Is this the future of thrifting?

If you're looking at a platform like Dep Depot or eBay, you might only sell 10 items in one week. So, what if I can tell you that you can sell a hundred items in 2 hours?

Se você está olhando para uma plataforma como Dep Depot ou eBay, pode vender só 10 itens numa semana. E se eu te disser que você pode vender cem itens em 2 horas?

>> So, it does come with the backstrap. I wanted these silk piece >> and it's a maxi skirt and so it definitely keeps it like a small.

>> Então, vem com a alça traseira. Eu queria essa peça de seda >> e é uma saia longa, então definitivamente mantém como tamanho pequeno.

>> In the early days, we didn't have all those records and it was kind of easy just to get by selling records in the store. We've now expanded from brick and mortar to online to live online. And if you don't pivot, you die. Make no mistake, it's a real business. I know a lot of record stores are closed. And I said, "Well, you didn't pivot." >> 63% of Gen Z shoppers are shopping secondhand. That's versus 47% of all adults. The way that people are discovering vintage brands, it is often through social media or live streaming.

>> No início, não tínhamos todos aqueles discos e era meio fácil se virar vendendo discos na loja. Agora expandimos de loja física para online e para online ao vivo. E se você não se adapta, você morre. Não se engane, é um negócio de verdade. Sei que muitas lojas de discos fecharam. E eu disse "Bom, você não se adaptou." >> 63% dos compradores da Geração Z compram segunda mão. Isso versus 47% de todos os adultos. A forma como as pessoas estão descobrindo marcas vintage frequentemente é através de redes sociais ou transmissões ao vivo.

Live shopping on social media platforms has exploded.

Compras ao vivo em plataformas de mídias sociais explodiram.

>> This is live stream shopping. The trend started in China, then it gained traction during the pandemic. Live stream shopping is taking off in the US, transforming the way young people buy vintage online. So, how are brick andmortar businesses pivoting and adapting to these new habits?

>> Isso é compra por transmissão ao vivo. A tendência começou na China, depois ganhou força durante a pandemia. Compras por transmissão ao vivo estão decolando nos EUA, transformando a forma como jovens compram vintage online. Então, como negócios físicos estão se adaptando a esses novos hábitos?

When you think about the new nostalgia, that's where we see the trend of vinyl records, thrift store shopping, all of it kind of come together and it really creates a

Quando você pensa na nova nostalgia, é onde vemos a tendência de discos de vinil, compras em brechós, tudo meio que se juntando e realmente cria um

forum for unique discovery and personal style and curation.

fórum para descoberta única e estilo pessoal e curadoria.

>> I love the nostalgia. I love the sound.

>> Eu amo a nostalgia. Eu amo o som.

I love the idea of putting on records. I love the idea of hunting for records.

Eu amo a ideia de colocar discos para tocar. Eu amo a ideia de caçar discos.