Remembering is holding onto information in your mind.
Palavra em 30 segundos
- To recall or retain information in one's mind.
- Used for past events, knowledge, or people.
- Basic verb for remembering things.
Overview
‘기억하다’는 한국어에서 가장 기본적이고 자주 사용되는 동사 중 하나로, 과거의 경험, 학습한 지식, 사람의 얼굴이나 이름 등을 잊지 않고 마음속에 보존하거나 필요할 때 다시 떠올리는 능력을 나타냅니다. 이 단어는 일상생활에서 매우 폭넓게 사용되며, 개인적인 경험부터 학습, 정보 저장 등 다양한 맥락에서 활용됩니다. A1 수준에서는 주로 개인적인 경험이나 간단한 사실을 기억하는 데 초점을 맞춥니다.
‘기억하다’는 주로 목적어를 취하는 타동사로 사용됩니다. 목적어로는 명사나 명사절이 올 수 있으며, ‘-을/를’ 형태로 표시됩니다. 때로는 ‘-고 있다’와 결합하여 현재 기억하고 있는 상태를 강조하기도 합니다. 또한, ‘기억이 나다’라는 표현과 유사하게 쓰일 수 있지만, ‘기억하다’는 능동적으로 기억하려는 의지나 노력을 포함하는 뉘앙스를 가질 때도 있습니다.
일상 대화에서 ‘어제 내가 말한 거 기억해요?’, ‘그 사람 이름이 기억 안 나요.’ 와 같이 과거의 사건이나 정보를 되짚을 때 자주 쓰입니다. 또한, 학습 상황에서는 ‘단어를 외우고 기억해야 해요.’ 와 같이 지식 습득과 관련하여 사용됩니다. 친구나 가족과의 관계에서는 ‘우리의 추억을 기억해줘.’ 와 같이 감정적인 경험을 되살릴 때도 사용됩니다. A1 수준에서는 주로 간단한 사실이나 개인적인 경험을 기억하는 맥락에서 접하게 됩니다.
‘기억하다’와 유사한 단어로는 ‘기억나다’, ‘외우다’, ‘숙지하다’ 등이 있습니다. ‘기억나다’는 잊고 있던 것이 저절로 떠오르는 수동적인 느낌이 강한 반면, ‘기억하다’는 의식적으로 떠올리거나 보존하려는 능동적인 뉘앙스를 포함할 수 있습니다. ‘외우다’는 내용을 반복해서 익혀서 기억하는 것을 의미하며, ‘기억하다’보다 더 적극적인 학습 행위를 내포합니다. ‘숙지하다’는 어떤 내용을 자세히 알아서 익히는 것을 의미하며, 주로 전문적이거나 복잡한 지식에 사용됩니다. A1 수준에서는 주로 ‘기억나다’와의 차이를 이해하는 것이 중요합니다.
Exemplos
저는 제 생일을 기억해요.
everydayI remember my birthday.
이 주소는 꼭 기억해야 합니다.
formalYou must remember this address.
어제 우리 뭐 했는지 기억나?
informalDo you remember what we did yesterday?
이론을 정확히 기억하는 것이 중요합니다.
academicIt is important to remember the theory accurately.
Colocações comuns
Frases Comuns
잘 기억하다
to remember well
잊지 않고 기억하다
to remember without forgetting
기억에 남다
to remain in memory
Frequentemente confundido com
'기억하다' implies an active effort to recall or retain information. '기억나다' suggests that something comes to mind spontaneously, without conscious effort.
'외우다' means to memorize something through repetition, often for a test or specific purpose. '기억하다' is a broader term for remembering, which can include things memorized or simply experienced.
Padrões gramaticais
How to Use It
Notas de uso
This is a fundamental verb used in everyday conversation. It can be used in both formal and informal settings. When referring to past events or information, ensure the context is clear.
Erros comuns
Learners sometimes confuse '기억하다' (to remember) with '기억나다' (to come to mind). Use '기억하다' when you are actively recalling or retaining something. Use '기억나다' when something pops into your head unexpectedly.
Tips
Actively Recall Information
Don't just passively read; try to actively recall what you've learned. Use '기억하다' when you make an effort to remember.
Distinguish from 'Remembering Naturally'
Be careful not to confuse '기억하다' (to remember actively) with '기억나다' (to come to mind naturally).
Importance of Memory in Relationships
In Korean culture, remembering significant dates or promises shows care and respect in relationships.
Origem da palavra
The word '기억' (memory) comes from Old Korean. The verb '하다' (to do) is added to form the verb '기억하다' (to do memory / to remember).
Contexto cultural
In Korea, remembering important dates like birthdays or anniversaries is highly valued as a sign of thoughtfulness and strong relationships. Recalling shared experiences strengthens bonds.
Dica de memorização
Think of '기억하다' as actively 'keeping' something in your 'mind' (기억). It's about holding onto information.
Perguntas frequentes
4 perguntas‘기억하다’는 의식적으로 정보를 마음에 담아두거나 떠올리는 능동적인 행위를 의미합니다. 반면, ‘기억나다’는 잊고 있던 것이 저절로 떠오르는 수동적인 경우에 사용됩니다.
과거의 사건, 배운 내용, 사람의 이름이나 얼굴 등 잊지 않고 간직해야 하는 모든 것을 기억할 때 사용됩니다. 예를 들어, '생일을 기억하다', '약속을 기억하다' 와 같이 쓰입니다.
네, ‘기억하다’는 동사입니다. 무언가를 기억하는 행위를 나타냅니다.
A1 수준에서는 주로 간단한 사실이나 개인적인 경험을 기억하는 데 사용됩니다. 예를 들어, '나는 내 친구의 이름을 기억해요.' 와 같은 문장에서 사용됩니다.
Teste-se
저는 어제 친구와 한 약속을 ___.
‘기억해요’는 과거의 약속을 잊지 않고 마음에 간직하고 있다는 의미로 문맥에 맞습니다.
‘기억하다’는 무엇을 의미하나요?
‘기억하다’는 과거의 사실이나 경험을 잊지 않고 마음에 간직하는 것을 의미합니다.
만드세요: 나는 / 그 / 얼굴 / 기억하다
‘나는’이 주어, ‘그 얼굴을’이 목적어, ‘기억해요’가 동사로 오는 것이 자연스러운 한국어 문장 구조입니다.
Pontuação: /3
Summary
Remembering is holding onto information in your mind.
- To recall or retain information in one's mind.
- Used for past events, knowledge, or people.
- Basic verb for remembering things.
Actively Recall Information
Don't just passively read; try to actively recall what you've learned. Use '기억하다' when you make an effort to remember.
Distinguish from 'Remembering Naturally'
Be careful not to confuse '기억하다' (to remember actively) with '기억나다' (to come to mind naturally).
Importance of Memory in Relationships
In Korean culture, remembering significant dates or promises shows care and respect in relationships.
Exemplos
4 de 4저는 제 생일을 기억해요.
I remember my birthday.
이 주소는 꼭 기억해야 합니다.
You must remember this address.
어제 우리 뭐 했는지 기억나?
Do you remember what we did yesterday?
이론을 정확히 기억하는 것이 중요합니다.
It is important to remember the theory accurately.
Related Content
Esta palavra em outros idiomas
Gramática relacionada
Vocabulário relacionado
Mais palavras de emotions
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.