Esta página en tu idioma
English فارسی العربية Deutsch Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
C1 verb Formal to semi-formal.

anamma

/ˈanamːa/
Notas y consejos

Ejemplos

1

De bestämde sig för att anamma den nya tekniken.

They decided to adopt the new technology.

2

Det är viktigt att anamma nya idéer för att utvecklas.

It is important to embrace new ideas to develop.

3

Hon ville anamma en hälsosammare livsstil.

She wanted to adopt a healthier lifestyle.

4

Samhället måste anamma mångfald för att växa.

Society must embrace diversity to grow.

5

Många kulturer anamma gemenskap och solidaritet.

Many cultures embrace community and solidarity.

Colocaciones comunes

anamma en strategi (adopt a strategy)
anamma en filosofi (embrace a philosophy)
anamma en metod (adopt a method)

Cómo usarlo

Use 'anamma' when talking about accepting or integrating new concepts, strategies, or ways of thinking. It implies a conscious decision to take something on.

Errores comunes
  • Using 'anamma' for physical adoption of a child instead of 'adoptera'.
  • Confusing its formal usage with more casual words for 'accept'.

Consejos

Origen de la palabra

From Old Swedish 'anamma', related to Old Norse 'anamma' meaning 'to receive, accept'.

Contexto cultural

The concept of 'anamma' reflects a willingness to be open to new ideas and adapt, which is a valued trait in Swedish society, known for its progressiveness and innovation.

Truco para recordar

Visualize someone saying 'Ah, namma!' as they warmly welcome a new idea or concept, like 'Ah, new idea, I'll embrace it!'

Preguntas frecuentes

3 preguntas

While understandable, 'anamma' is slightly more formal than 'acceptera' (to accept) and might be encountered more in written contexts or formal speech.

No, 'adoptera' is the correct word for adopting a child in Swedish. 'Anamma' is generally used for ideas, methods, or principles.

'Anamma' (to adopt, embrace, accept) often implies a more intellectual or conceptual acceptance. 'Omfamna' (to embrace, hug) can be physical (to hug someone) or metaphorical (to embrace an idea warmly), often with a stronger emotional connotation than 'anamma'.

Contenido relacionado

¿Te ha servido?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!