B1 Passive & Reported Speech 10 min read 中等

被动语态:现在完成时(已完成)

想要强调“事情做完了”而不是“谁做的”?用 has/have + been + V3 就对啦!记住这三个词: result, completed, passive

Grammar Rule in 30 Seconds

Use this to talk about things that have happened to an object when the result is important now.

  • Use 'has been' for singular objects like 'The car has been washed'.
  • Use 'have been' for plural objects like 'The windows have been cleaned'.
  • Always use the Past Participle (V3) of the main verb after 'been'.
📦 Object + 🛠️ Has/Have + 🧱 Been + ✅ Verb (V3)

Overview

### Overview
在英语学习的进阶阶段,掌握时态与语态的结合是通往“地道表达”的关键。今天我们要深入探讨的是 Present Perfect Passive (现在完成时的被动语态),即我们常说的 has/have been done 结构。作为母语为中文的学习者,你可能已经发现,英语非常喜欢使用被动语态,尤其是在正式场合、职场邮件或新闻报道中。而现在完成时的被动语态,更是将“动作的完成”与“对现状的影响”完美结合。
为什么这个语法点如此重要?想象一下,在职场中,如果你想表达“报告已经写好了”,虽然你可以说 I have finished the report,但如果你想强调报告本身的进展,说 The report has been finished 会显得更加客观、专业。这种结构不仅能帮你避开不必要的“主语”,还能让你的表达重心更加突出。在 B1 级别,理解并熟练运用 has been done 是你从“能沟通”向“会表达”跨越的重要标志。
### How This Grammar Works
要理解现在完成时的被动语态,我们首先要拆解它的逻辑。它实际上是两种语法逻辑的“强强联手”:
  1. 1现在完成时 (Present Perfect):强调一个动作发生在过去,但对现在有影响,或者动作刚刚完成。其核心是 have/has + past participle (过去分词)
  2. 2被动语态 (Passive Voice):强调动作的承受者,而不是执行者。其核心是 be + past participle
当这两者结合时,be 动词需要变成现在完成时的形式,即 have beenhas been,后面再加上主语动词的过去分词。这就构成了 have/has been done
与中文的对比:
在中文里,我们表达被动通常使用“被”、“受”、“遭”或者“让”。例如:“快递送达了。” 或者我们干脆省略被动词,直接说:“作业写完了。”
但在英语中,动词的形式必须发生变化。中文是通过增加“词汇”(如“已经”、“被”)来表达,而英语是通过改变“动词结构”来表达。这是中国学生最容易感到困惑的地方:我们习惯了动词永远不变(吃、吃了、被吃),而英语的 eat 会变成 has been eaten
| 特性 | 中文表达方式 | 英语 (Present Perfect Passive) |
| :--- | :--- | :--- |
| 动词形式 | 不变 (例如:写) | 变化 (例如:has been written) |
| 被动标志 | 使用“被”、“给”、“已经” | 使用 been + 过去分词 |
| 主语省略 | 经常省略 (如:饭吃完了) | 必须有主语 (如:The meal has been eaten) |
### Formation Pattern
现在完成时被动语态的构成非常严谨,我们可以将其总结为一个简单的口诀:“主语在前,have/has 在后,been 居中间,过去分词(V-ed)压轴。”
1. 肯定句结构:
Subject + have/has + been + Past Participle
  • 如果主语是第三人称单数(he, she, it, 单数名词),用 has
  • 如果主语是第一、二人称或复数(I, you, we, they, 复数名词),用 have
* The meeting has been canceled. (会议已经被取消了。)
* The files have been uploaded to the cloud. (文件已经上传到云端了。)
2. 否定句结构:
have/has 后面直接加 not。在口语和非正式写作中,常用缩写 haven'thasn't
Subject + have/has + not + been + Past Participle
* The bill hasn't been paid yet. (账单还没付。)
* The results have not been announced. (结果尚未公布。)
3. 疑问句结构:
have/has 提前至句首。
Have/Has + Subject + been + Past Participle?
* Has the package been delivered? (快递送到了吗?)
* Have your questions been answered? (你的问题得到解答了吗?)
特别提醒: 只有及物动词(后面能直接加宾语的动词)才有被动语态。像 happen (发生)、arrive (到达)、sleep (睡觉) 这种不及物动词,是绝对不能用 has been happened 这种结构的。这是高考及各类英语考试中常见的陷阱。
### When To Use It
在实际生活中,我们什么时候该用这个结构呢?以下是五个最典型的场景:
1. 执行动作的人是谁不清楚,或者不重要时
这是最常见的情况。比如你在淘宝买的东西到了,你关心的是“东西到了”,而不是“哪个快递员送的”。
  • My bike has been stolen! (我的自行车被偷了!—— 我不知道是谁偷的。)
  • The road has been repaired. (路已经修好了。—— 谁修的不重要,重要的是路现在好走了。)
2. 为了强调动作的结果或现状
当你想要把听众的注意力吸引到“结果”上,而不是“人”上时。
  • A new law has been passed. (一项新法律已经通过了。—— 重点是法律通过了这个事实。)
  • All the tickets have been sold out. (所有的票都已经卖完了。—— 重点是现在没票了。)
3. 在正式、客观的语境中(如报告、新闻、邮件)
在职场或学术写作中,使用被动语态会显得更加专业、中立,避免过多的个人色彩。
  • Significant progress has been made in this project. (该项目已取得重大进展。)
  • The error has been corrected. (错误已修正。—— 这样写比说“我改了错误”显得更职业。)
4. 出于礼貌或外交辞令,避免指责他人
如果你直接说 You have made a mistake,听起来很有攻击性。但如果你说 A mistake has been made,就把重点放在了“错误”本身,而不是“犯错的人”身上,这在微信沟通或商务谈判中非常实用。
  • The payment hasn't been received. (款项尚未收到。—— 比起“你还没打钱”要委婉得多。)
5. 描述一段时间以来的变化
当你描述一个地方或事物在过去一段时间里发生了什么改变,且这种改变持续到现在时。
  • The old town has been transformed into a tourist attraction. (古镇已经被改造成了一个旅游景点。)
### Common Mistakes
由于受母语思维(L1 Transfer)的影响,中国学生在使用这一语法时经常会掉进以下几个坑:
错误 1:漏掉 been
这是最典型的错误。很多学生会写出 The work has finished.。在中文里,“工作已经完成了”听起来很顺,但在英语里,finish 是一个动作,工作本身不能“完成自己”。如果你漏掉了 been,这句话的意思就变成了“工作自己完成了某件事”。
  • 错误: The report has sent.
  • 正确: The report has been sent.
  • 解析: 记住,被动语态必须有 be 动词的变体。在现在完成时里,这个变体固定是 been
错误 2:时态混淆(现在完成被动 vs. 一般过去被动)
学生常分不清 was donehas been done
  • 场景: 如果你是在说一个具体的过去时间(如 yesterday),用 was done。如果你是强调“现在已经...了”,用 has been done
  • 错误: The car has been repaired yesterday. (带有具体过去时间不能用现在完成时)
  • 正确: The car was repaired yesterday.The car has already been repaired.
错误 3:过去分词拼写错误
英语中有很多不规则动词,学生往往会习惯性地在所有动词后加 -ed
  • 错误: The letter has been writed.
  • 正确: The letter has been written.
  • 解析: 建议背诵常用不规则动词表,如 write-wrote-written, speak-spoke-spoken 等。
错误 4:过度使用 by 短语
受中文“被某人...”的影响,很多学生非要在每个被动句后面加个 by someone。但在英语中,如果执行者是 people, someone, they 等泛指对象,通常是不加 by 的。
  • 不自然: The cake has been eaten by someone.
  • 自然: The cake has been eaten.
### Contrast With Similar Patterns
为了让你更清晰地分辨,我们来看一下现在完成被动语态与其他相似结构的对比:
| 语态/时态 | 结构 | 含义/侧重点 | 例子 |
| :--- | :--- | :--- | :--- |
| 一般现在时被动 | is/are done | 描述事实、习惯或经常性动作 | The office is cleaned every day. (每天都打扫) |
| 一般过去时被动 | was/were done | 描述过去某个特定时间发生的动作 | The office was cleaned yesterday. (昨天打扫了) |
| 现在完成时被动 | has/have been done | 强调动作已完成,且对现在有影响 | The office has been cleaned. (已经打扫好了,现在是干净的) |
| 现在进行时被动 | is/are being done | 强调此时此刻正在被进行 | The office is being cleaned now. (现在正在打扫中) |
对比分析:
  • The window is broken. (一般现在时,描述窗户现在的状态:它是破的。)
  • The window has been broken. (现在完成时,强调“被打破”这个动作已经发生了,可能刚发生,或者结果还在。)
### Quick FAQ
Q1: has been doneis done 有什么区别?
A: is done 往往侧重于“状态”。例如 The door is locked. 意思是门现在是锁着的。而 has been locked 侧重于“动作的完成”。但在很多情况下,两者的实际效果差不多,只是语气上的微小差别。
Q2: 所有的动词都能变被动吗?
A: 不行。只有及物动词(如 buy, eat, fix)可以。不及物动词(如 happen, exist, die, go)绝对没有被动语态。你不能说 A car accident has been happened.,只能说 A car accident has happened.
Q3: 什么时候必须加 by
A: 只有当执行者是特定的、重要的信息时才加。例如:This book has been translated by a famous writer. (这本书是由一位名家翻译的。—— 这里的翻译者是重要信息。)
Q4: 怎么快速记住这个结构?
A: 记住一个生活中的例子。比如你的微信消息:Your message has been read. (你的消息已被阅读)。这就是最典型的 has been done 结构!
---
老师寄语:
学习 has been done 就像是在你的英语工具箱里增加了一把精致的扳手。下次当你写工作周报、发邮件或者在朋友圈分享你的成就时,试着把重心从“我”转移到“事情”上,用上这个结构。你会发现,你的英语瞬间变得稳重且地道了许多!加油,Practice makes perfect!

Present Perfect Passive Conjugation

Subject Auxiliary 1 Auxiliary 2 (Been) Past Participle Example
I
have
been
informed
I have been informed.
You
have
been
chosen
You have been chosen.
He / She / It
has
been
seen
It has been seen.
We
have
been
invited
We have been invited.
They
have
been
warned
They have been warned.

Common Contractions

Full Form Contraction Negative Contraction
I have been
I've been
I haven't been
He has been
He's been
He hasn't been
It has been
It's been
It hasn't been
They have been
They've been
They haven't been

Meanings

A grammatical structure used to describe an action that was completed at an unspecified time in the past, where the focus is on the object and the current state of that object.

1

Recent News/Events

Reporting something that just happened where the 'who' is less important than the 'what'.

“A new law has been passed by the government.”

“The missing cat has been found!”

2

Changes over time

Describing how something has been modified or improved up to the present moment.

“The kitchen has been renovated recently.”

“The software has been updated to version 2.0.”

3

Unspecified Actor

Used when we don't know who did the action or it is obvious.

“My bike has been stolen!”

“The trash has been taken out.”

Reference Table

Reference table for 被动语态:现在完成时(已完成)
主语 主动语态 (现在完成时) 被动语态 (现在完成时)
I / You / We / They
have eaten
have been eaten
He / She / It
has eaten
has been eaten
The team
has finished the project
The project has been finished
Someone
has stolen my phone
My phone has been stolen
Many people
have seen the film
The film has been seen by many people
They
have informed us
We have been informed

正式程度

正式
The requested documentation has been submitted for your review.

The requested documentation has been submitted for your review. (Workplace communication)

中性
The documents have been sent.

The documents have been sent. (Workplace communication)

非正式
The files have been sent over.

The files have been sent over. (Workplace communication)

俚语
Sent it! (Implicit passive)

Sent it! (Implicit passive) (Workplace communication)

现在完成时被动语态核心要素

现在完成时被动语态

构成

  • has/have Auxiliary Verb
  • been Past Participle of 'to be'
  • V3 Main Verb (Past Participle)

何时使用

  • 执行者未知 Who did it? Don't know!
  • 执行者不重要 Don't care who did it.
  • 强调动作/结果 What happened is key.
  • 正式/客观 News, reports

主动 vs 被动 (现在完成时)

主动语态
Someone has cleaned the room. Focus on 'Someone'
The team has finished the report. Focus on 'The team'
被动语态
The room has been cleaned. Focus on 'The room' (result)
The report has been finished. Focus on 'The report' (action)

我该使用现在完成时被动语态吗?

1

动作是否在过去完成,且对现在有影响?

YES
进入下一步。
NO
使用其他时态。
2

执行者是否未知、不重要或显而易见?

YES
使用现在完成时被动语态!
NO
考虑使用主动语态。

常见使用场景

📰

新闻与报告

  • 罪行报道
  • 发现公布
  • 政策批准
🗣️

一般陈述

  • 做出改变
  • 解决问题
  • 取得进展

按水平分级的例句

1

The window has been broken.

The window is now in pieces.

2

The food has been cooked.

The food is ready to eat.

3

The letters have been sent.

The letters are in the mail.

4

The car has been washed.

The car is clean now.

1

Has the mail been delivered yet?

Did the mail arrive?

2

The keys have been lost.

Someone lost the keys.

3

The room has not been cleaned.

The room is still dirty.

4

Many books have been written about him.

People wrote many books about him.

1

The meeting has been rescheduled for tomorrow.

The time of the meeting changed.

2

All the tickets have already been sold.

There are no tickets left.

3

The suspect has been arrested by the police.

The police caught the person.

4

The software has been updated to fix the bugs.

The program was improved.

1

It has been argued that the policy is ineffective.

Some people say the policy doesn't work.

2

The ancient ruins have been preserved for centuries.

The ruins were kept in good condition.

3

Several complaints have been received regarding the noise.

People complained about the noise.

4

The contract has been signed by both parties.

Both sides agreed and signed.

1

The implications of this discovery have been widely discussed.

Many people talked about what this means.

2

Considerable progress has been made in the field of AI.

AI has improved a lot.

3

The budget has been slashed due to the economic crisis.

They cut the budget significantly.

4

The tradition has been handed down through generations.

Families passed this tradition on.

1

The nuances of the text have been meticulously analyzed.

They looked at every small detail of the writing.

2

It has been widely posited that the universe is expanding.

Scientists suggest the universe is getting bigger.

3

The candidate's reputation has been irrevocably tarnished.

The person's name is ruined forever.

4

The infrastructure has been overhauled to meet modern standards.

They completely rebuilt the systems.

容易混淆

Passive Voice: Present Perfect (Has been done) 对比 Past Simple Passive

Learners use 'has been' when they should use 'was' for a specific time.

Passive Voice: Present Perfect (Has been done) 对比 Present Continuous Passive

Mixing up 'is being done' (now) and 'has been done' (finished).

Passive Voice: Present Perfect (Has been done) 对比 Present Perfect Active

Forgetting 'been' makes the object the actor.

常见错误

The car has washed.

The car has been washed.

Without 'been', it sounds like the car washed itself.

The books have been write.

The books have been written.

You must use the Past Participle (V3), not the base form.

The window was been broken.

The window has been broken.

Don't mix 'was' and 'been'.

He has been tell.

He has been told.

Irregular verbs need the correct V3 form.

The homework have been done.

The homework has been done.

'Homework' is uncountable and singular in English.

Has been the mail delivered?

Has the mail been delivered?

In questions, the subject must come after 'Has/Have'.

The cake has been ate.

The cake has been eaten.

Using V2 (ate) instead of V3 (eaten).

The report has been being finished.

The report has been finished.

Don't mix Present Perfect with Continuous unless you mean it's still happening.

The trees have been plant yesterday.

The trees were planted yesterday.

If you have a specific time like 'yesterday', you cannot use Present Perfect.

It has been said me.

I have been told.

Passive structures with 'say' usually require 'It has been said that...' or 'I have been told'.

The data has been analyzed since two hours.

The data has been analyzed for two hours.

Incorrect use of 'since' vs 'for' in passive voice.

The problem has been solved by now.

The problem should have been solved by now.

Modal perfect passive confusion.

句型

The ___ has been ___.

Have the ___ been ___ yet?

It has been ___ that ___.

___ has just been ___.

Real World Usage

News Headlines constant

A new cure for the virus has been discovered.

Office Emails very common

The meeting has been moved to Room 302.

Social Media common

My account has been hacked!

Travel Announcements very common

The flight has been delayed by two hours.

Food Delivery Apps constant

Your order has been picked up.

Job Interviews occasional

I have been given many responsibilities in my previous role.

💡

寻找 'Been'!

看到 has been 后面跟着动词过去分词,通常就是被动语态。比如:
The report has been finished.
⚠️

别丢了 'Been'

很多人会说 The cake has eaten,这听起来像蛋糕自己吃东西!正确的是:
The cake has been eaten.
🎯

什么时候用 'By'

如果你想补充是谁干的,就在后面加 by。例如:
The book has been written by a famous author.
🌍

语气正式 vs 随性

这种表达在新闻或报告里很常见,听起来很专业。比如:
The meeting has been cancelled.
💡

强调现状

动作发生在过去,但结果对现在很重要。比如:
My bike has been stolen.

Smart Tips

Use the Present Perfect Passive to sound professional and focus on the project's progress.

I finished the tasks you gave me. All assigned tasks have been completed.

Use 'has been' to describe the change without needing to know who did it.

Someone painted this wall. This wall has been painted!

Use the passive to avoid sounding like you are accusing someone directly.

You didn't send the email. The email hasn't been sent yet.

Always double-check the V3 form. It's the most common place for mistakes.

The glass has been broke. The glass has been broken.

发音

/hæz bɪn/

The weak 'been'

In natural speech, 'been' is often pronounced as /bɪn/ (like 'bin') rather than /biːn/ (like 'bean').

It's been FINISHED.

Contraction stress

When using 'I've been' or 'It's been', the stress is usually on the past participle, not the auxiliary.

Rising intonation for questions

Has the mail been delivered? ↗

Asking for confirmation.

记住它

记忆技巧

Remember 'H.B.P.' — Has Been Participle. It's like a 'Happy Birthday Party' for the object!

视觉联想

Imagine a 'Finished' stamp being pressed onto a box. The box is the subject, and the stamp is the 'has been done' part. The box doesn't move itself; someone else stamps it.

Rhyme

If the work is through and the result is new, 'Has been done' is the tense for you!

Story

A detective walks into a room. He sees a broken window. He says, 'The window has been broken.' He sees an empty safe. He says, 'The money has been stolen.' He doesn't know who did it yet, but he sees the results everywhere.

Word Web

HasHaveBeenDoneFinishedResultObjectPassive

挑战

Look around your room. Find three things that have changed today and say them in the passive. (e.g., 'The bed has been made.')

文化笔记

British speakers use the Present Perfect Passive much more frequently than Americans for recent events.

In scientific and academic writing, this tense is used to maintain an objective, impersonal tone.

Used to avoid direct blame. Instead of 'You didn't pay the bill,' a company will say 'The bill hasn't been paid.'

The passive voice in English evolved from Old English 'beon' (to be) and 'weorthan' (to become).

对话开场白

Has your city been changed much in the last five years?

Have you ever been told a secret you couldn't keep?

Has any of your work been published online?

What's the best gift you've ever been given?

日记主题

Write about a time your plans were changed suddenly. Use the passive voice.
List 5 things in your house that have been fixed or improved recently.
Describe a news story you heard today using only the passive voice.
Imagine you are a manager. Write a status report on a project.

常见错误

Incorrect

正确


Incorrect

正确


Incorrect

正确


Incorrect

正确

Test Yourself

选择正确的形式完成被动语态句子。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
主语 'The email' 是单数,所以用 'has'。'Sent' 是过去分词,因此 'has been sent' 是正确的。
找出并修正句子中的错误。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
现在完成时被动语态需要 'has/have + been + 过去分词'。'Stole' 是过去式,过去分词应为 'stolen'。
哪句话正确使用了现在完成时被动语态?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
主语 'The documents' 是复数,所以需要 'have been' 配合过去分词 'filed'。
输入正确的英语翻译。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:
主语 'rules' 是复数,需要 'have been'。'Announced' 是过去分词。

Score: /4

练习题

8 exercises
Complete the sentence with the Present Perfect Passive form of the verb in brackets.

The letters ___ (send) already.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: have been sent
'Letters' is plural, so we use 'have been' + the V3 'sent'.
Which sentence is correct? 多项选择

Check the status of the project.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The project has been finished.
The passive requires 'has been' + V3.
Find the mistake in this sentence: 'The car has been wash yesterday.' Error Correction

Find and fix the mistake:

The car has been wash yesterday.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both A and B
You need the V3 'washed', and because it says 'yesterday', you should use Past Simple 'was'.
Change this active sentence to passive: 'Someone has stolen my bike.' Sentence Transformation

Someone has stolen my bike.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: My bike has been stolen.
'My bike' is singular, so we use 'has been stolen'.
Match the subject to the correct auxiliary. Match Pairs

Match them:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The cat -> has been
Singular subjects take 'has', plural and 'I/You' take 'have'.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Is the report ready? B: Yes, it ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: has been finished
The report is singular and the action is complete.
Is this sentence Active or Passive? Grammar Sorting

'The window has been broken.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Passive
It uses 'been' + V3 and the window is the receiver of the action.
Put the words in order. Sentence Building

yet / not / the / been / bill / has / paid

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The bill has not been paid yet.
The standard order is Subj + has + not + been + V3.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
用正确的被动语态形式完成句子。 填空

All the tickets for the concert ___ sold out.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: have been
识别并修正语法错误。 Error Correction

The package has deliver to the wrong address.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The package has been delivered to the wrong address.
选择正确使用现在完成时被动语态的句子。 多项选择

下列哪句话语法正确?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The ancient city has been discovered by archaeologists.
将句子翻译成英语,使用现在完成时被动语态。 翻译

翻译:'犯了很多错误。'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Many mistakes have been made."]
将单词按正确顺序排列成被动语态句子。 Sentence Reorder

将这些单词排列成有意义的句子:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The project has been completed
为主语匹配正确的助动词。 Match Pairs

将主语与正确的形式匹配:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
用适当的被动语态形式完成句子。 填空

The new policy ___ implemented successfully.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: has been
修正被动语态句子中的错误。 Error Correction

Their car have been repaired at the garage.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Their car has been repaired at the garage.
哪句话展示了正确的语法用法? 多项选择

选择语法正确的句子:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The payment has been processed.
翻译成英语,使用现在完成时被动语态。 翻译

翻译:'窗户被打破了。'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["The window has been broken."]
将单词组合成语法正确的被动语态句子。 Sentence Reorder

重新排列这些单词:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We have been informed
将动词原形与正确的过去分词匹配。 Match Pairs

将动词与其过去分词形式匹配:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /12

常见问题 (8)

Yes! You can say 'The book has been written by a famous author.' However, we usually omit it if the person isn't important.

'Was done' is for a specific past time (e.g., yesterday). 'Has been done' is for an unspecified time or when the result is important now.

'Been' is the passive marker. Without it, the sentence is active. 'The dog has fed' means the dog gave food to someone else!

Yes, especially when talking about news, chores, or things that have gone wrong (like 'My phone has been stolen').

Absolutely. 'The winner has just been announced' is a very common way to report recent news.

No. Only 'transitive' verbs (verbs that take an object) can be passive. You can't say 'He has been slept.'

Swap the subject and 'has/have'. For example: 'Has the car been washed?'

It is neutral. It can be used in both formal emails and casual conversation.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

ha sido + participio

Spanish participles must match the gender and number of the subject.

French high

a été + participe

French uses 'être' for some active perfect tenses, which can confuse learners.

German moderate

ist ... worden

German uses 'become' (werden) instead of 'been' (sein) to form the passive.

Japanese low

-te iru (resultative state)

Japanese often avoids the passive where English requires it, preferring active verbs with unspecified subjects.

Arabic none

Internal Passive (Fu'ila)

There is no auxiliary verb for 'have' or 'been' in the Arabic passive.

Chinese low

bèi (被) + verb

Chinese does not conjugate verbs for tense or person.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!