Is this the grossest parasite? - Niko Zlotnik

One night in 2013, a man in Northern Ireland was shocked to discover something bizarre protruding from the mouth of the sea bass he was preparing for dinner.

Uma noite em 2013, um homem na Irlanda do Norte ficou chocado ao descobrir algo bizarro saindo da boca do robalo que estava preparando para o jantar.

Peering closer, he came face-to-face with none other than the infamous “tongue biter,” also known as the tongue-eating louse.

Olhando mais de perto, ele ficou cara a cara com ninguem menos que o infame "mordedor de linguas", tambem conhecido como o piolho comedor de linguas.

This species, Cymothoa exigua, is one of nearly 400 belonging to a family of fish parasites called cymothoids.

Essa especie, Cymothoa exigua, e uma das quase 400 pertencentes a uma familia de parasitas de peixes chamada cimotoideos.

They’re crustaceans, and more specifically, isopods, like pill bugs.

Sao crustaceos e, mais especificamente, isopodes, como os tatuzinhos-de-jardim.

Some latch onto their host's head, others suck blood from fish gills, and still others burrow into fish flesh and form sac-like membranes around themselves.

Alguns se prendem a cabeca do hospedeiro, outros sugam sangue das branquias dos peixes, e ainda outros se enterram na carne do peixe e formam membranas em forma de saco ao redor de si mesmos.

Clearly, there are many delightful ways to be a cymothoid, but Cymothoa exigua and others go specifically for fish tongues— or at least what pass as tongues among fish.

Claramente, existem muitas formas encantadoras de ser um cimotoideo, mas a Cymothoa exigua e outros vao especificamente atras das linguas dos peixes - ou pelo menos o que passa por lingua entre os peixes.