A1 Idiom Neutral

Mieć serce na dłoni.

To be open-hearted.

Meaning

To be kind and honest.

🌍

Cultural Background

Poles value sincerity highly. This idiom is a high compliment. Similar idioms exist in other Slavic languages, emphasizing the heart as the center of truth.

💡

Use it for compliments

It is a very warm way to describe someone you admire.

Meaning

To be kind and honest.

💡

Use it for compliments

It is a very warm way to describe someone you admire.

Test Yourself

Complete the idiom.

On zawsze ma serce na ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dłoni

The idiom is 'mieć serce na dłoni'.

What does this idiom mean?

Mieć serce na dłoni means...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: To be very kind and honest

It describes a person who is open and sincere.

🎉 Score: /2

Visual Learning Aids

Practice Bank

2 exercises
Complete the idiom. Fill Blank A1

On zawsze ma serce na ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: dłoni

The idiom is 'mieć serce na dłoni'.

What does this idiom mean? Choose A1

Mieć serce na dłoni means...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: To be very kind and honest

It describes a person who is open and sincere.

🎉 Score: /2

Frequently Asked Questions

1 questions

Yes, but it sounds a bit like you are bragging about your own kindness.

Related Phrases

🔗

Prosto z mostu

similar

To speak directly

🔗

Mieć złote serce

similar

To have a heart of gold

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!