A1 Present Tense 7 min read Fácil

Comandos em francês: O imperativo (tu, nous, vous)

O imperativo em francês é como o presente, mas sem os pronomes e sem o s para verbos em -er.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

The imperative is used to give orders, advice, or suggestions using only three forms: tu, nous, and vous.

  • Drop the subject pronoun: 'Tu manges' becomes 'Mange!'
  • For -er verbs, drop the 's' in the tu form: 'Tu parles' becomes 'Parle!'
  • Use 'nous' for suggestions (Let's...): 'Allons-y!' (Let's go!)
Verb (no subject) + ! (e.g., Mange!)

Overview

### Overview
O modo imperativo em francês, conhecido como l'impératif, é uma ferramenta essencial para quem está começando a aprender a língua. Ele funciona exatamente como o imperativo em português: serve para dar ordens, instruções, conselhos ou fazer sugestões. A grande diferença, e o que torna o francês um pouco mais 'limpo' nessa estrutura, é que não usamos pronomes de sujeito (je, tu, il, nous, vous, ils) antes do verbo.
Em português, a gente até pode omitir o sujeito, mas em francês é obrigatório não usá-lo. Se você disser Tu parles !, você está apenas afirmando 'Você fala', mas se disser Parle !, você está dando uma ordem: 'Fale!'.
Em francês, o imperativo só existe para três pessoas: tu (você informal), vous (vocês ou o você formal) e nous (nós). Pense bem: você não dá uma ordem para si mesmo (eu) nem para uma terceira pessoa que não está presente (ele/ela/eles/elas). Para esses casos, o francês usa outras estruturas.
Essa limitação torna o imperativo uma forma de comunicação muito direta e eficiente, perfeita para o dia a dia, seja no trabalho pedindo um relatório, ou num bar com amigos pedindo uma bebida. É um dos primeiros tópicos que a gente estuda e, acreditem, é muito mais tranquilo do que parece, porque a base vem toda do presente do indicativo que vocês já estão começando a ver.
### How This Grammar Works
O funcionamento do l'impératif é quase um 'copia e cola' do presente do indicativo, com algumas regras específicas que precisamos dominar. A lógica é: você pega a conjugação do verbo no presente e retira o pronome. Por exemplo, se tu manges é 'você come', ao tirar o tu, temos Mange ! ('Come!').
Simples, né?
No entanto, temos um detalhe crucial que diferencia os verbos terminados em -er. No presente do indicativo, a segunda pessoa do singular (tu) termina em s (ex: tu parles). No imperativo, esse s cai: Parle !.
Por que isso acontece? É uma questão de fonética histórica. O s final nessas formas era mudo, então, para facilitar a pronúncia e deixar a ordem mais direta, ele foi removido da escrita.
Outro ponto importante é a comparação com o português. No Brasil, a gente usa muito o imperativo, mas nossa conjugação pode variar bastante entre a norma culta e a fala informal. Em francês, o tu é usado com amigos, família e pessoas próximas, enquanto o vous é usado para situações formais ou para se dirigir a um grupo.
Quando queremos incluir a nós mesmos na ação, usamos o nous, que equivale ao nosso 'vamos' ou à primeira pessoa do plural do imperativo em português. Por exemplo: Allons-y ! (Vamos lá!). É muito parecido com a estrutura que usamos no nosso dia a dia, mas com a vantagem de que o francês não tem as variações regionais que temos no Brasil (como o uso do 'tu' com verbo na terceira pessoa).
| Característica | Português (BR) | Francês (FR) |
|---|---|---|
| Sujeito | Opcional (implícito) | Proibido (deve ser omitido) |
| Uso de 'tu' | Comum (muitas vezes com verbo na 3ª pess) | Padrão (com verbo na 2ª pess) |
| Verbos em -er (tu) | Mantém a terminação normal | Perde o 's' final |
### Formation Pattern
Para formar o imperativo, siga estes três passos simples:
  1. 1Pegue o verbo no presente do indicativo para tu, nous ou vous.
  2. 2Remova o pronome pessoal (tu, nous, vous).
  3. 3Se o verbo terminar em -er e estiver na forma tu, retire o s final.
Veja a tabela abaixo para visualizar a estrutura:
| Infinitivo | Pessoa | Presente | Imperativo | Tradução |
|---|---|---|---|---|
| Parler | tu | tu parles | Parle ! | Fale! |
| Parler | nous | nous parlons | Parlons ! | Vamos falar! |
| Parler | vous | vous parlez | Parlez ! | Falem! |
| Finir | tu | tu finis | Finis ! | Termine! |
| Vendre | tu | tu vends | Vends ! | Venda! |
Note que para verbos que não terminam em -er (como finir ou vendre), o s do tu é mantido, pois ele é pronunciado. A regra de remover o s é exclusiva para os verbos do primeiro grupo (-er) e para o verbo aller (ir).
### When To Use It
O imperativo em francês é uma ferramenta de ação. A gente usa em situações onde queremos que algo aconteça imediatamente.
  • Ordens diretas: Quando você está no trabalho e precisa que alguém faça algo. Fais ce rapport ! (Faça este relatório!). É direto, sem rodeios.
  • Instruções: Se você estiver dando direções de como chegar a um lugar ou como usar um app, como o iFood ou Uber. Prenez la première rue à droite (Pegue a primeira rua à direita).
  • Conselhos e sugestões: Aqui o tom pode ser mais suave. Mange plus de fruits (Coma mais frutas). Se você quiser ser mais educado, basta adicionar s'il te plaît (por favor) no final.
  • O uso do nous: É a forma mais comum de sugerir algo para um grupo. Allons au cinéma ! (Vamos ao cinema!). É muito similar ao nosso 'vamos' em português.
Lembre-se: o contexto define a polidez. O imperativo em si não é rude, mas a entonação e a adição de palavras de cortesia fazem toda a diferença. Nunca esqueça de usar s'il vous plaît em contextos formais.
### Common Mistakes
  1. 1Incluir o pronome: O erro mais comum para brasileiros é dizer Tu parles ! esperando que seja uma ordem. Como em português a gente usa muito o sujeito, é uma interferência natural. Lembre-se: o imperativo francês é 'nu', sem pronome.
  2. 2Manter o 's' em verbos em -er: O aluno escreve Parles ! por causa da memória visual do presente do indicativo. É um erro de ortografia muito comum. Lembre-se: se termina em -er, o s do tu vai embora.
  3. 3Confusão com o 'vous' formal: Brasileiros tendem a usar o 'você' para tudo. Em francês, se você usar o tu com um desconhecido, pode soar invasivo. Sempre prefira o vous se não tiver intimidade com a pessoa.
### Contrast With Similar Patterns
É importante não confundir o imperativo com o presente do indicativo. A estrutura é parecida, mas a função é oposta: uma descreve um fato, a outra exige uma ação.
| Estrutura | Exemplo | Função |
|---|---|---|
| Indicativo | Tu manges. | Você está comendo (fato). |
| Imperativo | Mange ! | Coma! (ordem/pedido). |
| Infinitivo | Manger. | Comer (verbo puro). |
O infinitivo também é usado para instruções gerais (como em receitas de culinária), mas o imperativo é sempre focado na pessoa com quem você fala.
### Quick FAQ
  1. 1Posso usar o imperativo com 'je'? Não, você não pode dar uma ordem para si mesmo. Para expressar 'deixe-me' ou 'vamos fazer', usamos outras construções que você aprenderá mais à frente.
  2. 2Onde coloco os pronomes objetos? Em frases afirmativas, o pronome vai depois do verbo com hífen: Donne-le-moi ! (Dê isso para mim!). Em frases negativas, ele volta para antes do verbo: Ne le donne pas ! (Não dê isso!).
  3. 3Por que Vas-y tem um 's'? É uma exceção fonética! O s é recolocado para evitar o encontro de vogais entre va e y, facilitando a pronúncia. É uma das poucas exceções à regra de remover o s dos verbos em -er.

Imperative Conjugation Table

Verb Type Tu Nous Vous
-er (Parler)
Parle
Parlons
Parlez
-ir (Finir)
Finis
Finissons
Finissez
-re (Vendre)
Vends
Vendons
Vendez
Irregular (Être)
Sois
Soyons
Soyez
Irregular (Avoir)
Aie
Ayons
Ayez
Irregular (Savoir)
Sache
Sachons
Sachez

Meanings

The imperative mood is used to express commands, requests, instructions, or advice.

1

Direct Command

Giving a direct order to someone.

“Ferme la porte !”

“Écoute-moi.”

2

Suggestion

Proposing an action for a group including yourself.

“Allons au cinéma.”

“Mangeons maintenant.”

3

Polite Instruction

Giving directions or advice.

“Prenez la première rue à droite.”

“Attendez ici, s'il vous plaît.”

Reference Table

Reference table for Comandos em francês: O imperativo (tu, nous, vous)
Grupo de Verbos Tu (Informal) Nous (Sugestão) Vous (Formal/Plural)
-ER Verbs (Parler)
Parle
Parlons
Parlez
-IR Verbs (Finir)
Finis
Finissons
Finissez
-RE Verbs (Attendre)
Attends
Attendons
Attendez
Être (Irregular)
Sois
Soyons
Soyez
Avoir (Irregular)
Aie
Ayons
Ayez
Aller (Irregular)
Va
Allons
Allez

Espectro de formalidade

Formal
Veuillez manger.

Veuillez manger. (Dining)

Neutro
Mangez.

Mangez. (Dining)

Informal
Mange !

Mange ! (Dining)

Gíria
Bouffe !

Bouffe ! (Dining)

Usos do Imperativo Francês

O Imperativo

Comando

  • Arrête ! Pare!

Conselho

  • Dors bien. Durma bem.

Sugestão

  • Dansons ! Vamos dançar!

Convite

  • Entre ! Entre!

Presente vs. Imperativo

Presente (Afirmação)
Tu manges. Você está comendo.
Vous finissez. Vocês estão terminando.
Imperativo (Comando)
Mange ! Coma!
Finissez ! Terminem!

Como formar o Imperativo 'Tu'

1

É um verbo -ER?

YES
Vá para 'Retire o S'
NO
Vá para 'Mantenha o S'
2

Retire o 'S' final?

YES
Mange !
NO ↓

Níveis de Polidez do Imperativo

👋

Informal (Tu)

  • • Regarde
  • • Écoute
  • • Parle
👔

Formal (Vous)

  • • Regardez
  • • Écoutez
  • • Parlez
👯

Coletivo (Nous)

  • • Regardons
  • • Écoutons
  • • Parlons
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Mange ta pomme !

Eat your apple!

2

Écoutez le professeur.

Listen to the teacher.

3

Allons-y !

Let's go!

4

Regarde ça !

Look at that!

1

Ne parle pas si fort.

Don't speak so loudly.

2

Prenez la deuxième rue.

Take the second street.

3

Fais tes devoirs.

Do your homework.

4

Soyez à l'heure.

Be on time.

1

Dépêche-toi, nous sommes en retard.

Hurry up, we are late.

2

N'oubliez pas de fermer la porte.

Don't forget to close the door.

3

Ayez confiance en vous.

Have confidence in yourself.

4

Appelez-moi dès que possible.

Call me as soon as possible.

1

Veuillez patienter quelques instants.

Please wait a few moments.

2

Ne vous inquiétez pas pour ça.

Don't worry about that.

3

Sachez que nous faisons de notre mieux.

Know that we are doing our best.

4

Prenez garde à la marche.

Watch out for the step.

1

Faites preuve de patience.

Show some patience.

2

Ne vous laissez pas abattre.

Don't let yourself get down.

3

Voyons ce que nous pouvons faire.

Let's see what we can do.

4

Tenez-vous prêts pour le départ.

Be ready for the departure.

1

Ayez l'obligeance de répondre.

Be so kind as to reply.

2

Ne vous méprenez pas sur mes intentions.

Do not misunderstand my intentions.

3

Faites en sorte que tout soit prêt.

Ensure that everything is ready.

4

Soyez assurés de notre soutien.

Rest assured of our support.

Fácil de confundir

French Commands: The Imperative (tu, nous, vous) vs Imperative vs. Infinitive

Signs often use the infinitive (Ne pas fumer) while speech uses the imperative (Ne fume pas).

French Commands: The Imperative (tu, nous, vous) vs Tu vs. Vous

Learners often use 'tu' when they should be formal.

French Commands: The Imperative (tu, nous, vous) vs Affirmative vs. Negative Pronouns

Pronoun order flips in negative commands.

Erros comuns

✗

Tu manges !

✓

Mange !

Subject pronoun must be dropped.
✗

Parles !

✓

Parle !

Remove 's' for -er verbs.
✗

Nous mangeons !

✓

Mangeons !

Drop the subject.
✗

Vous parlez !

✓

Parlez !

Drop the subject.
✗

Ne mange pas le !

✓

Ne le mange pas !

Pronouns go before the verb in negative commands.
✗

Mange le !

✓

Mange-le !

Hyphen needed for affirmative pronouns.
✗

Ne pas manger !

✓

Ne mange pas !

Use the imperative, not the infinitive for direct commands.
✗

Lave toi !

✓

Lave-toi !

Hyphen required for reflexive verbs.
✗

Donnez-moi le.

✓

Donnez-le-moi.

Complex pronoun order.
✗

Savoir !

✓

Sache !

Irregular imperative form.
✗

Ayez soyez !

✓

Soyez !

Double conjugation error.
✗

Veuillez de venir.

✓

Veuillez venir.

Veuillez takes the infinitive directly.
✗

Ne vous dépêchez pas.

✓

Ne vous dépêchez pas.

Actually correct, but often confused with affirmative.

Padrões de frases

___ (verb) le/la/les !

___ (verb) au cinéma !

Ne ___ (verb) pas !

___ (verb) -moi le livre.

Real World Usage

Texting constant

Viens vite !

Cooking very common

Mélangez les œufs.

Directions common

Tournez à droite.

Job Interview occasional

Asseyez-vous.

Social Media common

Abonnez-vous !

Food Delivery common

Laissez le sac devant la porte.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
⚠️

O 'S' Silencioso

Cuidado com o 's' silencioso! Nunca coloque o 's' em verbos terminados em '-er' na forma 'tu', a menos que venha 'y' ou 'en' depois. É Mange ! mas Manges-en !
🎯

Adicione Polidez

Quer ser mais educado? Adicione 's'il te plaît' (para 'tu') ou 's'il vous plaît' (para 'vous') no final da frase. "Écoute, s'il te plaît."
💬

Negativas Casuais

No dia a dia, muita gente esquece o 'ne' nas frases negativas. Então, Ne mange pas vira Mange pas.

Smart Tips

Drop the 's' for -er verbs.

Parles ! → Parle !

Use the 'nous' form.

On allons au parc. → Allons au parc !

Use a hyphen.

Dépêche toi. → Dépêche-toi !

Put pronouns before the verb.

Ne mange pas le. → Ne le mange pas !

Pronúncia

a-lon-zi

Liaison

In 'Allons-y', the 's' in 'Allons' is pronounced like a 'z' sound.

↘

Intonation

Commands usually have a falling intonation at the end.

Command

Mange ! ↘

Firmness and authority.

Suggestion

Allons-y ! ↗

Enthusiasm and invitation.

Memorize

Mnemônico

Remember 'TNV' (Tu, Nous, Vous) — the only three people you can command.

Associação visual

Imagine a conductor (Vous) leading an orchestra (Nous) and pointing at a single musician (Tu) to start playing.

Rhyme

Drop the subject, keep the verb, for -er verbs, remove the s-word.

Story

You are a chef. You tell your apprentice (Tu) to cut the onions. You tell the whole kitchen team (Vous) to start cooking. Finally, you say to yourself and the team (Nous), 'Let's eat!'

Word Web

ParleMangeViensFaisSoisAllonsPrenez

Desafio

Write 3 commands you would give to a friend, 3 to a group, and 3 suggestions for today.

Notas culturais

The use of 'tu' vs 'vous' is strictly tied to social hierarchy and familiarity.

The imperative is used similarly, but with a more relaxed tone.

The imperative is often softened with 's'il vous plaît' to maintain politeness.

Derived from the Latin imperative mood, which was used for commands.

Iniciadores de conversa

“

Que dois-je faire pour apprendre le français ?

“

Donnez-moi un conseil pour voyager.

“

Dites-moi ce que vous feriez à ma place.

“

Suggérez-moi un livre intéressant.

Temas para diário

Write a list of 5 things you tell yourself every morning.
Write a recipe for your favorite dish using commands.
Write a set of rules for a new game.
Write a persuasive letter to a friend.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha a lacuna com a forma correta do imperativo de 'parler' (tu).

___ plus fort, je ne t'entends pas !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Parle
Para verbos -er na forma 'tu' do imperativo, retiramos o 's'. Então 'parles' se torna 'parle'.
Qual frase é uma sugestão correta para um grupo? Múltipla escolha

Escolha a sugestão gramaticalmente correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Allons au cinéma !
A forma 'nous' sem o pronome é usada para sugestões (Vamos...). 'Nous allons' é uma afirmação, não um comando.
Encontre e corrija o erro neste comando. Error Correction

Find and fix the mistake:

Tu finis ta soupe !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Finis ta soupe !
No imperativo, você deve remover o pronome sujeito 'tu'. 'Finis' é a forma correta para verbos -ir.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Conjugate the verb in the imperative (tu form).

___ (Parler) avec moi !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Parle
Drop the 's' for -er verbs.
Which is the correct suggestion? Múltipla escolha

___ au parc.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Allons
Nous form is for suggestions.
Fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Tu mange !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mange !
Drop the subject.
Change to negative. Sentence Transformation

Mange !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ne mange pas !
Ne...pas around the verb.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Je suis fatigué. B: ___ (se reposer).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Repose-toi
Reflexive imperative.
Build the command. Sentence Building

Prenez / la / rue / première.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Prenez la première rue.
Correct word order.
Sort into Tu, Nous, Vous. Grammar Sorting

Sort: Parle, Parlons, Parlez

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tu, Nous, Vous
Correct order.
Match the verb to the command. Match Pairs

Être -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sois
Irregular form.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Preencha a lacuna (forma 'vous' de 'écouter'). Preencher as lacunas

___ bien cette consigne.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Écoutez
Corrija o erro para um verbo -er. Error Correction

Manges ta pomme !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mange ta pomme !
Coloque as palavras em ordem para dizer 'Não fale'. Sentence Reorder

parle / ne / pas

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ne parle pas
Traduza 'Vamos terminar!' para o francês. Tradução

Let's finish!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Finissons !
Qual é um comando formal? Múltipla escolha

Select the formal version:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Attendez une minute.
Combine os pares Match Pairs

Match the pairs

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Parler (tu) - Parle, Finir (vous) - Finissez, Aller (nous) - Allons, Être (tu) - Sois
Preencha a lacuna com a forma negativa 'vous' de 'oublier'. Preencher as lacunas

___ pas vos clés !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: N'oubliez
Corrija o comando irregular para 'avoir'. Error Correction

Aies du courage !

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Aie du courage !
Como se diz 'Vire à esquerda' para um estranho? Múltipla escolha

Turn left:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tournez à gauche.
Traduza 'Fique quieto!' (para uma criança). Tradução

Be quiet!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tais-toi !

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

The imperative is a direct command, so the subject is implied by the context.

No, you cannot command yourself in the first person singular.

The imperative is only for the second person (tu/vous) and first person plural (nous).

Use 's'il vous plaît' or the 'vous' form.

No, it is an infinitive instruction.

Reflexive pronouns are attached to the verb with a hyphen in the affirmative.

Yes, like 'être' (sois) and 'avoir' (aie).

When you want to suggest an action for a group including yourself.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish high

Imperativo

Spanish has more complex irregular forms for the imperative.

German moderate

Imperativ

German uses the infinitive or specific imperative stems.

Japanese low

Meireikei

Japanese imperative is often considered rude in daily speech.

Arabic moderate

Fi'l al-amr

Arabic imperative is highly gendered.

Chinese low

Imperative structure

Chinese has no verb conjugation.

English moderate

Imperative

English does not conjugate the verb for the subject.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Verbos franceses em -yer: A troca de y por i (payer, envoyer)

Vídeos relacionados

O IMPERATIVO EM FRANCÊS - Curso de Francês Grátis - Aula 30 YouTube

O IMPERATIVO EM FRANCÊS - Curso de Francês Grátis - Aula 30

Francês com a Carol
O IMPERATIVO EM FRANCÊS - Como dar ordens em francês? YouTube

O IMPERATIVO EM FRANCÊS - Como dar ordens em francês?

Francês com a Maíra

Related Grammar Rules

A1

Verbos franceses em -er: Domine 90% das ações (parler)

### Overview Fala, meu caro! Que bom ter você aqui. Aprender francês é uma jornada incrível e, para começar, a gente pr...
A1

O verbo francês 'avoir': Ter (Presente)

### Overview No francês, o verbo `avoir` é um dos pilares fundamentais da língua, funcionando exatamente como o nosso v...
A1

Indo a lugares: O verbo 'ir' (aller)

### Overview Olha só! Se você está começando a aprender francês agora, precisa saber que o verbo `aller` é um dos pilar...
A1

Verbo Francês: Vir (Venir)

### Overview Olha só, vamos falar sobre um dos verbos mais importantes do francês: o `venir`. Ele significa "vir" e é e...
A1

Verbos em -er em francês: O caminho fácil para falar

Overview Imagine que você acabou de desbloquear um código de trapaça para um videogame. É exatamente isso que os verbos...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!