When you're just starting out in Chinese, understanding simple terms is key. Let's look at 外国语 (wài guó yǔ). This word literally means 'foreign country language,' which we simply translate to foreign language in English. You might hear people talk about learning a foreign language, like English or French, and in Chinese, this is the term they'd use. It's a straightforward way to refer to any language that isn't your native one. So, if you're learning Chinese, then Chinese is your 外国语!
When you're at the A2 level in a foreign language, it means you can understand and use common, everyday expressions.
You can introduce yourself and others, and you can ask and answer basic questions about personal details like where you live, people you know, and things you have.
You can also interact in a simple way if the other person speaks slowly and clearly and is willing to help.
This level focuses on practical communication in very familiar contexts.
When talking about foreign languages in Chinese, you'll often come across two main terms: 外语 (wàiyǔ) and 外国语 (wàiguóyǔ). While both translate to 'foreign language,' there's a subtle but important distinction. Think of 外语 (wàiyǔ) as the more general and common term, meaning any language that isn't your native tongue. For example, if you're Chinese and learning English, English is your 外语 (wàiyǔ).
On the other hand, 外国语 (wàiguóyǔ) specifically refers to a 'language of a foreign country.' While it can often be used interchangeably with 外语 (wàiyǔ), it carries that extra nuance of being from a different nation. For instance, you might see a university department called the '外国语学院 (wàiguóyǔ xuéyuàn),' meaning 'School of Foreign Languages,' emphasizing that these languages come from other countries. So, while both are correct, 外语 (wàiyǔ) is generally a safer and more common choice for everyday conversation.
When talking about foreign languages in Chinese, you'll often hear the word 外国语 (wàiguóyǔ). This noun literally translates to "foreign country language," and it's a straightforward way to refer to any language that isn't your native tongue.
You might encounter it in contexts like "学习外国语 (xuéxí wàiguóyǔ)" which means "to study a foreign language." It's a very practical term to know, whether you're discussing language learning, international relations, or simply different cultures.
外国语 30초 만에
- Not your native language
- Language from another country
- Often learned for travel or study
§ What does it mean and when do people use it?
Let's get straight to it: 外国语 (wàiguóyǔ) literally translates to "foreign country language." In simple terms, it means "foreign language." You'll encounter this word a lot in discussions about language learning, education, and travel. It's a straightforward term, so don't overthink it.
- Definition
- Foreign language.
When would you use it? Anytime you're talking about a language that isn't the native language of the speaker or the country you're in. For example, if you're in China and discussing learning English, you'd refer to English as a 外国语. If you're in an English-speaking country and talking about learning Chinese, Chinese would be the 外国语.
Think of it this way: if you're a student in China, your "foreign language class" would be 外国语课 (wàiguóyǔ kè). If you're applying for a job that requires proficiency in a language other than your native tongue, the job description might mention 外国语能力 (wàiguóyǔ nénglì) – foreign language ability.
我正在学习一门外国语。
This means: "I am learning a foreign language." Simple, right?
他精通好几门外国语。
Translation hint: "He is proficient in several foreign languages." Notice how it's used with a measure word for languages, 门 (mén), just like other subjects or skills.
Here's another common scenario:
我们学校开设了很多外国语课程。
This sentence means: "Our school offers many foreign language courses." You can see how flexible and broadly applicable this term is.
- Usage Note
- While it strictly means 'foreign language', in many contexts, especially in academic settings in China, it often implies English, as English is the most commonly studied foreign language. However, don't assume this; it's always best to clarify if there's any ambiguity.
It's important to differentiate 外国语 from just "language" (语言, yǔyán). 外国语 specifically carries the connotation of being from another country, making it distinct. For example, if you're discussing the nuances of Chinese dialects, you'd use 语言, not 外国语, because dialects are still within the same country's linguistic framework. However, if you're comparing Chinese with Spanish, then both would be 外国语 to each other depending on the speaker's native tongue.
- When talking about a non-native language: Use 外国语.
- When discussing language in general or native dialects: Use 语言 (yǔyán).
Keep these distinctions in mind, and you'll use 外国语 correctly every time.
§ How to use 外国语 (wàiguóyǔ)
Alright, let's talk about 外国语 (wàiguóyǔ). It means 'foreign language' and it's pretty straightforward. You'll often see it in general discussions about languages other than your native one. Think of it as a broad term.
- DEFINITION
- 外国语 (wàiguóyǔ) is a noun meaning 'foreign language'. It refers to any language that is not the official or native language of a particular country or individual.
So, how do you actually put it into a sentence? It works like many other nouns. You can use it as the subject of a sentence, the object of a verb, or even with prepositions. Let's look at some examples.
§ Basic Usage
The simplest way to use 外国语 (wàiguóyǔ) is to state that something is a foreign language, or to talk about studying one.
学习外国语很有趣。
Translation hint: Studying foreign languages is very interesting.
他想学一门新的外国语。
Translation hint: He wants to learn a new foreign language.
§ 外国语 as an Object
You'll often see 外国语 (wàiguóyǔ) as the object of verbs like 学习 (xuéxí - to study), 教学 (jiàoxué - to teach), or 掌握 (zhǎngwò - to master).
很多学校都提供外国语课程。
Translation hint: Many schools offer foreign language courses.
掌握一门外国语很重要。
Translation hint: Mastering a foreign language is very important.
§ With Prepositions and Phrases
You can also use 外国语 (wàiguóyǔ) with common prepositions and in phrases. Here are a couple of examples:
- 关于 (guānyú - regarding/about): Talking about foreign languages.
- 对...感兴趣 (duì...gǎnxìngqù - interested in...): Showing interest in foreign languages.
我对学习外国语很感兴趣。
Translation hint: I am very interested in learning foreign languages.
这本杂志有很多关于外国语的文章。
Translation hint: This magazine has many articles about foreign languages.
§ Common Phrases with 外国语
Here are a few common phrases you might encounter or use:
外国语学习 (wàiguóyǔ xuéxí): Foreign language study/learning
外国语学习需要时间和耐心。
Translation hint: Foreign language learning requires time and patience.
外国语学院 (wàiguóyǔ xuéyuàn): Foreign language institute/college (a common name for university departments or schools specializing in foreign languages)
她正在外国语学院读书。
Translation hint: She is studying at a foreign language institute.
That's the rundown on 外国语 (wàiguóyǔ). Keep it simple, remember it's a general term, and you'll use it correctly.
§ Don't Confuse 外国语 (wàiguóyǔ) with 外语 (wàiyǔ)
Many learners mix up 外国语 (wàiguóyǔ) and 外语 (wàiyǔ). While both can mean 'foreign language,' there's a subtle but important difference in common usage. 外语 (wàiyǔ) is the more common and general term for 'foreign language' in everyday conversation and refers to any language that isn't your native one. 外国语 (wàiguóyǔ), on the other hand, often specifically refers to a 'foreign language' as an academic subject or a field of study, particularly in formal contexts like education.
- DEFINITION
- 外国语 (wàiguóyǔ): Foreign language (often as an academic subject).
- DEFINITION
- 外语 (wàiyǔ): Foreign language (general term).
Think of it this way:
- If you're talking about learning a new language casually, or saying you speak a foreign language, 外语 (wàiyǔ) is usually the best choice.
- If you're talking about a university department, a course, or the study of foreign languages in a broader, more academic sense, 外国语 (wàiguóyǔ) is more appropriate.
我正在学习一门外语。(Wǒ zhèngzài xuéxí yī mén wàiyǔ.) - I am learning a foreign language (general).
他毕业于北京外国语大学。(Tā bìyè yú Běijīng Wàiguóyǔ Dàxué.) - He graduated from Beijing Foreign Studies University (an institution focused on foreign languages as a field of study).
§ Using 外国语 (wàiguóyǔ) for Specific Languages
You wouldn't typically say "我学习英语外国语" (Wǒ xuéxí Yīngyǔ wàiguóyǔ) to mean "I study English foreign language." This sounds redundant and incorrect. When you want to talk about a specific foreign language, you just use the name of the language, for example, 英语 (Yīngyǔ) for English, 法语 (Fǎyǔ) for French, etc.
我正在学习德语。(Wǒ zhèngzài xuéxí Déyǔ.) - I am learning German (correct).
你喜欢哪种外语？(Nǐ xǐhuān nǎ zhǒng wàiyǔ?) - Which foreign language do you like? (correct, asking about types of foreign languages in general).
The term 外国语 (wàiguóyǔ) acts as a category, not a modifier for individual languages. So, it's about 'foreign languages' as a group or subject, not 'foreign English' or 'foreign French.'
§ Overusing 外国语 (wàiguóyǔ) in casual talk
Because 外国语 (wàiguóyǔ) has a slightly more formal or academic flavor, using it in very casual conversation can sound a bit stiff. While not strictly wrong, it might feel a little out of place. Most native speakers will opt for 外语 (wàiyǔ) in everyday chat.
你会说外语吗？(Nǐ huì shuō wàiyǔ ma?) - Can you speak a foreign language? (natural, common).
少用“你会说外国语吗？” (Shǎo yòng “Nǐ huì shuō wàiguóyǔ ma?”) - Less common: "Can you speak a foreign language?" (sounds a bit formal here).
The key takeaway here is to understand the nuance. While both terms are related to 'foreign languages,' their typical contexts differ. Paying attention to these small differences will make your Chinese sound much more natural and accurate.
재미있는 사실
The character '语' (yǔ) can refer to both spoken and written language, but when combined as '外国语', it generally refers to a spoken foreign language, often in an academic context.
발음 가이드
- Mixing up the tones, especially the fourth tone (wài) and third tone (guó, yǔ).
난이도
short and common characters
short and common characters
common pronunciation
common usage
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
알아야 할 문법
When referring to a foreign language in general, you can directly use 外国语.
他正在学习外国语。 (He is learning a foreign language.)
To specify a particular foreign language, you can use the structure [country]语 or simply the language name. While 外国语 is general, specific language names are more common.
她会说很多种外国语。 (She can speak many kinds of foreign languages.)
外国语 often appears in academic or official contexts, such as in course titles or fields of study.
我的专业是外国语文学。 (My major is foreign language literature.)
You can use 外国语 as the object of verbs like 学习 (to study), 掌握 (to master), or 教授 (to teach).
学好外国语对我很重要。 (Learning foreign languages well is important to me.)
It's less common to use 外国语 to refer to *your* non-native language in casual conversation. Instead, you'd usually say the specific language, e.g., 英语 (English) for an English speaker learning Chinese.
他想提高他的外国语水平。 (He wants to improve his foreign language level.)
수준별 예문
我喜欢学习外国语。
I like learning foreign languages.
他会说很多外国语。
He can speak many foreign languages.
你学习什么外国语？
What foreign language are you learning?
我的外国语老师很好。
My foreign language teacher is very good.
学习外国语很难。
Learning foreign languages is difficult.
她想学一门外国语。
She wants to learn a foreign language.
他不喜欢学习外国语。
He doesn't like learning foreign languages.
我在大学学习外国语。
I study foreign languages at university.
你学什么外国语？
What foreign language do you study?
我喜欢学外国语。
I like to learn foreign languages.
英语是常用的外国语。
English is a commonly used foreign language.
他会说很多外国语。
He can speak many foreign languages.
学外国语很有意思。
Learning foreign languages is very interesting.
我想去外国语学校。
I want to go to a foreign language school.
她正在学习一门新的外国语。
She is learning a new foreign language.
这本词典是为学外国语的人准备的。
This dictionary is for people who study foreign languages.
学习一门外国语需要持之以恒的努力。
Learning a foreign language requires persistent effort.
我正在考虑去国外深造我的外国语能力。
I am considering going abroad to further develop my foreign language skills.
掌握一门外国语可以为职业发展带来很多机会。
Mastering a foreign language can bring many opportunities for career development.
学校鼓励学生多接触外国语，以拓宽国际视野。
The school encourages students to be exposed to more foreign languages to broaden their international perspective.
他对外语学习有着浓厚的兴趣，尤其是对亚洲的外国语。
He has a strong interest in foreign language learning, especially in Asian foreign languages.
在旅行中，能够用当地的外国语交流会方便很多。
When traveling, being able to communicate in the local foreign language will be much more convenient.
许多国际公司都要求员工至少掌握一门外国语。
Many international companies require employees to master at least one foreign language.
她通过观看外国语电影来提高自己的听力水平。
She improves her listening skills by watching foreign language movies.
学习一门外国语是开启新文化之门的关键。
Learning a foreign language is key to opening the door to a new culture.
她在大学里选择了主修外国语文学，希望能环游世界。
She chose to major in foreign language literature at university, hoping to travel the world.
掌握一门外国语能在国际交流中带来巨大的优势。
Mastering a foreign language can bring huge advantages in international communication.
许多跨国公司要求员工至少会一门外国语。
Many multinational companies require employees to speak at least one foreign language.
他对外国语有着与生俱来的天赋，很快就能流利地对话。
He has an innate talent for foreign languages and quickly becomes fluent in conversation.
随着全球化的发展，外国语的重要性日益凸显。
With the development of globalization, the importance of foreign languages is becoming increasingly prominent.
她在出国留学之前，恶补了一段时间的外国语课程。
Before studying abroad, she intensively studied foreign language courses for a period of time.
学习外国语不仅能提高沟通能力，还能拓宽思维。
Learning a foreign language not only improves communication skills but also broadens one's thinking.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
你学过外国语吗？
Have you studied foreign languages?
他会说很多种外国语。
He can speak many foreign languages.
我喜欢学习外国语。
I like learning foreign languages.
这是一所外国语大学。
This is a foreign language university.
学习外国语很难。
Learning a foreign language is difficult.
她想提高她的外国语水平。
She wants to improve her foreign language level.
我的外国语老师很有耐心。
My foreign language teacher is very patient.
他正在教外国语。
He is teaching a foreign language.
掌握一门外国语很有用。
Mastering a foreign language is very useful.
这家公司需要会外国语的人。
This company needs people who can speak foreign languages.
자주 혼동되는 단어
Similar to '本国语', meaning indigenous or local language, often contrasted with foreign languages.
A person's native language or mother tongue. '外国语' is anything that isn't your mother tongue.
Second language. While a '外国语' can be a '第二语言', not all '第二语言' are '外国语' (e.g., learning a second dialect of your own language).
관용어 및 표현
"外语学习"
Foreign language learning.
我对外语学习很感兴趣。
neutral"学外语"
To learn a foreign language.
她喜欢学外语。
neutral"外语能力"
Foreign language proficiency.
提高你的外语能力很重要。
neutral"外语学校"
Foreign language school.
他想去外语学校学习。
neutral"外语老师"
Foreign language teacher.
我的外语老师很有耐心。
neutral"外语系"
Foreign language department.
她在大学读外语系。
neutral"外语角"
Language corner (a place for people to practice foreign languages).
我们周末去外语角练习口语。
neutral"外语口语"
Spoken foreign language.
她的外语口语非常流利。
neutral"外语考试"
Foreign language examination.
他正在准备外语考试。
neutral"多外语"
Many foreign languages.
她会说多外语。
neutral혼동하기 쉬운
Often used interchangeably with '外国语', but there's a subtle difference.
'外语' is a broader term for any language that is not one's native language. It can refer to a foreign language learned in one's own country or a language spoken in a foreign country. '外国语' specifically refers to languages from foreign countries.
我正在学一门外语，是法语。 (Wǒ zhèngzài xué yī mén wàiyǔ, shì Fǎyǔ.) I am learning a foreign language, it's French.
Sometimes learners might think '外国语' applies to all languages except English, forgetting their own native language perspective.
'中文' specifically refers to the Chinese language. It's not a 'foreign language' to native Chinese speakers, but it is to non-native speakers. '外国语' is a category, not a specific language.
我的中文很好。 (Wǒ de Zhōngwén hěn hǎo.) My Chinese is very good.
This is the direct opposite of '外国语' and helps clarify its meaning.
'本国语' means 'native language' or 'national language'. It's the language of one's own country, in contrast to '外国语' which is a language of another country.
他的本国语是西班牙语。 (Tā de běnguóyǔ shì Xībānyá yǔ.) His native language is Spanish.
'语言' is a general term for 'language', which can be confusing because '外国语' is a type of language.
'语言' is the overarching term for any form of communication, while '外国语' specifically denotes a language that is foreign.
学习一门新语言很有趣。 (Xuéxí yī mén xīn yǔyán hěn yǒuqù.) Learning a new language is interesting.
Learners might incorrectly categorize dialects as foreign languages if they are unfamiliar with them.
'方言' refers to a regional dialect within a country, whereas '外国语' refers to a language from a different country entirely. While some dialects can be mutually unintelligible, they are still considered part of the same language family or national language.
粤语是一种方言。 (Yuèyǔ shì yī zhǒng fāngyán.) Cantonese is a dialect.
어휘 가족
명사
동사
형용사
사용법
When talking about learning or studying a language that isn't your native one, you'll use 外国语 (wàiguóyǔ). For example, 学习外国语 (xuéxí wàiguóyǔ) means 'to study a foreign language.' It's often used in more formal or educational contexts.
Many learners might try to say something like 外国的语言 (wàiguó de yǔyán) which literally translates to 'foreign country's language.' While grammatically correct, it's not the natural or common way to say 'foreign language' in Chinese. Think of it like saying 'a language from a foreign country' instead of just 'a foreign language.' Stick with 外国语 (wàiguóyǔ) for simplicity and naturalness. Another common mistake is to use 外语 (wàiyǔ) in formal contexts, though it is not wrong. 外国语 (wàiguóyǔ) is generally preferred in formal written Chinese.
암기하기
기억법
Imagine a **foreign** person trying to speak English, saying 'wai guo yu'. It sounds a bit like 'why go you' to a foreign country to learn a language.
시각적 연상
Picture a world map with different countries, and lines connecting them, symbolizing the idea of 'foreign languages' spoken across borders.
Word Web
챌린지
Think about what foreign languages you know or would like to learn. How would you say 'I want to learn a foreign language' in Chinese? (我想学一门外国语。 Wǒ xiǎng xué yī mén wàiguóyǔ.)
어원
Composed of three characters: '外' (wài), meaning 'outside' or 'foreign'; '国' (guó), meaning 'country' or 'nation'; and '语' (yǔ), meaning 'language'.
원래 의미: The combination literally means 'outside country's language', or foreign language.
Sino-Tibetan, Sinitic.문화적 맥락
When Chinese people talk about '外国语', they are typically referring to learning or studying a language other than Chinese. In Chinese education, foreign language learning, especially English, is highly emphasized from a young age. Many students will specifically refer to English as '英语' (yīngyǔ) but '外国语' is a broader term for any foreign language.
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Talking about school subjects
- 我们学校有外国语课。(Our school has foreign language classes.)
- 你喜欢学外国语吗？(Do you like learning foreign languages?)
- 她最喜欢的科目是外国语。(Her favorite subject is foreign languages.)
Discussing language learning in general
- 学习外国语很有趣。(Learning foreign languages is very interesting.)
- 他擅长学习外国语。(He is good at learning foreign languages.)
- 掌握一门外国语需要时间和努力。(Mastering a foreign language takes time and effort.)
Referring to someone's linguistic abilities
- 他会说几种外国语。(He can speak several foreign languages.)
- 她的外国语说得很好。(Her foreign language is spoken very well.)
- 很多外国人都会说一些外国语。(Many foreigners can speak some foreign languages.)
Comparing foreign languages to one's native language
- 中文是我的母语，英语是我的外国语。(Chinese is my native language, English is my foreign language.)
- 学习外国语和学习母语有很大的不同。(Learning a foreign language is very different from learning a native language.)
- 我更喜欢说我的母语而不是外国语。(I prefer to speak my native language rather than a foreign language.)
Talking about careers or travel
- 懂外国语对找工作很有帮助。(Knowing foreign languages is very helpful for finding a job.)
- 去国外旅行需要懂一些外国语。(Traveling abroad requires knowing some foreign languages.)
- 这是一个学习外国语的好机会。(This is a good opportunity to learn foreign languages.)
대화 시작하기
"你学过哪些外国语？(What foreign languages have you studied?)"
"你觉得学习外国语最难的部分是什么？(What do you think is the most difficult part of learning foreign languages?)"
"你希望学习哪种外国语？为什么？(Which foreign language do you hope to learn? Why?)"
"学习外国语对你的生活有什么影响？(How does learning foreign languages affect your life?)"
"你认为在什么情况下学习外国语最有效？(Under what circumstances do you think learning foreign languages is most effective?)"
일기 주제
描述你第一次接触外国语的经历。(Describe your first experience encountering a foreign language.)
如果你能瞬间掌握一门外国语，你会选择哪一门？为什么？(If you could instantly master one foreign language, which one would you choose? Why?)
列出学习外国语的三个优点和三个挑战。(List three advantages and three challenges of learning foreign languages.)
想象一下，如果你不会说任何外国语，你的生活会有什么不同？(Imagine if you couldn't speak any foreign language, how would your life be different?)
写一篇短文，分享你学习外国语的动力。(Write a short essay sharing your motivation for learning foreign languages.)
자주 묻는 질문
10 질문These two terms are very similar and often interchangeable!
外语 (wài yǔ) is a more common, slightly shorter way to say 'foreign language'. Think of it as the everyday term.
外国语 (wài guó yǔ) literally means 'foreign country language'. While it's still correct, it might sound a little more formal or be used in specific contexts like '外国语学院' (wài guó yǔ xué yuàn - foreign language institute).
For daily conversation, stick with 外语 (wài yǔ).
You can use it just like 'foreign language' in English. Here are a few examples:
1. 我在大学学外国语。(Wǒ zài dà xué xué wài guó yǔ.) - I study foreign languages at university.
2. 学习外国语很有趣。(Xué xí wài guó yǔ hěn yǒu qù.) - Learning foreign languages is very interesting.
3. 他会说好几种外国语。(Tā huì shuō hǎo jǐ zhǒng wài guó yǔ.) - He can speak several foreign languages.
Not really. When you're talking about a specific language, you'd just say the language directly. For example, instead of 'French foreign language', you'd say '法语' (fǎ yǔ - French).
外国语 (wài guó yǔ) is used more generally, to refer to the concept of foreign languages as a group, or when you're not specifying which one.
Yes, in essence, it does! For a native Chinese speaker, any language that isn't Chinese is a 外国语 (wài guó yǔ). So, it covers all non-native languages from their perspective.
Absolutely! For a Chinese person, English is definitely a 外国语 (wài guó yǔ).
Example: 他的外国语说得很好，尤其是英语。(Tā de wài guó yǔ shuō de hěn hǎo, yóu qí shì yīng yǔ.) - His foreign languages are very good, especially English.
Break it down!
外 (wài) means 'outside' or 'foreign'.
国 (guó) means 'country'.
语 (yǔ) means 'language'.
So, literally, it's 'outside country language' or 'foreign country language'. This breakdown should help you remember its meaning: a language from another country.
A common mistake might be overusing it when a more specific language term is appropriate. For instance, if you mean 'I study French', don't say '我学习法国外国语' (Wǒ xué xí fà guó wài guó yǔ). Just say '我学习法语' (Wǒ xué xí fǎ yǔ).
Remember, 外国语 (wài guó yǔ) is for the general concept.
You could ask: 你会说外国语吗？ (Nǐ huì shuō wài guó yǔ ma?) - Can you speak foreign languages?
Or, more commonly, 你会说外语吗？ (Nǐ huì shuō wài yǔ ma?). Both are correct, but 外语 (wài yǔ) is more natural in this context.
Not really any specific idioms *with* 外国语 (wài guó yǔ) itself. It's a straightforward noun. However, you'll often see it in phrases related to education or study, like '外国语学院' (wài guó yǔ xué yuàn - foreign language institute).
You might lean towards 外国语 (wài guó yǔ) in more formal contexts, or when you're emphasizing the 'from another country' aspect slightly more. For example, in the name of an institution like a university department, it's often '外国语学院' (wài guó yǔ xué yuàn). In general conversation, 外语 (wài yǔ) is perfectly fine and often preferred.
셀프 테스트 114 질문
Choose the correct translation for 'foreign language'.
'外国语' specifically means 'foreign language'. '国家语' would mean 'national language', '本地语' means 'local language', and '中文' means 'Chinese language'.
Which of these sentences correctly uses '外国语'?
The most natural and grammatically correct usage is '我学习外国语' (I study foreign language). The other options have incorrect or awkward phrasing.
If you want to say 'He speaks a foreign language', which option is best?
'会说 (huì shuō)' means 'can speak', which is appropriate for expressing ability to speak a language. The other options are grammatically incorrect in this context.
The word '外国语' refers to any language that is not one's native language.
Yes, '外国语' literally translates to 'foreign language', meaning a language from another country or one that is not your native tongue.
You can use '外国语' to describe someone who is from another country.
'外国语' refers to a language, not a person. To describe someone from another country, you would use '外国人' (wàiguórén), meaning 'foreigner'.
Chinese is a foreign language for a native English speaker.
For a native English speaker, Chinese is indeed a foreign language, as it originates from a different country and is not their mother tongue.
What does the speaker like to learn?
What is Chinese in this context?
What is being complimented?
Read this aloud:
我正在学习一门外国语。
Focus: 外 (wài) and 语 (yǔ)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你喜欢学习哪种外国语？
Focus: 哪 (nǎ) and 种 (zhǒng)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
学习外国语很有趣。
Focus: 很有趣 (hěn yǒu qù)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence saying 'I study foreign languages.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我学习外国语。
Write a sentence saying 'Do you like learning foreign languages?'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
你喜欢学外国语吗？
Write a sentence saying 'My foreign language teacher is Chinese.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
我的外国语老师是中国人。
小明喜欢什么？
Read this passage:
小明喜欢学习外国语。他每天都学习。他的外国语很好。
小明喜欢什么？
The passage states '小明喜欢学习外国语。' (Xiao Ming likes learning foreign languages.)
The passage states '小明喜欢学习外国语。' (Xiao Ming likes learning foreign languages.)
大卫学习什么？
Read this passage:
大卫是学生。他学习英语和汉语。英语和汉语都是外国语。
大卫学习什么？
The passage says '他学习英语和汉语。' (He studies English and Chinese.)
The passage says '他学习英语和汉语。' (He studies English and Chinese.)
她为什么学习外国语？
Read this passage:
她喜欢去别的国家，所以她学习很多外国语。她会说法语和日语。
她为什么学习外国语？
The passage says '她喜欢去别的国家' (She likes to go to other countries), which implies she likes to travel.
The passage says '她喜欢去别的国家' (She likes to go to other countries), which implies she likes to travel.
The speaker likes learning foreign languages.
The speaker is asking what foreign languages you have studied.
The speaker is talking about someone who can speak many foreign languages.
Read this aloud:
学习外国语很有趣。
Focus: 外国语 (wàiguóyǔ)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
我最喜欢的外国语是西班牙语。
Focus: 最喜欢的外国语 (zuì xǐhuān de wàiguóyǔ)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你会说哪种外国语？
Focus: 哪种外国语 (nǎ zhǒng wàiguóyǔ)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The correct order is: Subject (她) + Adverb (正在) + Verb (学习) + Quantity (一门) + Object (外国语). She is studying a foreign language.
The correct order is: Subject (你) + Verb (喜欢) + Verb (学习) + Question Word (什么) + Object (外国语) + Question Particle (吗). Do you like studying any foreign languages?
The correct order is: Subject (汉语) + Phrase (对我来说) + Verb (是) + Object (外国语). For me, Chinese is a foreign language.
Choose the correct word to complete the sentence: 他想学习一门新的___。
The sentence means 'He wants to learn a new ___'. 'Foreign language' fits best here.
Which of the following phrases correctly uses '外国语'?
'外国语学校' is a common and correct collocation, meaning 'foreign language school'. The other options are not standard collocations.
In the sentence '学习外国语可以帮助你了解不同的文化。' (Learning foreign languages can help you understand different cultures.), what does '外国语' refer to?
'外国语' literally means 'foreign language', referring to a language from outside one's own country.
Learning '外国语' is only useful for people who travel a lot.
Learning foreign languages can be useful for many reasons beyond travel, such as career opportunities, cultural understanding, and cognitive benefits.
'外国语' can refer to any language that is not your native tongue.
Yes, '外国语' broadly refers to any language that is not your native language.
If you speak English and live in China, Chinese is your '外国语'.
If your native language is English and you are in China, Chinese would be considered a foreign language to you.
The speaker is asking about the difficulty of learning a foreign language.
The speaker mentions how many foreign languages the person can speak.
The sentence describes when foreign language learning often starts in China.
Read this aloud:
我觉得学习一门外国语很有趣。
Focus: 趣 (qù)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
他正在努力提高自己的外国语水平。
Focus: 水平 (shuǐ píng)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
掌握一门外国语对找工作很有帮助。
Focus: 帮助 (bāng zhù)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are applying for a scholarship to study abroad. Write a short paragraph (3-4 sentences) explaining why learning a foreign language is important for your future career goals. Include the word '外国语'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
学习外国语对我未来的职业发展非常重要。我希望能在国际公司工作，掌握一门外国语能帮助我更好地与不同文化背景的人交流。这不仅能拓宽我的视野，也能为我提供更多的就业机会。
Write 2-3 sentences about a time you found learning a foreign language challenging, and how you overcame it. Use '外国语'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
学习外国语对我来说一直是个挑战，特别是发音。起初，我很难发出一些独特的音调，但我通过反复练习和听母语人士的录音，逐渐克服了这些困难。
You are writing a short email to a friend. Tell them about a new foreign language you are thinking of learning and why you are interested in it. Include '外国语'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
嘿，我想学一门新的外国语。我最近对西班牙语很感兴趣，因为它在全球有很多使用者，而且它的文化也很吸引我。
小明会说几门外国语？
Read this passage:
小明从小就对各种文化很感兴趣，他认为学习外国语是了解不同文化最好的方式。他现在会说三门外国语，分别是英语、法语和日语。他计划明年开始学习韩语。
小明会说几门外国语？
文章中明确提到“他现在会说三门外国语”。
文章中明确提到“他现在会说三门外国语”。
根据文章，以下哪项不是学习外国语的有效方法？
Read this passage:
很多人觉得学习外国语很难，但这并非不可能。关键在于坚持和正确的方法。例如，多听多说，多看外国电影和电视剧，都是有效的方法。最重要的是找到学习的乐趣。
根据文章，以下哪项不是学习外国语的有效方法？
文章中提到了多听多说、看外国电影和电视剧以及找到乐趣是有效方法，而“只背单词不练习口语”是与这些方法相悖的。
文章中提到了多听多说、看外国电影和电视剧以及找到乐趣是有效方法，而“只背单词不练习口语”是与这些方法相悖的。
为什么掌握外国语变得越来越重要？
Read this passage:
随着全球化的发展，掌握一门或多门外国语变得越来越重要。无论是为了旅行、工作还是个人兴趣，外国语都能打开一扇新的大门。一些国际公司甚至要求员工必须掌握至少一门外国语。
为什么掌握外国语变得越来越重要？
文章中提到了全球化、旅行、工作和国际公司的要求都使得掌握外国语变得重要。
文章中提到了全球化、旅行、工作和国际公司的要求都使得掌握外国语变得重要。
This sentence means 'Learning a foreign language is very interesting.' The structure is Subject + Verb + Object + Adjective.
This sentence means 'She is learning a new foreign language.' The adverb 正在 (zhèngzài) indicates an ongoing action.
This sentence means 'Speaking a foreign language is very helpful for finding a job.' The structure '对...很有帮助' means 'is very helpful for...'
她对学习___非常感兴趣，梦想着环游世界。
Context indicates interest in learning languages for world travel, making '外国语' (foreign language) the most suitable choice. The other options are too specific or unrelated.
学习一门新的___不仅能让你了解不同文化，还能提升你的思维能力。
The sentence talks about understanding different cultures and improving thinking skills, which are benefits primarily associated with learning a '外国语' (foreign language).
很多跨国公司要求员工掌握至少一门___，以方便与国际客户沟通。
To communicate with international clients, employees of multinational companies would need to know a '外国语' (foreign language).
在大学里，他选择了主修___文学，希望将来成为一名翻译。
Someone aspiring to be a translator would naturally major in '外国语' (foreign language) literature.
儿童学习___的速度通常比成年人快，尤其是在发音方面。
The statement discusses learning speed, especially pronunciation, which is a well-known characteristic of children learning a '外国语' (foreign language).
虽然她已经掌握了三门___，但她仍然觉得有提升的空间。
The sentence implies learning languages and '外语' (foreign language) is a common way to refer to foreign languages in this context. It's interchangeable with '外国语' and commonly used. This question tests the familiarity with common variations.
她想学一门新的___，所以她报名参加了法语课。
Contextually, '她报名参加了法语课' (she signed up for a French class) indicates she wants to learn a new 'foreign language'.
掌握一门___对于国际商务来说非常重要。
In the context of '国际商务' (international business), knowing a 'foreign language' is crucial.
很多大学要求学生至少学习一门___才能毕业。
Universities commonly require students to study a 'foreign language' for graduation.
学习一门外国语通常是为了更好地了解不同文化。
Learning a foreign language often helps in understanding different cultures.
“外国语”指的是一个国家内部不同地区使用的语言。
“外国语” (foreign language) refers to a language from a different country, not regional languages within one country.
会说多种外国语可以在职业发展中带来更多机会。
Being multilingual in foreign languages can open up more career opportunities.
The speaker is talking about the benefits of learning a foreign language.
The speaker is talking about someone's major in university.
The speaker is talking about the importance of foreign language skills for career development.
Read this aloud:
我正在努力学习一门新的外国语。
Focus: 外国语 (wàiguóyǔ)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你认为学习哪种外国语最有价值？
Focus: 最有价值 (zuì yǒu jiàzhí)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
学好外国语需要持之以恒的努力。
Focus: 持之以恒 (chí zhī yǐ héng)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
她不仅精通汉语，还掌握了多门____，真是语言天才。
这里的语境表明她在汉语之外还学了其他国家的语言，因此“外国语”最合适。
随着全球化的深入，学习一门甚至多门____变得越来越重要。
全球化背景下，人们通常会学习其他国家的语言，即“外国语”。
许多大学生选择在业余时间学习____，以增加就业竞争力。
学习“外国语”能有效提升个人在就业市场上的竞争力。
学习外国语是为了更好地理解和交流本土文化。
学习外国语主要是为了理解和交流其他国家的文化，而不是本土文化。
掌握多门外国语能显著拓宽个人的国际视野。
了解不同语言背后的文化和思维方式，确实能帮助拓宽国际视野。
所有外国语的学习难度都是一样的，没有难易之分。
不同外国语之间，由于发音、语法结构等差异，学习难度会有所不同。
The sentence discusses the effort needed to learn a foreign language.
This sentence describes someone with a strong interest in foreign languages.
The sentence talks about the importance of foreign languages in international communication.
Read this aloud:
请谈谈你学习外国语的经历和遇到的挑战。
Focus: 外国语 (wàiguóyǔ)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你认为学习外国语对个人发展有哪些好处？
Focus: 发展 (fāzhǎn)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
如果给你一个机会学习一门新的外国语，你会选择哪一门，为什么？
Focus: 机会 (jīhuì)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
你认为学习外国语对个人发展有什么重要性？请用至少150字阐述你的观点。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
学习外国语对个人发展具有不可估量的作用。首先，它能促进文化交流，使我们更好地理解不同国家的历史、习俗和价值观，从而拓宽我们的视野，增强文化包容性。其次，掌握一门外国语可以显著增加职业机会。在全球化的今天，许多跨国企业和国际组织都对拥有外语能力的人才青睐有加。此外，学习外国语还能锻炼我们的思维能力，因为它要求我们以不同的语言逻辑来思考和表达，这有助于提升解决问题的能力和创造力。最后，通过学习外国语，我们可以接触到更多元的信息来源，例如原版书籍、电影和新闻，从而更全面地了解世界，培养全球公民意识。总之，外国语不仅仅是一种工具，更是一扇通向更广阔世界的大门，对个人成长和发展有着深远的影响。
请描述你在学习外国语过程中遇到的最大挑战是什么？你是如何克服这些挑战的？请用至少150字回答。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
在学习外国语的过程中，我遇到的最大挑战是听力理解。起初，我发现自己很难跟上母语者的语速，也无法准确辨识单词和句子的发音，这让我感到非常沮丧。为了克服这个挑战，我采取了多种策略。首先，我坚持每天听外国语播客和新闻，从语速较慢的材料开始，逐渐增加难度。我还会反复听同一个片段，直到能理解大部分内容。其次，我开始观看带有字幕的外国语电影和电视剧，通过对比字幕和发音，提高自己的听力辨识能力。我还积极参加语言角和线上交流活动，争取更多与母语者对话的机会，通过真实的交流来提高听力反应速度。最后，我还利用一些听力训练软件，进行有针对性的练习。通过这些不懈的努力，我的听力水平得到了显著提升，现在已经能够比较自信地听懂大部分日常对话和新闻报道了。
假设你是一名外国语学习者，正在给初学者写一封建议信。请在信中分享你学习外国语的经验和高效方法，并鼓励他们坚持下去。字数不少于200字。
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
亲爱的外国语初学者们： 你们好！很高兴能有机会和大家分享我学习外国语的一些经验和方法。我知道，刚开始学习一门全新的语言可能会感到有些迷茫和挑战，但我希望你们能保持信心，因为坚持和正确的方法是成功的关键。 首先，我建议大家要明确学习目标。是为了旅行？工作？还是仅仅出于兴趣？清晰的目标会给你持续的动力。其次，创造一个沉浸式的语言环境非常重要。即使你不在母语国家，也可以通过听外国语音乐、看外国语电影（从带字幕到无字幕）、阅读外国语书籍和新闻来接触目标语言。我发现，多听多看能帮助我更好地理解语言的语境和文化。 在具体的学习方法上，我强烈推荐“输出”和“输入”相结合。不要只停留在背单词和学语法，要勇敢地开口说，大胆地写。你可以尝试找一个语伴进行练习，或者参加一些语言交流活动。犯错是学习的一部分，不要害怕犯错，每次错误都是进步的机会。同时，系统学习语法知识是基础，但切记不要死记硬背，要理解其逻辑，并通过实际运用加深记忆。词汇积累方面，情景记忆和联想记忆比单纯的列表记忆更有效。 最后，也是最重要的一点：坚持不懈。语言学习是一个长期的过程，会遇到瓶颈期和挫折感。当你感到沮丧时，回顾一下你已经取得的进步，想想你最初的目标，给自己一些积极的心理暗示。每天哪怕只学习一点点，日积月累也会有巨大的收获。相信自己，享受这个学习的过程，你们一定会成功的！ 祝你们学习顺利！ 一位过来人
根据文章内容，以下哪项不是学习外国语的重要性？
Read this passage:
随着全球化的深入发展，外国语的重要性日益凸显。掌握一门或多门外国语，不仅能为个人打开更广阔的职业发展空间，还能促进不同文化之间的交流与理解。许多跨国公司在招聘时，往往将外语能力作为一项重要的考量标准。此外，学习外国语还能帮助我们更好地了解世界，拓宽国际视野。
根据文章内容，以下哪项不是学习外国语的重要性？
文章中提到了职业发展空间、文化交流和国际视野，但没有直接提及增加工资收入。
文章中提到了职业发展空间、文化交流和国际视野，但没有直接提及增加工资收入。
文章作者对“人工智能翻译技术发展是否意味着学习外国语不再重要”这一观点的态度是什么？
Read this passage:
近年来，人工智能翻译技术取得了显著进展，许多人因此认为学习外国语不再那么重要。然而，专家指出，机器翻译虽然在准确性和速度上有所提升，但在理解语言的深层含义、文化背景以及情感表达方面仍有局限。人类的语言交流不仅是信息的传递，更是情感的互动和文化的融合，这是人工智能短期内难以完全替代的。
文章作者对“人工智能翻译技术发展是否意味着学习外国语不再重要”这一观点的态度是什么？
文章中明确指出专家认为机器翻译在深层含义、文化背景和情感表达方面仍有局限，强调人类语言交流的不可替代性，表明作者对该观点持否定态度。
文章中明确指出专家认为机器翻译在深层含义、文化背景和情感表达方面仍有局限，强调人类语言交流的不可替代性，表明作者对该观点持否定态度。
文章中提及成年学习者在学习外国语时有哪些优势？
Read this passage:
许多语言学家认为，学习外国语的最佳时期是儿童时期，因为儿童的大脑具有更强的语言习得能力和可塑性。然而，这并不意味着成年人学习外国语就效率低下。成年学习者虽然可能在发音上不如儿童自然，但他们拥有更强的学习策略、自律能力和理解抽象概念的能力，这些都是他们在语言学习上的优势。因此，无论在哪个年龄段，只要有正确的学习方法和持之以恒的毅力，都能成功掌握一门外国语。
文章中提及成年学习者在学习外国语时有哪些优势？
文章提到成年学习者拥有更强的学习策略、自律能力和理解抽象概念的能力是他们的优势。而发音自然和大脑可塑性强是儿童的优势。
文章提到成年学习者拥有更强的学习策略、自律能力和理解抽象概念的能力是他们的优势。而发音自然和大脑可塑性强是儿童的优势。
This sentence emphasizes the continuous effort required to learn a foreign language. '学习' (to learn) is followed by '一门外国语' (a foreign language), then '需要' (requires) and '持之以恒的努力' (persistent effort).
This sentence highlights the benefits of mastering a foreign language. '掌握' (to master) is followed by '一门流利的外国语' (a fluent foreign language), then '能极大地' (can greatly) and '拓宽视野' (broaden horizons).
This sentence points out the increasing importance of learning foreign languages in a globalized world. '在全球化背景下' (in the context of globalization) sets the scene, followed by '学习外国语' (learning foreign languages) and '变得尤为重要' (becomes particularly important).
她精通多门_______，经常为国际会议做翻译。
根据句意，她为国际会议做翻译，需要掌握多种外国语言。
学习一门_______不仅能掌握新的沟通工具，还能深入了解异域文化。
题目强调“新的沟通工具”和“异域文化”，所以选择“外语”最合适。
在全球化背景下，掌握至少一门_______变得越来越重要。
在全球化背景下，掌握外国语言有助于国际交流与合作。
“外国语”特指英语，不包括其他国家的语言。
“外国语”泛指任何非本国语言，包括英语、法语、德语等。
一个人从小在国外长大，他的母语就是“外国语”。
母语是指一个人自幼学习并掌握的语言，与生长地点无关。如果他的母语是中文，即使在国外长大，中文也不是外国语。
在中国，学习法语属于学习“外国语”。
法语不是中国的本土语言，因此在中国学习法语属于学习外国语。
The speaker is talking about the purpose of learning a foreign language.
The speaker is emphasizing the importance of mastering a foreign language.
The speaker is discussing the role of foreign language ability in today's globalized world.
Read this aloud:
请谈谈学习外国语对你个人发展的重要性。
Focus: 谈谈 (tán tan)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
你认为学习外国语最困难的部分是什么？
Focus: 困难 (kùn nan)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
除了英语，你还想学习哪门外国语？为什么？
Focus: 除了 (chú le)
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence describes someone's ability to master multiple foreign languages, including French and German. The word order follows a subject-verb-object structure, with additional information about the specific languages.
This sentence discusses the trend of learning foreign languages in today's globalized world. The introductory phrase '在全球化的今天' sets the context, followed by the subject '学习一门或多门外国语' and its predicate '已成为必然趋势'.
This sentence describes someone's dream of becoming a translator proficient in multiple foreign languages. The structure starts with '她的梦想是成为' (Her dream is to become), followed by '一名精通多国外国语的翻译家' (a translator proficient in multiple foreign languages).
/ 114 correct
Perfect score!
Summary
外国语 (wài guó yǔ) simply means 'foreign language' in Chinese.
- Not your native language
- Language from another country
- Often learned for travel or study
