When something is पुश्तैनी (pushtainī), it means it has been passed down through generations in a family. Think of it like a family heirloom or a tradition that your grandparents and their grandparents followed. It's something that is inherited, not just bought or acquired recently.
When we talk about something being पुश्तैनी, we are referring to things that have been passed down through generations within a family. This could be anything from a piece of land, a family business, or even a particular skill or trait. It emphasizes the long-standing tradition and inheritance within a lineage.
수준별 예문
यह हमारा पुश्तैनी घर है।
This is our ancestral house.
उनके पास बहुत पुश्तैनी ज़मीन है।
They have a lot of ancestral land.
यह एक पुश्तैनी गहना है।
This is an inherited ornament.
यह पुश्तैनी कला बहुत पुरानी है।
This ancestral art is very old.
हमारे गाँव में पुश्तैनी कुआँ है।
There is an ancestral well in our village.
उसका पुश्तैनी पेशा किसानी है।
His hereditary profession is farming.
यह मेरा पुश्तैनी नाम है।
This is my ancestral name.
मुझे पुश्तैनी कहानियाँ पसंद हैं।
I like ancestral stories.
यह ज़मीन उसके परिवार की पुश्तैनी संपत्ति है।
This land is his family's ancestral property.
उनके पास एक पुश्तैनी घर है जो सदियों पुराना है।
They have an ancestral home that is centuries old.
पुश्तैनी व्यापार को आगे बढ़ाना उसकी ज़िम्मेदारी है।
It's his responsibility to carry on the hereditary business.
उन्हें अपने पुश्तैनी गहनों पर बहुत गर्व है।
She is very proud of her inherited jewelry.
यह कला पुश्तैनी रूप से पीढ़ी दर पीढ़ी चली आ रही है।
This art form has been passed down hereditarily from generation to generation.
गाँव में उनका पुश्तैनी खेत आज भी है।
His ancestral farm is still in the village today.
इस मंदिर का निर्माण पुश्तैनी कारीगरों द्वारा किया गया था।
This temple was built by ancestral artisans.
उसकी पुश्तैनी बीमारी का इलाज मुश्किल है।
His hereditary disease is difficult to treat.
셀프 테스트 12 질문
Choose the best English translation for 'पुश्तैनी'.
पुश्तैनी (pushtainī) directly translates to ancestral, hereditary, or inherited.
मेरा पुश्तैनी घर गाँव में है। (Mera pushtainī ghar gaon mein hai.) What does 'पुश्तैनी' refer to in this sentence?
In this context, 'पुश्तैनी घर' means 'ancestral house', implying a house passed down through generations.
Which of these words has a similar meaning to 'पुश्तैनी'?
'विरासत में मिला' means 'inherited', which is a direct synonym for 'पुश्तैनी'.
The word 'पुश्तैनी' can describe something that was recently acquired.
'पुश्तैनी' refers to something that has been passed down through generations, not something recently acquired.
यह पुश्तैनी ज़मीन उनके परिवार की कई पीढ़ियों से है। (Yeh pushtainī zameen unke parivaar ki kai peedhiyon se hai.) This sentence means the land has been in their family for many generations.
'पुश्तैनी ज़मीन' refers to ancestral land, indicating it has been owned by the family for many generations ('कई पीढ़ियों से').
A 'पुश्तैनी बीमारी' (pushtainī bimaari) is a disease that is easily curable.
'पुश्तैनी बीमारी' refers to a hereditary or inherited disease, which doesn't necessarily imply it's easily curable. The term focuses on its origin, not its treatability.
The land is ancestral.
There are many memories in the ancestral home.
He has a hereditary illness.
Read this aloud:
हमारे पास एक पुश्तैनी तलवार है।
Focus: पुश्तैनी (pushtaini)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
यह तो मेरा पुश्तैनी पेशा है।
Focus: पेशा (pesha)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
पुश्तैनी गहने बहुत खूबसूरत हैं।
Focus: गहने (gahne)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 12 correct
Perfect score!
관련 콘텐츠
family 관련 단어
आबाद
B1거주하는, 번영하는; 인구가 많고 번창하는.
आँचल
B1사리의 끝자락 (어머니의 보호를 상징)
आचरण
B1The way a person behaves; conduct.
आँगन
A2안뜰; 집 벽으로 둘러싸인 지붕 없는 공간.
आंगन
A2집 옆에 있는, 종종 포장된 지붕이 없는 열린 공간; 마당.
आग्रह करना
B1요청하다; 주장하다; 진지하게 또는 공식적으로 부탁하다.
आज्ञा
B1지시 또는 명령; 허가
आज्ञा का पालन करना
B1복종하다
आज्ञा मानना
A2복종하다; 명령이나 규칙을 따르다.
आज्ञा पालन करना
B1복종하다
