Como usar 'Back Up' (Mover, Apoiar, Salvar)
significados e como o contexto molda seu uso. É uma expressão super útil!
Grammar Rule in 30 Seconds
'Back up' means to move backward, support someone, or save a copy of digital files.
- Use it for physical movement: 'Please back up the car.'
- Use it for emotional or logical support: 'I will back you up.'
- Use it for technology: 'Always back up your photos.'
Overview
back up é uma ferramenta extremamente dinâmica e essencial no inglês, permitindo expressar uma variedade de ações e estados em diversos contextos. Ele combina o verbo back com a partícula up, criando uma unidade semântica cujo significado se estende muito além das palavras individuais. Para estudantes de inglês em nível intermediário (CEFR B1), dominar essa versatilidade é fundamental tanto para a compreensão quanto para a expressão precisa, já que back up aparece com frequência em discussões formais, instruções técnicas e conversas cotidianas.back up carrega noções de suporte (oferecer ajuda ou evidência), movimento reverso (ir para trás), replicação (fazer cópias para segurança) ou obstrução (tornar-se congestionado). A partícula up frequentemente sugere completude, aumento ou uma ação protetora, enquanto back implica um retorno ou reforço. Compreender essas conexões conceituais subjacentes ajuda a desmistificar a amplitude de suas aplicações, desde o gerenciamento de arquivos digitais até a compreensão de relatórios de trânsito.back up pode funcionar de forma transitiva ou intransitiva. Essa é uma característica chave que determina sua estrutura gramatical e a colocação de sua partícula. Quando back up é transitivo, ele aceita um objeto direto, o que significa que a ação é realizada *sobre algo* ou *alguém*.You can back up your files (files é o objeto direto). Em contrapartida, um *phrasal verb* intransitivo não requer um objeto direto; a ação está completa em si mesma, como em The car backed up.back up para os aprendizes é a sua separabilidade. Um *phrasal verb* separável permite que sua partícula (up) seja colocada tanto logo após o verbo (back) quanto após o objeto direto. Por exemplo, você pode dizer You should back up your data ou You should back your data up.it, them, him, her, us, me, you), o verbo e a partícula devem ser separados. Você deve dizer You should back it up, nunca You should back up it. Essa separação é uma preferência estrutural do inglês para manter pronomes, que são tipicamente curtos e sem ênfase, próximos ao verbo principal, tornando a frase mais fluida.back up é usado intransitivamente, como ao descrever movimento físico reverso ou congestionamento, o verbo e a partícula permanecem sempre juntos. Por exemplo, The traffic backed up for miles e The car needs to back up. Não há objeto para separá-los, então a inseparabilidade é inerente ao seu uso intransitivo.back up de forma correta e natural, evitando erros comuns que podem prejudicar a clareza da comunicação.back up segue rigorosamente regras ditadas por sua transitividade e pelo tipo de objeto que rege. Esse padrão determina a colocação da partícula up em relação ao verbo back e a quaisquer objetos. Reconhecer essas estruturas garante um uso gramaticalmente correto e idiomático.back up não aceita um objeto direto, ou quando descreve um estado em vez de uma ação *sobre* algo, o verbo e a partícula ficam sempre juntos. Isso se aplica principalmente ao movimento físico reverso e a estados de congestionamento ou acúmulo.back up | The delivery truck had to back up to access the loading dock. | O caminhão em si realiza o movimento reverso; nenhum objeto externo é diretamente afetado pela ação. |back up | After the protest, traffic started to back up for several blocks. | Descreve o estado do trânsito, não uma ação *sobre* o trânsito. |back up | My emails really backed up while I was on holiday. | Os e-mails se acumularam; é um estado inerente de atraso. |back up aceita um nome ou uma frase nominal como objeto direto, você tem a opção de separar o verbo e a partícula ou mantê-los juntos. Ambas as formas são aceitáveis e amplamente utilizadas. Colocar o nome entre back e up pode, às vezes, dar uma leve ênfase ao objeto ou melhorar o ritmo da frase.back + nome + up | back up + nome | The data clearly backed his claim up. | The data clearly backed up his claim. |back + nome + up | back up + nome | You should always back your work up on a cloud drive. | You should always back up your work on a cloud drive. |back + nome + up | back up + nome | Her friends always back her up during difficult times. | Her friends always back up her during difficult times. |back up e muitos outros *phrasal verbs* separáveis. Se o objeto direto for um pronome (it, them, him, her, us, me, you), o pronome deve ser colocado entre o verbo back e a partícula up. Não fazer isso resulta em um inglês agramatical e não natural.back + pronome + up | I hope my boss will back me up in the meeting. | ~I hope my boss will back up me in the meeting.~ | O pronome me deve separar o verbo e a partícula. |back + pronome + up | Did you back it up before the system crashed? | ~Did you back up it before the system crashed?~ | it é um pronome e exige separação. |back + pronome + up | Don't worry, we'll back you up if things get tough. | ~Don't worry, we'll back up you if things get tough.~ | O pronome you sempre vai entre back e up. |back up permite que ele expresse vários conceitos distintos, desde ações físicas literais até ideias abstratas de suporte e processos digitais essenciais. Compreender esses contextos aumentará sua precisão no inglês.back up para descrever o movimento controlado, muitas vezes deliberado, de um veículo, pessoa ou objeto em direção reversa. Isso é mais comumente aplicado em cenários de condução, mas pode se estender a outros contextos físicos.The driver slowly backed up his car into the narrow parking spot, trying to avoid hitting the cones.(O motorista deu ré lentamente com o carro na vaga estreita, tentando evitar acertar os cones.) Isso implica uma inversão de movimento cuidadosa e intencional.Could you back up a little? You’re standing too close to the edge of the stage, and the performers need space.(Você poderia dar um passo para trás um pouco? Você está muito perto da beirada do palco, e os artistas precisam de espaço.) Aqui, é uma instrução direta para uma pessoa se afastar de uma área designada.The forklifts had to back up momentarily to let the larger delivery truck pass through the busy warehouse aisle.(Os empilhadeiros tiveram que recuar momentaneamente para deixar o caminhão de entrega maior passar pelo corredor movimentado do armazém.) A ação é necessária para navegar em espaços restritos.
During the heated debate, her research team was able to back up her bold assertions with concrete statistical data.(Durante o acalorado debate, sua equipe de pesquisa conseguiu apoiar suas ousadas afirmações com dados estatísticos concretos.) Isso se refere a fornecer evidências verificáveis e factuais para sustentar uma alegação.Don't worry about speaking up in the meeting; I'll back you up if the boss questions your decision about the project.(Não se preocupe em se manifestar na reunião; eu vou te apoiar se o chefe questionar sua decisão sobre o projeto.) Isso significa oferecer apoio moral e prático a um colega, talvez confirmando seus pontos ou oferecendo uma perspectiva compartilhada.The surprise witness's testimony unexpectedly backed up the detective's controversial theory about how the incident occurred.(O testemunho da testemunha surpresa inesperadamente corroborou a teoria controversa do detetive sobre como o incidente ocorreu.) Isso confirma uma hipótese ou ideia com informações adicionais e críveis.
It's absolutely crucial to regularly back up your important files to an external hard drive or cloud storage to prevent irreversible data loss.(É absolutamente crucial fazer backup regularmente dos seus arquivos importantes em um disco rígido externo ou armazenamento em nuvem para prevenir a perda irreversível de dados.) Este é um conselho comum para cibersegurança e integridade de dados.I forgot to back up my phone before installing the new operating system update, and now I've lost all my contacts and photos.(Esqueci de fazer backup do meu celular antes de instalar a nova atualização do sistema operacional, e agora perdi todos os meus contatos e fotos.) Isso ilustra um erro custoso resultante da negligência na replicação de dados.Many modern cloud services automatically back up your photos and documents every night, providing peace of mind without manual intervention.(Muitos serviços modernos de nuvem fazem backup automaticamente das suas fotos e documentos todas as noites, proporcionando tranquilidade sem intervenção manual.) Isso destaca a conveniência e a natureza protetora dos backups digitais automatizados.
Heavy snow and a major accident caused traffic to back up for miles on the highway during the morning rush hour.(Neve pesada e um grande acidente fizeram o trânsito se acumular por quilômetros na rodovia durante a hora do rush matinal.) Isso descreve uma obstrução física literal levando a uma fila de veículos.My workload has really backed up since I took a week off; I have so many tasks waiting for my attention.(Minha carga de trabalho realmente se acumulou desde que tirei uma semana de folga; tenho tantas tarefas esperando minha atenção.) Isso se refere a um acúmulo de trabalho não concluído, indicando um atraso no processamento.If you don't regularly clear your computer's temporary files and cache, the system can start to back up and significantly slow down.(Se você não limpar regularmente os arquivos temporários e o cache do seu computador, o sistema pode começar a ficar lento e diminuir significativamente.) Isso indica que um processo digital se torna ineficiente ou obstruído devido a uma sobrecarga de dados temporários.
back up para transmitir uma ideia distinta, porém conceitualmente relacionada. É a compreensão dessas nuances que permite o uso eficaz e natural deste *phrasal verb*.back up devido à transferência de estruturas e significados de sua língua materna (L1 interference). Vamos analisar os mais comuns:back up com push:empurrar para diversas situações. A tentação é traduzir literalmente ou usar back up em contextos onde push seria mais adequado. Por exemplo, ao pedir a alguém para se afastar, em vez de dizer Can you back up a bit? (Você pode dar um passo para trás?), um falante de português pode pensar em empurrar para tráse tentar algo como
Can you push back a bit?, que soa estranho ou até mesmo sugere uma ação física de empurrar alguém.back up como mover para trásé mais sobre o veículo ou a pessoa se movendo para trás, sem necessariamente envolver uma força externa
pushing.me dê, dê-me). No inglês, com *phrasal verbs* separáveis, o pronome sempre deve vir entre o verbo e a partícula.He backed up me em vez de He backed me up. A razão para esse erro é a tendência de seguir a ordem das palavras mais familiar do português ou a falta de atenção à regra específica do inglês para pronomes com *phrasal verbs* separáveis.apoiar ou dar suporte sem contexto:back up signifique apoiar, o contexto em português pode ser mais amplo. Por exemplo, em uma situação de trabalho em equipe, podemos dizer Vou te dar suporteou
Conte com meu apoio. A tradução direta para
I will give you support é gramaticalmente correta, mas soar mais natural em inglês seria I will support you ou, dependendo do contexto específico de apoio (como defender uma ideia ou pessoa), I will back you up.back up em qualquer situação de apoio, sem perceber que ele tem uma conotação mais forte de corroboração, evidência ou defesa ativa, especialmente em discussões ou confrontos. Por exemplo, em um contexto mais geral de ajuda, I will help you ou I will assist you podem ser mais apropriados do que I will back you up.back up (fazer backup de dados) com backup (o substantivo):backup (geralmente sem o up) é usada como substantivo para se referir à cópia de segurança. No inglês, back up é o verbo (fazer a cópia), e backup (tudo junto, sem espaço) é o substantivo (a cópia em si). Um erro comum é usar back up como substantivo, como em I need a back up of my files, quando o correto seria I need a backup of my files.I will backup my files tonight em vez de I will back up my files tonight.back up compartilha características com outros verbos e estruturas em inglês, mas possui nuances que o distinguem. Compreender essas diferenças é crucial para evitar confusão.Back up vs. Support:apoiar, mas support é um verbo mais geral, enquanto back up carrega uma conotação de reforço, confirmação ou defesa ativa, especialmente em face de oposição ou escrutínio.back up (Verbo) | Support (Verbo) |back up a claim) | Dar encorajamento ou aprovação (support a friend) |back someone up) | Ajudar financeiramente (support a family) |back up data) | Sustentar ou manter algo (support a structure) |back up a car) | Não tem uso para movimento físico reverso. |The scientist will back up her hypothesis with new research.(A cientista corroborará sua hipótese com novas pesquisas.) - Foco em evidência.Her parents support her decision to study abroad.(Seus pais apoiam a decisão dela de estudar no exterior.) - Foco em aprovação e encorajamento.
Back up (Verbo) vs. Backup (Substantivo):Back up (Phrasal Verb - Verbo) | Backup (Substantivo) |to back up files) | A cópia de segurança em si (a backup of the files) |to back up the car) | Não tem uso como substantivo para movimento físico. |to back someone up) | Pode se referir a um substituto (a backup player), mas não a apoio geral.You need to back up your computer regularly.(Você precisa fazer backup do seu computador regularmente.) - Verbo.I created a backup of all my important documents yesterday.(Eu criei um backup de todos os meus documentos importantes ontem.) - Substantivo.
Back:back forma outros *phrasal verbs* com significados distintos:back out | Desistir de um acordo ou promessa | He promised to help, but he backed out at the last minute. |back down | Ceder em uma discussão ou posição | She refused to back down from her principles. |back into | Entrar em ré em algo (geralmente um local) | The driver backed into the parking space. |back away | Recuar fisicamente de algo ou alguém (medo, cautela) | He backed away slowly when he saw the angry dog. |Back up(mover para trás) eback into(entrar em ré em algo) são semelhantes em movimento reverso, masback intoespecifica o alvo da manobra.Back up(dar suporte) eback down(ceder) são opostos em termos de firmeza de posição.Back up(recuar fisicamente) eback away(recuar fisicamente) são muito similares, masback awaypode ter uma conotação mais forte de medo ou cautela.
back up e push back?back up geralmente se refere ao movimento reverso de um veículo ou pessoa sem intervenção externa direta (ex: The car backed up), ou a dar suporte/evidência (back up a claim). Push back geralmente implica uma força externa empurrando algo para trás (The wind pushed the door back) ou, metaforicamente, resistir a uma ideia ou sugestão (They pushed back against the new policy). Em português, empurrar para trásé mais literal, enquanto
dar ré ou recuar se assemelham mais a back up.back up para me referir a dar um passo para trásem uma conversa?
Could you back up a bit? (Você poderia dar um passo para trás?). No entanto, se você quer dizer recuar de uma decisãoou
mudar de ideia, o correto seria back out (desistir) ou back down (ceder).back up quando o objeto é um pronome?it, them, him, her, us, me, you, ele deve ser colocado entre o verbo e a partícula. Por exemplo, Please back it up é correto, mas Please back up it está incorreto.fazer um backup. Em inglês, é back up ou backup?Back up (com espaço) é o verbo – a ação de criar a cópia. Exemplo: I need to back up my photos. (Eu preciso fazer backup das minhas fotos.).Backup (junto, sem espaço) é o substantivo – a cópia em si. Exemplo: I have a backup of my photos. (Eu tenho um backup das minhas fotos.). Confundir os dois é um erro comum, mas entender essa diferença é chave para usar o termo corretamente em inglês.Conjugating the Verb 'Back Up'
| Tense | Subject | Form | Example |
|---|---|---|---|
|
Present Simple
|
I/You/We/They
|
back up
|
I back up my files.
|
|
Present Simple
|
He/She/It
|
backs up
|
She backs up the car.
|
|
Past Simple
|
All subjects
|
backed up
|
They backed me up.
|
|
Present Continuous
|
I
|
am backing up
|
I am backing up now.
|
|
Present Perfect
|
He/She/It
|
has backed up
|
He has backed it up.
|
|
Future (Will)
|
All subjects
|
will back up
|
We will back you up.
|
Contractions with 'Back Up'
| Full Form | Contraction | Usage |
|---|---|---|
|
I will back up
|
I'll back up
|
Common in speech
|
|
He is backing up
|
He's backing up
|
Common in speech
|
|
They have backed up
|
They've backed up
|
Common in speech
|
Meanings
A phrasal verb used to describe moving in reverse, providing support or evidence for someone, or creating a duplicate of computer data.
Physical Movement
To move backwards or cause a vehicle to move backwards.
“He had to back up because he missed the turn.”
“Could you back the truck up a little bit?”
Support/Verification
To support or help someone, or to provide evidence that a story is true.
“My family backed me up when I decided to quit my job.”
“The witness backed up the suspect's alibi.”
Computing/Data
To make a copy of information stored on a computer or device.
“It's important to back up your hard drive every week.”
“I forgot to back up my phone before it broke.”
Accumulation/Blockage
When something becomes blocked and forms a line or pile.
“Traffic is backed up for miles on the highway.”
“The sink is backed up and won't drain.”
Reference Table
| Significado | Separável? | Tipo de Objeto | Exemplo de Frase |
|---|---|---|---|
|
Mover para trás
|
N/A
|
(Sem objeto direto)
|
The truck backed up slowly.
|
|
Congestionar
|
N/A
|
(Sem objeto direto)
|
Traffic is backing up on the highway.
|
|
Apoiar
|
Sim (com substantivo), Sempre (com pronome)
|
Substantivo
|
She'll back her friend up.
|
|
Apoiar
|
Sim (com substantivo), Sempre (com pronome)
|
Pronome
|
I'll back him up during the debate.
|
|
Salvar dados
|
Sim (com substantivo), Sempre (com pronome)
|
Substantivo
|
You should back your files up.
|
|
Salvar dados
|
Sim (com substantivo), Sempre (com pronome)
|
Pronome
|
Did you back it up yet?
|
Espectro de formalidade
The evidence corroborates your claim. (Professional/Social)
The data backs up your argument. (Professional/Social)
I'll back you up on that. (Professional/Social)
I got your back. (Professional/Social)
Significados de 'Back Up'
Movimento
- Dar ré A car backs up.
- Congestionar Traffic backs up.
Apoio
- Confirmar Back up a claim.
- Ajudar Back up a friend.
Gerenciamento de Dados
- Copiar Back up files.
- Duplicar Back up your phone.
'Back Up' vs. Verbos Semelhantes
Usando 'Back Up': Um Fluxo de Decisão
Você está falando sobre dar ré em um veículo ou ficar congestionado?
Você está fornecendo apoio ou evidência para uma pessoa, afirmação ou ideia?
Você está criando uma cópia digital de arquivos ou dados?
Contextos para 'Back Up'
Dirigindo
- • Back up into a spot
- • Back up the truck
- • Don't back up!
Vida Digital
- • Back up your photos
- • Back up the hard drive
- • Back up to the cloud
Apoio Social
- • Back up a friend
- • Back up my story
- • Back up his claim
Congestionamento
- • Traffic backed up
- • Emails backed up
- • Work is backed up
Exemplos por nível
Please back up the car.
Por favor, retroceda el coche.
Back up! You are too close.
¡Atrás! Estás demasiado cerca.
The bus is backing up.
El autobús está retrocediendo.
I back up my phone.
Hago una copia de seguridad de mi teléfono.
Did you back up your files yesterday?
¿Hiciste una copia de tus archivos ayer?
I will back you up if you ask him.
Te apoyaré si se lo pides.
The car backed up into the wall.
El coche retrocedió contra la pared.
She is backing up her sister.
Ella está apoyando a su hermana.
If you don't back it up, you might lose the data.
Si no haces una copia, podrías perder los datos.
Traffic was backed up for three miles.
El tráfico estuvo retenido durante tres millas.
Can you back up your claim with evidence?
¿Puedes respaldar tu afirmación con pruebas?
He backed the truck up very carefully.
Él retrocedió el camión con mucho cuidado.
The sewage started to back up into the basement.
Las aguas residuales empezaron a retroceder hacia el sótano.
I need you to back me up during the presentation.
Necesito que me respaldes durante la presentación.
The system automatically backs up every hour.
El sistema hace copias de seguridad automáticamente cada hora.
Wait, back up a second—what did you just say?
Espera, retrocede un segundo, ¿qué acabas de decir?
The witness's testimony failed to back up the prosecutor's theory.
El testimonio del testigo no logró respaldar la teoría del fiscal.
Unless we back up our servers, we are at risk of a total blackout.
A menos que hagamos copias de seguridad de nuestros servidores, corremos el riesgo de un apagón total.
The sink is completely backed up; we need a plumber immediately.
El fregadero está completamente atascado; necesitamos un fontanero de inmediato.
He backed up his argument with a series of peer-reviewed studies.
Respaldó su argumento con una serie de estudios revisados por pares.
The sheer volume of orders has backed up the entire supply chain.
El puro volumen de pedidos ha colapsado toda la cadena de suministro.
One must always back up one's assertions in a scholarly dissertation.
Uno siempre debe respaldar sus afirmaciones en una disertación académica.
The ideological shift was backed up by a massive propaganda campaign.
El cambio ideológico fue respaldado por una campaña de propaganda masiva.
The drain backed up, causing an overflow of biblical proportions.
El desagüe se atascó, provocando un desbordamiento de proporciones bíblicas.
Fácil de confundir
Learners think they are opposites, but 'back down' means to admit you were wrong in an argument.
Both involve leaving, but 'back out' means to withdraw from a promise or agreement.
They mean the same thing in driving, but 'reverse' is more formal.
Erros comuns
Back up it.
Back it up.
I back up to home.
I went back home.
The car backs up the street.
The car is backing up.
He back up.
He backs up.
I need to backup my files.
I need to back up my files.
She backed up me.
She backed me up.
Did you backed up?
Did you back up?
The traffic is backing up.
The traffic is backed up.
He backed up his friend for the money.
He backed up his friend's story.
I'll back up you in the meeting.
I'll back you up in the meeting.
The data doesn't back up to the theory.
The data doesn't back up the theory.
Padrões de frases
I need to back up my ___.
Can you back me up when I ___?
The ___ is backed up.
You should back up your ___ with ___.
Real World Usage
Can you back up? I can't get out of the driveway.
Did you back up your files before the crash?
I can back up my experience with several certifications.
If you tell him you're busy, I'll back you up.
Traffic is backed up on I-95 due to construction.
The toilet is backed up again.
O Contexto é Rei!
Back up your filesé bem diferente de
Back up the car.
Atenção à Posição do Pronome!
está certo, nãoI'll back up him".
Pense em 'Cópia Digital'
O 'Apoio de Amigo'
para um amigo é um sinal forte de lealdade e apoio em culturas de língua inglesa. Significa que você está lá para ele!My friend will back me up."
Ouça a Ênfase
BACK UP! (dê ré) vs. "I'll back YOU UP" (te apoio).Não Misture Salvar Físico/Digital
Save your old books, não
Back up your old books.
Smart Tips
Check if you are using it as a verb or noun. If there is a 'to' before it, use two words.
Always put it in the middle. Think of the pronoun as being 'protected' by the two words.
Use 'back up' to show you agree with a colleague's data.
Use the past participle 'backed up' to describe the situation.
Pronúncia
Linking
In 'back up', the 'k' sound at the end of 'back' often links to the 'u' in 'up'.
Stress
In the phrasal verb, the stress is usually equal or slightly more on 'up'. In the noun 'backup', the stress is on 'back'.
Rising on 'up' for questions
Can you back it up? ↗
Asking for a favor or clarification.
Memorize
Mnemônico
Back Up: Move Back, Support a Buddy, Save a Binary.
Associação visual
Imagine a car reversing into a giant USB drive while a friend stands behind it giving a 'thumbs up.' This combines movement, data, and support.
Rhyme
To keep your data and your friend, back them up until the end!
Story
I was driving my car and had to back up because the road was blocked. I called my friend to back up my story to the police. Later, I went home to back up the photos of the accident.
Word Web
Desafio
Write three sentences using 'back up' in three different ways: one about a car, one about a computer, and one about a friend.
Notas culturais
In the US, 'backing up' is a standard part of the driving test. Using a 'backup camera' is now common, but the phrase remains the same.
In Western business culture, 'backing someone up' in a meeting is a sign of strong alliance and teamwork.
With the rise of ransomware, 'backing up' has become a cultural mantra for anyone using technology.
The phrase combines the adverb 'back' (meaning toward the rear) and the particle 'up' (often used in English to indicate completion or readiness).
Iniciadores de conversa
How often do you back up your phone's photos?
Has a friend ever backed you up in a difficult situation?
What do you do when traffic is backed up on your way to work?
If you were in a debate, what kind of evidence would you use to back up your points?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
The traffic started to ___ on the highway after the accident.
Find and fix the mistake:
Did you back up it on your hard drive?
Translate into English: 'El abogado necesitaba pruebas para respaldar la afirmación de su cliente.'
Answer starts with: ["T...
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercisesI forgot to ___ my computer last night.
Choose the correct pronoun placement.
Find and fix the mistake:
The traffic is backing up for miles.
up / car / the / back / please
1. Support, 2. Movement, 3. Data
Back up the files.
'Backup' (one word) is always a verb.
A: I'm going to tell the teacher that Mark cheated. B: Go ahead, I'll ___.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesThe manager asked the intern to ___ the presentation with some recent market data.
If you don't ___ your computer regularly, you risk losing important files.
I will back up you if they try to blame you.
She backed up her physical books in the attic.
Escolha a frase correta:
Escolha a frase correta:
Translate into English: 'Necesito hacer una copia de seguridad de todos mis documentos importantes antes de que mi computadora se bloquee.'
Translate into English: 'El gerente pidió al conductor que retrocediera el camión lentamente.'
Organize estas palavras em uma frase:
Organize estas palavras em uma frase:
Combine o significado com o uso correto:
Combine o tipo de objeto com a estrutura correta:
Score: /12
Perguntas frequentes (8)
Yes, it is. You can say `back up the car` or `back the car up`. However, with pronouns, you must separate them: `back it up`.
In driving, they are the same. However, you cannot use 'reverse' to mean supporting a friend or saving computer files.
No, that is incorrect. You must say `back me up`.
Use it as a noun (`I have a backup`) or an adjective (`a backup plan`). Use two words for the action.
No. `Go back` means to return to a place. `Back up` means to move in reverse or to support someone.
It means there is a long line of cars that are moving very slowly or not at all, usually due to an obstacle.
It is neutral. It is perfectly fine to use in a business meeting or with friends.
Yes, if a drain is clogged and water is coming back out, we say the sink or toilet is `backed up`.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Retroceder / Respaldar / Hacer una copia
English uses one phrasal verb for all three.
Reculer / Soutenir / Sauvegarder
French verbs are not phrasal and don't share a root.
Zurücksetzen / Unterstützen / Sichern
German uses separable prefixes but different base verbs.
バックする (Bakku suru) / 支援する (Shien suru)
The borrowed word 'bakku' doesn't apply to support or data in the same way.
يدعم (Yad'am) / يرجع (Yarja')
No single word or phrase covers all English meanings.
备份 (Bèifèn) / 后退 (Hòutiì)
The characters share no common elements.
Learning Path
Prerequisites
Vídeos relacionados
07:49 Should small towns still have volunteer EMS?
16:04 Family Guy - No, but I’m ready for therapy
16:18 The Queen’s Gambit Elizabeth Harmon Personality Psychology and Sociology Explained (Spoilers)
Phrasal Verb BACK UP | Como Usar? | Inglês com a Teacher Carol
Teacher Carol
Phrasal Verbs - Back up
Inglês para Leigos
Related Grammar Rules
O Phrasal Verb 'Face up to' (Aceitar a Realidade)
Overview Este phrasal verb trata da mudança mental da negação para o reconhecimento. Ele se refere especificamente a ace...
Preposições de Tempo: in, on, at
Overview Já mandou uma mensagem dizendo que chegaria `in` 5 PM e recebeu um emoji de confusão? Palavras pequenas causam...
Phrasal Verb: Take off (Remover e Partir)
### Overview O uso de phrasal verbs é um dos maiores desafios para quem estuda inglês, e o `take off` é, sem dúvida, um...
Espere um segundo! Usando 'Hold on'
### Overview Olha só, aprender phrasal verbs pode ser um desafio, mas o `hold on` é um daqueles que você vai usar todo...
Arrumar-se: Roupas Formais e Fantasias (Dress up)
### Overview No dia a dia de quem estuda inglês, é muito comum focar apenas nos verbos básicos como `to eat`, `to go` o...
