عصري
The word 'عصري' describes anything that is up-to-date and reflects the current trends or spirit of the time.
عصري em 30 segundos
- Means matching the current era or style.
- Used to describe modern designs, ideas, or technology.
- Often implies innovation and trendiness.
نظرة عامة
تُعد كلمة 'عصري' من أكثر الصفات شيوعاً في اللغة العربية المعاصرة، وهي مشتقة من كلمة 'عصر' أي الزمن أو الحقبة الزمنية. تُستخدم لوصف الأشياء التي تتناسب مع روح الزمن الحالي وتلبي احتياجات العصر المتسارع. 2) أنماط الاستخدام: تأتي 'عصري' كصفة تتبع الموصوف في التذكير والتأنيث والتعريف والتنكير، مثل 'بيت عصري' أو 'أزياء عصرية'. يمكن استخدامها لوصف الماديات (كالمباني والملابس) أو المعنويات (كالأفكار والآراء). 3) السياقات الشائعة: تُستخدم بكثرة في مجالات التصميم الداخلي، الموضة، التكنولوجيا، والتعليم. في الإعلانات، تُستخدم لجذب المستهلكين الذين يبحثون عن كل ما هو جديد ومبتكر. 4) مقارنة مع كلمات مشابهة: تختلف 'عصري' عن 'حديث' (Modern) في أن 'عصري' تركز أكثر على الملاءمة لروح العصر الحالي، بينما 'حديث' قد تعني ببساطة أنها ليست قديمة. أما 'معاصر' (Contemporary) فهي غالباً ما تُستخدم في سياقات أكثر رسمية أو فنية وثقافية للإشارة إلى ما يحدث في نفس الفترة الزمنية التي نعيشها.
Exemplos
هذا الهاتف ذو تصميم عصري وأنيق.
everydayThis phone has a modern and elegant design.
تتبنى الشركة أساليب عمل عصرية لزيادة الإنتاجية.
formalThe company adopts modern work methods to increase productivity.
Colocações comuns
Frases Comuns
بأسلوب عصري
In a modern style
Frequentemente confundido com
Padrões gramaticais
Como usar
Notas de uso
The word is highly versatile and used in both professional and casual settings. It carries a positive connotation of progress and development. Ensure grammatical agreement with the noun it modifies.
Erros comuns
Learners sometimes confuse it with 'معاصر' in academic contexts. Also, ensure you don't use it for things that are strictly historical or traditional.
Dicas
Use with modern nouns
Avoid using for antique items
Cultural shift in usage
Origem da palavra
Derived from the Arabic root 'ع-ص-ر', relating to time, period, or age. It evolved to mean belonging to the current time.
Contexto cultural
In the Arab world, 'عصري' is often used to market lifestyle changes, tech gadgets, and urban architecture, representing a desire for progress.
Dica de memorização
Think of the root 'عصر' (era). If something is 'عصري', it belongs to the current 'era'.
Perguntas frequentes
4 perguntasTeste-se
يتميز هذا المنزل بتصميم ___ جداً.
السياق يشير إلى التصميم الذي يواكب الحداثة.
Pontuação: /1
Summary
The word 'عصري' describes anything that is up-to-date and reflects the current trends or spirit of the time.
- Means matching the current era or style.
- Used to describe modern designs, ideas, or technology.
- Often implies innovation and trendiness.
Use with modern nouns
Avoid using for antique items
Cultural shift in usage
Exemplos
2 de 2هذا الهاتف ذو تصميم عصري وأنيق.
This phone has a modern and elegant design.
تتبنى الشركة أساليب عمل عصرية لزيادة الإنتاجية.
The company adopts modern work methods to increase productivity.
Conteúdo relacionado
Vocabulário relacionado
Mais palavras de general
عادةً
A1Este advérbio descreve algo que acontece com frequência ou da maneira normal. É como dizer 'normalmente'.
عادةً ما
B2Este advérbio geralmente significa que algo acontece na maioria das vezes.
إعداد
B2É o processo de preparar algo, como comida ou um projeto.
عاضد
B2Este verbo significa ajudar ou apoiar alguém, especialmente quando essa pessoa precisa.
عادي
A1Esta palavra significa que algo é típico ou habitual, como um dia normal.
عاقبة
B1É o resultado de uma ação, muitas vezes algo negativo ou indesejado.
أعلى
A1Esta palavra indica uma direção ou posição mais alta. Pense em mover-se 'para cima'.
عال
B1Esta palavra significa 'alto' em termos de nível ou volume, como um som agudo ou um preço elevado.
عالٍ
A2Descreve algo muito alto ou em grande altitude.
عَالَمِيّ
B1Que envolve o mundo inteiro. Refere-se a algo de escala global ou que afeta todos os lugares.
