When something is intempestivo, it means it's happening at the wrong time. Imagine someone telling a joke at a funeral – that would be an intempestivo comment.
It can also refer to something that is untimely or ill-timed. For example, if you get a phone call in the middle of an important meeting, you could say it's an intempestivo interruption.
The word emphasizes that the timing is inappropriate, making the action or event less effective or even disruptive.
When something is intempestivo, it means it's happening at the wrong time. It's not about being early or late, but rather about the timing being inappropriate for the situation. Imagine a sudden, loud laugh during a serious meeting; that would be an intempestivo action. It's often used to describe comments, actions, or even events that feel out of place and potentially disruptive. So, if something is ill-timed or inopportune, you can describe it as intempestivo.
The Italian adjective intempestivo is used to describe something that occurs at an unsuitable or inopportune moment. It implies that the timing is wrong, making the action or event less effective or even problematic. For example, a comment made at an intempestivo moment might be considered rude or unhelpful. Think of it as the opposite of something happening at the perfect time. This word is particularly useful when discussing situations where timing is crucial.
§ What 'intempestivo' Means
- Italian Word
- intempestivo (adjective)
- Definition
- happening at an inappropriate or unsuitable time.
- CEFR Level
- C1 (Advanced)
§ How to Use 'Intempestivo' in Sentences
'Intempestivo' is an adjective, so it needs to agree in gender and number with the noun it modifies. Like many Italian adjectives, it typically follows the noun, but can sometimes precede it for emphasis.
- Masculine Singular: intempestivo (e.g., un commento intempestivo - an ill-timed comment)
- Feminine Singular: intempestiva (e.g., una domanda intempestiva - an inappropriate question)
- Masculine Plural: intempestivi (e.g., gli interventi intempestivi - the untimely interventions)
- Feminine Plural: intempestive (e.g., le osservazioni intempestive - the ill-timed observations)
You'll often find 'intempestivo' used to describe actions, comments, questions, or situations that occur at a moment when they are unwelcome, unhelpful, or simply out of place.
Il suo intervento è stato intempestivo e ha rovinato la discussione.
- Translation Hint
- His intervention was ill-timed/inappropriate and ruined the discussion.
Ricevere una chiamata così intempestiva nel cuore della notte mi ha spaventato.
- Translation Hint
- Receiving such an inopportune/ill-timed call in the middle of the night scared me.
While 'intempestivo' itself doesn't require specific prepositions, the phrases it's part of will follow standard Italian grammar. For example, if you're talking about an action being untimely for someone, you'd use 'per'.
La decisione di licenziarlo è stata considerata intempestiva per l'azienda, dato il progetto in corso.
- Translation Hint
- The decision to fire him was considered untimely for the company, given the ongoing project.
§ Common Uses & Contexts
You'll encounter 'intempestivo' in various contexts, often when discussing:
- Comments or Questions: When someone says or asks something that is socially awkward or unhelpful at that particular moment.
- Interventions: When an action or interference occurs at a bad time, potentially disrupting something positive or making a situation worse.
- Decisions: When a choice is made at an inopportune moment, leading to negative consequences.
- Visits or Calls: When someone arrives or contacts you at a time that's inconvenient.
I suoi commenti erano sempre intempestivi e non aiutavano a risolvere il problema.
- Translation Hint
- His comments were always untimely/inappropriate and didn't help solve the problem.
Una visita così intempestiva ha disturbato la nostra tranquillità serale.
- Translation Hint
- Such an inopportune visit disturbed our evening peace.
§ Similar words for 'intempestivo'
When learning Italian, you'll find there are often several ways to express a similar idea. This is true for 'intempestivo'. While it specifically means 'untimely' or 'inappropriate for the moment', let's look at some other words you might encounter and how they compare.
- Inopportuno
- This is perhaps the closest synonym to 'intempestivo'. It also means 'inappropriate' or 'inopportune'. The main difference is subtle: 'intempestivo' often emphasizes the *timing* being wrong, while 'inopportuno' can refer to something being generally unsuitable or inconvenient, not just in terms of timing.
Il suo commento è stato inopportuno in quella situazione. (His comment was inappropriate/inopportune in that situation.)
- Sconveniente
- This word means 'inconvenient', 'unsuitable', or 'improper'. It carries a stronger connotation of social impropriety or being offensive than 'intempestivo'. Something 'sconveniente' might also be 'intempestivo', but 'sconveniente' specifically highlights the lack of decorum or suitability.
Il suo abbigliamento era sconveniente per la cerimonia. (Her attire was unsuitable/improper for the ceremony.)
- Fuori luogo
- Literally meaning 'out of place', this expression is used when something doesn't fit the context or environment. It's less about the timing and more about the general appropriateness of something being where it is or said when it is.
La sua battuta era completamente fuori luogo. (His joke was completely out of place.)
- Tardivo
- While 'intempestivo' means 'untimely' (at the wrong time), 'tardivo' specifically means 'late'. So, something 'tardivo' can certainly be 'intempestivo', but not everything 'intempestivo' is necessarily 'tardivo' (it could be too early, for example). 'Tardivo' focuses solely on the lateness.
Il suo intervento è stato tardivo e non ha risolto nulla. (His intervention was late and didn't solve anything.)
§ When to use 'intempestivo'
Use 'intempestivo' when the core issue is that something happened at the wrong time. It highlights that the moment was not opportune or suitable for that specific action or event. Think of it as 'poorly timed'.
- When a comment is made at an awkward moment.
- When a decision is taken too early or too late, making it ineffective.
- When an action occurs that disrupts the natural flow or expectation of a situation due to its timing.
Il suo arrivo è stato intempestivo, eravamo nel mezzo di una discussione importante. (His arrival was untimely/poorly timed; we were in the middle of an important discussion.)
Un intervento chirurgico intempestivo può peggiorare la situazione. (An untimely surgery can worsen the situation.)
Dato curioso
The Latin root 'tempus' means 'time,' which clearly shows in the Italian word. Many English words also share this root, like 'temporary' and 'tempo.'
Guía de pronunciación
- misplacing the stress
- pronouncing 'e' like in 'bed'
Ejemplos por nivel
Il tuo commento è stato intempestivo.
Your comment was untimely.
Here, 'intempestivo' modifies the masculine singular noun 'commento'.
La sua partenza è sembrata intempestiva.
Her departure seemed ill-timed.
'Intempestiva' modifies the feminine singular noun 'partenza'.
Hanno fatto delle domande intempestive.
They asked untimely questions.
'Intempestive' modifies the feminine plural noun 'domande'.
I loro scherzi erano intempestivi.
Their jokes were inappropriate.
'Intempestivi' modifies the masculine plural noun 'scherzi'.
È stato un momento intempestivo per parlare.
It was an inappropriate moment to talk.
'Intempestivo' modifies 'momento' (masculine singular).
Non voglio fare una telefonata intempestiva.
I don't want to make an ill-timed call.
'Intempestiva' modifies 'telefonata' (feminine singular).
Perdonami, la mia domanda era intempestiva?
Forgive me, was my question ill-timed?
'Intempestiva' modifies 'domanda' (feminine singular).
Quei rumori erano intempestivi e ci hanno svegliato.
Those noises were untimely and woke us up.
'Intempestivi' modifies 'rumori' (masculine plural).
Il tuo commento è stato un po' intempestivo, visto che stavamo parlando d'altro.
Your comment was a bit ill-timed, given that we were talking about something else.
Here, 'intempestivo' modifies 'commento' (comment).
La sua interruzione è sembrata intempestiva e ha rovinato l'atmosfera.
His interruption seemed untimely and ruined the atmosphere.
In this case, 'intempestiva' agrees with 'interruzione' (interruption), which is feminine.
Arrivare in ritardo è stato intempestivo per l'inizio della riunione.
Arriving late was inappropriate for the start of the meeting.
Here, 'intempestivo' refers to the action of 'arrivare in ritardo' (arriving late).
Considero le sue domande piuttosto intempestive in questo momento delicato.
I consider his questions rather ill-timed in this delicate moment.
'Intempestive' is plural and feminine, agreeing with 'domande' (questions).
La pioggia intempestiva ha rovinato il nostro picnic all'aperto.
The untimely rain ruined our outdoor picnic.
'Intempestiva' describes 'pioggia' (rain), which is feminine.
Hai fatto una battuta intempestiva proprio quando la situazione era seria.
You made an ill-timed joke just when the situation was serious.
'Intempestiva' agrees with 'battuta' (joke), which is feminine.
Il suo tentativo di cambiare argomento è stato totalmente intempestivo.
His attempt to change the subject was totally inappropriate.
'Intempestivo' modifies 'tentativo' (attempt).
Credo che questa discussione sia intempestiva, possiamo rimandarla?
I believe this discussion is ill-timed, can we postpone it?
'Intempestiva' agrees with 'discussione' (discussion), which is feminine.
Il suo commento è stato del tutto intempestivo, rovinando l'atmosfera.
His comment was completely inappropriate, ruining the atmosphere.
Arrivare senza preavviso a quell'ora si è rivelato un gesto intempestivo.
Arriving without notice at that hour turned out to be an ill-timed gesture.
La pioggia intempestiva ha rovinato la nostra gita campestre.
The untimely rain ruined our countryside trip.
Ha fatto una battuta intempestiva durante il discorso ufficiale.
He made an ill-timed joke during the official speech.
La sua richiesta di aumento è stata intempestiva, dato il momento difficile per l'azienda.
His request for a raise was ill-timed, given the difficult time for the company.
Interrompere la riunione con domande personali è stato intempestivo.
Interrupting the meeting with personal questions was inappropriate.
Un licenziamento intempestivo può causare gravi problemi.
An untimely dismissal can cause serious problems.
La decisione di cambiare strategia è stata giudicata intempestiva da molti.
The decision to change strategy was deemed ill-timed by many.
Colocaciones comunes
Frases Comunes
La sua domanda era un po' intempestiva.
His question was a bit inopportune. (His question was a bit inappropriate for the time.)
Siamo arrivati in un momento intempestivo.
We arrived at an inopportune moment. (We arrived at a bad time.)
Non fare osservazioni intempestive, per favore.
Please don't make untimely remarks. (Please don't say things at the wrong time.)
Il suo intervento è stato del tutto intempestivo.
His intervention was completely untimely. (His stepping in was completely ill-timed.)
Quella notizia è arrivata in un'ora intempestiva.
That news arrived at an unsuitable hour. (That news came at a bad time of day.)
Evita commenti intempestivi durante la riunione.
Avoid untimely comments during the meeting. (Don't make ill-timed comments during the meeting.)
La sua azione è stata considerata intempestiva.
His action was considered ill-timed. (What he did was thought to be at the wrong moment.)
Un ritiro così intempestivo può creare problemi.
Such an untimely withdrawal can create problems. (Pulling out at this time can cause issues.)
Mi ha chiamato ad un'ora davvero intempestiva.
He called me at a truly unsuitable hour. (He called me at a really bad time.)
Era una decisione intempestiva, lo ammetto.
It was an untimely decision, I admit. (It was a decision made at the wrong time, I admit.)
Se confunde a menudo con
Very close synonym, often interchangeable.
A specific type of 'intempestivo', meaning too early.
English equivalent that perfectly captures the meaning of 'intempestivo'.
Modismos y expresiones
"a sproposito"
inappropriately, at the wrong moment
Ha risposto a sproposito alla domanda. (He answered inappropriately to the question.)
neutral"fuori luogo"
out of place, inappropriate
Il suo commento era del tutto fuori luogo. (His comment was completely out of place.)
neutral"nel momento sbagliato"
at the wrong time
Sei arrivato nel momento sbagliato. (You arrived at the wrong time.)
neutral"fare la figura del salame"
to make a fool of oneself (literally, to make the figure of a salami)
Ho fatto la figura del salame con quella domanda. (I made a fool of myself with that question.)
informal"essere inopportuno"
to be untimely, inappropriate
La tua osservazione è stata inopportuna. (Your observation was untimely.)
neutral"cadere a fagiolo"
to come at the perfect time (often used ironically for something intempestivo)
Il suo arrivo è caduto a fagiolo, ma in senso negativo. (His arrival came at the perfect time, but in a negative sense.)
neutral"uscire con una gaffe"
to blurt out a gaffe, make a social blunder
È uscito con una gaffe durante la riunione. (He blurted out a gaffe during the meeting.)
neutral"a bocca aperta"
dumbfounded, taken aback (can be due to something untimely)
Mi ha lasciato a bocca aperta con la sua richiesta improvvisa. (He left me dumbfounded with his sudden request.)
neutral"fare una figuraccia"
to make a bad impression
Ha fatto una figuraccia parlando a sproposito. (He made a bad impression by speaking inappropriately.)
neutral"essere fuori tempo massimo"
to be past the appropriate time, too late
Il suo intervento è stato fuori tempo massimo. (His intervention was too late.)
neutralFácil de confundir
'Tardivo' means 'late' or 'belated'. While something tardivo can be intempestivo, not everything intempestivo is tardivo.
'Intempestivo' focuses on the *appropriateness* of the timing, while 'tardivo' focuses on something happening *after* the expected time.
La sua risposta è stata *tardiva* ma non necessariamente *intempestiva*. (His response was *late* but not necessarily *inappropriate*.)
'Inopportuno' is very close in meaning and often interchangeable with 'intempestivo', both meaning 'inopportune' or 'ill-timed'.
While often synonyms, 'intempestivo' can sometimes carry a stronger nuance of being 'out of season' or 'premature', whereas 'inopportuno' is more generally about being unsuitable for the situation.
Il suo commento è stato *inopportuno* data la serietà della situazione. (His comment was *inopportune* given the seriousness of the situation.)
'Prematuro' means 'premature', happening too early. This is a specific type of 'intempestivo'.
'Intempestivo' is the broader term for inappropriate timing, whether too early, too late, or just generally unsuitable. 'Prematuro' specifically means too early.
È *prematuro* trarre conclusioni in questo momento. (It's *premature* to draw conclusions at this moment.)
'Sbagliato' means 'wrong' or 'mistaken'. While an 'intempestivo' action might be 'sbagliato', the words are not interchangeable.
'Intempestivo' specifically refers to timing. 'Sbagliato' refers to any kind of error or incorrectness.
Ha preso la decisione *sbagliata*. (He made the *wrong* decision.)
'Fuori luogo' means 'out of place' or 'inappropriate', often referring to context or location rather than strictly timing.
While an 'intempestivo' remark can feel 'fuori luogo', 'fuori luogo' broadly applies to anything that doesn't fit the context, not just timing.
Quella battuta era completamente *fuori luogo*. (That joke was completely *out of place*.)
Origen de la palabra
Latin 'intempestivus'
Significado original: unseasonable, untimely
Indo-European (Italic branch)Contexto cultural
Italians appreciate appropriateness, and something described as 'intempestivo' often suggests a lack of consideration for the given situation or social norms. It's a subtle but impactful criticism, implying that while an action or comment might not be inherently bad, its timing makes it so.
Ponte a prueba 60 preguntas
Write a short sentence about something you do every day, like 'I eat bread'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Io mangio il pane ogni giorno. (I eat bread every day.)
Write a short sentence about what you like to drink, such as 'I like water'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mi piace l'acqua. (I like water.)
Write a short sentence about a simple object you see, like 'This is a table'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Questo è un tavolo. (This is a table.)
What does Marco like?
Read this passage:
Ciao! Sono Marco. Io sono italiano. Mi piace la pizza. Tu come stai?
What does Marco like?
Marco says 'Mi piace la pizza.' which means 'I like pizza.'
Marco says 'Mi piace la pizza.' which means 'I like pizza.'
What color is the book?
Read this passage:
La mamma ha un libro. Il libro è rosso. La mamma legge il libro.
What color is the book?
The passage says 'Il libro è rosso.', which means 'The book is red.'
The passage says 'Il libro è rosso.', which means 'The book is red.'
Where does the dog play?
Read this passage:
Ho un cane. Il cane è piccolo. Il cane gioca nel giardino.
Where does the dog play?
The passage states 'Il cane gioca nel giardino.', meaning 'The dog plays in the garden.'
The passage states 'Il cane gioca nel giardino.', meaning 'The dog plays in the garden.'
This means 'I have an apple.' 'Ho' is 'I have', 'una' is 'an/a', 'mela' is 'apple'.
This means 'You are good (female).' 'Tu' is 'You', 'sei' is 'are', 'brava' is 'good'.
This means 'He eats the bread.' 'Lui' is 'He', 'mangia' is 'eats', 'il' is 'the', 'pane' is 'bread'.
We are building a simple sentence in Italian.
This sentence practices the past tense 'ho ricevuto' (I received).
This sentence uses the plural 'le sue osservazioni' (his/her observations).
The correct order forms the sentence 'His comment was ill-timed.'
The correct order forms the sentence 'I received an untimely call.'
The correct order forms the sentence 'That decision was too untimely.'
Il suo commento è stato del tutto ___ durante la riunione. (His comment was completely ___ during the meeting.)
The context implies the comment was not appropriate for the moment, so 'intempestivo' (untimely/inappropriate) is the best fit.
Fare una battuta in un momento così serio è stato ___ e ha infastidito tutti. (Making a joke at such a serious moment was ___ and annoyed everyone.)
A joke at a serious moment is 'intempestivo' (untimely/inappropriate).
La pioggia è arrivata in un momento ___ per la nostra gita. (The rain arrived at an ___ moment for our trip.)
Rain during a trip is usually 'intempestivo' (untimely/inappropriate).
Il suo intervento è stato giudicato ___ dal moderatore. (His intervention was judged ___ by the moderator.)
If the moderator judged it, it was likely 'intempestivo' (untimely/inappropriate).
Non è il momento di parlare di questo, sarebbe un discorso ___. (It's not the time to talk about this, it would be an ___ discussion.)
If it's not the time, the discussion would be 'intempestivo' (untimely/inappropriate).
Ricevere una telefonata a tarda notte è spesso ___. (Receiving a phone call late at night is often ___.)
A late-night call is typically 'intempestivo' (untimely/inappropriate).
Listen for the adjective describing the questions.
Pay attention to what was 'intempestivo'.
Identify what kind of noise it was.
Read this aloud:
È stato un momento intempestivo per chiedere un aumento.
Focus: in-tem-pes-Tee-vo
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Non voglio fare osservazioni intempestive.
Focus: os-ser-va-ZYOH-ni in-tem-pes-Tee-ve
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
La sua partenza è stata intempestiva e ha creato disagi.
Focus: par-TEN-za in-tem-pes-Tee-va
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a situation where a comment or action you witnessed was 'intempestivo'. Explain why it was inappropriate. (Minimum 3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ero a una riunione di lavoro molto seria e un collega ha iniziato a raccontare una barzelletta. Era un momento completamente intempestivo per l'umorismo. Tutti lo hanno guardato in modo strano perché il capo stava parlando di problemi importanti.
Imagine you are planning a surprise party. What kind of 'intempestivo' interruptions or revelations would you want to avoid? (Minimum 3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Per una festa a sorpresa, vorrei evitare che qualcuno chiami il festeggiato e gli parli della festa il giorno prima. Sarebbe un'interruzione intempestiva e rovinerebbe tutto. Anche un post sui social media troppo presto sarebbe intempestivo.
Think about a time you had to deliver bad news. How did you try to avoid making the delivery 'intempestiva'? (Minimum 3 sentences)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quando ho dovuto dare delle cattive notizie, ho cercato il momento giusto per parlarne in privato. Ho evitato di dirlo durante un momento felice o in pubblico, perché sarebbe stato intempestivo. Ho aspettato che la persona fosse calma e pronta ad ascoltare.
Perché l'interruzione del dipendente è stata considerata 'intempestiva'?
Read this passage:
La riunione stava per finire e il direttore stava riassumendo i punti chiave. All'improvviso, un dipendente ha fatto una domanda sul pranzo, completamente fuori tema. Tutti hanno guardato il dipendente con un'espressione di disapprovazione, perché la sua interruzione era stata chiaramente intempestiva.
Perché l'interruzione del dipendente è stata considerata 'intempestiva'?
Il passaggio indica che il direttore stava riassumendo i punti chiave quando il dipendente ha fatto una domanda fuori tema, rendendo l'interruzione inappropriata.
Il passaggio indica che il direttore stava riassumendo i punti chiave quando il dipendente ha fatto una domanda fuori tema, rendendo l'interruzione inappropriata.
Cosa ha reso il suono del telefono di Giulia 'intempestivo'?
Read this passage:
Mentre Giulia stava facendo una proposta molto importante, il suo telefono ha squillato ad alto volume con una suoneria divertente. Ha cercato di spegnerlo rapidamente, ma ormai l'attenzione era stata persa. Il suono del telefono era stato un disturbo intempestivo.
Cosa ha reso il suono del telefono di Giulia 'intempestivo'?
Il testo specifica che il telefono ha squillato 'mentre Giulia stava facendo una proposta molto importante' e 'l'attenzione era stata persa', indicando che l'interruzione è avvenuta in un momento cruciale.
Il testo specifica che il telefono ha squillato 'mentre Giulia stava facendo una proposta molto importante' e 'l'attenzione era stata persa', indicando che l'interruzione è avvenuta in un momento cruciale.
Qual è il significato di 'intempestivo' nel contesto del passaggio?
Read this passage:
Durante un discorso commemorativo, un fotografo ha iniziato a fare molte foto con il flash, distraendo tutti. Anche se il suo lavoro era importante, il momento scelto per scattare così tante foto era decisamente intempestivo e ha rovinato l'atmosfera solenne.
Qual è il significato di 'intempestivo' nel contesto del passaggio?
Il passaggio afferma che il momento scelto per scattare le foto era 'decisamente intempestivo e ha rovinato l'atmosfera solenne', il che significa che le azioni del fotografo erano inappropriate per il contesto.
Il passaggio afferma che il momento scelto per scattare le foto era 'decisamente intempestivo e ha rovinato l'atmosfera solenne', il che significa che le azioni del fotografo erano inappropriate per il contesto.
Describe a situation where someone's comment or action was 'intempestivo'. Explain why it was inappropriate.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ero ad un funerale e un parente ha fatto una battuta. Il suo commento era completamente intempestivo data la gravità del momento e ha messo tutti a disagio. Nessuno si aspettava una cosa del genere in quel contesto.
Imagine you are giving advice to a friend. What would you tell them to avoid being 'intempestivo' in their professional life?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Per non essere intempestivo nel lavoro, devi sempre considerare il contesto e il tempismo delle tue comunicazioni. Non inviare email importanti a tarda notte o discutere di aumenti di stipendio durante un'emergenza aziendale. Rifletti sempre sul momento migliore.
Write a short paragraph about a time you experienced something 'intempestivo' and how you reacted.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Una volta, stavo parlando con un amico di un problema molto personale e un'altra persona si è intromessa con una storia completamente irrilevante. La sua interruzione è stata intempestiva e mi ha infastidito molto. Ho cercato di essere educato ma ho cambiato argomento per far capire che non era il momento.
Perché l'intervento del nuovo membro del team è stato considerato 'intempestivo'?
Read this passage:
La riunione stava procedendo bene, con discussioni produttive e decisioni importanti. Improvvisamente, un nuovo membro del team ha interrotto il direttore con una domanda su un argomento completamente estraneo, che avrebbe potuto essere gestito in un altro momento. L'intervento è stato chiaramente intempestivo e ha rallentato il progresso della riunione.
Perché l'intervento del nuovo membro del team è stato considerato 'intempestivo'?
Il passaggio indica che la domanda era 'su un argomento completamente estraneo, che avrebbe potuto essere gestito in un altro momento', rendendola inappropriata per il contesto e il tempismo della riunione.
Il passaggio indica che la domanda era 'su un argomento completamente estraneo, che avrebbe potuto essere gestito in un altro momento', rendendola inappropriata per il contesto e il tempismo della riunione.
Quale è stata la conseguenza del 'discorso intempestivo' del politico?
Read this passage:
Il discorso del politico era incentrato su temi economici e sociali urgenti. Tuttavia, in un momento cruciale, ha iniziato a raccontare un aneddoto personale lungo e non pertinente, che non ha aggiunto nulla al suo messaggio principale. Questo digressione è stata percepita come intempestiva dalla maggior parte del pubblico, che si aspettava risposte concrete ai problemi attuali.
Quale è stata la conseguenza del 'discorso intempestivo' del politico?
Il testo afferma che la digressione 'è stata percepita come intempestiva dalla maggior parte del pubblico, che si aspettava risposte concrete ai problemi attuali', suggerendo che ha distolto l'attenzione e non ha fornito ciò che il pubblico si aspettava.
Il testo afferma che la digressione 'è stata percepita come intempestiva dalla maggior parte del pubblico, che si aspettava risposte concrete ai problemi attuali', suggerendo che ha distolto l'attenzione e non ha fornito ciò che il pubblico si aspettava.
Cosa ha reso la rivelazione dell'invitato 'intempestiva'?
Read this passage:
La festa di compleanno era un evento gioioso e leggero. Tuttavia, uno degli invitati ha deciso di condividere notizie molto tristi e personali riguardanti un suo problema di salute, in un momento in cui tutti stavano ridendo e festeggiando. La rivelazione è stata considerata intempestiva e ha creato un'atmosfera imbarazzante e pesante tra gli ospiti.
Cosa ha reso la rivelazione dell'invitato 'intempestiva'?
Il passaggio descrive come le 'notizie molto tristi e personali riguardanti un suo problema di salute' siano state condivise 'in un momento in cui tutti stavano ridendo e festeggiando', creando un contrasto inappropriato con l'atmosfera della festa.
Il passaggio descrive come le 'notizie molto tristi e personali riguardanti un suo problema di salute' siano state condivise 'in un momento in cui tutti stavano ridendo e festeggiando', creando un contrasto inappropriato con l'atmosfera della festa.
Which of the following situations describes something 'intempestivo'?
'Intempestivo' refers to something happening at an inappropriate or inconvenient time. A 3 AM call for a non-urgent matter is clearly inappropriate.
Sei a un funerale. Un commento scherzoso sulla vita del defunto sarebbe considerato:
At a funeral, a lighthearted comment about the deceased's life would be considered 'intempestivo' because it's an inappropriate moment for such humor.
Quale parola è il contrario di 'intempestivo'?
'Opportuno' means timely or appropriate, making it the antonym of 'intempestivo' (untimely/inappropriate).
Un intervento intempestivo può rovinare un piano ben organizzato.
An 'intempestivo' (untimely/inappropriate) intervention can indeed disrupt a well-organized plan, as it introduces something at the wrong moment.
Se un'azione è 'intempestiva', significa che è stata eseguita al momento giusto.
If an action is 'intempestiva', it means it was performed at an inappropriate or wrong time, not the right time.
Ricevere una telefonata di lavoro alle 2 del mattino è un esempio di comunicazione intempestiva.
Receiving a work call at 2 AM is a clear example of 'intempestiva' communication because it occurs at a highly inappropriate time.
Descrivi una situazione in cui un'azione o un commento potrebbe essere considerato 'intempestivo', spiegando le conseguenze di tale intempestività.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Durante un funerale, raccontare una barzelletta, anche se con buone intenzioni, sarebbe un gesto intempestivo. Le conseguenze potrebbero essere shock, indignazione o un senso di profonda mancanza di rispetto da parte dei presenti, alterando ulteriormente l'atmosfera già delicata e triste.
Immagina di essere un diplomatico. Scrivi una breve nota interna per il tuo team, avvertendoli di evitare un'azione specifica che potrebbe essere percepita come 'intempestiva' in un contesto politico delicato.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Colleghi, desidero sottolineare l'importanza di evitare qualsiasi dichiarazione pubblica riguardo alle elezioni imminenti nel paese X. Qualsiasi commento, per quanto neutrale, potrebbe essere percepito come intempestivo e influire negativamente sulla nostra posizione imparziale, creando implicazioni diplomatiche indesiderate. Attendiamo istruzioni specifiche prima di agire.
Scrivi una breve email a un collega, scusandoti per un tuo intervento che ammetti essere stato 'intempestivo' e proponendo un modo per rimediare.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Caro [Nome Collega], ti scrivo per scusarmi sinceramente per il mio intervento durante la riunione di questa mattina. Riconosco che il mio commento è stato intempestivo e non ha contribuito positivamente alla discussione. Comprendo pienamente che avrei dovuto aspettare un momento più opportuno. Mi piacerebbe discutere la questione con te in privato e vedere come posso rimediare a qualsiasi inconveniente causato. Cordiali saluti, [Il tuo Nome]
Perché l'annuncio dei tagli al personale fu considerato 'intempestivo'?
Read this passage:
La decisione del consiglio di amministrazione di annunciare i tagli al personale proprio il giorno del lancio del nuovo prodotto fu considerata da molti una mossa intempestiva. Nonostante le ragioni economiche fossero valide, il tempismo scelse di oscurare un evento altrimenti positivo, generando malumore e confusione tra i dipendenti e gli azionisti. La reputazione dell'azienda subì un duro colpo, richiedendo sforzi significativi per riconquistare la fiducia.
Perché l'annuncio dei tagli al personale fu considerato 'intempestivo'?
Il passaggio indica chiaramente che 'il tempismo scelse di oscurare un evento altrimenti positivo', rendendo la mossa intempestiva.
Il passaggio indica chiaramente che 'il tempismo scelse di oscurare un evento altrimenti positivo', rendendo la mossa intempestiva.
Secondo il testo, cosa rende l'umorismo 'intempestivo' in un contesto sociale?
Read this passage:
In un contesto sociale, l'umorismo, sebbene apprezzato, può diventare facilmente intempestivo. Una battuta fatta in un momento di serietà o dolore può essere percepita non solo come fuori luogo, ma anche come una grave mancanza di rispetto. È fondamentale sviluppare la sensibilità per comprendere il 'timing' giusto, evitando così situazioni imbarazzanti o offensive che possono compromettere le relazioni interpersonali.
Secondo il testo, cosa rende l'umorismo 'intempestivo' in un contesto sociale?
Il testo afferma che 'Una battuta fatta in un momento di serietà o dolore può essere percepita non solo come fuori luogo, ma anche come una grave mancanza di rispetto', definendone l'intempestività.
Il testo afferma che 'Una battuta fatta in un momento di serietà o dolore può essere percepita non solo come fuori luogo, ma anche come una grave mancanza di rispetto', definendone l'intempestività.
Quale fu la conseguenza principale del gesto 'intempestivo' del giornalista?
Read this passage:
Durante la conferenza stampa, il giornalista pose una domanda molto specifica sulla vita privata del politico, un argomento che non aveva alcuna attinenza con il tema della conferenza. Molti presenti lo considerarono un gesto intempestivo e fuori luogo, e il politico, pur mantenendo la calma, si limitò a rispondere che non era il momento né il luogo per affrontare tali questioni. L'incidente creò un certo disagio e spostò l'attenzione dal messaggio principale.
Quale fu la conseguenza principale del gesto 'intempestivo' del giornalista?
Il passaggio afferma che 'L'incidente creò un certo disagio e spostò l'attenzione dal messaggio principale', indicando la conseguenza dell'azione intempestiva.
Il passaggio afferma che 'L'incidente creò un certo disagio e spostò l'attenzione dal messaggio principale', indicando la conseguenza dell'azione intempestiva.
/ 60 correct
Perfect score!
Contenido relacionado
Más palabras de general
abbagliare
C1To dazzle or blind with light or beauty
abbaglio
C1A serious mistake or misconception.
abbreviare
B1To make something shorter.
abnegazione
C1Self-sacrifice or renunciation of one's own interests
accadere
B1To happen or occur.
accadimento
B2An event, occurrence, or happening.
accaduto
B1What happened or the event that occurred.
accanito
C1Fierce, persistent, or relentless in pursuit
accantonare
C1To put aside for future use or discard.
accattivante
C1witty, charming, or attractive.
