A2 Past Tense 22 min read Médio

Pretérito Perfeito Simples

Use o pretérito indefinido para ações passadas que já terminaram, como fotos de um momento. Legal!
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

The Pretérito Indefinido describes completed actions in the past; think of it as a single point on a timeline.

  • Use it for actions that happened once: 'Ayer comí pizza' (Yesterday I ate pizza).
  • Use it for actions that lasted a specific time: 'Viví allí dos años' (I lived there two years).
  • Use it for a sequence of events: 'Entré, saludé y me senté' (I entered, greeted, and sat down).
Subject + Verb (Past Stem + Ending) = Completed Action 🏁

Overview

### Overview
Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos pilares mais importantes do espanhol: o Pretérito Indefinido.
Sabe quando você quer contar para um amigo no WhatsApp o que você fez no final de semana passado? Ou quando você precisa narrar uma história que já terminou? É exatamente aí que entra esse tempo verbal.
Em português, a gente usa o nosso Pretérito Perfeito do indicativo para quase tudo o que aconteceu no passado e foi concluído. A boa notícia é que o Indefinido do espanhol é, na grande maioria das vezes, o equivalente direto ao nosso Pretérito Perfeito. Se você diz eu comi, eu fui ou eu falei, você está usando exatamente a mesma lógica do comí, fui e hablé.
Por que isso importa? Porque o Indefinido é o tempo da narrativa. Ele serve para pontuar ações.
Imagine que a sua vida é uma linha do tempo; cada vez que você usa o Indefinido, você está colocando um alfinete nessa linha, marcando um evento que começou e terminou. Diferente do Pretérito Imperfecto (que a gente vai ver em outro momento e que equivale ao nosso pretérito imperfeito eu comia, eu ia), o Indefinido não descreve rotinas nem estados prolongados, ele descreve fatos concretos. Se você disser Ayer visité a mis abuelos, você está focando no fato de que a visita aconteceu e acabou.
É simples, direto e muito útil para o dia a dia. Se você já domina o pretérito perfeito em português, você já tem 80% do caminho andado. Vamos focar nos detalhes que fazem o espanhol ser único para que você não erre mais na hora de falar com seus amigos hispanohablantes!
### How This Grammar Works
O Pretérito Indefinido funciona através do que chamamos de aspecto perfectivo. Em termos de gramática, isso significa que a ação é vista como um bloco fechado. Pense nele como uma foto Polaroid: você clica, a foto revela e o momento está ali, contido em si mesmo.
Em português, a gente chama isso de Pretérito Perfeito Simples. Quando você diz Viajé a México, você está informando que a viagem ocorreu e terminou. Não importa se você ficou lá uma semana ou um mês; o foco é que a ação de viajar foi concluída.
Comparando com o português, a nossa estrutura é muito parecida. Veja só:
| Português (Pretérito Perfeito) | Espanhol (Pretérito Indefinido) |
|---|---|
| Eu falei | Yo hablé |
| Eu comi | Yo comí |
| Eu vivi | Yo viví |
Percebeu a semelhança? A lógica é idêntica. O que muda, e é aqui que a gente precisa prestar atenção, é a terminação e a acentuação.
No espanhol, o acento na última sílaba nas formas de yo e él/ella/usted é obrigatório. Se você esquecer o acento em hablé, você acaba escrevendo hable, que é uma forma do presente do subjuntivo (que a gente usa para desejos ou ordens), mudando totalmente o sentido da frase. Então, nada de preguiça com o acento, hein?
Outro ponto importante: o Indefinido é o tempo que faz a história andar. Se você está contando uma fofoca sobre o que aconteceu no trabalho ou uma treta no bar, você vai usar o Indefinido para cada ação que empurra a história para frente: Llegué, pedí una cerveza, hablé con el jefe y salí. Cada verbo aí é um passo na sua narrativa.
### Formation Pattern
Para formar o Indefinido, a gente tira a terminação do infinitivo (-ar, -er, -ir) e adiciona as terminações específicas. Olha só como fica a estrutura:
| Pronome | Verbos em -AR | Verbos em -ER / -IR |
|---|---|---|
| Yo | -é | -í |
| Tú | -aste | -iste |
| Él/Ella/Usted | -ó | -ió |
| Nosotros/as | -amos | -imos |
| Vosotros/as | -asteis | -isteis |
| Ellos/Ellas/Ustedes | -aron | -ieron |
Repare em um detalhe muito pegadinha: a forma de nosotros para verbos -ar (hablamos) e -ir (vivimos) é exatamente igual ao presente do indicativo. Como saber a diferença? Pelo contexto!
Se você disser Ayer hablamos con Juan, o ayer já entrega que é passado. Se disser Ahora hablamos con Juan, é presente. É igualzinho ao português, onde nós falamos pode ser presente ou passado, dependendo da frase.
Para os verbos irregulares, a coisa muda um pouco, pois eles perdem os acentos e mudam a raiz, como tener que vira tuve ou hacer que vira hice. É prática, galera!
### When To Use It
Você deve usar o Indefinido sempre que a ação tiver um limite temporal claro. Sabe quando você olha para o calendário e diz foi ontem, foi na segunda-feira, foi em 2015? Use o Indefinido!
  1. 1Ações pontuais: Ayer compré un café en Starbucks. (Ontem eu comprei um café). A ação de comprar tem início e fim.
  2. 2Sequência de eventos: Me desperté, me duché y salí al trabajo. (Eu acordei, tomei banho e saí para o trabalho). Você está listando fatos concluídos.
  3. 3Ações que interrompem outra: Estaba durmiendo cuando sonó el teléfono. (Eu estava dormindo quando o telefone tocou). O sonó (tocou) é o evento pontual que interrompe o estado de estar dormindo.
É o tempo ideal para relatos, biografias e qualquer conversa onde você está contando o que aconteceu. Se você estiver no iFood pedindo um lanche e quiser reclamar que o pedido chegou frio, você dirá El pedido llegó frío. Llegó é o ponto final da entrega.
### Common Mistakes
  1. 1Confundir a acentuação (L1 Interference): Em português, a gente não marca o acento da mesma forma que o espanhol no passado. O brasileiro tende a escrever yo hable (sem acento), pensando na grafia do português. O problema é que hable em espanhol é subjuntivo. Dica: Sempre que o yo terminar em e ou o no passado, tem acento!
  2. 2Usar o Pretérito Imperfecto para eventos pontuais: Como em português a gente usa muito o imperfeito para narrar coisas que costumavam acontecer, o brasileiro às vezes usa o imperfecto do espanhol para fatos isolados. Exemplo errado: Ayer comía una pizza. O correto é Ayer comí una pizza, pois a pizza foi comida e acabou.
  3. 3Regularizar verbos irregulares: Verbos como hacer ou decir são muito comuns. O aluno brasileiro, por seguir a lógica do português, tenta conjugar como haciste ou deciste. O cérebro busca o caminho mais fácil, mas o espanhol tem formas fortes como hiciste e dijiste. É preciso memorizar essas exceções como se fossem nomes próprios!
### Contrast With Similar Patterns
É fundamental não confundir o Indefinido com o Pretérito Perfecto Compuesto (he hablado). No Brasil, a gente quase não usa o pretérito composto, mas na Espanha ele é muito comum para ações que ainda têm relação com o presente.
| Tempo Verbal | Uso Principal | Exemplo |
|---|---|---|
| Pretérito Indefinido | Ação concluída, tempo fechado (ontem, mês passado). | Comí pizza ayer. |
| Pretérito Perfecto | Ação concluída, mas o tempo ainda não terminou (hoje, esta semana). | He comido pizza hoy. |
Sacou? Se o dia ainda não acabou, os espanhóis preferem o composto. Se já passou, Indefinido na cabeça!
### Quick FAQ
  1. 1Por que alguns verbos perdem o acento no passado? Os verbos irregulares fortes (como tuve, puse, hice) têm a sílaba tônica naturalmente no radical. Como a força da voz já cai ali, o acento gráfico torna-se desnecessário segundo as regras de ortografia do espanhol.
  2. 2Como diferenciar fuí de fui? Cuidado! A forma correta é fui (sem acento). Muitos alunos colocam acento por causa do comí, mas fui é um monossílabo e não leva acento.
  3. 3O vosotros é muito usado? Na América Latina, a gente usa ustedes para tudo (formal e informal). Na Espanha, o vosotros é usado para o plural informal. Como você está aprendendo, saiba que ambos existem, mas foque em entender o ustedes primeiro, que é o que você vai ouvir na maioria dos países hispanohablantes!

Regular Pretérito Indefinido

Pronoun -AR (Hablar) -ER (Comer) -IR (Vivir)
Yo
hablé
comí
viví
Tú
hablaste
comiste
viviste
Él/Ella/Ud.
habló
comió
vivió
Nosotros
hablamos
comimos
vivimos
Vosotros
hablasteis
comisteis
vivisteis
Ellos/Ellas/Uds.
hablaron
comieron
vivieron

Meanings

The Pretérito Indefinido is used to express actions that were completed at a specific point in time in the past.

1

Completed Action

A single, finished event.

“Llegué a las ocho.”

“Comí una manzana.”

2

Sequence of Events

A series of actions occurring one after another.

“Me levanté, me duché y salí.”

“Abrió la puerta, miró dentro y cerró.”

3

Time-Bound Duration

An action that lasted for a defined period.

“Estudié durante tres horas.”

“Vivió en Madrid un año.”

Reference Table

Reference table for Pretérito Perfeito Simples
Sujeito Terminações -ar Terminações -er/-ir Irregular (Tener)
yo
-é
-í
tuve
tú
-aste
-iste
tuviste
él/ella
-ó
-ió
tuvo
nosotros
-amos
-imos
tuvimos
vosotros
-asteis
-isteis
tuvisteis
ellos/as
-aron
-ieron
tuvieron

Espectro de formalidade

Formal
Acudí a la tienda.

Acudí a la tienda. (Daily errands)

Neutro
Fui a la tienda.

Fui a la tienda. (Daily errands)

Informal
Me pasé por la tienda.

Me pasé por la tienda. (Daily errands)

Gíria
Me fui a la tienda.

Me fui a la tienda. (Daily errands)

Quando usar o Indefinido

Pretérito Indefinido

Marcadores de Tempo

  • Ayer Ontem
  • Anoche Ontem à noite

Tipo de Ação

  • Terminada Concluída
  • Única Pontual

Indefinido vs. Imperfecto

Indefinido (O Flash)
Comí Eu comi (concluído)
Llegó Ele chegou
Imperfecto (O Cenário)
Comía Eu comia/estava comendo
Llegaba Ele chegava/estava chegando

Árvore de Decisão de Conjugação

1

O verbo é regular?

YES
Use as terminações padrão -ar ou -er/-ir
NO
Verifique se há radical irregular (ex: tuv-, hic-)
2

É 3ª pessoa do singular/plural?

YES
Verifique as mudanças de radical (o->u, e->i) em verbos -ir
NO ↓

As Famílias Irregulares

🔋

O Grupo 'U'

  • • Tener -> Tuv-
  • • Estar -> Estuv-
  • • Poder -> Pud-
⚡

O Grupo 'I'

  • • Hacer -> Hic-
  • • Venir -> Vin-
  • • Querer -> Quis-
🎭

O Grupo 'J'

  • • Decir -> Dij-
  • • Traer -> Traj-
  • • Conducir -> Conduj-
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Ayer trabajé.

Yesterday I worked.

2

Comí pizza.

I ate pizza.

3

Hablé con Ana.

I spoke with Ana.

4

Viví en Madrid.

I lived in Madrid.

1

¿Qué hiciste ayer?

What did you do yesterday?

2

No fui a la escuela.

I didn't go to school.

3

Ella compró un coche.

She bought a car.

4

Ellos bailaron mucho.

They danced a lot.

1

Entré, miré y salí.

I entered, looked, and left.

2

Estudié dos horas.

I studied for two hours.

3

Conocí a mi mujer en 2010.

I met my wife in 2010.

4

Tuvimos un problema.

We had a problem.

1

El gobierno aprobó la ley.

The government passed the law.

2

La empresa cerró sus puertas.

The company closed its doors.

3

Fue un día inolvidable.

It was an unforgettable day.

4

Decidimos cambiar el plan.

We decided to change the plan.

1

Tras el incidente, se marchó.

After the incident, he left.

2

Logró el objetivo tras años.

He achieved the goal after years.

3

La crisis impactó el mercado.

The crisis impacted the market.

4

Sucedió tal como predijimos.

It happened just as we predicted.

1

La revolución transformó la nación.

The revolution transformed the nation.

2

Aconteció en un momento crítico.

It occurred at a critical moment.

3

El autor plasmó su visión.

The author captured his vision.

4

Se desató una polémica feroz.

A fierce controversy broke out.

Fácil de confundir

Spanish Past Simple (Pretérito Indefinido) vs Indefinido vs Imperfecto

Both are past tenses, but they serve different narrative functions.

Spanish Past Simple (Pretérito Indefinido) vs Indefinido vs Perfecto Compuesto

Both describe past actions, but Perfecto Compuesto implies a connection to the present.

Spanish Past Simple (Pretérito Indefinido) vs Yo vs Él endings

Learners often mix up the accent placement.

Erros comuns

✗

Yo hablo ayer

✓

Yo hablé ayer

Using present instead of past.
✗

Comi

✓

Comí

Missing the accent.
✗

Yo fui comí

✓

Yo comí

Over-complicating the structure.
✗

Hablaron yo

✓

Yo hablé

Wrong pronoun conjugation.
✗

Yo estuve comiendo

✓

Yo comí

Using continuous for a simple past event.
✗

Hice fui

✓

Fui

Redundant verb usage.
✗

El comió

✓

Él comió

Missing the accent on the pronoun.
✗

Cuando era niño, fui al parque cada día

✓

Cuando era niño, iba al parque cada día

Using Indefinido for habitual action.
✗

Yo sabí

✓

Yo supe

Incorrect irregular conjugation.
✗

Él ponió

✓

Él puso

Incorrect irregular stem.
✗

Él ha llegado ayer

✓

Él llegó ayer

Using perfect tense with a specific past time marker.
✗

Yo he visto a él

✓

Lo vi

Clunky object pronoun usage.
✗

Ellos han hecho

✓

Ellos hicieron

Using perfect instead of simple past.

Padrões de frases

Ayer yo ___ (ver) una película.

Nosotros ___ (ir) al cine el sábado.

Ella ___ (hacer) la tarea a tiempo.

Ellos ___ (tener) un problema grave.

Real World Usage

Texting very common

¿Qué hiciste?

Job Interview common

Gestioné el proyecto.

Ordering Food common

Pedí el menú.

Travel very common

Visité el museo.

Social Media common

Ayer publiqué una foto.

Police Report common

El sospechoso huyó.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
⚠️

Acentos Importam!

Sem acento, 'hablo' significa 'eu falo'. Com acento, 'habló' é 'ele/ela falou'. Não se esqueça!
Él habló con su jefe.
🎯

Os Gêmeos 'Fuimos'

Para 'ser' (ser) e 'ir' (ir), 'fui' e 'fuimos' são iguais! Se vir 'a' (para), é 'ir'.
Fui a la playa
(Fui à praia).
💬

Espanha vs. América Latina

Na Espanha, para algo que aconteceu hoje, usam 'he comido'. Na América Latina, é mais comum dizer só Comí hoy.

Smart Tips

Use the Indefinido for every step to show a clear timeline.

Entraba, saludaba y me sentaba. → Entré, saludé y me senté.

Always use Indefinido with time markers like 'ayer'.

He ido ayer. → Fui ayer.

Group them by their stem changes (e.g., 'tuv-', 'hic-').

Yo tení. → Yo tuve.

Use Indefinido to state facts clearly.

El proyecto estaba terminado. → El proyecto terminó.

Pronúncia

ha-BLÓ vs HA-blo

Accent marks

The accent on the final syllable changes the stress, e.g., 'habló' (he spoke) vs 'hablo' (I speak).

Declarative

Comí pizza. ↘

Falling intonation indicates a finished statement.

Memorize

Mnemônico

Think of the Indefinido as a 'Done Deal'—the action is in the past and locked away.

Associação visual

Imagine a camera flash. It happens once, it's bright, and then it's over. That flash is your Indefinido verb.

Rhyme

For -ar use 'é, aste, ó', for -er/-ir 'í, iste, ió'.

Story

Yesterday, I woke up (me levanté), I drank coffee (bebí café), and I went to work (fui al trabajo). Everything is finished.

Word Web

AyerAnocheEl año pasadoLa semana pasadaEn 1990Una vez

Desafio

Write 5 sentences about what you did yesterday using only Indefinido verbs.

Notas culturais

In Spain, the Pretérito Perfecto (he comido) is often used for recent past, while Indefinido is for distant past.

Mexicans use the Indefinido for almost all past actions, even recent ones.

Similar to Mexico, the Indefinido is the dominant past tense.

The Indefinido comes from the Latin perfectum tense.

Iniciadores de conversa

“

¿Qué hiciste el fin de semana?

“

¿A dónde fuiste en tus últimas vacaciones?

“

¿Cuál fue el mejor libro que leíste este año?

“

¿Qué decisión cambió tu vida profesional?

Temas para diário

Describe your yesterday.
Write about your last trip.
Tell a story about a challenge you overcame.
Reflect on a historical event that impacted your country.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma correta do verbo entre parênteses.

Anoche yo ___ (comer) pizza.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comí
Para 'yo' e um verbo terminado em '-er', a terminação é '-í'. 'Comí' significa 'eu comi'.
Qual frase está conjugada corretamente no passado? Múltipla escolha

Selecione a frase correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ella habló con su madre ayer.
A terceira pessoa do singular de verbos '-ar' no passado é '-ó' com acento. 'Habló' é a forma correta.
Encontre o erro na conjugação de 'ir' (ir). Error Correction

Find and fix the mistake:

Ayer nosotros fuimos al parque.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ayer nosotros fuimos al parque.
Na verdade, 'fuimos' está correto! A pergunta pede para encontrar a forma correta entre erros comuns.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Conjugate 'hablar' for 'yo'.

Ayer yo ___ con ella.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: hablé
Regular -ar ending for yo.
Select the correct form. Múltipla escolha

Ellos ___ (comer) pizza.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: comieron
Regular -er ending for ellos.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Yo hablo ayer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo hablé ayer
Past tense needed.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

ayer / comí / yo / pizza

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo comí pizza ayer
Standard word order.
Conjugate 'ser' for 'yo'. Conjugation Drill

Yo ___ muy feliz.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: fui
Irregular form of ser.
Match the verb to its meaning. Match Pairs

Hice

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I did
Hacer in Indefinido.
Build a sentence. Sentence Building

Nosotros / ir / al cine

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Fuimos al cine
Ir in Indefinido.
Is this correct? True False Rule

Él comió ayer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: True
Correct conjugation.

Score: /8

Practice Bank

7 exercises
Complete com a forma correta de 'estar'. Preencher as lacunas

Tú ___ en casa todo el día.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: estuviste
Traduza: Eu fiz o dever de casa. Tradução

Translate: I did the homework.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hice la tarea.
Coloque as palavras na ordem correta. Sentence Reorder

ayer / ellos / compraron / un / coche

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ellos compraron un coche ayer.
Qual é a forma correta de 'dormir' para 'él'? Múltipla escolha

Él ___ diez horas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: durmió
Combine o verbo com sua forma passada. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hacer:Hice, Ser:Fui, Tener:Tuve
Preencha a lacuna. Preencher as lacunas

Nosotros ___ (vivir) en Londres por un año.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vivimos
Corrija o erro de acento. Error Correction

Yo hablo con mi jefe ayer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo hablé con mi jefe ayer.

Score: /7

Perguntas frequentes (8)

Irregular verbs like 'hacer' or 'tener' change their stems to make pronunciation easier in the past.

Always on the 'yo' and 'él/ella/usted' forms in the Indefinido.

No, Indefinido is for completed actions, Imperfecto is for ongoing ones.

In Latin America, yes. In Spain, use the Perfecto Compuesto.

You have to memorize the most common ones like ser, ir, hacer, tener, estar.

Try to remember the 'é' and 'í' sounds for the yo form.

Yes, it is the standard tense for historical and narrative writing.

No, it is a strict rule for the Indefinido.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

Pretérito Indefinido

It is the primary narrative tense.

French moderate

Passé Simple

Spanish uses Indefinido in speech; French does not.

German moderate

Präteritum

Spanish Indefinido is used in both speech and writing.

Japanese partial

Ta-form

Japanese does not conjugate for person.

Arabic high

Perfective (Madi)

Arabic uses a root-based system.

Chinese low

Le (了)

Chinese has no verb conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Next
Particípios Regulares em Espanhol (-ado, -ido)

Learn These First

A2 Builds On

Passado em Espanhol: Verbos Regulares em -AR (hablé, hablaste)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar no `pretérito indefinido` (também chamado de `pretérito perf...

Vídeos relacionados

A NEW RUBIUS 09:49

A NEW RUBIUS
SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE 08:48

SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE
Spanish Preterite: Master The Simple Past Tense 11:12 YouTube

Spanish Preterite: Master The Simple Past Tense

BaseLang
Preterite/pretérito in Spanish: how to form it & learn it! Easy animated explanation for beginners. 8:42 YouTube

Preterite/pretérito in Spanish: how to form it & learn it! Easy animated explanation for beginners.

Lingo Learner
Mastering Past Tense in Spanish: 5 Tenses You Need to Learn 11:17 YouTube

Mastering Past Tense in Spanish: 5 Tenses You Need to Learn

BaseLang

Related Grammar Rules

A2

O Passado em Espanhol: O que aconteceu? (Pretérito Indefinido)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar no **Pretérito Indefinido** em espanhol. Se você está começa...
C1

Passado Literário Espanhol: O Pretérito Anterior (hube hablado)

Overview Já encontrou um fóssil durante uma caminhada? O `Pretérito Anterior` é exatamente isso. É um fóssil linguístico...
A2

Pretérito Imperfeito: Usando 'ir' (iba, ibas, iba...)

### Overview Fala, pessoal! Tudo bem? Hoje vamos mergulhar em um dos tópicos mais importantes para quem quer soar natur...
A2

O Verbo Querer no Passado: Tentar e Recusar

### Overview Fala, pessoal! Tudo beleza? Hoje vamos mergulhar em um dos tópicos mais interessantes e que costumam causa...
A2

Radicais Irregulares do Pretérito (Verbos U, I, J)

### Overview Olha só, vamos falar de um dos tópicos que mais causa dor de cabeça em quem está começando no espanhol: os...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!