When you want to get a job in Germany, you need to 'bewerben' yourself. This word means you are making a formal application. It's like applying for a position, often with a CV and cover letter. So, if you see a job you like, you will 'bewerben' for it.
When you want to apply for something, especially a job or a position, the German verb to use is bewerben. You will often hear this verb in contexts like applying for a university spot or an internship. It's a formal way of expressing your interest and submitting your documents. Remember that it often takes the reflexive form, sich bewerben.
When you're ready to take the next step in your career or education in a German-speaking environment, you'll need to know the verb bewerben. This verb means 'to apply' or 'to make a formal application,' especially for a job or a position. It's a key word for anyone looking to work, study, or even volunteer in Germany, Austria, or Switzerland. You'll often see it used with the reflexive pronoun 'sich,' as in 'sich bewerben um eine Stelle' (to apply for a job).
When you hear bewerben, think 'applying formally.' It's not just for jobs; you can also sich um ein Stipendium bewerben (apply for a scholarship) or sich um einen Studienplatz bewerben (apply for a university spot).
The key is the formal process involved, often with documents like a CV (Lebenslauf) and cover letter (Anschreiben).
Remember the reflexive pronoun sich when talking about applying for something specific: Ich bewerbe mich um die Stelle als Ingenieur. (I am applying for the position as an engineer.)
You can also say sich bei einer Firma bewerben (to apply to a company).
When you hear bewerben, think 'apply'. It's specifically for formal applications, usually jobs or positions. You wouldn't use it for applying a sticker or applying makeup. It's about putting yourself forward for something official. The past participle is beworben, and it often appears with the preposition sich um when you're talking about applying for something specific. So, you 'apply yourself for' a job.
bewerben 30秒了解
- apply
- job
- position
§ What does 'bewerben' mean?
The German verb bewerben means 'to apply for' something, most commonly a job or a position. It's an important word to know if you're planning to work or study in a German-speaking country. Think of it as the formal way to express interest in a specific role or opportunity.
- Definition
- To make a formal application for a job or position.
Unlike the English 'apply', which can be used in many contexts (e.g., 'apply paint', 'apply pressure'), bewerben is almost exclusively used for formal applications, especially in the context of career or academic pursuits. If you want to say 'apply paint', you'd use a different verb like 'auftragen'.
Ich möchte mich auf die Stelle als Ingenieur bewerben.
I would like to apply for the position as an engineer.
§ When do people use 'bewerben'?
You'll use bewerben primarily in professional and academic contexts. Here are the most common situations:
- Applying for a job: This is the most frequent use. Whenever you send your CV and cover letter for an advertised position, you are sich bewerben.
- Applying for an internship: Similar to a job, internships also require a formal application process.
- Applying for a university program or scholarship: If you're seeking admission to a German university or applying for financial aid, you'll use this verb.
- Applying for a grant or funding: Researchers or artists often bewerben sich for grants to fund their projects.
Let's look at a few more examples to solidify your understanding:
Sie hat sich erfolgreich um ein Stipendium beworben.
She successfully applied for a scholarship.
Wir bewerben uns um die Aufnahme in das Masterprogramm.
We are applying for admission to the Master's program.
Notice the prepositions used with bewerben. When you apply for something, you typically use 'um' (+ accusative) or 'auf' (+ accusative). Both are common and often interchangeable in this context.
- Common phrases
- sich um eine Stelle bewerben (to apply for a job)
- sich auf eine Position bewerben (to apply for a position)
- sich um ein Stipendium bewerben (to apply for a scholarship)
- sich für ein Studium bewerben (to apply for a course of study)
Understanding bewerben and its correct usage will make your German communication much more precise, especially when discussing your career or educational aspirations. It’s a core vocabulary item for anyone navigating formal procedures in Germany, Austria, or Switzerland.
§ Bewerben: The Basics
The German verb "bewerben" is essential for anyone looking to apply for a job, internship, or even a university spot in Germany. It means "to apply for" or "to make a formal application for a job or position." It's a separable verb, which means the prefix "be-" stays attached, unlike some other German verbs. But don't worry, it's not as tricky as it sounds once you get the hang of it.
- Definition
- To make a formal application for a job or position.
§ Grammar and Prepositions with Bewerben
"Bewerben" is a reflexive verb. This means it often comes with a reflexive pronoun, usually "sich." When you use "bewerben," you're applying yourself for something. This is a key difference from English, where we just "apply for" something directly.
The most common preposition used with "bewerben" is "um" (for), followed by the accusative case. So you "bewerben sich um etwas" (apply for something).
- Structure
- Subject + reflexive pronoun (sich) + bewerben + um + Akkusativ (the thing you're applying for)
Let's look at some examples to make this clear:
Ich bewerbe mich um diese Stelle. (I apply myself for this position.)
Sie bewirbt sich um ein Stipendium. (She applies herself for a scholarship.)
Wir bewerben uns um einen Studienplatz. (We apply ourselves for a university place.)
Sometimes, you might see "bewerben" used with "auf" (on/for), also with the accusative case. This is usually when you're applying for a very specific advertisement or a particular project. However, "um" is much more common and broadly applicable when applying for general positions or opportunities.
Er bewirbt sich auf die Anzeige in der Zeitung. (He applies himself for the advertisement in the newspaper.)
While both "um" and "auf" are possible, if you're ever unsure, "um" is almost always the safer bet for general applications.
§ Conjugation of Bewerben
Here's a quick look at the present tense conjugation of "bewerben":
- Ich bewerbe mich
- Du bewirbst dich
- Er/Sie/Es bewirbt sich
- Wir bewerben uns
- Ihr bewerbt euch
- Sie/sie bewerben sich
Notice the vowel change from 'e' to 'i' in the 'du' and 'er/sie/es' forms. This is a common pattern for strong verbs in German, so keep an eye out for it.
§ More Examples
Hast du dich schon für die Praktikumsstelle beworben? (Have you already applied yourself for the internship position?)
Viele Studenten bewerben sich jedes Jahr um die wenigen Plätze. (Many students apply themselves every year for the few places.)
Er bewirbt sich gerade um eine Beförderung. (He is currently applying himself for a promotion.)
§ Understanding 'bewerben'
When you're learning German, especially if you plan to work or study in a German-speaking country, you'll hear the verb 'bewerben' a lot. It's essential for anyone talking about job applications or applying for positions.
- DEFINITION
- to make a formal application for a job or position.
Think of 'bewerben' as the German equivalent of 'to apply' when it comes to formal applications for jobs, internships, or even university places. It's a separable verb, which means the prefix 'be-' usually stays attached, but sometimes the preposition changes based on what you're applying for.
§ 'Bewerben' in Action: Everyday Examples
Let's look at how 'bewerben' is used in real sentences. Pay attention to the prepositions that often go with it.
Ich möchte mich um diese Stelle bewerben.
This means: "I want to apply for this job." Here, 'um' is used when applying for a specific position or job.
Hast du dich schon für die Universität in Berlin beworben?
This translates to: "Have you already applied to the university in Berlin?" When applying to an institution, you often use 'für'.
Er hat sich erfolgreich bei dem Unternehmen beworben.
Meaning: "He successfully applied to the company." 'Bei' is used when specifying the company or organization you're applying to.
§ Where You'll Encounter 'Bewerben'
You'll hear or read 'bewerben' in various contexts, especially those related to career and education.
- Work: This is the most common place. Job advertisements will often tell you to 'Bewerben Sie sich jetzt!' (Apply now!). HR departments frequently talk about 'Bewerbungsunterlagen' (application documents) or 'Bewerbungsgespräche' (job interviews).
- School/University: If you're applying for a study program, an internship, or even a scholarship, you'll use 'bewerben'.
- News: You might read about people applying for grants, government positions, or even awards.
§ Key Phrases with 'bewerben'
Here are some common phrases to help you use 'bewerben' correctly:
- Phrase
- Sich um eine Stelle bewerben (To apply for a job)
Sie will sich um eine neue Stelle als Lehrerin bewerben.
Meaning: "She wants to apply for a new position as a teacher."
- Phrase
- Sich für ein Stipendium bewerben (To apply for a scholarship)
Er hat sich für das Erasmus-Stipendium beworben.
Meaning: "He applied for the Erasmus scholarship."
- Phrase
- Sich bei einem Arbeitgeber bewerben (To apply to an employer)
Viele junge Leute bewerben sich bei Google.
Meaning: "Many young people apply to Google."
Mastering 'bewerben' and its associated prepositions will significantly improve your ability to discuss job applications and academic pursuits in German. Keep practicing with these examples, and you'll be applying like a native speaker in no time!
§ Don't confuse 'bewerben' with English 'apply' directly.
Many German learners make mistakes with 'bewerben' because they translate directly from English 'to apply'. While 'bewerben' does mean 'to apply', it specifically refers to making a formal application, especially for a job or a position. It's not used for applying things like paint, pressure, or a filter.
- Wrong usage:
- Ich bewerbe die Farbe auf die Wand. (I apply the paint to the wall.)
- Correct usage for painting:
- Ich trage die Farbe auf die Wand auf. (I apply the paint to the wall.)
§ The prepositions are crucial.
The verb 'bewerben' almost always comes with a preposition, and choosing the wrong one is a common error. The most frequent prepositions are 'um' and 'auf'.
- bewerben um (+ Akkusativ): This means 'to apply for' something specific, like a job, a scholarship, or a place.
Ich möchte mich um diese Stelle bewerben.
(I would like to apply for this position.)
Er bewirbt sich um ein Stipendium.
(He is applying for a scholarship.)
- bewerben auf (+ Akkusativ): This is also used for 'to apply for', often specifically for a job advertisement or a specific opening. It implies a direct response to something advertised.
Sie bewirbt sich auf die ausgeschriebene Stelle.
(She is applying for the advertised position.)
Wir bewerben uns auf die Anzeige im Internet.
(We are applying for the ad on the internet.)
§ Don't forget 'sich' – it's reflexive!
'Bewerben' is a reflexive verb, meaning it requires a reflexive pronoun ('sich' in the accusative case). A common mistake is to simply say 'Ich bewerbe' instead of 'Ich bewerbe mich'.
- Wrong usage:
- Ich bewerbe um die Stelle. (Missing 'mich')
Ich bewerbe mich um die Stelle.
(I am applying for the position.)
§ Understanding its separable prefix: 'werben' (to advertise/recruit).
While 'bewerben' is a single verb meaning 'to apply', the root verb 'werben' (to recruit, to advertise) is also important to know, though it's different. Sometimes learners confuse the two or their conjugations.
- werben (für/um): to advertise for, to recruit for. This verb is not reflexive in this context and uses different prepositions.
Die Firma wirbt neue Mitarbeiter an.
(The company is recruiting new employees.)
Sie werben für ihr Produkt.
(They are advertising for their product.)
The important thing here is to recognize that while they share a root, 'bewerben' (to apply for a job/position) and 'werben' (to advertise/recruit) are distinct in their meaning and usage.
§ Understanding Bewerben
The verb bewerben is crucial for anyone looking to work or study in a German-speaking country. It specifically means 'to make a formal application for a job or position'. You'll use it when you are actively pursuing an opportunity, like a job, an internship, or a spot at a university. It’s always about a formal process where you submit documents like a CV and cover letter.
- DEFINITION
- to make a formal application for a job or position
Ich möchte mich um diese Stelle bewerben.
(I want to apply for this job.)
Sie hat sich erfolgreich für das Stipendium beworben.
(She successfully applied for the scholarship.)
§ Bewerben with Reflexive Pronouns
It's important to remember that bewerben is often used reflexively. You apply yourself for something. This means you'll typically see sich bewerben.
- Ich bewerbe mich (I apply myself)
- Du bewirbst dich (You apply yourself)
- Er/Sie/Es bewirbt sich (He/She/It applies itself)
- Wir bewerben uns (We apply ourselves)
- Ihr bewerbt euch (You all apply yourselves)
- Sie/sie bewerben sich (They/you (formal) apply themselves)
Ich bewerbe mich um die Position als Softwareentwickler.
(I am applying for the position as a software developer.)
Er bewirbt sich bei einer großen Firma in Berlin.
(He is applying at a large company in Berlin.)
§ Bewerben vs. Other 'Applying' Verbs
German has other verbs that might translate to 'apply' in English, but they have different uses. Let's look at some common ones:
§ Anwenden (to apply a rule, method, or cream)
This verb means to 'apply' in the sense of putting something into practice, using a method, or even applying a cream or paint. It does not relate to formal applications for positions.
Du solltest diese Regel im Satz anwenden.
(You should apply this rule in the sentence.)
Sie wendet die Salbe zweimal täglich an.
(She applies the ointment twice daily.)
§ Beantragen (to apply for something official, usually a document or permit)
Beantragen is used for applying for official documents, permits, visas, or grants. It's an administrative application, not typically for a job or a university spot.
Wir müssen einen neuen Reisepass beantragen.
(We need to apply for a new passport.)
Er hat ein Visum für Deutschland beantragt.
(He applied for a visa for Germany.)
§ Sich eintragen (to register, to sign up)
This verb is about getting your name on a list or registering for something, like a course, a club, or an event. It’s less formal than bewerben and doesn't usually involve an application process with multiple documents.
Du musst dich für den Kurs online eintragen.
(You have to sign up for the course online.)
§ When to Use Bewerben
Always use bewerben when you are making a formal application for:
- A job: Eine Stelle
- An internship: Ein Praktikum
- A university place: Einen Studienplatz
- A scholarship: Ein Stipendium
- A grant (academic/research): Eine Forschungsförderung
Understanding these distinctions will help you sound more natural and precise when speaking German. Don't mix them up, or you might apply for a passport when you really mean a job!
How Formal Is It?
"Ich möchte mich um die Stelle als Softwareentwickler bewerben. (I would like to apply for the position as a software developer.)"
"Er hat sich bei mehreren Firmen beworben. (He applied to several companies.)"
趣味小知识
The 'werben' part of 'bewerben' also appears in words like 'Werbung' (advertisement), showing a connection to 'striving for' or 'promoting' something.
发音指南
- Mispronouncing the 'be-' prefix as a separate syllable with strong stress.
- Not rolling the 'r' sound softly enough (if applicable to your accent).
难度评级
The verb itself is straightforward, but understanding related job application terms can increase complexity.
Using 'bewerben' correctly with prepositions like 'für' or 'um' requires attention.
Common in job-related conversations, so good to practice in context.
Context usually makes its meaning clear, even with different conjugations.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
需要掌握的语法
German verbs with the prefix 'be-' often indicate an action that affects something directly. 'Bewerben' directly affects the position or job you are applying for.
Ich bewerbe mich um eine Stelle als Lehrerin. (I am applying for a position as a teacher.)
'Bewerben' is a reflexive verb, meaning it is often used with a reflexive pronoun (sich). The reflexive pronoun matches the subject of the verb.
Du bewirbst dich um ein Praktikum. (You are applying for an internship.)
When you apply *for* something, the preposition 'um' (for) is commonly used after 'bewerben sich'. This preposition takes the accusative case.
Er bewirbt sich um einen Studienplatz. (He is applying for a university place.)
When you apply *at* a company or institution, the preposition 'bei' (at/with) is used. This preposition takes the dative case.
Sie bewirbt sich bei einer großen Firma. (She is applying at a large company.)
The past participle of 'bewerben' is 'beworben'. It is used with 'haben' to form the perfect tense.
Wir haben uns erfolgreich beworben. (We have successfully applied.)
按水平分级的例句
Ich bewerbe mich um diese Stelle.
I apply for this job.
Akkusativobjekt (diese Stelle)
Sie bewirbt sich für ein Praktikum.
She applies for an internship.
Präposition 'für' + Akkusativ
Er bewirbt sich bei einer großen Firma.
He applies to a big company.
Präposition 'bei' + Dativ
Wir möchten uns bald bewerben.
We would like to apply soon.
Modalverb 'möchten' + Infinitiv
Bewirbst du dich auch?
Are you also applying?
Fragesatz, Inversion
Sie bewerben sich auf die Anzeige.
They apply for the advertisement.
Präposition 'auf' + Akkusativ
Ich muss mich schnell bewerben.
I have to apply quickly.
Modalverb 'müssen' + Infinitiv
Bewerbt ihr euch zusammen?
Are you applying together?
Fragesatz, Inversion
Ich möchte mich bei dieser Firma bewerben.
I would like to apply to this company.
Here, 'sich bewerben bei' means 'to apply to a company'.
Hast du dich schon für die Stelle beworben?
Have you already applied for the position?
The reflexive pronoun 'dich' is used here, and 'sich bewerben für' means 'to apply for a position'.
Sie bewirbt sich als Lehrerin.
She is applying as a teacher.
'sich bewerben als' means 'to apply as a specific role'.
Wir müssen uns schnell bewerben, die Frist endet bald.
We need to apply quickly, the deadline ends soon.
The reflexive pronoun 'uns' is used here.
Er hat sich erfolgreich um die Stelle beworben.
He successfully applied for the job.
'sich bewerben um' also means 'to apply for a job/position'.
Viele Leute bewerben sich um diesen Studienplatz.
Many people are applying for this university spot.
Again, 'sich bewerben um' is used for applying for a place.
Ich habe vergessen, mich zu bewerben.
I forgot to apply.
Here, 'sich zu bewerben' is an infinitive construction.
Bewerben Sie sich jetzt!
Apply now!
This is an imperative form, polite plural.
Ich werde mich für die Stelle als Marketingmanager bewerben.
I will apply for the position as marketing manager.
Here, 'sich bewerben um/für' is used, meaning 'to apply for'. The reflexive pronoun 'mich' refers to the subject 'ich'.
Hast du dich schon für die Universität beworben?
Have you already applied for the university?
'Sich bewerben für' is also used for applying to institutions. 'Dich' is the reflexive pronoun for 'du'.
Viele Studenten bewerben sich jedes Jahr für dieses Stipendium.
Many students apply for this scholarship every year.
The plural subject 'Studenten' takes the plural verb 'bewerben sich'. 'Sich' is the plural reflexive pronoun.
Er hat sich erfolgreich für den Praktikumsplatz beworben.
He successfully applied for the internship position.
Past tense with 'hat sich beworben'. 'Sich' is the reflexive pronoun for 'er'.
Wir müssen uns schnell bewerben, da die Frist bald abläuft.
We must apply quickly, as the deadline is approaching.
Modal verb 'müssen' with infinitive 'bewerben'. 'Uns' is the reflexive pronoun for 'wir'.
Sie bewirbt sich gerade für eine neue Position in der Firma.
She is currently applying for a new position in the company.
Present continuous using 'gerade' and present tense 'bewirbt sich'. 'Sich' is the reflexive pronoun for 'sie' (singular).
Um eine gute Chance zu haben, sollten Sie sich gründlich bewerben.
To have a good chance, you should apply thoroughly.
Formal 'Sie' with the reflexive pronoun 'sich'. 'Sollten' is a modal verb.
Ich werde mich nicht auf diese Stelle bewerben, da sie nicht meinen Fähigkeiten entspricht.
I will not apply for this position, as it does not match my skills.
Negative sentence using 'nicht'. 'Sich bewerben auf' is also possible, meaning 'to apply to/for'.
Obwohl er die erforderliche Qualifikation nicht vollständig erfüllte, zögerte er nicht, sich initiativ für die anspruchsvolle Position zu bewerben, überzeugt von seinen übertragbaren Fähigkeiten.
Although he didn't fully meet the required qualifications, he didn't hesitate to proactively apply for the demanding position, convinced of his transferable skills.
Here, 'sich bewerben' is used reflexively with 'für' to indicate applying for a specific position.
Nachdem sie jahrelang Erfahrung in ihrem Bereich gesammelt hatte, beschloss sie, sich bei einem renommierten internationalen Unternehmen zu bewerben, um ihre Karriere auf die nächste Stufe zu heben.
After gaining years of experience in her field, she decided to apply to a renowned international company to take her career to the next level.
The reflexive verb 'sich bewerben' is followed by 'bei' when applying to a company or organization.
Die hohe Konkurrenz auf dem Arbeitsmarkt machte es unerlässlich, dass Kandidaten sich nicht nur mit beeindruckenden Zeugnissen, sondern auch mit einem überzeugenden Anschreiben bewerben.
The high competition in the job market made it essential for candidates to apply not only with impressive credentials but also with a compelling cover letter.
'sich bewerben' is used here with 'mit' to specify what the application includes.
Es wurde erwartet, dass sich alle interessierten Studenten für das begehrte Stipendium bewerben, indem sie ein Essay über ihre akademischen Ziele einreichen.
All interested students were expected to apply for the coveted scholarship by submitting an essay about their academic goals.
Here, 'sich bewerben' is again used with 'für' for the scholarship, and 'indem' introduces the method of application.
Manche bevorzugen es, sich online zu bewerben, während andere den traditionellen Weg des postalen Versands ihrer Unterlagen wählen.
Some prefer to apply online, while others choose the traditional method of mailing their documents.
This example shows 'sich bewerben' with an adverb ('online') indicating the manner of application.
Trotz der anfänglichen Skepsis entschied sie sich, sich für die Forschungsstelle zu bewerben, da sie die einzigartige Gelegenheit erkannte, einen bedeutenden Beitrag zu leisten.
Despite initial skepticism, she decided to apply for the research position, recognizing the unique opportunity to make a significant contribution.
'sich bewerben' is again used with 'für' to specify the position.
Um sich erfolgreich bei einem deutschen Unternehmen zu bewerben, ist es oft ratsam, ein professionelles Bewerbungsfoto beizulegen und alle Dokumente sorgfältig zu prüfen.
To successfully apply to a German company, it is often advisable to include a professional application photo and carefully check all documents.
This sentence uses 'sich bewerben bei' in an infinitive clause to express the goal.
Angesichts ihrer umfassenden Erfahrung im Projektmanagement war es nur folgerichtig, dass sie sich um die Leitungsposition bewerben würde, die kürzlich ausgeschrieben wurde.
Given her extensive experience in project management, it was only logical that she would apply for the leadership position that was recently advertised.
'sich bewerben um' is another common way to express applying for a position, similar to 'sich bewerben für'.
常见搭配
常用短语
Ich möchte mich bei Ihrer Firma bewerben.
I would like to apply to your company.
Hast du dich schon um die Stelle beworben?
Have you already applied for the job?
Er bewirbt sich gerade um ein Stipendium.
He is currently applying for a scholarship.
Viele Leute bewerben sich um diese Position.
Many people are applying for this position.
Wie kann ich mich online bewerben?
How can I apply online?
Sie hat sich schriftlich beworben.
She applied in writing.
Ich werde mich nächste Woche bewerben.
I will apply next week.
Hast du eine Initiativbewerbung geschickt?
Did you send a speculative application?
Er hat sich erfolgreich um die Stelle beworben.
He successfully applied for the job.
Man muss sich schnell bewerben.
One has to apply quickly.
容易混淆的词
Use 'sich bewerben um'.
Use 'anwenden'.
Use 'werben'.
语法模式
习语与表达
"sich um etwas bewerben"
to apply for something (a job, position, etc.)
Ich werde mich um diese Stelle bewerben. (I will apply for this position.)
neutral"eine Bewerbung einreichen"
to submit an application
Sie hat ihre Bewerbung gestern eingereicht. (She submitted her application yesterday.)
neutral"sich erfolgreich bewerben"
to successfully apply (and get the position)
Er hat sich erfolgreich um die Stelle beworben. (He successfully applied for the job.)
neutral"jemanden für eine Position bewerben"
to recommend/endorse someone for a position
Ich würde ihn für diese Position bewerben. (I would recommend him for this position.)
formal"auf eine Anzeige bewerben"
to apply for an advertised position
Sie bewirbt sich auf die Anzeige in der Zeitung. (She is applying for the ad in the newspaper.)
neutral"seine Chancen bewerben"
to promote one's chances (of getting something)
Man muss seine Chancen gut bewerben. (You have to promote your chances well.)
neutral"um eine Förderung bewerben"
to apply for funding/a grant
Wir wollen uns um eine Förderung bewerben. (We want to apply for funding.)
formal"sich als Kandidat bewerben"
to put oneself forward as a candidate
Er hat sich als Kandidat beworben. (He put himself forward as a candidate.)
neutral"die Bewerbungsfrist ist abgelaufen"
the application deadline has passed
Leider ist die Bewerbungsfrist abgelaufen. (Unfortunately, the application deadline has passed.)
neutral"eine Bewerbung abschicken"
to send off an application
Ich muss meine Bewerbung noch abschicken. (I still need to send off my application.)
neutral容易混淆
Sounds like 'beware' in English, but has no relation.
Means 'application' (for a job/position).
Ich schreibe gerade an meiner Bewerbung. (I am currently writing my application.)
Looks similar to 'bewerben' and both relate to promoting something.
'Werben' means to advertise or promote something in general, like a product or a cause. 'Bewerben' is specifically for applying for a job or position.
Die Firma wirbt für ihr neues Produkt. (The company is advertising its new product.)
The 'sich' and 'um' can be confusing for English speakers who just want a direct translation of 'apply for'.
This is the correct reflexive verb construction to say 'to apply for' something specific, like a job or a scholarship. You 'apply yourself for' something.
Sie bewirbt sich um die Stelle als Lehrerin. (She is applying for the position as a teacher.)
English speakers might think of 'apply' in the sense of 'applying a rule' or 'applying a cream', which is different.
'Anwenden' means to apply a rule, a method, or a substance. It's about putting something into use or on a surface, not making a formal application.
Man muss diese Regel richtig anwenden. (One must apply this rule correctly.)
Often comes up in the context of applications, but isn't the application itself.
Means 'confirmation' or 'acceptance' (often for a job or an offer). It's the positive outcome *after* you've applied.
Ich habe eine Zusage für die Stelle bekommen! (I received an acceptance for the position!)
句型
Ich bewerbe mich für + Akkusativ.
Ich bewerbe mich für die Stelle als Praktikant.
Ich bewerbe mich um + Akkusativ.
Ich bewerbe mich um einen Job bei Siemens.
Er/Sie bewirbt sich als + Nominativ.
Er bewirbt sich als Ingenieur.
Wir bewerben uns schriftlich um + Akkusativ.
Wir bewerben uns schriftlich um die ausgeschriebene Stelle.
Haben Sie sich schon für + Akkusativ beworben?
Haben Sie sich schon für das Studium in Berlin beworben?
Man kann sich online bewerben.
Man kann sich online für viele Jobs bewerben.
Sie hat sich erfolgreich beworben.
Sie hat sich erfolgreich für die Stelle beworben und den Job bekommen.
Wo kann ich mich bewerben?
Wo kann ich mich für diese interessante Position bewerben?
词族
名词
动词
形容词
如何使用
Use bewerben when you apply for a job, internship, or a university spot. It always needs the reflexive pronoun sich. The preposition used is um (for) or auf (to/at) + accusative case.
Examples:
- Ich bewerbe mich um eine Stelle als Ingenieur. (I am applying for a position as an engineer.)
- Sie hat sich auf diesen Job beworben. (She applied for this job.)
A common mistake is forgetting the reflexive pronoun sich. You cannot just say 'Ich bewerbe um eine Stelle'. It must be 'Ich bewerbe mich um eine Stelle'.
Another mistake is confusing it with 'anwenden' (to apply a rule/method) or 'auftragen' (to apply cream/paint). Bewerben is strictly for formal applications.
小贴士
Basic Meaning of 'Bewerben'
The verb 'bewerben' essentially means 'to apply' or 'to make an application'. It's most commonly used in the context of applying for a job, a university spot, or a grant.
'Bewerben um' for What You Apply For
When you apply for something specific, use 'bewerben um'. For example: 'Ich bewerbe mich um die Stelle als Lehrer.' (I am applying for the position as a teacher.)
'Bewerben bei' for Where You Apply
To state where you are applying, use 'bewerben bei'. For example: 'Ich bewerbe mich bei Siemens.' (I am applying at Siemens.)
Reflexive Use: 'Sich bewerben'
Note that 'bewerben' is often used reflexively: 'sich bewerben'. This emphasizes that *you* are the one making the application. 'Er bewirbt sich um ein Stipendium.' (He is applying for a scholarship.)
Past Tense (Perfekt) of 'Bewerben'
The past tense (Perfekt) is formed with 'haben': 'Ich habe mich beworben.' (I have applied.)
Nouns from 'Bewerben'
The related noun is 'die Bewerbung' (the application). Another related term is 'der Bewerber' (the applicant).
Don't Confuse with 'Werben'
Do not confuse 'bewerben' with 'werben', which means 'to advertise' or 'to recruit'. While related, their specific meanings are different. 'Werbung' is advertising.
Formal Contexts Only
'Bewerben' implies a formal process. You wouldn't typically 'bewerben' for something informal, like asking a friend for a favor. It's for official applications.
Common Phrase: 'Sich erfolgreich bewerben'
You'll often hear 'sich erfolgreich bewerben', meaning 'to successfully apply'. For example: 'Sie hat sich erfolgreich für die Stelle beworben.' (She successfully applied for the position.)
German Application Culture
In Germany, job applications ('Bewerbungen') are often very formal and require extensive documents like a CV, cover letter, and certificates. This is an important aspect of German professional culture.
记住它
记忆技巧
Think of 'be-werben' like 'be working' – you want to 'be working' for a company, so you 'bewerben' (apply).
视觉联想
Imagine a stack of application forms with the word 'bewerben' stamped on them, and you're holding a pen, ready to fill them out to get your dream job.
Word Web
挑战
Write three sentences using 'bewerben' in different contexts: one about a job, one about an internship, and one about a university spot. Try to use 'sich bewerben um' and 'sich bewerben bei'.
词源
Old High German 'biwerban'
原始含义： to acquire, to strive for
Germanic文化背景
In Germany, the application process for jobs (Bewerbungsprozess) is often very formal and detailed. It typically involves a cover letter (Anschreiben), a CV (Lebenslauf), and certificates (Zeugnisse). Understanding the nuances of 'sich bewerben' is crucial for anyone seeking employment in a German-speaking country.
在生活中练习
真实语境
Applying for a job
- Ich möchte mich für diese Stelle bewerben. (I would like to apply for this position.)
- Wo kann ich mich bewerben? (Where can I apply?)
- Ich habe mich als Ingenieur beworben. (I applied as an engineer.)
Applying for a university or course
- Ich möchte mich an der Universität bewerben. (I would like to apply to the university.)
- Die Bewerbungsfrist endet bald. (The application deadline is soon.)
- Hast du dich schon für den Kurs beworben? (Have you already applied for the course?)
Applying for a scholarship or grant
- Sie können sich um ein Stipendium bewerben. (You can apply for a scholarship.)
- Die Bewerbungsunterlagen sind wichtig. (The application documents are important.)
- Ich habe mich um eine Forschungsförderung beworben. (I applied for research funding.)
Applying for an internship
- Ich bewerbe mich um ein Praktikum. (I am applying for an internship.)
- Die Firma sucht Bewerber für Praktika. (The company is looking for applicants for internships.)
- Senden Sie Ihre Bewerbung bitte online. (Please send your application online.)
General discussions about applications
- Ich muss mich noch bewerben. (I still need to apply.)
- Hast du schon alle Dokumente für die Bewerbung? (Do you already have all the documents for the application?)
- Es ist wichtig, sich gut zu bewerben. (It is important to apply well.)
对话开场白
"Hast du dich schon mal für einen Job in Deutschland beworben?"
"Welche Erfahrungen hast du mit Bewerbungen in anderen Ländern?"
"Was sind die wichtigsten Schritte, wenn man sich bewirbt?"
"Gibt es spezielle Tipps für eine erfolgreiche Bewerbung in Deutschland?"
"Welche Berufe oder Studienfächer sind in Deutschland besonders beliebt für Bewerbungen?"
日记主题
Beschreibe eine Situation, in der du dich bewerben musstest. Was war das Ergebnis?
Stell dir vor, du bewirbst dich für deinen Traumjob. Was würdest du in deiner Bewerbung betonen?
Was sind die größten Herausforderungen beim Bewerbungsprozess in einem fremden Land?
Welche Vorteile siehst du darin, sich um verschiedene Möglichkeiten zu bewerben?
Wie würdest du jemandem erklären, wie man sich erfolgreich für eine Stelle bewirbt?
常见问题
10 个问题Bewerben is a reflexive verb, meaning it almost always comes with sich. So, you'll usually say sich bewerben (to apply for a job/position). You might see bewerben used in a non-reflexive way, but that often means 'to advertise' or 'to promote' something, which is a different meaning entirely.
You would say, Ich bewerbe mich um eine Stelle. Notice the 'mich' (myself) and 'um' (for). The preposition 'um' is key here when talking about what you're applying for.
The most common prepositions you'll see with bewerben are um (for something, e.g., a job) and als (as something, e.g., as a sales manager). You might also see auf, especially in older texts or specific contexts, but um is more frequent for what you're applying for.
Yes, you can. You'd say, for example, Ich bewerbe mich um einen Studienplatz (I am applying for a university place). It's a formal application, so it fits.
The perfect tense (most common for spoken German) is hat sich beworben. For example, Er hat sich um die Stelle beworben (He applied for the job). The simple past (Präteritum) is bewarb sich, as in Er bewarb sich um die Stelle, but you'll hear the perfect tense more often.
The noun is die Bewerbung (the application). For example, Meine Bewerbung wurde akzeptiert (My application was accepted). And the person applying is der Bewerber (male applicant) or die Bewerberin (female applicant).
While bewerben is the most common for formal job/position applications, for general 'applying' (like applying a cream), you'd use verbs like auftragen (to apply a layer). For applying a rule or law, you'd use anwenden. So, bewerben is quite specific to formal applications.
An applicant is der Bewerber (masculine) or die Bewerberin (feminine). The plural forms are die Bewerber (masculine/mixed) and die Bewerberinnen (feminine). For example, Viele Bewerber haben sich gemeldet (Many applicants have responded).
Typically, for a visa, you'd use einen Antrag stellen (to submit an application) or ein Visum beantragen (to apply for a visa). While 'bewerben' implies a formal application, 'beantragen' is more precise for official documents or permits like visas.
- sich um eine Stelle bewerben (to apply for a job)
- sich um eine Position bewerben (to apply for a position)
- sich als Lehrer/in bewerben (to apply as a teacher)
- sich schriftlich bewerben (to apply in writing)
- sich online bewerben (to apply online)
自我测试 138 个问题
Ich möchte mich bei dieser Firma ___.
To say 'I want to apply at this company,' you use 'bewerben.'
Er muss sich für den Job ___.
To say 'He must apply for the job,' you use 'bewerben.'
Sie möchte sich als Lehrerin ___.
To say 'She wants to apply as a teacher,' you use 'bewerben.'
Wir wollen uns für ein Praktikum ___.
To say 'We want to apply for an internship,' you use 'bewerben.'
Bewirb dich jetzt!
'Bewirb dich jetzt!' means 'Apply now!' This is an imperative form of 'bewerben.'
Hast du dich schon ___?
In the perfect tense, 'bewerben' becomes 'beworben.' So, 'Hast du dich schon beworben?' means 'Have you already applied?'
This means 'I am applying for the position.'
This means 'She is applying as a teacher.'
This means 'We are applying for the job.'
Read this aloud:
Ich bewerbe mich.
Focus: bewerbe
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sie bewirbt sich.
Focus: bewirbt
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wir bewerben uns.
Focus: bewerben
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'I would like to apply.'
This sentence means 'You are applying today.'
This sentence means 'We are applying tomorrow.'
Ich möchte mich bei dieser Firma ______.
The verb 'bewerben' means to apply for a job or position. In this context, it fits perfectly.
Hast du dich schon für die Stelle ______?
Here, we need the past participle of 'bewerben' because of 'Hast du dich schon...'.
Sie ______ sich um eine neue Position.
For 'Sie' (she), the correct conjugation of 'bewerben' is 'bewirbt'.
Wir müssen uns schnell ______.
This sentence uses the infinitive form of the verb after 'müssen'.
Er hat sich erfolgreich ______.
Similar to the second exercise, we need the past participle 'beworben' here.
Wo kann ich mich ______?
This is a direct question asking where one can apply, so 'bewerben' is the correct infinitive.
Welches Wort passt am besten?
If you want a job, you need to apply for it. 'Bewerben' means to apply.
Sie möchte sich um einen Job als Ärztin __________.
To apply for a job, you use 'bewerben'.
Wähle das richtige Verb.
When you apply for something, you 'bewerben' yourself.
Man 'bewirbt' sich, wenn man ein Buch liest.
You 'bewerben' yourself for a job or position, not when reading a book.
Ich kann mich um eine neue Stelle 'bewerben'.
Yes, 'bewerben' is used for applying for a job or position.
Das Wort 'bewerben' bedeutet 'to eat'.
No, 'bewerben' means 'to apply', not 'to eat'. 'Essen' means 'to eat'.
The speaker is applying for a job.
Someone is asking if another person has already applied.
A person is applying to a large company.
Read this aloud:
Ich möchte mich für diesen Job bewerben.
Focus: bewerben
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bewirbst du dich auch?
Focus: Bewirbst
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wir bewerben uns zusammen.
Focus: bewerben uns
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write two sentences about a job you would like to apply for, using 'bewerben'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich möchte mich um eine Stelle als Lehrer bewerben. Es ist mein Traum, an dieser Schule zu arbeiten.
Imagine you see an interesting job advertisement. Write a short email (2-3 sentences) to a friend telling them you plan to apply for it. Use 'bewerben'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hallo Max, ich habe eine interessante Jobanzeige gesehen. Ich werde mich dafür bewerben. Ich hoffe, es klappt!
You are at a job fair. Write a sentence explaining to a recruiter that you are interested in applying for a position.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich habe großes Interesse an dieser Position und möchte mich gerne bewerben.
Was hat Lisa gemacht, nachdem sie die Anzeige gesehen hat?
Read this passage:
Lisa sucht einen neuen Job. Sie hat viele Anzeigen gelesen. Eine Firma sucht einen IT-Spezialisten. Lisa hat sich sofort für diese Stelle beworben.
Was hat Lisa gemacht, nachdem sie die Anzeige gesehen hat?
The passage states 'Lisa hat sich sofort für diese Stelle beworben.'
The passage states 'Lisa hat sich sofort für diese Stelle beworben.'
Wohin möchte Markus?
Read this passage:
Markus möchte in Berlin studieren. Er hat sich schon an drei Universitäten beworben. Jetzt wartet er auf eine Antwort. Er hofft auf einen Studienplatz.
Wohin möchte Markus?
The first sentence says 'Markus möchte in Berlin studieren.'
The first sentence says 'Markus möchte in Berlin studieren.'
Was überlegt Anna?
Read this passage:
Anna hat ein Praktikum gemacht. Jetzt ist es zu Ende. Sie hat gehört, dass die Firma neue Mitarbeiter sucht. Anna überlegt, sich dort zu bewerben.
Was überlegt Anna?
The last sentence says 'Anna überlegt, sich dort zu bewerben.'
The last sentence says 'Anna überlegt, sich dort zu bewerben.'
This sentence means 'I would like to apply for this position.' It follows the standard German sentence structure: subject, modal verb, reflexive pronoun, prepositional phrase, verb.
This sentence means 'He applied for an internship.' In the perfect tense, 'hat' is the auxiliary verb, and 'beworben' is the past participle, with the reflexive pronoun 'sich' and the preposition 'um'.
This sentence means 'She wants to apply to the university.' The structure is subject, modal verb, reflexive pronoun, prepositional phrase, verb.
Er möchte sich um die Stelle als Ingenieur ____.
The verb 'bewerben' is used with the preposition 'um' when applying for something. Here, it means 'to apply for the position'.
Hast du dich schon bei der Firma ____?
'Beworben' is the past participle of 'bewerben' and is used here to ask if someone has already applied to the company.
Viele Studenten ____ sich um ein Praktikum im Ausland.
In this sentence, 'bewerben' means 'to apply for an internship abroad'.
Sie hat sich erfolgreich auf die Stelle als Lehrerin ____.
Here, 'beworben' indicates that she successfully applied for the teaching position.
Wo kann ich mich für diesen Kurs ____?
While 'anmelden' (to register) could also fit, 'bewerben' is more formal and implies a more selective application process, fitting the context of a course one 'applies' for.
Vergiss nicht, dich rechtzeitig für das Stipendium zu ____.
To apply for a scholarship, 'bewerben' is the correct verb.
Welches Wort passt am besten, um auszudrücken, dass man sich um eine Stelle bemüht?
Das Verb 'bewerben' bedeutet, sich formell um eine Position zu bewerben. Die anderen Optionen passen hier nicht.
Sie möchte sich ______ eine neue Stelle.
Mit dem Verb 'bewerben' im Sinne von 'sich bewerben um' verwendet man die Präposition 'um'.
Nach dem Studium werde ich mich bei vielen Firmen ______.
Um sich nach dem Studium um eine Stelle zu bemühen, ist 'bewerben' das richtige Verb. 'Melden', 'fragen' und 'sagen' passen hier nicht.
Wenn man sich 'bewerben' möchte, muss man normalerweise einen Lebenslauf und ein Anschreiben einreichen.
Ja, das ist korrekt. Beim Bewerben um eine Stelle sind Lebenslauf und Anschreiben Standarddokumente.
Man kann sich 'bewerben', wenn man ein neues Auto kaufen möchte.
Nein, 'bewerben' wird für die Bewerbung um eine Stelle oder Position verwendet, nicht für den Kauf eines Autos.
Das Verb 'bewerben' kann man verwenden, wenn man eine Beförderung innerhalb der eigenen Firma anstrebt.
Ja, auch für eine interne Beförderung 'bewirbt' man sich. Es ist immer noch eine formelle Bewerbung um eine Position.
This is a common phrase meaning 'to apply for a job'.
This sentence means 'I would like to apply to this company'. Remember 'sich bewerben bei + Dativ' for the company.
This sentence means 'He applied for the position'. Note the past tense 'hat beworben'.
Welches Wort passt am besten, um auszudrücken, dass man sich um eine Stelle bemüht?
'Bewerben' ist das spezifische Verb für die formale Bewerbung um eine Stelle. Die anderen Optionen sind zu allgemein.
Sie möchte sich ______ die neue Position.
Das Verb 'sich bewerben' wird im Zusammenhang mit einer Stelle fast immer mit der Präposition 'um' verwendet.
Nach seinem Studium begann er, sich ______ verschiedene Firmen zu bewerben.
Man bewirbt sich 'bei' einer Firma oder einem Unternehmen. 'Um' bezieht sich auf die Stelle selbst.
Das Wort 'bewerben' kann man auch verwenden, wenn man sich um ein Stipendium bewirbt.
'Bewerben' wird für formale Anträge und Anmeldungen in verschiedenen Kontexten verwendet, nicht nur für Jobs. Ein Stipendium ist ein gutes Beispiel dafür.
Wenn jemand 'sich bewerben' sagt, meint er immer, dass er einen Job sucht.
Obwohl 'sich bewerben' oft im Zusammenhang mit Jobs verwendet wird, kann es sich auch auf andere formale Anmeldungen beziehen, wie zum Beispiel für ein Studium, ein Stipendium oder eine Wohnung.
Die Präposition 'für' ist die häufigste Präposition, die mit 'sich bewerben' verwendet wird.
Die häufigste Präposition mit 'sich bewerben' ist 'um' (für eine Stelle, ein Stipendium) oder 'bei' (bei einer Firma, Universität).
You are applying for an internship at a German company. Write a short paragraph (3-4 sentences) introducing yourself and stating your interest in the position. Use 'bewerben' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sehr geehrte Damen und Herren, mein Name ist [Ihr Name] und ich bin sehr an dem Praktikum in Ihrem Unternehmen interessiert. Ich habe viel über Ihre Arbeit gehört und möchte meine Fähigkeiten in diesem Bereich weiterentwickeln. Ich bewerbe mich hiermit offiziell um diese spannende Gelegenheit.
Imagine you are giving advice to a friend about applying for jobs in Germany. Write two sentences explaining the importance of a good application letter when you 'sich bewerben'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wenn du dich in Deutschland bewirbst, ist ein gut geschriebenes Bewerbungsschreiben entscheidend. Es ist deine erste Chance, einen guten Eindruck zu hinterlassen und zu zeigen, warum du der beste Kandidat bist.
Complete the sentence: 'Er muss sich ____ die Position ____, um eine Chance zu haben.' (He has to apply for the position to have a chance.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Er muss sich um die Position bewerben, um eine Chance zu haben.
Was machte die Auswahl der Kandidaten schwierig?
Read this passage:
Die Anzahl der Bewerbungen für diese beliebte Stelle war überwältigend. Viele qualifizierte Kandidaten hatten sich beworben, was die Auswahl für das Unternehmen sehr schwierig machte. Es war klar, dass nur die besten Bewerber eine Chance haben würden, zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen zu werden.
Was machte die Auswahl der Kandidaten schwierig?
Der Text sagt, dass 'viele qualifizierte Kandidaten sich beworben hatten', was die Auswahl schwierig machte.
Der Text sagt, dass 'viele qualifizierte Kandidaten sich beworben hatten', was die Auswahl schwierig machte.
Was tat er, nachdem er sein Studium abgeschlossen hatte?
Read this passage:
Nachdem er sein Studium abgeschlossen hatte, wollte er sich sofort auf Stellen im Marketing bewerben. Er verbrachte Wochen damit, seinen Lebenslauf zu perfektionieren und Motivationsschreiben für verschiedene Unternehmen zu verfassen. Er wusste, dass der Bewerbungsprozess langwierig sein konnte, aber er war motiviert, seine Traumstelle zu finden.
Was tat er, nachdem er sein Studium abgeschlossen hatte?
Der Text besagt, dass er 'sofort auf Stellen im Marketing bewerben' wollte.
Der Text besagt, dass er 'sofort auf Stellen im Marketing bewerben' wollte.
Warum scheitern viele Bewerber?
Read this passage:
Für eine erfolgreiche Bewerbung ist es wichtig, die Anforderungen der Stelle genau zu verstehen. Viele Bewerber scheitern, weil sie sich auf Positionen bewerben, für die sie nicht qualifiziert sind. Eine sorgfältige Vorbereitung ist der Schlüssel zum Erfolg.
Warum scheitern viele Bewerber?
Der Text erklärt, dass 'viele Bewerber scheitern, weil sie sich auf Positionen bewerben, für die sie nicht qualifiziert sind' und dies auf ein mangelndes Verständnis der Anforderungen hinweist.
Der Text erklärt, dass 'viele Bewerber scheitern, weil sie sich auf Positionen bewerben, für die sie nicht qualifiziert sind' und dies auf ein mangelndes Verständnis der Anforderungen hinweist.
This sentence means: 'One should prepare well for the application.' The word order is typical for a main clause in German.
This sentence means: 'I applied for the position as an engineer.' The verb 'bewerben' is separable here, but 'habe' is the auxiliary verb for the past tense.
This sentence means: 'Many students apply for an internship abroad.' The reflexive pronoun 'sich' comes after the verb 'bewerben' in this structure.
Nach ihrem Studium wollte sie sich um eine Stelle bei der Europäischen Zentralbank ___.
The infinitive 'bewerben' is needed here, as it follows 'wollte sich um eine Stelle'. The verb 'wollen' takes an infinitive.
Er hat sich erfolgreich bei mehreren Unternehmen ___.
This sentence requires the past participle 'beworben' to form the 'Perfekt' tense ('hat sich beworben').
Um die Position als Abteilungsleiter zu erhalten, müssen Sie sich schriftlich ___.
The infinitive 'bewerben' is correct here, as it follows 'müssen Sie sich'. Modal verbs like 'müssen' are followed by an infinitive.
Sie ___ sich um ein Stipendium für ihr Masterstudium.
The present tense 'bewirbt' is needed for the third person singular subject 'Sie' (she) in the present tense.
Viele Absolventen ___ sich nach dem Abschluss direkt bei großen Firmen.
The present tense 'bewerben' is correct for the plural subject 'Absolventen' (graduates) in the present tense.
Hättest du dich damals auch um diese Stelle ___?
This sentence is in the 'Konjunktiv II Plusquamperfekt' and requires the past participle 'beworben' with 'hättest'.
Welches Wort passt am besten, um eine formelle Jobsuche zu beschreiben?
Das Verb 'bewerben' ist spezifisch für das formelle Bewerben auf eine Stelle oder Position. 'Suchen' ist zu allgemein, 'fragen' ist nur nachfragen, und 'finden' ist das Ergebnis der Suche, nicht der Akt des Suchens selbst.
Sie müssen sich für die Stelle als Marketingmanager bei der Firma ___.
Hier geht es um eine formelle Anwendung für eine Jobposition, daher ist 'bewerben' die richtige Wahl.
Um an der Universität zu studieren, muss man sich zuerst ___.
Auch für einen Studienplatz an einer Universität 'bewirbt' man sich. 'Anmelden', 'einschreiben' und 'registrieren' sind eher Schritte nach einer erfolgreichen Bewerbung oder für andere Arten von Anmeldungen.
Wenn man sich für ein Praktikum bewirbt, macht man eine formelle Anwendung.
Ja, auch für ein Praktikum ist eine Bewerbung eine formelle Anwendung, ähnlich wie bei einer festen Anstellung.
Das Verb 'bewerben' wird nur für die Jobsuche verwendet und nicht für andere formelle Anmeldungen.
Das ist falsch. Man kann sich auch für ein Stipendium, einen Studienplatz oder sogar eine Auszeichnung 'bewerben'.
Es ist korrekt zu sagen: 'Ich habe mich für das neue Auto beworben.'
Nein, das ist nicht korrekt. Man 'bewirbt' sich für eine Position, eine Stelle oder einen Platz, nicht für ein Objekt wie ein Auto. Für ein Auto würde man sich eher 'interessieren' oder es 'kaufen'.
Pay attention to the nuance of 'zögerte' and 'anspruchsvolle Stelle'.
Listen for the number of applicants and the type of company.
What was the advice given regarding the application?
Read this aloud:
Sich auf diese Position zu bewerben, erfordert eine sorgfältige Vorbereitung.
Focus: Vorbereitung
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Warum haben Sie sich entschieden, sich bei unserem Unternehmen zu bewerben?
Focus: Unternehmen
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ich werde mich nächsten Monat auf eine Stelle in Berlin bewerben.
Focus: nächsten Monat
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are applying for an internship at a German company. Write a short paragraph (3-4 sentences) introducing yourself and stating your interest in the position. Use 'bewerben' correctly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sehr geehrte Damen und Herren, ich schreibe Ihnen, um mich für das Praktikum in Ihrem Unternehmen zu bewerben. Ich bin eine engagierte Studentin mit starkem Interesse an [specific field]. Ich bin davon überzeugt, dass meine Fähigkeiten und meine Motivation gut zu dieser Position passen.
Describe a past experience where you successfully applied for something (a job, a university program, a scholarship). Focus on the steps you took. Use 'bewerben' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Letztes Jahr habe ich mich erfolgreich für ein Masterstudium an der Universität Berlin beworben. Zuerst habe ich alle erforderlichen Unterlagen sorgfältig vorbereitet, einschließlich meines Lebenslaufs und eines Motivationsschreibens. Danach habe ich die Online-Bewerbung fristgerecht eingereicht und mich auf das Interview vorbereitet.
Imagine you are giving advice to a friend who is about to apply for their first job in Germany. What are 3-4 key tips you would give them regarding the application process? Incorporate the verb 'bewerben'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Wenn du dich zum ersten Mal in Deutschland bewerben willst, solltest du ein paar Dinge beachten. Erstens, sorge dafür, dass dein Lebenslauf und dein Anschreiben fehlerfrei und auf die Stelle zugeschnitten sind. Zweitens, informiere dich gut über das Unternehmen, bei dem du dich bewirbst. Drittens, übe mögliche Interviewfragen, um selbstbewusst auftreten zu können.
Was war der Hauptgrund, warum der Ingenieur die Stelle bekam?
Read this passage:
Ein junger Ingenieur bewarb sich bei einem großen Technologieunternehmen. Er hatte einen beeindruckenden Lebenslauf und mehrere Empfehlungsschreiben von ehemaligen Professoren. Im Vorstellungsgespräch konnte er durch sein Fachwissen und seine Motivation überzeugen. Trotz starker Konkurrenz erhielt er schließlich die Zusage für die begehrte Position.
Was war der Hauptgrund, warum der Ingenieur die Stelle bekam?
Der Text sagt klar, dass er 'durch sein Fachwissen und seine Motivation überzeugen' konnte.
Der Text sagt klar, dass er 'durch sein Fachwissen und seine Motivation überzeugen' konnte.
Welches Dokument ist besonders wichtig, wenn man sich um ein Stipendium bewirbt?
Read this passage:
Viele Studenten bewerben sich jedes Jahr um ein Stipendium, um ihre Studiengebühren zu finanzieren. Die Auswahlkriterien sind oft streng, und nur die besten Kandidaten erhalten eine Förderung. Es ist wichtig, ein detailliertes Motivationsschreiben einzureichen, das die eigenen Ziele und die Notwendigkeit der Unterstützung klar darlegt.
Welches Dokument ist besonders wichtig, wenn man sich um ein Stipendium bewirbt?
Der Text betont die Wichtigkeit eines 'detaillierten Motivationsschreibens'.
Der Text betont die Wichtigkeit eines 'detaillierten Motivationsschreibens'.
Was sollten Studenten vor ihrer Bewerbung bei einer Universität tun?
Read this passage:
Vor der Bewerbung bei einer Universität sollten potenzielle Studenten die Zulassungsvoraussetzungen genau prüfen. Manche Studiengänge haben spezielle Anforderungen, wie zum Beispiel einen bestimmten Notendurchschnitt oder den Nachweis von Praktika. Eine sorgfältige Vorbereitung ist entscheidend, um den Bewerbungsprozess erfolgreich zu meistern.
Was sollten Studenten vor ihrer Bewerbung bei einer Universität tun?
Der Text rät, 'die Zulassungsvoraussetzungen genau prüfen'.
Der Text rät, 'die Zulassungsvoraussetzungen genau prüfen'.
The correct German sentence structure places the modal verb 'muss' after the subject, followed by 'sich' and then the infinitive 'bewerben' at the end.
In German, the modal verb 'wollte' comes after the subject, followed by the reflexive pronoun 'sich' and the prepositional phrase 'auf die Stelle als Ingenieur', with the infinitive 'bewerben' at the end of the clause.
The correct order starts with the subject 'Viele Studenten', followed by the verb 'bewerben', the reflexive pronoun 'sich', and the prepositional phrase 'um ein Stipendium'.
Welche der folgenden Handlungen passt am besten zur Bedeutung von 'bewerben' in einem beruflichen Kontext?
Der Kern von 'bewerben' ist das formelle Anmelden für eine Position oder Stelle.
In welchem Szenario würden Sie 'bewerben' am wahrscheinlichsten verwenden?
'Bewerben' kann auch für Anträge auf Stipendien oder Förderungen verwendet werden, da es sich um eine formelle Anwendung handelt.
Welches Verb ist ein Synonym für 'sich um eine Stelle bewerben'?
'Antrag stellen' ist ein passendes Synonym für den Akt des formellen Bewerbens, besonders im Kontext einer Position oder Förderung.
Man kann sich für eine Mitgliedschaft in einem exklusiven Club 'bewerben'.
Ja, 'bewerben' kann auch für die formelle Beantragung einer Mitgliedschaft in einem Club oder einer Organisation verwendet werden, wenn ein Auswahlprozess involviert ist.
Wenn man ein Produkt anpreist, verwendet man das Verb 'bewerben'.
Nein, 'bewerben' im Sinne von 'anpreisen' oder 'Werbung machen' ist eine andere Bedeutung (to advertise) und nicht die hier behandelte Bedeutung des formellen Anmeldens.
Ein Student, der sich um einen Platz an einer Universität bewirbt, benutzt das Verb 'bewerben'.
Ja, die Bewerbung um einen Studienplatz ist ein klassischer Anwendungsfall für das Verb 'bewerben', da es sich um eine formelle Anwendung handelt.
The speaker is talking about job applications and rejections.
Listen for what young academics apply for after their studies.
Pay attention to how 'er' (he) applies.
Read this aloud:
Nach jahrelanger Erfahrung in diesem Feld bewerbe ich mich nun auf eine leitende Position.
Focus: bewe-rbe
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ich beabsichtige, mich nächstes Semester für ein Masterstudium im Ausland zu bewerben.
Focus: beab-sich-ti-ge, be-wer-ben
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Trotz der starken Konkurrenz hat sie sich erfolgreich auf die Stelle beworben.
Focus: er-folg-reich, be-wor-ben
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are applying for a senior management position. Write a paragraph explaining your most relevant experience and why you are the ideal candidate. Use 'bewerben' correctly.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich bewerbe mich um die Position als Senior Manager in Ihrem Unternehmen und bin überzeugt, dass meine langjährige Erfahrung im Bereich der strategischen Planung und Teamführung mich zu einem idealen Kandidaten macht. In meiner vorherigen Rolle habe ich erfolgreich mehrere Großprojekte geleitet und dabei stets die Unternehmensziele übertroffen.
Imagine you are giving advice to a friend about applying for jobs in Germany. Write a short email outlining three key things they should consider. Include 'bewerben' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hallo [Freundes Name], Ich hoffe, es geht dir gut! Bezüglich deiner Jobsuche in Deutschland: Denk daran, dass das Anschreiben und der Lebenslauf sehr formell sein müssen. Informiere dich gut über das Unternehmen, bei dem du dich bewirbst. Und vergiss nicht, dass du dich oft online bewerben musst. Viel Erfolg!
You have decided to switch careers and apply for a very different type of job. Write a short statement (2-3 sentences) explaining your motivation for this change and how your existing skills are transferable. Use 'bewerben' naturally.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Nach zehn Jahren im Finanzsektor bewerbe ich mich nun auf eine Position im Bereich der erneuerbaren Energien. Meine analytischen Fähigkeiten und meine Problemlösungskompetenz sind direkt übertragbar und ich bin hochmotiviert, meine Expertise in dieser zukunftsweisenden Branche einzusetzen.
Was ist eine der Hauptursachen für den verschärften Wettbewerb um Arbeitsplätze in Deutschland?
Read this passage:
Die Anzahl der Bewerbungen auf Stellen in Deutschland hat in den letzten Jahren stetig zugenommen, was den Wettbewerb um attraktive Positionen verschärft hat. Viele Unternehmen setzen auf digitale Bewerbungsprozesse, um die Effizienz zu steigern und eine größere Reichweite zu erzielen. Es wird erwartet, dass Bewerber ihre Unterlagen sorgfältig vorbereiten und sich intensiv mit dem Unternehmen und der jeweiligen Stelle auseinandersetzen, bevor sie sich bewerben.
Was ist eine der Hauptursachen für den verschärften Wettbewerb um Arbeitsplätze in Deutschland?
Der Text sagt, dass die Anzahl der Bewerbungen stetig zugenommen hat, was den Wettbewerb verschärft.
Der Text sagt, dass die Anzahl der Bewerbungen stetig zugenommen hat, was den Wettbewerb verschärft.
Warum wurde der Kandidat trotz hervorragender Qualifikationen nicht eingestellt?
Read this passage:
Ein Kandidat bewarb sich bei einem internationalen Technologieunternehmen für eine Führungsposition. Obwohl seine Qualifikationen hervorragend waren, wurde er nicht eingestellt. Später erfuhr er, dass er in seinem Anschreiben die Unternehmenskultur und die spezifischen Anforderungen der Stelle nicht ausreichend berücksichtigt hatte. Dies unterstreicht die Notwendigkeit, jede Bewerbung sorgfältig auf das jeweilige Unternehmen zuzuschneiden.
Warum wurde der Kandidat trotz hervorragender Qualifikationen nicht eingestellt?
Der Text erwähnt explizit, dass er die Unternehmenskultur und die spezifischen Anforderungen der Stelle nicht ausreichend berücksichtigt hatte.
Der Text erwähnt explizit, dass er die Unternehmenskultur und die spezifischen Anforderungen der Stelle nicht ausreichend berücksichtigt hatte.
Was wird jungen Absolventen geraten, um sich erfolgreich zu bewerben?
Read this passage:
Für viele junge Absolventen ist der erste Schritt ins Berufsleben oft mit der Herausforderung verbunden, sich erfolgreich auf Praktika oder Einstiegspositionen zu bewerben. Es ist ratsam, frühzeitig mit der Recherche zu beginnen und Netzwerke zu nutzen. Ein gut strukturiertes Portfolio und Empfehlungsschreiben können dabei helfen, sich von anderen Bewerbern abzuheben.
Was wird jungen Absolventen geraten, um sich erfolgreich zu bewerben?
Der Text empfiehlt, frühzeitig mit der Recherche zu beginnen und Netzwerke zu nutzen.
Der Text empfiehlt, frühzeitig mit der Recherche zu beginnen und Netzwerke zu nutzen.
This sentence describes someone successfully applying for a position, emphasizing the common usage of 'bewerben'.
This sentence indicates a deadline for applying for a scholarship, showcasing the verb 'bewerben' in a formal context.
This sentence uses a subordinate clause to express a contrast, highlighting the past perfect tense of 'bewerben'.
/ 138 correct
Perfect score!
Summary
Use 'bewerben' when talking about applying for jobs, internships, or university places.
- apply
- job
- position
Basic Meaning of 'Bewerben'
The verb 'bewerben' essentially means 'to apply' or 'to make an application'. It's most commonly used in the context of applying for a job, a university spot, or a grant.
'Bewerben um' for What You Apply For
When you apply for something specific, use 'bewerben um'. For example: 'Ich bewerbe mich um die Stelle als Lehrer.' (I am applying for the position as a teacher.)
'Bewerben bei' for Where You Apply
To state where you are applying, use 'bewerben bei'. For example: 'Ich bewerbe mich bei Siemens.' (I am applying at Siemens.)
Reflexive Use: 'Sich bewerben'
Note that 'bewerben' is often used reflexively: 'sich bewerben'. This emphasizes that *you* are the one making the application. 'Er bewirbt sich um ein Stipendium.' (He is applying for a scholarship.)
相关内容
更多work词汇
abgeben
A2提交（abgeben）是指把某物交给别人，比如把作业交给老师。
absprechen
B1与某人就计划或安排达成一致。
administrativ
B1与管理、文书工作或公司日常运营相关的事务。
aktualisieren
B1to update
analog
B1analog
Anforderung
B1指被需要或被要求的事物。是必须满足的条件。
angestellt
B1指你有一份工作，并为公司或其他人工作。
Angestellter
A1指为公司或他人工作的人。
anspruchsvoll
B1这描述了需要大量努力、技能或关注才能做好某事。
anstatt... zu...
B1表示选择做别的事情，而不是第一种选择。
