma solução legítima para o problema.
Eles buscam uma resolução legítima para a disputa. (They seek a legitimate resolution to the dispute.)
A empresa tem uma base legítima para sua decisão.
A empresa tem uma base legítima para sua ação. (The company has a legitimate basis for its action.)
É legítima a expectativa de que o governo aja.
É legítima a expectativa de que a justiça seja feita. (The expectation that justice will be done is legitimate.)
使い方
When talking about legitimacy in Portuguese, remember to match the gender of the noun. 'Legítima' is the feminine form. For example, 'uma razão legítima' (a legitimate reason). For masculine nouns, you would use 'legítimo' (e.g., 'um motivo legítimo' - a legitimate motive).
A common mistake is using the incorrect gender. For instance, saying 'uma razão legítimo' instead of 'uma razão legítima'. Always double-check the gender of the noun you are describing.
ヒント
Gender agreement is key
Remember that 'legítima' is the feminine form. If you're describing a masculine noun, you'll use 'legítimo'. Always pay attention to gender agreement in Portuguese adjectives.
Common usage
You'll often hear 'legítima' when talking about something that is valid, justified, or authentic, especially in a legal or ethical context.
Think of 'legit'
A good way to remember 'legítima' is to think of the English slang word 'legit'. It shares a similar root and meaning of being authentic or valid.
Opposite: 'ilegítima'
The opposite of 'legítima' is 'ilegítima', meaning illegitimate or unlawful. The 'i-' prefix often indicates negation in Portuguese, just like 'un-' or 'il-' in English.
Context matters
The exact nuance of 'legítima' can vary. It can mean lawful, valid, authentic, or rightful depending on the sentence. Pay attention to the surrounding words.
Practice with phrases
Try creating your own sentences using 'legítima'. For example, 'É uma defesa legítima.' (It's a legitimate defense.) or 'Ela tem uma razão legítima.' (She has a legitimate reason.)
Listen for it
When watching Portuguese shows or listening to music, try to spot 'legítima' in conversation. Hearing it in context will help solidify its meaning and usage.
Don't confuse with 'legal'
While 'legal' can sometimes mean lawful, 'legítima' specifically refers to something being conforming to rules or principles, not just generally 'cool' or 'great' as 'legal' can imply.
Focus on the root 'legit'
The root 'legit' comes from Latin and signifies 'law'. This connection helps to reinforce the core meaning of 'legítima' as being in accordance with law or rules.
Use it in questions
Practice asking questions with 'legítima'. For instance, 'Essa é uma pergunta legítima?' (Is that a legitimate question?) This helps you actively incorporate the word.
暗記しよう
記憶術
Imagine a 'legit' team of people, all 'legítima' (legitimate) in their roles, working together.
視覚的連想
Picture a queen wearing a crown, representing 'legitimate' authority. Her name could be Le-Gítima.
Word Web
チャレンジ
Think of three things in your daily life that you would describe as 'legítima' or 'legítimo' (the masculine form). For example, a 'legítima' excuse or a 'legítimo' claim.
語源
Latin
元の意味： lawful, legitimate
Indo-European文化的な背景
In Portuguese-speaking cultures, the concept of 'legítima' is often applied in discussions of inheritance, referring to the portion of an estate that, by law, must be left to a surviving spouse or children. This is a common legal principle in many civil law systems, including those in Portugal and Brazil, and it reflects cultural values around family and protection of heirs.
実生活で練習する
実際の使用場面
Speaking about legal matters or authenticity.
- A sua licença é legítima.
- Esta é uma cópia legítima do documento.
- A fonte da informação é legítima.
Describing emotions or feelings as valid.
- A sua preocupação é legítima.
- Os seus sentimentos são legítimos.
- É uma reação legítima à situação.
Referring to heirs or claims.
- Ela é a herdeira legítima.
- O seu pedido é legítimo.
- Eles têm direito a uma parte legítima da herança.
Discussing ethical or moral correctness.
- A sua decisão é legítima moralmente.
- É uma questão legítima de ética.
- Não é uma forma legítima de agir.
In situations where something is considered fair or justified.
- Esta é uma razão legítima para a mudança.
- A sua insatisfação é legítima.
- É uma punição legítima para o crime.
会話のきっかけ
"Em que situações você usaria a palavra 'legítima' no seu dia a dia?"
"Pensa que é sempre fácil identificar se algo é legítimo?"
"Existe alguma situação em que algo que parece legítimo não é?"
"Qual é a diferença entre algo 'legal' e algo 'legítimo'?"
"Você conhece alguma frase comum em português que use 'legítima'?"
日記のテーマ
Descreva uma situação em que você teve uma emoção 'legítima' e por quê.
Pense numa decisão que você tomou e explique por que a considerou 'legítima'.
Escreva sobre um momento em que você teve de provar que algo era 'legítimo'.
Reflita sobre a importância de ter fontes 'legítimas' de informação.
Imagine que você é um juiz. Que tipo de prova você pediria para considerar uma reivindicação 'legítima'?
自分をテスト 102 問
A decisão foi ___.
The word 'decisão' (decision) is feminine, so the adjective 'legítima' must also be feminine.
Esta é uma razão ___.
'Razão' (reason) is a feminine noun, so we use the feminine form 'legítima'.
A sua preocupação é ___.
'Preocupação' (concern) is feminine, so 'legítima' is the correct form.
Ela tem uma queixa ___.
'Queixa' (complaint) is a feminine noun, requiring the feminine adjective 'legítima'.
A ação é ___.
'Ação' (action) is feminine, so the adjective 'legítima' must also be feminine.
Esta é uma pergunta ___.
Since 'pergunta' (question) is a feminine noun, the correct adjective form is 'legítima'.
Is the certificate legitimate?
This is a legitimate concern.
She has a legitimate reason to be here.
Read this aloud:
A sua licença é legítima?
Focus: le-jí-ma
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Essa é uma ideia legítima.
Focus: i-de-ia le-jí-ma
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A sua reclamação é legítima.
Focus: re-cla-ma-ção le-jí-ma
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
A decisão do tribunal é completamente ___.
The sentence requires a feminine adjective to describe 'decisão' (decision), and 'legítima' fits the meaning of conforming to the law.
Ela tem uma razão ___ para estar aqui.
Here, 'razão' (reason) is a feminine noun, so 'legítima' (legitimate) is the correct form to describe it.
A pergunta dela era muito ___.
'Pergunta' (question) is feminine, so 'legítima' is the appropriate adjective meaning 'valid' or 'justified'.
A sua preocupação é totalmente ___.
To describe 'preocupação' (concern), a feminine noun, we use the feminine form of the adjective, 'legítima'.
Ele fez uma oferta ___ pela casa.
Although 'oferta' is feminine, in this context, the adjective refers to the legitimacy of the offer itself, making 'legítima' the correct choice. Note the agreement.
A sua herança é ___.
'Herança' (inheritance) is a feminine noun, so 'legítima' is the correct adjective to indicate it is lawful.
Qual das opções melhor completa a frase: 'A decisão foi _______, todos concordaram.'
A palavra 'legítima' significa que a decisão está de acordo com as regras ou é justa.
Se algo é 'legítima', significa que é:
'Legítima' indica que algo é legal ou conforme as regras.
Escolha a frase onde 'legítima' é usada corretamente:
'Legítima' descreve algo que é justo ou aceitável, como uma causa para uma greve.
Se uma reclamação é 'legítima', significa que ela não tem fundamento.
Uma reclamação 'legítima' tem um fundamento válido.
A palavra 'legítima' pode ser usada para descrever uma ação que segue as regras.
'Legítima' significa que algo está em conformidade com as regras ou a lei.
Se uma autoridade tem poder 'legítimo', ela não tem direito de tomar decisões.
Poder 'legítimo' significa que a autoridade tem o direito e a base legal para tomar decisões.
The court's decision was considered legitimate.
She has a legitimate reason to be here.
This is a legitimate concern.
Read this aloud:
É uma queixa legítima.
Focus: leh-JEE-mah
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A sua herança é legítima.
Focus: leh-JEE-mah
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Essa é uma interpretação legítima.
Focus: leh-JEE-mah
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are writing an email to a friend about a new business idea. Use the word "legítima" to describe why the idea is trustworthy or valid. (Feminine noun needed before legítima)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu tenho uma ideia de negócio que parece bem legítima. Acho que podemos ter sucesso com ela.
Describe a document that is considered legal and valid. Use the word "legítima" to describe it. (Feminine noun needed before legítima)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Esta documentação é legítima e foi aprovada por todos. Não há dúvidas sobre sua validade.
Imagine you are talking about a decision that was made fairly and correctly. Use "legítima" to describe this decision. (Feminine noun needed before legítima)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A decisão que eles tomaram foi legítima, baseada nas regras que tínhamos. Foi uma escolha justa.
Por que a proposta da empresa foi considerada legítima?
Read this passage:
A nova empresa apresentou uma proposta que foi considerada legítima. Todos os documentos estavam em ordem e a oferta era clara. Eles esperam que o projeto seja aprovado.
Por que a proposta da empresa foi considerada legítima?
O texto afirma que 'Todos os documentos estavam em ordem e a oferta era clara', o que levou a proposta a ser considerada legítima.
O texto afirma que 'Todos os documentos estavam em ordem e a oferta era clara', o que levou a proposta a ser considerada legítima.
O que os membros concordaram sobre a eleição?
Read this passage:
A votação para a nova diretoria foi transparente e justa. A maioria dos membros concordou que a eleição foi legítima, sem qualquer problema ou irregularidade.
O que os membros concordaram sobre a eleição?
O texto diz explicitamente que 'A maioria dos membros concordou que a eleição foi legítima'.
O texto diz explicitamente que 'A maioria dos membros concordou que a eleição foi legítima'.
O que é importante para uma criança ser considerada legítima, de acordo com o texto?
Read this passage:
Para a criança ser considerada legítima, é importante que o casamento dos pais tenha sido legal. Esta é uma norma comum em muitas culturas e sistemas legais.
O que é importante para uma criança ser considerada legítima, de acordo com o texto?
O texto informa que 'é importante que o casamento dos pais tenha sido legal' para a criança ser considerada legítima.
O texto informa que 'é importante que o casamento dos pais tenha sido legal' para a criança ser considerada legítima.
This sentence means 'Her action is legitimate.' We put 'A' (The) before 'ação' (action), then 'dela' (her). 'é' (is) comes next, followed by 'legítima' (legitimate).
This sentence means 'That is a legitimate concern.' We start with 'Essa' (That) and 'é' (is). Then 'uma' (a) before 'preocupação' (concern), and finally 'legítima' (legitimate).
This sentence means 'Your reason is legitimate to leave.' We begin with 'Sua' (Your) and 'razão' (reason). Then 'é' (is) followed by 'legítima' (legitimate) and 'para sair' (to leave).
A decisão do tribunal foi considerada ___ por todos.
Aqui, 'legítima' (legitimate) é a palavra correta porque a frase fala de uma decisão do tribunal que está em conformidade com as leis.
Ela tinha uma preocupação ___ sobre a segurança do projeto.
Neste contexto, 'legítima' (legitimate) descreve uma preocupação válida e justificável.
A reivindicação da família pela propriedade foi considerada ___.
A palavra 'legítima' (legitimate) indica que a reivindicação da família é válida e baseada em direitos.
O direito dela à herança é completamente ___.
Aqui, 'legítima' (legitimate) qualifica o direito, indicando que é um direito válido e reconhecido legalmente.
Para ser considerada uma queixa ___, ela precisa de provas concretas.
'Legítima' (legitimate) é a escolha correta, pois uma queixa legítima é aquela que tem base e pode ser comprovada.
A sua surpresa com a notícia foi ___ dada a situação.
Neste caso, 'legítima' (legitimate) significa que a surpresa é compreensível e justificada pela situação.
Qual das seguintes frases usa 'legítima' corretamente?
A palavra 'legítima' (feminino) concorda em gênero com 'decisão'. As outras opções usam o adjetivo com palavras de gênero diferente ou com um sentido incorreto.
Se um documento é 'legítimo', isso significa que ele é:
A definição de 'legítimo' é estar em conformidade com a lei ou regras.
Escolha a frase onde 'legítima' se encaixa melhor no contexto.
Uma 'reclamação legítima' significa que é válida e justificada, por isso foi atendida. Nas outras opções, o uso seria estranho ou incorreto.
A herança era considerada legítima porque estava de acordo com o testamento.
Se a herança está de acordo com o testamento, ela é considerada legítima, ou seja, legal e válida.
Se uma razão é 'legítima', ela é provavelmente fraca e sem base.
Pelo contrário, uma razão 'legítima' é forte, válida e justificada.
A 'legítima defesa' é uma ação que se encaixa nas regras de proteção pessoal.
'Legítima defesa' é um termo legal que se refere a uma ação de proteção pessoal que está em conformidade com a lei.
You are writing an email to a friend. You need to describe a situation where someone's actions were considered legitimate by others. Use the word "legítima" at least once. (Write 3-4 sentences.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do Amigo], Estou escrevendo para contar sobre uma situação interessante que aconteceu. A decisão do gerente foi considerada totalmente legítima pelos funcionários, pois ele seguiu todas as regras da empresa. Ninguém questionou a ação dele, o que é raro por aqui. Foi bom ver um processo tão claro e aceito.
Imagine you are a local journalist reporting on a community event. Someone is questioning the 'legitimacy' of a decision made by the organizers. Write a short paragraph (3-4 sentences) explaining whether the decision was, in fact, legitimate, using the word "legítima".
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A controvérsia em torno da escolha do local para o festival tem gerado debates. No entanto, a organização afirma que a decisão foi completamente legítima, baseada em votação prévia e aprovação da maioria dos membros. Eles apresentaram a documentação necessária para provar que a escolha segue todas as normas e regulamentos estabelecidos. Portanto, a acusação de falta de legitimidade parece infundada.
You are making a list of reasons why a certain historical claim is considered 'legitimate'. Write three short sentences, each using "legítima" to describe an aspect of this legitimacy.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A reivindicação territorial é vista como legítima devido aos documentos históricos que a apoiam. Além disso, a tradição oral da comunidade sempre considerou essa a sua terra legítima. Finalmente, a aprovação de tratados antigos serve como evidência legítima de posse original.
De acordo com o texto, por que a evidência foi considerada ilegítima?
Read this passage:
Em um julgamento recente, a defesa argumentou que a evidência apresentada pela acusação não era legítima, pois havia sido obtida de forma irregular. O juiz, após analisar os fatos, concordou com a defesa e descartou a evidência. Essa decisão teve um grande impacto no resultado final do caso, levando à absolvição do réu.
De acordo com o texto, por que a evidência foi considerada ilegítima?
O texto afirma claramente que a evidência não era legítima 'pois havia sido obtida de forma irregular'.
O texto afirma claramente que a evidência não era legítima 'pois havia sido obtida de forma irregular'.
Qual foi a principal preocupação dos consumidores em relação ao novo produto?
Read this passage:
A empresa lançou um novo produto no mercado, mas rapidamente surgiram dúvidas sobre a sua origem. Muitos consumidores questionaram se a matéria-prima utilizada era de uma fonte legítima e sustentável. A diretoria teve que se pronunciar, garantindo que todas as fontes eram legítimas e apresentando certificados de sustentabilidade para acalmar os ânimos dos clientes.
Qual foi a principal preocupação dos consumidores em relação ao novo produto?
O texto diz que 'Muitos consumidores questionaram se a matéria-prima utilizada era de uma fonte legítima e sustentável.'
O texto diz que 'Muitos consumidores questionaram se a matéria-prima utilizada era de uma fonte legítima e sustentável.'
O que é fundamental para que uma eleição seja considerada legítima?
Read this passage:
Para que uma eleição seja considerada legítima, é fundamental que haja transparência em todo o processo. Isso inclui a votação, a contagem dos votos e a divulgação dos resultados. A participação de observadores internacionais também contribui para reforçar a legitimidade do pleito e a confiança do público nos resultados.
O que é fundamental para que uma eleição seja considerada legítima?
O texto afirma: 'Para que uma eleição seja considerada legítima, é fundamental que haja transparência em todo o processo. Isso inclui a votação, a contagem dos votos e a divulgação dos resultados.'
O texto afirma: 'Para que uma eleição seja considerada legítima, é fundamental que haja transparência em todo o processo. Isso inclui a votação, a contagem dos votos e a divulgação dos resultados.'
The court's decision was considered legitimate by all legal experts.
She had a legitimate concern for her children's safety.
To be considered a legitimate heir, she needed to present more documents.
Read this aloud:
A sua dúvida é perfeitamente legítima, vamos discuti-la.
Focus: legítima
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não creio que essa seja uma interpretação legítima da lei.
Focus: legítima
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A busca por justiça é uma causa legítima para qualquer pessoa.
Focus: legítima
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
A decisão do tribunal foi considerada ___ por todos os juristas.
A palavra 'legítima' (feminina) completa a frase para indicar que a decisão do tribunal estava em conformidade com as leis, o que é apropriado para 'todos os juristas'.
Apesar das críticas, a autoridade da nova presidente é ___ e inquestionável.
Para expressar que a autoridade da presidente é válida e não pode ser contestada, 'legítima' é a escolha correta, concordando em gênero com 'autoridade'.
Ela apresentou uma razão ___ para a sua ausência, que foi aceita pela direção.
Uma 'razão legítima' é aquela que é válida e justificada, fazendo sentido no contexto de ser aceita pela direção. 'Legítima' concorda com 'razão' (feminina).
A herança é ___ pois todos os documentos foram devidamente verificados e aprovados.
Se os documentos foram verificados e aprovados, a herança é 'legítima', ou seja, legalmente válida. 'Legítima' concorda com 'herança' (feminina).
A exigência por mais segurança é uma preocupação ___ de todos os moradores da região.
Uma preocupação 'legítima' é uma preocupação válida e justificável. 'Legítima' concorda com 'preocupação' (feminina).
A intervenção militar só é considerada ___ em casos de defesa nacional ou autorização internacional.
A intervenção militar é 'legítima' quando está de acordo com as leis ou acordos internacionais. 'Legítima' concorda com 'intervenção' (feminina).
Após a investigação, a polícia confirmou que a reclamação era ___ e que havia provas suficientes para prosseguir.
A frase indica que a reclamação foi confirmada como válida e com provas, o que se alinha com 'legítima'.
A decisão do tribunal foi considerada ___ por muitos, uma vez que se baseou em evidências sólidas e precedentes legais.
A decisão foi baseada em evidências sólidas e precedentes, tornando-a 'legítima' no contexto legal.
Para que a candidatura seja considerada ___, é fundamental que todos os documentos exigidos sejam apresentados dentro do prazo estabelecido.
A apresentação de todos os documentos no prazo torna a candidatura válida e 'legítima'.
Uma reivindicação 'legítima' pode ser facilmente ignorada, pois não possui base legal.
Uma reivindicação 'legítima' tem base legal e não pode ser facilmente ignorada.
Se um argumento é considerado 'legítima', isso significa que ele está em conformidade com as regras ou a lei.
A definição de 'legítima' é exatamente essa: conforme à lei ou às regras.
Uma 'legítima' preocupação é aquela que não tem qualquer fundamento na realidade.
Uma preocupação 'legítima' tem fundamento e é justificada, o oposto de não ter fundamento.
The speaker is discussing the validity of a concern.
The speaker is explaining why someone was absent.
The speaker is talking about a company's commitment to certain standards.
Read this aloud:
A decisão tomada foi considerada legítima por todos os envolvidos.
Focus: legítima, envolvidos
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sua queixa é totalmente legítima e será investigada.
Focus: queixa, legítima, investigada
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Para ser legítima, a solicitação precisa seguir todos os protocolos.
Focus: legítima, solicitação, protocolos
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Explique a importância de ter fontes de informação legítimas ao discutir temas sensíveis na internet. Inclua exemplos de como identificar fontes não legítimas.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
É crucial ter fontes de informação legítimas ao abordar temas sensíveis online para evitar a propagação de desinformação e boatos. Para identificar fontes não legítimas, deve-se verificar a credibilidade do autor, a data da publicação, e se há referências a estudos ou pesquisas confiáveis. Sites com títulos sensacionalistas, poucas ou nenhuma fonte citada, e erros gramaticais frequentes são geralmente sinais de alerta. Sempre cruze as informações com outras fontes reconhecidas e verifique os fatos antes de aceitar ou compartilhar qualquer conteúdo.
Você está escrevendo uma carta formal para uma autoridade sobre um problema que afeta sua comunidade. Use a palavra 'legítima' para descrever a natureza de sua reivindicação ou preocupação. Escreva um parágrafo que inicie sua argumentação.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Prezado(a) Senhor(a) [Sobrenome da Autoridade], Escrevo para expressar nossa profunda preocupação com a questão [descreva o problema], que afeta diretamente a qualidade de vida de todos os residentes de nossa comunidade. Acreditamos que nossa reivindicação é perfeitamente legítima, pois está fundamentada em [mencione a base, ex: leis ambientais, direitos dos cidadãos, evidências concretas] e reflete uma necessidade urgente de intervenção. Estamos certos de que, com a devida atenção, poderemos encontrar uma solução que beneficie a todos.
Imagine que você é um advogado defendendo um cliente. Explique por que a defesa do seu cliente é legítima, focando nos aspectos legais e éticos.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A defesa do meu cliente é inquestionavelmente legítima, baseada não apenas nos direitos fundamentais garantidos pela constituição, mas também nas evidências apresentadas que demonstram a ausência de intenção ou a falha na comprovação da culpa. Nossa argumentação se alinha estritamente com os princípios da justiça, procurando assegurar que nenhum cidadão seja condenado sem provas cabais e que todos tenham o direito a um processo justo. As ações do meu cliente, sob a luz da legislação vigente, configuram uma situação em que a absolvição é a única conclusão legítima e moralmente correta.
De acordo com o texto, qual foi a principal razão pela qual a promotoria questionou a legitimidade da aquisição de terras?
Read this passage:
Em um julgamento recente, a promotoria argumentou que a aquisição de terras por parte da empresa X não foi legítima, citando falhas nos procedimentos de licenciamento ambiental e a ausência de consulta às comunidades indígenas locais, conforme exigido pela legislação. A defesa, por outro lado, alegou que todos os trâmites burocráticos foram seguidos à risca e que a interpretação da lei pela promotoria era equivocada, buscando descredibilizar a operação. O caso gerou grande debate público sobre a validade dos processos de desenvolvimento em regiões sensíveis.
De acordo com o texto, qual foi a principal razão pela qual a promotoria questionou a legitimidade da aquisição de terras?
O texto afirma explicitamente que a promotoria citou 'falhas nos procedimentos de licenciamento ambiental e a ausência de consulta às comunidades indígenas locais' como motivos para considerar a aquisição não legítima.
O texto afirma explicitamente que a promotoria citou 'falhas nos procedimentos de licenciamento ambiental e a ausência de consulta às comunidades indígenas locais' como motivos para considerar a aquisição não legítima.
O que a pesquisa da Dr. Ana Lúcia sugere sobre a reivindicação da Princesa Isabella?
Read this passage:
A historiadora Dr. Ana Lúcia apresentou uma nova interpretação sobre a sucessão real do século XVIII, argumentando que a reivindicação ao trono por parte da Princesa Isabella era a única legítima, baseada em documentos até então desconhecidos. Sua pesquisa desafia a narrativa tradicional que favorecia o Duque Fernando, abrindo um importante debate acadêmico sobre a legitimidade da linhagem real e os métodos de investigação histórica. A descoberta de novos documentos pode reescrever capítulos inteiros da história oficial.
O que a pesquisa da Dr. Ana Lúcia sugere sobre a reivindicação da Princesa Isabella?
O texto indica que a Dr. Ana Lúcia 'argumentou que a reivindicação ao trono por parte da Princesa Isabella era a única legítima, baseada em documentos até então desconhecidos.'
O texto indica que a Dr. Ana Lúcia 'argumentou que a reivindicação ao trono por parte da Princesa Isabella era a única legítima, baseada em documentos até então desconhecidos.'
Qual é a principal preocupação do conselho de ética ao exigir que as doações sejam de origem legítima?
Read this passage:
O conselho de ética da corporação publicou um comunicado reforçando que todas as doações recebidas devem ser de origem legítima e transparentes. Qualquer indício de fundos ilegais ou de má-fé resultará em uma investigação interna rigorosa e na desvinculação imediata. A integridade financeira é um pilar fundamental da organização, e a manutenção da confiança pública é primordial para a sua existência. A medida visa assegurar a conformidade com as regulamentações e a moralidade das operações.
Qual é a principal preocupação do conselho de ética ao exigir que as doações sejam de origem legítima?
O texto afirma que 'A integridade financeira é um pilar fundamental da organização, e a manutenção da confiança pública é primordial para a sua existência.'
O texto afirma que 'A integridade financeira é um pilar fundamental da organização, e a manutenção da confiança pública é primordial para a sua existência.'
The correct order forms a grammatically sound sentence meaning 'The court's decision was legitimate and fair.'
The correct order creates the sentence 'It's a totally legitimate concern given the situation.'
The correct order forms the sentence 'She has a legitimate reason to be upset.'
This sentence structure (Subject-Verb-Adverb-Adjective-Prepositional Phrase) is common in Portuguese for stating a judgment.
The order 'É uma reivindicação legítima' is standard for expressing a valid claim, followed by the reason 'para quem trabalhou tanto'.
This is a straightforward Subject-Verb-Complement structure, where 'legítima' describes the 'preocupação'.
/ 102 correct
Perfect score!
Gender agreement is key
Remember that 'legítima' is the feminine form. If you're describing a masculine noun, you'll use 'legítimo'. Always pay attention to gender agreement in Portuguese adjectives.
Common usage
You'll often hear 'legítima' when talking about something that is valid, justified, or authentic, especially in a legal or ethical context.
Think of 'legit'
A good way to remember 'legítima' is to think of the English slang word 'legit'. It shares a similar root and meaning of being authentic or valid.
Opposite: 'ilegítima'
The opposite of 'legítima' is 'ilegítima', meaning illegitimate or unlawful. The 'i-' prefix often indicates negation in Portuguese, just like 'un-' or 'il-' in English.
関連コンテンツ
familyの関連語
à medida que
A2As; at the same time that.
abençoado
A2Blessed, consecrated; sacred.
abrigo
A2Shelter, a place providing temporary protection from bad weather or danger.
acarinhar
A2To show affection to; to caress or cuddle.
aceito
A2Accepted; generally recognized or agreed upon.
acenar
A2To wave (as a greeting).
acolher
A2To receive (a guest or new member) with pleasure and hospitality.
acolhimento
A2The action of welcoming or receiving someone; hospitality or fostering.
acolitar
B2To assist or accompany.
acomodar
A2To provide lodging or space for.
