Grammar Rule in 30 Seconds
The future simple is used to express future actions by adding specific endings to the infinitive form of the verb.
- For -er and -ir verbs, add the ending directly to the full infinitive: Je parlerai.
- For -re verbs, remove the final 'e' before adding the ending: Je prendrai.
- Memorize the irregular stems for common verbs like 'avoir' (aur-) and 'être' (ser-).
Overview
futur simple(단순 미래)은 앞으로 일어날 일을 표현하는 아주 중요한 시제예요. 한국어 학습자분들이 가장 먼저 접하는 미래 표현은 futur proche(근접 미래, aller + 동사원형)일 텐데, 이건 한국어의 «~할 거야»처럼 아주 가까운 미래나 계획을 말하죠. 반면, futur simple은 조금 더 공식적이거나, 먼 미래, 혹은 확신을 가지고 말하는 미래를 의미해요.Il pleuvra라고 하죠.futur simple은 규칙이 매우 정교하고 일정해서, 일단 패턴을 익히면 다른 시제보다 훨씬 쉽답니다. 이 시제를 배우면 일상적인 대화를 넘어 업무 메일, 계획 발표, 혹은 문학적인 표현까지 가능해지니 A2 단계에서 반드시 마스터해야 할 핵심 문법입니다.futur simple은 동사 원형(Infinitive)을 그대로 어간으로 사용하고, 그 뒤에 특정한 미래 어미를 붙이는 아주 규칙적인 구조를 가지고 있어요. 한국어의 문법 구조와 비교해 보면 이해가 빠릅니다. 한국어는 동사 어간에 «-ㄹ 것이다»라는 관형사형 어미와 의존 명사를 결합하죠? 프랑스어는 동사 자체를 변형시켜서 그 의미를 담아내는 방식이에요.présent)는 주어에 따라 어간이 바뀌는 불규칙 동사가 정말 많잖아요? 하지만 futur simple은 대부분의 동사에서 원형을 어간으로 쓰기 때문에 훨씬 안정적이에요.parler(말하다)라는 동사를 볼까요? 현재형은 je parle, nous parlons처럼 모양이 변하지만, 미래형은 je parlerai, nous parlerons처럼 parler-라는 어간이 끝까지 유지되죠. 한국어에서 «말하다»가 «말할 것이다»로 변할 때 «말하-»가 고정되는 것과 비슷한 원리라고 생각하면 훨씬 편안하게 다가올 거예요.avoir 동사의 현재형과 아주 유사합니다. -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont라는 어미는 어떤 동사든 공통적으로 적용돼요. 한국어의 «-겠-»이 주어와 상관없이 붙는 것과 비교하면, 프랑스어는 주어와의 일치(Agreement)를 매우 중요시한다는 점이 큰 차이점이죠.nous의 -ons나 vous의 -ez는 현재형과 모양이 같아서 익숙하실 거예요. 이처럼 프랑스어는 논리적인 구조를 가지고 있으니, 암기보다는 '패턴 인식'을 연습해 보세요.futur simple의 형성 규칙은 동사의 끝 형태에 따라 두 가지로 나뉩니다. 아주 간단하니 아래 표를 통해 확인해 보세요.je 기준) |-er / -ir 동사 | 원형 + 어미 | chanter → je chanterai |-re 동사 | 마지막 -e 삭제 + 어미 | vendre → je vendrai |parler (말하다) | finir (끝내다) | vendre (팔다) |je | -ai | parlerai | finirai | vendrai |tu | -as | parleras | finiras | vendras |il/elle | -a | parlera | finira | vendra |nous | -ons | parlerons | finirons | vendrons |vous | -ez | parlerez | finirez | vendrez |ils/elles | -ont | parleront | finiront | vendront |re 동사예요. vendre에서 마지막 e를 빼고 vendr-를 만든 뒤 어미를 붙여야 합니다. vendreai라고 쓰면 틀린 문장이 되니 꼭 기억하세요! 또한 être, avoir, aller, faire 같은 필수 동사들은 불규칙 어간을 가지는데, 이건 마치 한국어의 불규칙 활용(ㄷ, ㅂ, ㅅ 불규칙 등)처럼 자주 쓰이는 단어들이니 따로 외워주셔야 합니다.- 1확실한 미래 계획: 단순히 «할 거야»라는 의지보다, «~할 것이다»라는 조금 더 객관적이고 확정적인 미래를 말할 때 씁니다. 예:
Je travaillerai demain.(나는 내일 일할 것이다.)
- 1예측과 예보: 기상 예보나 운세, 혹은 미래에 대한 추측을 할 때 사용합니다. 한국어의 «~할 것이다»와 완벽히 1:1로 대응되죠. 예:
Il pleuvra demain.(내일 비가 올 것이다.)
- 1공식적인 약속: 회사에서 메일을 쓰거나 공식적인 자리에서 약속을 할 때 사용합니다. 예:
Je vous enverrai le document.(당신에게 문서를 보낼 것입니다.)
- 1조건문(Si절):
si+ 현재형 +futur simple구조로 «만약 ~하면, ~할 것이다»라는 가정법 제1형을 만들 때 씁니다. 한국어의 «~하면 ~할 것이다»와 구조가 똑같아요. 예:S'il fait beau, nous irons à la plage.(날씨가 좋으면, 우리는 해변에 갈 것이다.)
- 1시간 접속사 뒤:
quand(할 때),dès que(하자마자) 뒤에는 미래의 일을 말할 때 현재형이 아닌futur simple을 씁니다. 한국어는 미래의 일이라도 «도착하면»처럼 현재형으로 쓰는 경우가 많지만, 프랑스어는 미래 시제를 명확히 밝혀준다는 점이 다르죠.
- 1
-re동사의 마지막e를 남겨두는 경우:vendre를vendreai로 쓰는 실수입니다. 한국어는 어간을 절대 건드리지 않고 어미를 붙이는 방식(먹다 -> 먹을 것이다)에 익숙해서, 어간 끝의 철자를 삭제하는 프랑스어의 규칙이 생소하기 때문이에요. 항상re로 끝나면e를 떼는 연습을 하세요.
- 1현재형 어간을 사용하는 경우:
aller를 미래형으로 만들 때allerai라고 쓰는 실수입니다. 현재형(je vais)에 익숙해서 발생하는 간섭 현상이죠.aller는 불규칙 어간ir-를 쓴다는 점을 명심하세요.
- 1
futur simple과conditionnel(조건법)의 혼동:je parlerai(미래)와je parlerais(조건법)를 혼동하는 경우입니다. 한국어에는 조건법이 어미 하나로 딱 떨어지지 않고 «~할 텐데»처럼 복잡하게 표현되다 보니, 미래 시제와 헷갈리는 경우가 많아요. 특히je형태에서ai로 끝나면 미래,ais로 끝나면 조건법이라는 점을 확실히 구분해야 합니다.
futur proche | 근접 미래 | ~할 것이다 (지금 막) | aller + 원형 사용, 가까운 미래 |futur simple | 단순 미래 | ~할 것이다 (먼 미래/확신) | 어미 변화 사용, 공식적/먼 미래 |futur proche와 futur simple을 나눕니다. 지금 당장 할 일은 futur proche를, 내일이나 다음 주 등 조금 더 먼 미래는 futur simple을 쓰는 것이 자연스러워요.- 1Q: 모든 동사가
futur simple을 만드나요?
être는 ser-, avoir는 aur-가 되죠.- 1Q:
futur simple은 너무 딱딱한 표현인가요?
futur proche를 더 자주 쓸 뿐이에요.- 1Q: 한국어의 «~겠-»과 어떻게 다른가요?
futur simple은 미래 시제 자체에 집중합니다. 추측을 더 강조하고 싶다면 probablement 같은 부사를 함께 쓰면 됩니다.- 1Q: 왜
nous와ils는 발음이 비슷하나요?
nous의 -ons와 ils의 -ont는 모두 비모음으로 발음되지만, ils의 마지막 t는 묵음입니다. 문맥상 주어를 통해 구분하니 걱정하지 마세요!Futur Simple Endings
| Pronoun | Ending | Example (Parler) |
|---|---|---|
|
Je
|
-ai
|
parlerai
|
|
Tu
|
-as
|
parleras
|
|
Il/Elle
|
-a
|
parlera
|
|
Nous
|
-ons
|
parlerons
|
|
Vous
|
-ez
|
parlerez
|
|
Ils/Elles
|
-ont
|
parleront
|
Meanings
The futur simple is used to describe actions that will happen in the future or to make predictions.
Future certainty
An action that is planned or certain to occur.
“Je mangerai plus tard.”
“Nous finirons ce projet ce soir.”
Predictions
Speculating about future events.
“Il fera beau demain.”
“La technologie changera tout.”
Polite requests
Softening a request using the future.
“Voudrez-vous m'aider ?”
“Pourrez-vous passer me voir ?”
Reference Table
| 주어 | 꼬리(어미) | 예시 (parler) | 뜻 |
|---|---|---|---|
|
je
|
-ai
|
je parlerai
|
나는 말할 것이다
|
|
tu
|
-as
|
tu parleras
|
너는 말할 것이다
|
|
il/elle/on
|
-a
|
il parlera
|
그/그녀/우리는 말할 것이다
|
|
nous
|
-ons
|
nous parlerons
|
우리는 말할 것이다
|
|
vous
|
-ez
|
vous parlerez
|
당신(들)은 말할 것이다
|
|
ils/elles
|
-ont
|
ils parleront
|
그들은 말할 것이다
|
격식 수준 스펙트럼
Je me rendrai à la réunion. (Professional meeting)
J'irai à la réunion. (Professional meeting)
Je vais à la réunion. (Professional meeting)
Je trace à la réunion. (Professional meeting)
단순 미래 구조
-er 동사
- parlerai 말할 것이다
- mangerons 먹을 것이다
-ir 동사
- finiras 끝낼 것이다
- choisirez 선택할 것이다
-re 동사
- vendra 팔 것이다
- attendront 기다릴 것이다
근접 미래 vs 단순 미래
동사 변화 방법
동사가 -re로 끝나나요?
알맞은 꼬리(-ai, -as, -a...)를 붙이세요
미래형 꼬리 모음
단수
- • je -ai
- • tu -as
- • il/elle -a
복수
- • nous -ons
- • vous -ez
- • ils/elles -ont
수준별 예문
Je mangerai une pomme.
I will eat an apple.
Nous irons à Paris demain.
We will go to Paris tomorrow.
Si tu étudies, tu réussiras.
If you study, you will succeed.
Il sera probablement déjà parti.
He will probably have already left.
On ne saura jamais la vérité.
We will never know the truth.
Il aura beau dire, je ne le croirai pas.
No matter what he says, I won't believe him.
혼동하기 쉬운
Learners don't know which one to pick for future events.
They share the same stems.
Using present for future events.
자주 하는 실수
Je vais parlerai
Je parlerai
Je parler
Je parlerai
Il parlera
Il parlera
Nous parlons
Nous parlerons
Je prendrai
Je prendrai
J'aurai
J'aurai
Il serra
Il sera
Si j'irai
Si j'y vais
Je viendrai
Je viendrai
Je ferrai
Je ferai
Il sera arrivé
Il sera arrivé
Je saurai
Je saurai
Il aura
Il aura
문장 패턴
Demain, je ___ à la plage.
Nous ___ ce livre ce soir.
Ils ___ leur voiture.
Si tu travailles, tu ___ ton but.
Real World Usage
Il fera beau demain.
Je travaillerai dur.
On se verra plus tard ?
Nous arriverons à 10h.
Je posterai bientôt.
Votre commande arrivera bientôt.
Avoir 동사 지름길
'e'를 조심하세요!
venderai라고 쓰면 안 돼요! vendre나 prendre처럼 -re로 끝나는 동사는 'e'를 꼭 지우고 꼬리를 붙여야 발음이 매끄러워요: Je vendrai.'Si' 조건문 규칙
Si je gagne, je serai heureux.
Smart Tips
Always drop the 'e' first!
Use the future simple for requests.
Stop! No future tense allowed.
Use the infinitive as the base.
발음
Ending -ai
Pronounced like 'é'.
Ending -ont
The 'nt' is silent.
Rising for questions
Tu viendras ? ↗
Yes/no question
암기하기
기억법
Remember 'AI-AS-A-ONS-EZ-ONT' like a rhythmic chant.
시각적 연상
Imagine a rocket ship taking off; the infinitive is the base, and the endings are the boosters.
Rhyme
Pour le futur, c'est très clair, ajoute -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont à l'infinitif, mon cher.
Story
Imagine yourself in 2050. You say: 'Je voyagerai (I will travel) to Mars, j'habiterai (I will live) in a dome, and je mangerai (I will eat) space food.'
Word Web
챌린지
Write 5 sentences about what you will do this weekend in French.
문화 노트
The future simple is used in formal business and news.
The futur proche is much more common in daily speech.
The future simple is used in formal education and literature.
The French future tense evolved from the Latin infinitive + 'habere' (to have).
대화 시작하기
Que feras-tu ce week-end ?
Où iras-tu en vacances ?
Comment sera le monde en 2050 ?
Quelles seront tes priorités l'année prochaine ?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Demain, je ________ sous la douche.
올바른 미래형을 고르세요:
Find and fix the mistake:
Tu finira tes devoirs plus tard.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesDemain, je ___ une pizza.
Nous ___ à la fête.
Find and fix the mistake:
Si j'aurai le temps, je viendrai.
Je mange. -> Demain, ___.
Avoir -> ?
Ils ___ le travail.
demain / je / travaillerai / beaucoup
The future simple is used for immediate plans.
Score: /8
Practice Bank
10 exercises그들은 음악을 들을 것이다.
voyagerons / Nous / l'été / prochain / .
알맞은 짝을 연결하세요:
Vous ________ {le|m} menu ce soir.
내일 비가 올 것이다.
J'attendreai le bus.
그녀는 공부할 것이다.
On ________ les photos sur Instagram.
우리는 파리에 살 것이다.
la / Je / fermerai / porte / .
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
Some verbs are irregular because they evolved from Latin in unique ways. You just have to memorize the top 10.
You can, but it might sound too formal in casual conversation. Use 'futur proche' for daily plans.
Put 'ne' before the verb and 'pas' after. Example: 'Je ne mangerai pas'.
No. The conditional expresses possibility, while the future expresses certainty.
You drop the final 'e' before adding the ending. 'Vendre' becomes 'vendr-'.
It's a grammatical rule in French. 'Si' clauses use the present tense to refer to the future.
Yes, in Quebec, the 'futur proche' is preferred for almost all future events.
You can use 'Est-ce que' or invert the subject and verb: 'Mangeras-tu ?'
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Futuro simple
Spanish endings are slightly different.
Futur I
German uses an auxiliary verb, not a suffix.
Non-past tense
Japanese lacks a dedicated future tense.
Future prefix
Arabic uses a prefix, not a suffix.
Future marker
Chinese is an isolating language.
Future simple
English is analytic; French is synthetic.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
프랑스어 근접 미래: ~할 거예요 (Futur Proche)
### Overview 프랑스어를 처음 시작하는 여러분, 반갑습니다! 오늘 배울 내용은 프랑스어에서 가장 중요하고 또 가장 자주 쓰이...
프랑스어 소망과 꿈 표현하기 (조건법 현재)
### Overview 프랑스어 학습을 시작하신 여러분, 환영합니다! 오늘 배울 `Conditionnel Présent`(조건법 현재)은 프랑스어에서...
'pouvoir'의 조건법: 정중한 부탁 (pourrais)
### Overview 프랑스어 학습의 첫걸음에서 가장 중요한 것 중 하나는 바로 '예의 바르게 말하기'입니다. 한국어에는 '해요체'나...
프랑스어 불규칙 미래 어간 (être, avoir, aller, faire)
### Overview 프랑스어 학습을 시작하면서 가장 먼저 마주하는 벽 중 하나가 바로 동사 변화입니다. 특히 미래를 나타내는 `fut...
프랑스어의 두 가지 미래: 곧 vs. 언젠가 (Futur Proche vs. Futur Simple)
### Overview 프랑스어에서 미래를 표현하는 방법은 크게 두 가지가 있습니다. 바로 `Futur Proche`(근접 미래)와 `Futur Simpl...
