prever
To know or estimate (something) in advance.
Prever is the act of anticipating or foreseeing future events based on current information.
30秒でわかる単語
- To know something will happen before it does.
- Commonly used for weather forecasts and future planning.
- It follows the conjugation pattern of the verb ver.
Summary
Prever is the act of anticipating or foreseeing future events based on current information.
- To know something will happen before it does.
- Commonly used for weather forecasts and future planning.
- It follows the conjugation pattern of the verb ver.
Remember the root word Ver
Since it comes from 'ver' (to see), just add the 'pre-' prefix. If you know how to conjugate 'ver', you already know how to conjugate 'prever'.
Watch the conjugation
Do not say 'prevo'. The correct first-person singular is 'prevejo'. This is a common mistake for learners.
Weather forecasting in Brazil
In news broadcasts, you will constantly hear the term 'previsão do tempo'. It is a staple of daily Brazilian television.
例文
4 / 4Eu não pude prever o trânsito hoje de manhã.
I couldn't foresee the traffic this morning.
O contrato prevê multas em caso de atraso.
The contract provides for fines in case of delay.
Quem poderia prever que isso aconteceria?
Who could have predicted this would happen?
Os cientistas tentam prever o impacto climático.
Scientists try to predict the climate impact.
語族
覚え方のコツ
Think of 'PRE' (before) + 'VER' (to see). If you see it before it happens, you are 'pre-seeing' it!
Visão Geral
O verbo 'prever' deriva da junção do prefixo 'pre-' (antes) com o verbo 'ver'. Essencialmente, significa 'ver antes' de algo se concretizar. É um verbo irregular, seguindo a conjugação do verbo 'ver'. 2) Padrões de Uso: É um verbo transitivo direto, o que significa que geralmente pede um complemento sem preposição. Exemplo: 'Eu previ o problema'. Pode ser usado com orações subordinadas iniciadas por 'que'. 3) Contextos Comuns: O uso é onipresente na meteorologia ('prever a chuva'), em contextos corporativos ('prever lucros') e no cotidiano ('não podíamos prever esse atraso'). É um termo neutro, mas frequentemente associado a contextos de planejamento e análise. 4) Comparação com Sinônimos: Diferente de 'supor' (que é uma ideia vaga), 'prever' carrega um sentido de maior probabilidade ou base lógica. 'Antecipar' é um sinônimo próximo, mas foca mais na ação de agir antes, enquanto 'prever' foca na percepção mental do evento futuro.
使い方のコツ
The word is versatile and used across all registers. In formal contexts, it often relates to legal documents or strategic planning. In casual speech, it is used for daily predictions or reflecting on past events that were unexpected.
よくある間違い
The most frequent error is conjugating it as a regular verb (e.g., 'prevo'). Always remember the root 'ver'. Another mistake is confusing it with 'prevenir', which refers to prevention rather than foresight.
覚え方のコツ
Think of 'PRE' (before) + 'VER' (to see). If you see it before it happens, you are 'pre-seeing' it!
語源
Derived from Latin 'praevidere', where 'prae' means before and 'videre' means to see. This etymological root is shared with many Romance languages.
文化的な背景
In Brazilian culture, 'previsão do tempo' is a daily ritual on news channels. The ability to 'prever' is often associated with wisdom and professional competence.
例文
Eu não pude prever o trânsito hoje de manhã.
everydayI couldn't foresee the traffic this morning.
O contrato prevê multas em caso de atraso.
formalThe contract provides for fines in case of delay.
Quem poderia prever que isso aconteceria?
informalWho could have predicted this would happen?
Os cientistas tentam prever o impacto climático.
academicScientists try to predict the climate impact.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Como previsto
As expected
Previsão do tempo
Weather forecast
Nada a prever
Nothing to foresee
よく混同される語
Prover means to provide or supply, while prever means to foresee. They sound similar but have completely different meanings.
Prevenir means to prevent or warn. Prever is strictly about knowing something beforehand, not necessarily stopping it.
文法パターン
Remember the root word Ver
Since it comes from 'ver' (to see), just add the 'pre-' prefix. If you know how to conjugate 'ver', you already know how to conjugate 'prever'.
Watch the conjugation
Do not say 'prevo'. The correct first-person singular is 'prevejo'. This is a common mistake for learners.
Weather forecasting in Brazil
In news broadcasts, you will constantly hear the term 'previsão do tempo'. It is a staple of daily Brazilian television.
自分をテスト
Complete a frase com a conjugação correta:
O meteorologista ___ que vai chover amanhã.
Como o sujeito é 'o meteorologista' (ele), usamos a terceira pessoa do singular no presente.
Escolha a alternativa correta:
Qual é a forma correta do verbo na primeira pessoa do presente?
O verbo prever segue a conjugação de ver: eu vejo -> eu prevejo.
Ordene as palavras para formar a frase:
o / não / prever / sucesso / conseguimos
A estrutura padrão sujeito-verbo-objeto mantém a fluidez da frase.
スコア： /3
よくある質問
4 問Não, ele é irregular. Ele segue a mesma conjugação do verbo 'ver', portanto, no presente, dizemos 'eu prevejo', não 'eu prevo'.
Prever baseia-se em lógica, dados ou observação. Adivinhar é um palpite sem fundamentos ou evidências concretas.
Sim, é perfeitamente aceitável. É um termo versátil usado tanto em conversas casuais quanto em relatórios técnicos.
No pretérito perfeito, a forma correta é 'eu previ', 'você previu', 'nós previmos'.
この単語を他の言語で
関連語彙
businessの関連語
ação
A2A share representing ownership in a company.
acionista
B1An owner of shares in a company or corporation.
Ações
A2Shares in a company, representing ownership.
Adaptável
A2Able to adjust to new conditions.
adiantamento
B2A payment made before it is due; an advance.
adiantar
A2To make progress; to move forward.
administrador
A2A person responsible for running a business or organization.
Administrativamente
A2In an administrative manner.
Adquirido
A2Bought or obtained.
Adquirir
A2To buy or obtain something, meaning 'to acquire'.
