B1 Passive & Reported Speech 10 min read Médio

Voz Passiva: Presente Perfeito (Tem sido feito)

Dê destaque aos resultados com
has/have + been + V3
quando o agente é desconhecido ou menos importante.

Grammar Rule in 30 Seconds

Use this to talk about things that have happened to an object when the result is important now.

  • Use 'has been' for singular objects like 'The car has been washed'.
  • Use 'have been' for plural objects like 'The windows have been cleaned'.
  • Always use the Past Participle (V3) of the main verb after 'been'.
📦 Object + 🛠️ Has/Have + 🧱 Been + ✅ Verb (V3)

Overview

### Overview
Ao se comunicar em inglês, a escolha entre a voz ativa e a voz passiva influencia significativamente como a informação é apresentada e percebida. A Voz Passiva no Presente Perfeito (Passive Voice: Present Perfect) é uma construção gramatical poderosa que desloca o foco de uma frase do *agente* (quem realiza a ação) para o *receptor* da ação ou para a própria ação. Essa forma específica combina o conceito da voz passiva com o tempo Present Perfect, o que significa que discute uma ação que foi concluída em um momento indefinido no passado, mas que tem um resultado ou relevância clara e observável no presente.
Entender a estrutura has been done permite que você enfatize o *quê* — o resultado ou o evento — em vez do *quem* ou *o quê* que o causou. Isso é particularmente útil quando o agente é desconhecido, sem importância ou já óbvio pelo contexto. Por exemplo, dizer The new bridge has been completed foca na conquista e no estado atual da ponte, não necessariamente na equipe de construção.
Dominar essa estrutura aprimora sua capacidade de transmitir informações com precisão e ênfase adequadas, fazendo seu inglês soar mais sofisticado e natural em diversas situações.
### How This Grammar Works
O princípio fundamental da voz passiva é transformar o objeto de uma frase ativa no sujeito de uma frase passiva. No contexto do Present Perfect, isso significa que uma ação concluída no passado com impacto presente é reformulada para destacar a entidade afetada por essa ação. Considere uma frase ativa: Someone has eaten all the cake. Aqui, Someone é o sujeito e o agente, e all the cake é o objeto.
Ao ser transformada para a voz passiva, all the cake se torna o novo sujeito: All the cake has been eaten.
A estrutura atinge essa transformação empregando uma combinação específica de verbos auxiliares. O núcleo de qualquer construção passiva é uma forma do verbo to be seguida pelo particípio passado do verbo principal. Para o Present Perfect Passive, o verbo auxiliar to be é colocado na forma do Present Perfect: have/has been.
Esse have/has been precede o particípio passado do verbo principal.
Essa construção permite uma comunicação sutil. Ao colocar a entidade impactada no início da frase, você sinaliza sua importância para o ouvinte. O agente original, se mencionado, geralmente é introduzido pela preposição by, como em The window has been broken by the children. No entanto, a expressão com by é frequentemente omitida, refletindo o propósito principal da voz passiva: minimizar ou remover completamente o agente.
Esse mecanismo linguístico permite que você destaque efeitos e resultados, o que é particularmente comum em notícias, relatórios e situações que exigem imparcialidade ou diplomacia.
Comparação com o Português (Brasil):
Em português, a voz passiva existe e funciona de maneira semelhante em alguns aspectos, mas temos algumas diferenças importantes:
| Característica | Inglês (Present Perfect Passive) | Português (Brasil) |
| :-------------------- | :------------------------------- | :----------------------------------------------------- |
| Estrutura Principal | have/has been + Particípio Passado | ter/haver (ter sido) + Particípio Passado ou ser + Particípio Passado (no tempo correspondente) |
| Ênfase | Na ação/resultado ou receptor | Na ação/resultado ou receptor |
| Agente | Opcional (by + agent) | Opcional (por + agente) |
| Verbos Auxiliares | have/has + been | ter (auxiliar principal para tempos compostos) |
| Frequência de Uso | Comum em contextos formais/impessoais | Menos comum na fala cotidiana; prefere-se voz ativa ou se passivador (vende-se, aluga-se) |
No português, é mais comum usar a voz ativa ou a partícula se (o chamado se passivador ou índice de indeterminação do sujeito) em situações onde o inglês usaria a voz passiva. Por exemplo, em vez de dizer O carro foi consertado, é mais natural ouvir Consertaram o carro (voz ativa com sujeito oculto) ou O carro está consertado (estado resultante). Já no inglês, especialmente em contextos formais ou quando o agente não é importante, a voz passiva é mais frequente.
A estrutura have/has been + Particípio Passado foca no estado atual resultante de uma ação passada.
### Formation Pattern
A formação da Voz Passiva no Presente Perfeito é consistente e segue uma fórmula gramatical clara. Ela requer a forma apropriada do verbo auxiliar to have, seguida pelo particípio passado de to be (been), e então o particípio passado do verbo de ação principal. A escolha entre has e have depende da singularidade ou pluralidade do novo sujeito.
Estrutura Básica:
Sujeito + have/has + been + Particípio Passado (do verbo principal)
Para sujeitos singulares (ex: it, he, she, a report), usa-se has. Para sujeitos plurais (ex: they, we, the documents) e os pronomes I e you, usa-se have.
Frases Afirmativas:
| Sujeito | Auxiliar | been | Verbo Principal (Particípio Passado) | Exemplo |
| :-------------- | :------- | :----- | :----------------------------------- | :------------------------------------ |
| The letter | has | been | sent | The letter has been sent. |
| The documents | have | been | signed | The documents have been signed. |
| My car | has | been | repaired | My car has been repaired. |
Frases Negativas:
Para formar frases negativas, insira not entre o auxiliar have/has e been. Contrações (haven't, hasn't) são extremamente comuns no inglês falado e escrito informal.
| Sujeito | Auxiliar + not | been | Verbo Principal (Particípio Passado) | Exemplo |
| :-------------- | :--------------- | :----- | :----------------------------------- | :----------------------------------------- |
| The problem | hasn't | been | solved | The problem hasn't been solved yet. |
| Their demands | haven't | been | met | Their demands haven't been met. |
| This article | has not | been | published | This article has not been published. |
Frases Interrogativas (Perguntas):
Para fazer uma pergunta, inverta o sujeito e o verbo auxiliar have/has. A estrutura se torna Have/Has + Sujeito + been + Particípio Passado...?.
| Auxiliar | Sujeito | been | Verbo Principal (Particípio Passado) | Exemplo |
| :------- | :-------------- | :----- | :----------------------------------- | :-------------------------------------- |
| Has | the package | been | delivered | Has the package been delivered? |
| Have | the decisions | been | made | Have the decisions been made? |
| How many| books | have | been | read | How many books have been read this month? |
É crucial lembrar que apenas verbos transitivos — verbos que aceitam um objeto direto na voz ativa — podem ser usados na voz passiva. Verbos intransitivos, que não aceitam objeto (ex: sleep, arrive, go), não podem formar uma construção passiva. Por exemplo, você não pode dizer *He has been slept. ou *The train has been arrived. Essa distinção é fundamental para a aplicação correta da voz passiva.
Comparação com o Português (Brasil):
Em português, a estrutura passiva no tempo correspondente (pretérito perfeito composto do indicativo passivo, por exemplo) seria tem/têm sido + particípio. No entanto, como mencionado, essa forma é menos comum no uso diário.
* Inglês: The house has been built.
* Português (mais comum): Construíram a casa. (Voz ativa com sujeito indeterminado) ou A casa foi construída. (Voz passiva simples) ou A casa está construída. (Estado resultante).
* Português (menos comum, mas gramaticalmente correto): A casa tem sido construída. (Implica uma ação contínua ou repetida no passado que se estende até o presente, o que é uma nuance diferente do inglês has been built, que foca no resultado final).
A estrutura have/has been + particípio em inglês é mais direta para expressar uma ação concluída em um tempo não especificado no passado com relevância no presente.
### When To Use It
O Present Perfect Passive é empregado em várias situações comunicativas distintas, cada uma impulsionada pelo desejo de focar na ação ou em seu receptor, em vez do agente. Dominar esses contextos permite uma comunicação precisa e eficaz.
  1. 1Quando o Agente é Desconhecido, sem Importância ou Óbvio: Esta é a razão mais comum para usar a voz passiva. Se você não sabe quem realizou a ação, ou se essa informação é irrelevante para a mensagem, a voz passiva é a escolha natural. Da mesma forma, se o agente é autoevidente pelo contexto, nomeá-lo explicitamente pode soar redundante ou antinatural.
* My phone has been stolen. (A identidade do ladrão é desconhecida.)
* The road has been resurfaced. (Quem fez o recapeamento – a equipe da estrada – não é importante; o estado da estrada é o foco.)
* Rent has been collected for the month. (Geralmente se entende que o proprietário ou a imobiliária coletou; o foco é o aluguel ter sido pago.)
Em português: Em situações assim, diríamos algo como Meu celular foi roubado ou Roubaram meu celular. O inglês has been stolen enfatiza o estado atual da perda.
  1. 1Para Enfatizar a Ação, Evento ou Resultado: Quando a informação principal que você deseja transmitir é *o que* aconteceu ou *em que estado* algo se encontra como resultado de uma ação passada, a voz passiva destaca isso. A conclusão da ação ou seu impacto é mais significativo do que a entidade que a causou.
* A new scholarship program has been announced. (O anúncio em si é a notícia, não quem o fez.)
* The ancient ruins have been extensively excavated. (O trabalho arqueológico e suas descobertas são o ponto principal.)
Em português: Poderíamos dizer Um novo programa de bolsas foi anunciado ou Anunciaram um novo programa de bolsas. O inglês has been announced foca na existência do anúncio agora.
  1. 1Em Contextos Formais, Impessoais ou Objetivos: A voz passiva confere um ar de objetividade e formalidade, tornando-a prevalente na escrita acadêmica, relatórios científicos, reportagens, anúncios oficiais e manuais de instrução. Ajuda a manter um tom distante, sugerindo que a informação é factual e não influenciada por viés pessoal. Esta é uma percepção cultural chave na comunicação em inglês, especialmente em esferas profissionais.
* Significant progress has been reported in climate research. (Usado em um jornal científico para declarar fatos.)
* New security measures have been implemented at the airport. (Um anúncio oficial, focando nas medidas em si.)
* The building's structural integrity has been compromised. (Uma avaliação formal, evitando atribuição direta de culpa.)
Em português: Em um artigo científico, poderíamos ver Progresso significativo foi relatado na pesquisa climática. ou Novas medidas de segurança foram implementadas no aeroporto.
  1. 1Para Evitar Atribuir Culpa ou por Razões Diplomáticas: Em situações onde nomear diretamente o agente pode ser conflituoso, indelicado ou atribuir culpa, a voz passiva oferece uma alternativa diplomática. Ela permite abordar um problema sem apontar dedos, o que é valioso em interações profissionais e pessoais.
* Mistakes have been made in the financial calculations. (Implica responsabilidade sem nomear indivíduos específicos.)
* Your complaint has been reviewed. (Foca no processo, não em quem especificamente o revisou, o que pode suavizar a interação.)
Em português: Diríamos algo como Erros foram cometidos nos cálculos financeiros ou Sua reclamação foi analisada. A estrutura passiva em inglês aqui cumpre uma função similar de amenizar a comunicação.
  1. 1Ao Discutir Mudanças ou Desenvolvimentos: Particularmente quando essas mudanças ocorreram e seu impacto ainda é sentido. A estrutura passiva destaca a transformação ou evolução de um sujeito.
* Our city center has been completely redeveloped over the past decade. (Foca na transformação do centro da cidade.)
* The company's strategy has been re-evaluated in light of market changes. (Destaca a estratégia revisada.)
Em português: Nosso centro da cidade foi completamente reurbanizado na última década. ou A estratégia da empresa foi reavaliada à luz das mudanças de mercado.
Ao empregar estrategicamente o Present Perfect Passive, você pode controlar o fluxo de informações em suas frases, enfatizando o que é mais relevante para seu público e adaptando seu tom para atender a diversas necessidades comunicativas. Lembre-se que a escolha entre voz ativa e passiva não é arbitrária; ela serve a propósitos retóricos e gramaticais específicos.
### Common Mistakes
Estudantes frequentemente encontram armadilhas específicas ao usar o Present Perfect Passive. Reconhecer esses erros comuns e entender suas causas subjacentes é crucial para alcançar um inglês preciso e natural.
  1. 1Confundir Voz Ativa com Voz Passiva: Um erro frequente é usar a voz ativa quando a passiva seria mais apropriada, ou vice-versa. Lembre-se que a voz ativa enfatiza o *agente* (quem faz), enquanto a passiva enfatiza a *ação/receptor*. Se o agente é desconhecido ou irrelevante, a passiva é geralmente preferida.
* Incorreto: Someone has stolen my bicycle. (Embora gramaticalmente correto, se você não sabe quem o fez, o foco está na bicicleta.)
* Correto: My bicycle has been stolen. (Enfatiza a perda da bicicleta.)
Por que acontece com falantes de português: No Brasil, é muito comum usar a voz ativa com um sujeito genérico (alguém, eles) ou omitir o sujeito quando ele é óbvio. Assim, Alguém roubou minha bicicleta é uma construção natural. Em inglês, se o agente é realmente desconhecido, My bicycle has been stolen é mais idiomático para focar no fato ocorrido.
  1. 1Auxiliar Incorreto (Falta ou Forma Errada de to be): O Present Perfect Passive *sempre* requer have/has been antes do particípio passado do verbo principal. Omitir been ou usar outra forma de to be (como is, was, are) é um erro significativo.
* Incorreto: The report has finished. (Isso significa que o relatório *em si* completou algo, o que é ilógico.)
* Incorreto: The report has been finish. (Forma incorreta do verbo principal.)
* Correto: The report has been finished.
* Incorreto: The windows are been cleaned. (Forma incorreta de to be para o Present Perfect.)
* Correto: The windows have been cleaned.
Por que acontece com falantes de português: A confusão pode vir da simplicidade do português em usar foi (was) para expressar ações passadas na voz passiva (A janela foi limpa). No inglês, o Present Perfect Passive usa has/have been para conectar a ação passada com o presente. A omissão de been é um erro direto de estrutura.
  1. 1Particípio Passado Incorreto do Verbo Principal: O inglês tem muitos particípios passados irregulares (ex: break -> broken, não breaked ou broke; write -> written, não wrote). Usar a forma do passado simples ou um particípio passado incorreto é um erro comum.
* Incorreto: The cake has been ate.
* Correto: The cake has been eaten.
* Incorreto: The letter has been wrote.
* Correto: The letter has been written.
Por que acontece com falantes de português: Falantes de português podem tentar aplicar a regra de adicionar -ed a verbos irregulares, ou usar a forma do passado simples (ate, wrote) pensando que é o particípio. A memorização dos particípios passados irregulares é essencial.
  1. 1Uso Incorreto ou Excessivo da Expressão by: Embora by + agente seja gramaticalmente permissível, ele só deve ser usado quando o agente fornece uma informação nova, importante ou surpreendente. Adicioná-lo desnecessariamente pode tornar a frase menos natural ou até mesmo confusa, pois o objetivo principal da voz passiva é muitas vezes *omitir* o agente.
* Menos natural: The report has been finished by John. (Se John é o único que poderia ter feito o relatório, é mais natural dizer John has finished the report. Se o foco é apenas que o relatório está pronto, omite-se John.)
* Preferível (se o agente não é o foco): The report has been finished.
Por que acontece com falantes de português: Em português, é comum dizer O relatório foi terminado por João, mesmo quando o foco é o relatório. Em inglês, essa inclusão explícita do agente na voz passiva é menos frequente, a menos que haja uma razão específica para destacá-lo.
### Contrast With Similar Patterns
É importante distinguir o Present Perfect Passive de outras construções similares para usar cada uma corretamente.
1. Present Perfect Active vs. Present Perfect Passive:
A principal diferença é o foco. O ativo foca em quem realiza a ação; o passivo foca na ação ou no receptor.
| Tipo | Estrutura | Foco | Exemplo | Tradução Aproximada (PT-BR) |
| :---------------- | :----------------------------------------- | :-------------------------------------- | :-------------------------------------------- | :-------------------------------------- |
| Active | Subject + have/has + Past Participle | O agente (quem faz) | The team has renovated the house. | A equipe reformou a casa. |
| Passive | Subject + have/has + been + Past Participle | A ação ou o receptor (a casa) | The house has been renovated. | A casa foi reformada. / Reformaram a casa. |
2. Present Perfect Passive vs. Simple Past Passive:
Ambos usam a voz passiva, mas o tempo verbal difere. O Present Perfect Passive conecta uma ação passada com o presente; o Simple Past Passive foca em uma ação concluída em um ponto específico do passado.
| Tipo | Estrutura | Foco | Exemplo | Tradução Aproximada (PT-BR) |
| :---------------- | :-------------------------------------- | :-------------------------------------------------- | :------------------------------------------ | :-------------------------------------- |
| Present Perfect Passive | have/has been + Past Participle | Ação passada com resultado/relevância no presente | The report has been finished. (Está pronto agora) | O relatório foi terminado. / Terminaram o relatório. (Implica que está pronto agora) |
| Simple Past Passive | was/were + Past Participle | Ação concluída em um ponto específico do passado | The report was finished yesterday. (Concluído ontem) | O relatório foi terminado ontem. |
3. Present Perfect Passive vs. Present Continuous Passive:
O Present Perfect Passive foca em uma ação concluída (com resultado presente), enquanto o Present Continuous Passive foca em uma ação em andamento *agora*.
| Tipo | Estrutura | Foco | Exemplo | Tradução Aproximada (PT-BR) |
| :---------------------- | :-------------------------------------- | :--------------------------------- | :------------------------------------------ | :-------------------------------------- |
| Present Perfect Passive | have/has been + Past Participle | Ação concluída, resultado presente | The bridge has been built. (Está pronta) | A ponte foi construída. / Construíram a ponte. |
| Present Continuous Passive| is/are being + Past Participle | Ação em andamento agora | The bridge is being built. (Está em construção) | A ponte está sendo construída. |
Comparação com o Português (Brasil):
* Voz Ativa vs. Passiva: Em português, a voz ativa é mais comum no dia a dia. Para a passiva, usamos ser + particípio (O livro foi lido) ou o se passivador (O livro se leu - menos comum para verbos de ação direta, mais para Vende-se casa).
* Tempos Verbais: O Present Perfect em inglês (has/have done) não tem um equivalente direto e único em português. Geralmente, usamos o Pretérito Perfeito Simples (fez) ou o Presente do Indicativo (faz) dependendo do contexto. A voz passiva no Present Perfect (has/have been done) foca no resultado presente de uma ação passada não especificada, algo que em português pode ser expresso com foi feito (Simple Past Passive) ou está feito (estado resultante), ou mesmo a voz ativa com sujeito indeterminado (fizeram).
* Continuous Passive: O is/are being + particípio é o equivalente direto do está sendo + particípio em português.
### Quick FAQ
1. Qual a diferença entre The report has been finished e The report has finished?
* The report has been finished (Passive Voice): Enfatiza que o relatório está pronto; o foco é o estado do relatório. O agente (quem o terminou) não é mencionado ou não é importante.
* The report has finished (Active Voice): Implica que o relatório *em si* completou algo, o que geralmente não faz sentido para um relatório. Se você quisesse dizer que a pessoa ou equipe terminou o relatório, diria The team has finished the report.
2. Posso usar o Present Perfect Passive com verbos intransitivos?
Não. Verbos intransitivos (que não possuem objeto direto, como sleep, arrive, die, go) não podem ser usados na voz passiva, nem no Present Perfect nem em outros tempos. Você não pode dizer *He has been slept. ou *The train has been arrived.
3. Quando devo usar by na voz passiva?
Use by quando o agente for importante para a informação ou quando você quiser contrastar com outra coisa. Por exemplo: This book was written by a famous author. (O autor é a informação chave). Ou: The decision was made by the committee, not by the manager. (Para contrastar quem tomou a decisão).
Na maioria das vezes, especialmente em contextos formais ou quando o agente é desconhecido/irrelevante, o by é omitido.
4. Em que situações o Present Perfect Passive soa mais natural do que a voz ativa em inglês?
Soa mais natural quando o foco é o resultado ou o estado atual de algo, e não quem o causou. Exemplos incluem notícias (`A new law has been passed. - Foco na lei), relatórios (`The system has been updated. - Foco no sistema), ou situações onde o agente é desconhecido (My wallet has been found. - Foco na carteira encontrada). Em português, poderíamos usar a voz ativa com sujeito indeterminado (Passaram uma nova lei., Atualizaram o sistema.) ou a voz passiva simples (A carteira foi encontrada.), mas o has been + particípio` em inglês tem essa nuance de conectar o passado com o presente de forma direta.

Present Perfect Passive Conjugation

Subject Auxiliary 1 Auxiliary 2 (Been) Past Participle Example
I
have
been
informed
I have been informed.
You
have
been
chosen
You have been chosen.
He / She / It
has
been
seen
It has been seen.
We
have
been
invited
We have been invited.
They
have
been
warned
They have been warned.

Common Contractions

Full Form Contraction Negative Contraction
I have been
I've been
I haven't been
He has been
He's been
He hasn't been
It has been
It's been
It hasn't been
They have been
They've been
They haven't been

Meanings

A grammatical structure used to describe an action that was completed at an unspecified time in the past, where the focus is on the object and the current state of that object.

1

Recent News/Events

Reporting something that just happened where the 'who' is less important than the 'what'.

“A new law has been passed by the government.”

“The missing cat has been found!”

2

Changes over time

Describing how something has been modified or improved up to the present moment.

“The kitchen has been renovated recently.”

“The software has been updated to version 2.0.”

3

Unspecified Actor

Used when we don't know who did the action or it is obvious.

“My bike has been stolen!”

“The trash has been taken out.”

Reference Table

Reference table for Voz Passiva: Presente Perfeito (Tem sido feito)
Sujeito Voz Ativa (Present Perfect) Voz Passiva (Present Perfect)
I / You / We / They
have eaten
have been eaten
He / She / It
has eaten
has been eaten
The team
has finished the project
The project has been finished
Someone
has stolen my phone
My phone has been stolen
Many people
have seen the film
The film has been seen by many people
They
have informed us
We have been informed

Espectro de formalidade

Formal
The requested documentation has been submitted for your review.

The requested documentation has been submitted for your review. (Workplace communication)

Neutro
The documents have been sent.

The documents have been sent. (Workplace communication)

Informal
The files have been sent over.

The files have been sent over. (Workplace communication)

Gíria
Sent it! (Implicit passive)

Sent it! (Implicit passive) (Workplace communication)

Voz Passiva: Present Perfect - Essenciais

Voz Passiva: Present Perfect

Forma

  • has/have Verbo Auxiliar
  • been Particípio Passado de 'to be'
  • V3 Verbo Principal (Particípio Passado)

Quando Usar

  • Agent unknown Quem fez? Não sei!
  • Agent unimportant Não importa quem fez.
  • Focus on action/result O que aconteceu é o foco.
  • Formal/objective Notícias, relatórios

Exemplos

  • The email has been sent. Enviado, mas por quem?
  • My phone has been fixed. Agora funciona!

Voz Ativa vs. Passiva (Present Perfect)

Voz Ativa
Someone has cleaned the room. Foco em 'Someone'
The team has finished the report. Foco em 'The team'
They have built a new bridge. Foco em 'They'
Voz Passiva
The room has been cleaned. Foco no 'The room' (resultado)
The report has been finished. Foco no 'The report' (ação)
A new bridge has been built. Foco em 'A new bridge' (resultado)

Devo usar o Present Perfect Passivo?

1

A ação foi concluída no passado, com relevância atual?

YES
Vá para o próximo passo.
NO
Use um tempo/estrutura diferente.
2

Quem fez (o agente) é desconhecido, irrelevante ou óbvio?

YES
Use Voz Passiva: Present Perfect!
NO
Considere Voz Ativa: Present Perfect.

Casos de Uso Comuns

📰

Notícias e Relatórios

  • Crimes reportados
  • Descobertas anunciadas
  • Políticas aprovadas
🗣️

Declarações Gerais

  • Mudanças feitas
  • Problemas resolvidos
  • Progresso alcançado

Quando 'Quem' é Óbvio

  • Lição de casa concluída
  • Jantar cozinhado
  • Site atualizado

Ênfase no Objeto

  • Prêmio recebido
  • Erro cometido
  • E-mail enviado

Exemplos por nível

1

The window has been broken.

The window is now in pieces.

2

The food has been cooked.

The food is ready to eat.

3

The letters have been sent.

The letters are in the mail.

4

The car has been washed.

The car is clean now.

1

Has the mail been delivered yet?

Did the mail arrive?

2

The keys have been lost.

Someone lost the keys.

3

The room has not been cleaned.

The room is still dirty.

4

Many books have been written about him.

People wrote many books about him.

1

The meeting has been rescheduled for tomorrow.

The time of the meeting changed.

2

All the tickets have already been sold.

There are no tickets left.

3

The suspect has been arrested by the police.

The police caught the person.

4

The software has been updated to fix the bugs.

The program was improved.

1

It has been argued that the policy is ineffective.

Some people say the policy doesn't work.

2

The ancient ruins have been preserved for centuries.

The ruins were kept in good condition.

3

Several complaints have been received regarding the noise.

People complained about the noise.

4

The contract has been signed by both parties.

Both sides agreed and signed.

1

The implications of this discovery have been widely discussed.

Many people talked about what this means.

2

Considerable progress has been made in the field of AI.

AI has improved a lot.

3

The budget has been slashed due to the economic crisis.

They cut the budget significantly.

4

The tradition has been handed down through generations.

Families passed this tradition on.

1

The nuances of the text have been meticulously analyzed.

They looked at every small detail of the writing.

2

It has been widely posited that the universe is expanding.

Scientists suggest the universe is getting bigger.

3

The candidate's reputation has been irrevocably tarnished.

The person's name is ruined forever.

4

The infrastructure has been overhauled to meet modern standards.

They completely rebuilt the systems.

Fácil de confundir

Passive Voice: Present Perfect (Has been done) vs Past Simple Passive

Learners use 'has been' when they should use 'was' for a specific time.

Passive Voice: Present Perfect (Has been done) vs Present Continuous Passive

Mixing up 'is being done' (now) and 'has been done' (finished).

Passive Voice: Present Perfect (Has been done) vs Present Perfect Active

Forgetting 'been' makes the object the actor.

Erros comuns

The car has washed.

The car has been washed.

Without 'been', it sounds like the car washed itself.

The books have been write.

The books have been written.

You must use the Past Participle (V3), not the base form.

The window was been broken.

The window has been broken.

Don't mix 'was' and 'been'.

He has been tell.

He has been told.

Irregular verbs need the correct V3 form.

The homework have been done.

The homework has been done.

'Homework' is uncountable and singular in English.

Has been the mail delivered?

Has the mail been delivered?

In questions, the subject must come after 'Has/Have'.

The cake has been ate.

The cake has been eaten.

Using V2 (ate) instead of V3 (eaten).

The report has been being finished.

The report has been finished.

Don't mix Present Perfect with Continuous unless you mean it's still happening.

The trees have been plant yesterday.

The trees were planted yesterday.

If you have a specific time like 'yesterday', you cannot use Present Perfect.

It has been said me.

I have been told.

Passive structures with 'say' usually require 'It has been said that...' or 'I have been told'.

The data has been analyzed since two hours.

The data has been analyzed for two hours.

Incorrect use of 'since' vs 'for' in passive voice.

The problem has been solved by now.

The problem should have been solved by now.

Modal perfect passive confusion.

Padrões de frases

The ___ has been ___.

Have the ___ been ___ yet?

It has been ___ that ___.

___ has just been ___.

Real World Usage

News Headlines constant

A new cure for the virus has been discovered.

Office Emails very common

The meeting has been moved to Room 302.

Social Media common

My account has been hacked!

Travel Announcements very common

The flight has been delayed by two hours.

Food Delivery Apps constant

Your order has been picked up.

Job Interviews occasional

I have been given many responsibilities in my previous role.

💡

Ache o 'Been'!

Se você vir 'has been' ou 'have been' seguido por um particípio passado (V3), provavelmente achou um Present Perfect Passivo. Essa é sua pista de que o foco é o resultado da ação, não quem a fez.
The letter has been sent.
⚠️

Não Esqueça o 'Been'

Um deslize super comum é dizer 'The homework has finished' em vez de 'The homework has been finished'. Lembre-se, o 'been' é essencial para criar essa estrutura passiva! Sem ele, você estaria dizendo que a própria lição de casa terminou algo, o que é um pouco sem sentido.
The homework has been finished.
🎯

Quando Usar 'By'

Embora o objetivo da voz passiva seja frequentemente omitir o agente, você pode incluí-lo com 'by' se ele se tornar importante depois. Por exemplo: 'The book has been translated by a famous author.' Só adicione 'by' se o 'quem' trouxer informação valiosa.
The book has been translated by a famous author.
🌍

Tom Formal vs. Casual

A voz passiva, especialmente com o Present Perfect, geralmente soa mais formal e objetiva. Você a ouvirá muito em notícias, artigos científicos ou e-mails profissionais. Em conversas casuais com amigos, a voz ativa costuma ser mais direta e comum.
The discovery has been announced.
💡

A Relevância é Chave

Lembra da parte 'relevância atual' do Present Perfect? Isso também se aplica à passiva. A ação aconteceu no passado, mas seu efeito ou resultado ainda é importante agora. O projeto 'has been completed', significando que está feito e pronto agora.
The project has been completed.

Smart Tips

Use the Present Perfect Passive to sound professional and focus on the project's progress.

I finished the tasks you gave me. All assigned tasks have been completed.

Use 'has been' to describe the change without needing to know who did it.

Someone painted this wall. This wall has been painted!

Use the passive to avoid sounding like you are accusing someone directly.

You didn't send the email. The email hasn't been sent yet.

Always double-check the V3 form. It's the most common place for mistakes.

The glass has been broke. The glass has been broken.

Pronúncia

/hæz bɪn/

The weak 'been'

In natural speech, 'been' is often pronounced as /bɪn/ (like 'bin') rather than /biːn/ (like 'bean').

It's been FINISHED.

Contraction stress

When using 'I've been' or 'It's been', the stress is usually on the past participle, not the auxiliary.

Rising intonation for questions

Has the mail been delivered? ↗

Asking for confirmation.

Memorize

Mnemônico

Remember 'H.B.P.' — Has Been Participle. It's like a 'Happy Birthday Party' for the object!

Associação visual

Imagine a 'Finished' stamp being pressed onto a box. The box is the subject, and the stamp is the 'has been done' part. The box doesn't move itself; someone else stamps it.

Rhyme

If the work is through and the result is new, 'Has been done' is the tense for you!

Story

A detective walks into a room. He sees a broken window. He says, 'The window has been broken.' He sees an empty safe. He says, 'The money has been stolen.' He doesn't know who did it yet, but he sees the results everywhere.

Word Web

HasHaveBeenDoneFinishedResultObjectPassive

Desafio

Look around your room. Find three things that have changed today and say them in the passive. (e.g., 'The bed has been made.')

Notas culturais

British speakers use the Present Perfect Passive much more frequently than Americans for recent events.

In scientific and academic writing, this tense is used to maintain an objective, impersonal tone.

Used to avoid direct blame. Instead of 'You didn't pay the bill,' a company will say 'The bill hasn't been paid.'

The passive voice in English evolved from Old English 'beon' (to be) and 'weorthan' (to become).

Iniciadores de conversa

Has your city been changed much in the last five years?

Have you ever been told a secret you couldn't keep?

Has any of your work been published online?

What's the best gift you've ever been given?

Temas para diário

Write about a time your plans were changed suddenly. Use the passive voice.
List 5 things in your house that have been fixed or improved recently.
Describe a news story you heard today using only the passive voice.
Imagine you are a manager. Write a status report on a project.

Erros comuns

Incorrect

Correto


Incorrect

Correto


Incorrect

Correto


Incorrect

Correto

Test Yourself

Escolha a forma correta para completar a frase passiva.

The email ___ sent an hour ago.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: has been
O sujeito 'The email' é singular, então usa 'has'. 'Sent' é o particípio passado. Assim, 'has been sent' é a forma passiva correta.
Encontre e corrija o erro na frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

My phone has stole from my bag.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: My phone has been stolen from my bag.
Para a voz passiva no Present Perfect, você precisa de 'has/have + been + particípio passado'. 'Stole' é o simple past; o particípio passado é 'stolen'.
Qual frase usa corretamente a Voz Passiva: Present Perfect? Múltipla escolha

Escolha a frase correta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The documents have been filed by the assistant.
O sujeito 'The documents' é plural, então requer 'have been' antes do particípio passado 'filed'.
Digite a frase em inglês correta usando a Voz Passiva: Present Perfect. Tradução

Traduza para o inglês: 'As novas regras foram anunciadas.'

Answer starts with: ["T...

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["The new rules have been announced."]
O sujeito 'rules' é plural, exigindo 'have been'. 'Announced' é o particípio passado.

Score: /4

Exercicios praticos

8 exercises
Complete the sentence with the Present Perfect Passive form of the verb in brackets.

The letters ___ (send) already.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: have been sent
'Letters' is plural, so we use 'have been' + the V3 'sent'.
Which sentence is correct? Múltipla escolha

Check the status of the project.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The project has been finished.
The passive requires 'has been' + V3.
Find the mistake in this sentence: 'The car has been wash yesterday.' Error Correction

Find and fix the mistake:

The car has been wash yesterday.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Both A and B
You need the V3 'washed', and because it says 'yesterday', you should use Past Simple 'was'.
Change this active sentence to passive: 'Someone has stolen my bike.' Sentence Transformation

Someone has stolen my bike.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: My bike has been stolen.
'My bike' is singular, so we use 'has been stolen'.
Match the subject to the correct auxiliary. Match Pairs

Match them:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The cat -> has been
Singular subjects take 'has', plural and 'I/You' take 'have'.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Is the report ready? B: Yes, it ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: has been finished
The report is singular and the action is complete.
Is this sentence Active or Passive? Grammar Sorting

'The window has been broken.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Passive
It uses 'been' + V3 and the window is the receiver of the action.
Put the words in order. Sentence Building

yet / not / the / been / bill / has / paid

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The bill has not been paid yet.
The standard order is Subj + has + not + been + V3.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Complete a frase com a forma passiva correta. Preencher as lacunas

All the tickets for the concert ___ sold out.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: have been
Identifique e corrija o erro gramatical. Error Correction

The package has deliver to the wrong address.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The package has been delivered to the wrong address.
Selecione a frase que usa corretamente a Voz Passiva: Present Perfect. Múltipla escolha

Which of these sentences is grammatically correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The ancient city has been discovered by archaeologists.
Traduza a frase para o inglês, usando a Voz Passiva: Present Perfect. Tradução

Translate: 'Muitos erros foram cometidos.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Many mistakes have been made."]
Coloque as palavras na ordem correta para formar uma frase passiva. Sentence Reorder

Arrange these words into a meaningful sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The project has been completed
Relacione o sujeito com o verbo auxiliar correto para a Voz Passiva: Present Perfect. Match Pairs

Match the subjects with the correct form:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Complete a frase com a forma passiva apropriada. Preencher as lacunas

The new policy ___ implemented successfully.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: has been
Corrija o erro na frase na voz passiva. Error Correction

Their car have been repaired at the garage.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Their car has been repaired at the garage.
Qual frase demonstra o uso correto da Voz Passiva: Present Perfect? Múltipla escolha

Select the grammatically correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The payment has been processed.
Traduza para o inglês, usando o Present Perfect Passivo. Tradução

Translate: 'A janela foi quebrada.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["The window has been broken."]
Desembaralhe as palavras para formar uma frase gramaticalmente correta na voz passiva. Sentence Reorder

Rearrange these words:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We have been informed
Relacione os verbos no infinitivo às suas formas corretas de particípio passado para construções passivas. Match Pairs

Match the verbs with their Past Participle forms:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched

Score: /12

Perguntas frequentes (8)

Yes! You can say 'The book has been written by a famous author.' However, we usually omit it if the person isn't important.

'Was done' is for a specific past time (e.g., yesterday). 'Has been done' is for an unspecified time or when the result is important now.

'Been' is the passive marker. Without it, the sentence is active. 'The dog has fed' means the dog gave food to someone else!

Yes, especially when talking about news, chores, or things that have gone wrong (like 'My phone has been stolen').

Absolutely. 'The winner has just been announced' is a very common way to report recent news.

No. Only 'transitive' verbs (verbs that take an object) can be passive. You can't say 'He has been slept.'

Swap the subject and 'has/have'. For example: 'Has the car been washed?'

It is neutral. It can be used in both formal emails and casual conversation.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish high

ha sido + participio

Spanish participles must match the gender and number of the subject.

French high

a été + participe

French uses 'être' for some active perfect tenses, which can confuse learners.

German moderate

ist ... worden

German uses 'become' (werden) instead of 'been' (sein) to form the passive.

Japanese low

-te iru (resultative state)

Japanese often avoids the passive where English requires it, preferring active verbs with unspecified subjects.

Arabic none

Internal Passive (Fu'ila)

There is no auxiliary verb for 'have' or 'been' in the Arabic passive.

Chinese low

bèi (被) + verb

Chinese does not conjugate verbs for tense or person.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!