B1 · متوسط فصل 45

Conjunctions and Time Expressions

8 القواعد الإجمالية
82 أمثلة
8 دقيقة
القواعد في هذا الفصل تدريب سريع

Chapter in 30 Seconds

Master the art of connecting complex thoughts in German using precise temporal and logical conjunctions.

  • Sequence events using temporal markers like 'bevor' and 'nachdem'.
  • Explain causes and conditions with 'weil' and 'wenn'.
  • Contrast ideas using 'während' and 'entweder... oder'.
Connect your ideas like a native speaker.

ما ستتعلمه

Master subordinating conjunctions for time, cause, and condition: als, seitdem, bevor, obwohl.

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Construct complex sentences using subordinating conjunctions to describe the timing of past and present events.

دليل الفصل

نظرة عامة

Welcome to the chapter on
Conjunctions and Time Expressions
! This topic is fundamental for B1 learners because it allows you to connect ideas, express complex thoughts, and structure your sentences in a more sophisticated way. Instead of just stating simple facts, you'll learn how to explain *why* something happened, *when* it happened, or *under what conditions* it might happen.
By mastering these conjunctions and time expressions, you'll be able to tell more detailed stories, give clearer explanations, and participate in richer conversations. We'll explore how to talk about events since they started using 'seitdem', pinpoint specific past moments with 'als', plan actions with 'bevor' and 'nachdem', explain reasons with 'weil', handle conditions and recurring events with the versatile 'wenn', make choices with 'entweder...oder', and describe simultaneous actions with 'während'. This guide will equip you with the tools to significantly enhance your German fluency and precision.

كيف تعمل هذه القاعدة

These conjunctions and expressions serve as the glue for your sentences, linking clauses and ideas together. Most of them are subordinating conjunctions, which means they introduce a subordinate clause where the conjugated verb moves to the very end.
Using 'Seitdem': Talking about things since they started
*Seitdem* (since then, since) introduces a subordinate clause explaining the starting point of an ongoing action.
* *Seitdem du hier wohnst, ist die Stimmung viel besser.* (Since you've been living here, the mood is much better.)
Past Events: Using 'Als' (One Time Only)
*Als* (when) is used for a single event or a defined period in the past. It introduces a subordinate clause.
* *Als du klein warst, hast du gerne Schokolade gegessen.* (When you were little, you liked to eat chocolate.)
German Conjunction: Using 'before' (bevor)
*Bevor* (before) introduces a subordinate clause describing an action that precedes another.
* *Wasch dir die Hände, bevor du isst.* (Wash your hands before you eat.)
Giving Reasons: Using 'because' (weil)
*Weil* (because) introduces a subordinate clause that explains the reason for an action or state.
* *Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland studieren möchte.* (I'm learning German because I want to study in Germany.)
The Master Key 'Wenn': If, When, or Whenever?
*Wenn* is highly versatile. It can mean if (for conditions), when (for recurring events in the past, present, or future), or whenever. It introduces a subordinate clause.
* *Wenn du Zeit hast, können wir uns treffen.* (If you have time, we can meet.)
* *Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause.* (When/Whenever it rains, I stay at home.)
Either... Or: Making Choices (entweder ... oder)
*Entweder ... oder* (either ... or) is a paired coordinating conjunction used to present a choice between two options. It connects two main clauses or elements within a clause. If *entweder* starts the sentence, the verb immediately follows it.
* *Entweder kommst du jetzt, oder wir gehen ohne dich.* (Either you come now, or we'll go without you.)
Using 'After' in German: The Word 'nachdem'
*Nachdem* (after) introduces a subordinate clause, indicating an action that happened before the main clause's action. Pay attention to tense sequencing, especially in the past.
* *Nachdem du gegessen hast, räumst du bitte den Tisch ab.* (After you have eaten, please clear the table.)
* *Nachdem ich die Aufgabe erledigt hatte, ging ich nach Hause.* (After I had finished the task, I went home.)
German 'während': While & Whereas (Conjunctions)
*Während* (while, whereas) introduces a subordinate clause. As while, it describes simultaneous actions. As whereas, it indicates a contrast.
* *Während du kochst, lese ich ein Buch.* (While you cook, I'll read a book.)
* *Du magst den Winter, während ich den Sommer bevorzuge.* (You like winter, whereas I prefer summer.)

الأخطاء الشائعة

✗ Wenn ich klein war, spielte ich oft im Garten.
✓ Als ich klein war, spielte ich oft im Garten.
Why: *Als* is used for a single, non-repeated event or period in the past (
when I was little
). *Wenn* is for recurring events or conditions.
✗ Ich gehe ins Bett, weil ich bin müde.
✓ Ich gehe ins Bett, weil ich müde bin.
Why: Subordinating conjunctions like *weil* send the conjugated verb to the very end of their clause.
✗ Nachdem ich gegessen habe, ging ich ins Bett.
✓ Nachdem ich gegessen hatte, ging ich ins Bett.
Why: When *nachdem* refers to two sequential past actions, the action in the *nachdem*-clause often uses the Plusquamperfekt (past perfect) to indicate it happened *before* the action in the main clause, which is in Präteritum or Perfekt. This makes the sequence clearer.
✗ Seitdem letzter Woche lerne ich Deutsch.
✓ Seit letzter Woche lerne ich Deutsch.
Why: *Seit* is a preposition followed by a dative noun or pronoun, indicating a duration starting from a point in time. *Seitdem* is a subordinating conjunction introducing a clause (
since (the time that)
).
✗ Entweder du kommst, oder wir gehen.
✓ Entweder kommst du, oder wir gehen.
Why: When *entweder* starts the sentence, the verb (kommst) must immediately follow it, creating an inverted word order in the first clause.

محادثات حقيقية

A

A

Was machst du immer, wenn du nach Hause kommst?
B

B

Wenn ich nach Hause komme, ziehe ich mich sofort um, weil ich gemütliche Kleidung mag.
A

A

Das ist eine gute Idee!

Translation:

A

A

What do you always do when you come home?
B

B

When I come home, I immediately change my clothes because I like comfortable clothes.
A

A

That's a good idea!
A

A

Erinnerst du dich, als wir unseren ersten Kaffee zusammen getrunken haben?
B

B

Ja, klar! Bevor wir ihn getrunken haben, hat es geregnet. Und nachdem die Sonne wieder schien, sind wir noch spazieren gegangen.
A

A

Das war ein schöner Tag!

Translation:

A

A

Do you remember when we had our first coffee together?
B

B

Yes, of course! Before we drank it, it was raining. And after the sun shone again, we went for a walk.
A

A

That was a beautiful day!
A

A

Während du das Abendessen kochst, kann ich den Tisch decken.
B

B

Danke, das wäre toll! Entweder deckst du den Tisch, oder du hilfst mir beim Gemüse schneiden.
A

A

Ich decke den Tisch, das ist einfacher für mich.

Translation:

A

A

While you cook dinner, I can set the table.
B

B

Thanks, that would be great! Either you set the table, or you help me cut the vegetables.
A

A

I'll set the table, that's easier for me.

أسئلة شائعة

Q

What's the main difference between *als* and *wenn*?

*Als* is used specifically for a single event or a defined, non-repeated period in the past (

When I was a child...
). *Wenn* is much more general, used for conditions (if), repeated events in the past, present, or future (whenever it rains...), or single events in the present or future (
when you arrive tomorrow...
).

Q

Do all these conjunctions send the verb to the end of the clause?

Almost all of them! *Als, seitdem, bevor, weil, wenn, nachdem, während* are subordinating conjunctions and always send the conjugated verb to the very end of their clause. *Entweder ... oder* is a paired *coordinating* conjunction. It connects two main clauses or parts of sentences, so it doesn't send the verb to the end. If *entweder* starts a sentence, the verb immediately follows it in the first clause, and the second clause follows normal main clause word order.

Q

Can *seitdem* also be used as a preposition like *seit*?

No, *seitdem* is either a subordinating conjunction (meaning

since [the time that]
) or an adverb (meaning since then, ever since). The word you use as a preposition to mean since (followed by a dative noun or pronoun) is *seit*. For example: *Seit letzter Woche* (Since last week) vs. *Seitdem ich hier bin* (Since I've been here).

Q

Is there a specific rule for tenses when using *nachdem*?

Yes, *nachdem* often implies a sequence of events. The action in the *nachdem*-clause generally occurs *before* the action in the main clause. If the main clause is in the present or future tense, the *nachdem*-clause usually uses the Perfekt. If the main clause is in a past tense (Präteritum or Perfekt), the *nachdem*-clause most commonly uses the Plusquamperfekt (past perfect) to clearly show that its action happened earlier in the past.

السياق الثقافي

Mastering conjunctions and time expressions is not just about grammatical correctness; it's about embracing a core aspect of German communication: precision and logical structuring. German culture often values clarity, order, and thoroughness, and this is deeply reflected in the language. The ability to articulate exact relationships between events – what happened first, why something is the case, or under what conditions – allows for more nuanced and less ambiguous expression.
Using these structures correctly demonstrates a speaker's ability to think and communicate in a structured way, which is highly appreciated in many German-speaking contexts, from academic discussions to professional environments. It moves your language beyond simple sentences and closer to the detailed, well-organized communication that is a hallmark of German discourse. It shows that you can connect ideas coherently, making your German sound more natural and sophisticated to native speakers.

أمثلة رئيسية (8)

1

Als ich mein Handy verlor, war ich total panisch.

عندما فقدت هاتفي، كنت مذعوراً تماماً.

أحداث الماضي: استخدام 'Als' (لمرة واحدة فقط)
2

Als wir in Berlin waren, haben wir jeden Tag Döner gegessen.

عندما كنا في برلين، كنا نأكل الدونر كل يوم.

أحداث الماضي: استخدام 'Als' (لمرة واحدة فقط)
3

Ich checke meine E-Mails, bevor ich das Büro verlasse.

I check my emails before I leave the office.

أداة الربط الألمانية: استخدام 'قبل' (bevor)
4

Bevor wir das Spiel starten, müssen wir die Regeln lesen.

Before we start the game, we have to read the rules.

أداة الربط الألمانية: استخدام 'قبل' (bevor)
5

Ich kann nicht kommen, weil ich arbeiten muss.

لا أستطيع الحضور لأنني يجب أن أعمل.

إعطاء الأسباب: استخدام 'weil' (لأن)
6

Er ist glücklich, weil er die {die|f} Prüfung bestanden hat.

هو سعيد لأنه اجتاز الامتحان.

إعطاء الأسباب: استخدام 'weil' (لأن)
7

Wenn das W-LAN nicht funktioniert, raste ich aus.

لو شبكة الواي فاي مش شغالة، أنا هفقد أعصابي.

المفتاح الرئيسي 'Wenn': إذا، عندما، أم كلما؟
8

Ich bestelle Pizza, wenn du vorbeikommst.

هطلب بيتزا لو/لما تيجي عندي.

المفتاح الرئيسي 'Wenn': إذا، عندما، أم كلما؟

نصائح وحيل (4)

🎯

اختصار Seit الذكي

في المحادثات اليومية، تقدر تستبدل seitdem بكلمة seit بس. الجملتين صح تماماً، مثلاً:
Seit ich hier bin
هي نفسها
Seitdem ich hier bin!
frontend.learn_grammar.from_rule: استخدام 'Seitdem': التحدث عن الأشياء منذ بدايتها
🎯

اختبار Immer

لو تقدر تحط كلمة immer (دائمًا) قبل الجملة والمعنى لسه صح، استخدم wenn. لو المعنى صار غريب زي 'دائمًا لما ولدت...'، لازم تستخدم als. مثال:
Als ich geboren wurde...
frontend.learn_grammar.from_rule: أحداث الماضي: استخدام 'Als' (لمرة واحدة فقط)
💡

Comma usage

Always place a comma after the 'bevor' clause if it comes first.
frontend.learn_grammar.from_rule: أداة الربط الألمانية: استخدام 'قبل' (bevor)
🎯

خدعة ركلة الفعل

تخيل weil كأنه لاعب كرة قدم محترف؛ أول ما يدخل الجملة بيشوط الفعل المصرف لآخر الخط تمامًا!
Ich antworte nicht, weil ich gerade zocke.
frontend.learn_grammar.from_rule: إعطاء الأسباب: استخدام 'weil' (لأن)

المفردات الرئيسية (5)

der Grund (masc.) the reason während while entweder either bevor before die Bedingung (fem.) the condition

Real-World Preview

plane

Planning a Trip

Review Summary

  • Main clause + weil + subject + ... + verb.

أخطاء شائعة

In subordinating clauses, the verb must be at the end.

Wrong: Ich gehe, weil ich bin müde.
صحيح: Ich gehe, weil ich müde bin.

Als is used for specific past events, so the past tense (Präteritum) is mandatory.

Wrong: Als ich gehe zur Arbeit...
صحيح: Als ich zur Arbeit ging...

Verb position is key. Place the auxiliary verb at the end.

Wrong: Bevor ich habe gegessen...
صحيح: Bevor ich gegessen habe...

القواعد في هذا الفصل (8)

1

استخدام 'Seitdem': التحدث عن الأشياء منذ بدايتها

B1
استخدم seitdem عشان تربط حدث بدأ في الماضي بحالة مستمرة دلوقتي، وخليك فاكر إن «الفعل في الآخر» و «الفاصلة» هما سر الجملة الصح.
Seitdem ich die App nutze, lerne ich jeden Tag.
11 أمثلة
2

أحداث الماضي: استخدام 'Als' (لمرة واحدة فقط)

B1
استخدم als فقط للأحداث الماضية اللي حصلت «مرة واحدة»؛ لأي شيء تاني (تكرار، حاضر، مستقبل) استعمل wenn.
Als ich mein Handy verlor, war ich total panisch.
11 أمثلة
3

أداة الربط الألمانية: استخدام 'قبل' (bevor)

B1
Use bevor for actions with verbs; it kicks the conjugated verb to the very end of the clause.
Ich checke meine E-Mails, bevor ich das Büro verla...
10 أمثلة
4

إعطاء الأسباب: استخدام 'weil' (لأن)

B1
استخدم weil عشان تشرح الأسباب، بس خليك فاكر إنها «ركلة الفعل» اللي بترميه لآخر الجملة تمامًا.
Ich kann nicht kommen, weil ich arbeiten muss.
10 أمثلة
5

المفتاح الرئيسي 'Wenn': إذا، عندما، أم كلما؟

B1
استخدم wenn عشان تعبر عن الشروط (لو) أو الأحداث اللي بتتكرر (كل ما)، بس خلي بالك إنها بتزق الفعل لآخر الجملة. تذكر دايمًا الفرق بينها وبين wann للسؤال و als للماضي.
Wenn das W-LAN nicht funktioniert, raste ich aus.
10 أمثلة
6

إما... أو: اتخاذ القرارات (entweder ... oder)

B1
استخدم entweder... oder عشان تعرض خيارين محددين ومستحيل تختارهم سوا. فكر فيها كأنها «إما... أو».
Entweder wir gehen ins Kino, oder wir schauen Netf...
10 أمثلة
7

استخدام 'بعد' في الألمانية: كلمة 'nachdem'

B1
استعمل nachdem لربط حدثين متتاليين، وتأكد إن الحدث اللي حصل الأول دايمًا في زمن «أقدم» واستخدم Perfekt أو Plusquamperfekt.
Nachdem ich die E-Mail geschickt habe, mache ich P...
10 أمثلة
8

الألمانية 'während': بينما (حروف العطف)

B1
استخدم während للتعبير عن «التزامن» أو «المقارنة»، بس انتبه وخلي الفعل دايمًا ans Ende.
Ich höre Musik, während ich Sport mache.
10 أمثلة

Next Steps

You have mastered the hardest part of German sentence structure. Keep practicing!

Write a journal entry about your weekend.

Continue to: Prepositions, Cases, and N-Declension

تدريب سريع (10)

Correct the sentence.

Find and fix the mistake:

Bevor ich habe gegessen, gehe ich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bevor ich gegessen habe, gehe ich.
Auxiliary verb at the end.

frontend.learn_grammar.from_rule: أداة الربط الألمانية: استخدام 'قبل' (bevor)

أي كلمة تناسب حدثاً واحداً في الماضي؟

___ ich ein Kind war, habe ich viel gespielt.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Als
«كونك طفلاً» هي كتلة زمنية واحدة في الماضي. نستخدم 'als'.

frontend.learn_grammar.from_rule: أحداث الماضي: استخدام 'Als' (لمرة واحدة فقط)

جد الخطأ في الجملة وصححه.

Ich bin glücklich, seitdem ich habe einen neuen Job.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich bin glücklich, seitdem ich einen neuen Job habe.
الفعل 'habe' لازم ينتقل للآخر تماماً لأن 'seitdem' حرف ربط بيجر الفعل وراه.

frontend.learn_grammar.from_rule: استخدام 'Seitdem': التحدث عن الأشياء منذ بدايتها

أي جملة ترتيب كلماتها صح؟

If I have time, I read.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wenn ich Zeit habe, lese ich.
في جملة 'wenn'، الفعل (habe) بيروح للآخر. والجملة الأساسية بتبدأ بالفعل (lese) بعد الفاصلة مباشرة.

frontend.learn_grammar.from_rule: المفتاح الرئيسي 'Wenn': إذا، عندما، أم كلما؟

أي جملة هي الصحيحة من الناحية القواعدية؟

اختر السبب الصحيح للتأخر:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich bin spät, weil der Zug Verspätung hat.
الخيار الأول يحتوي على الفعل في النهاية والفاصلة الإلزامية. الخيار الثاني أخطأ في ترتيب الفعل، والثالث نسي الفاصلة.

frontend.learn_grammar.from_rule: إعطاء الأسباب: استخدام 'weil' (لأن)

أي جملة هي الصحيحة نحوياً؟

اختر ترتيب الكلمات الصحيح:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Seitdem ich Sport mache, fühle ich mich besser.
بعد الفاصلة في الجملة الجانبية، لازم الفعل الأساسي يجي فوراً (ترتيب معكوس).

frontend.learn_grammar.from_rule: استخدام 'Seitdem': التحدث عن الأشياء منذ بدايتها

جد الخطأ في هذه الجملة.

Find and fix the mistake:

Wenn ich gestern in Berlin ankam, war es kalt.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Als ich gestern in Berlin ankam, war es kalt.
بما أن الحدث وقع 'gestern' (أمس) ومرة واحدة فقط، يجب استخدام 'Als' وليس 'Wenn'.

frontend.learn_grammar.from_rule: أحداث الماضي: استخدام 'Als' (لمرة واحدة فقط)

املأ الفراغ بموقع الفعل الصحيح.

Seitdem ich in Deutschland ___, lerne ich viel Deutsch. (wohnen)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: wohne
في جملة 'seitdem'، الفعل المصرف لازم يروح لآخر الجملة الجانبية.

frontend.learn_grammar.from_rule: استخدام 'Seitdem': التحدث عن الأشياء منذ بدايتها

Choose the correct sentence.

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Bevor ich gehe, esse ich.
Main clause requires V2.

frontend.learn_grammar.from_rule: أداة الربط الألمانية: استخدام 'قبل' (bevor)

أي جملة صحيحة من الناحية القواعدية؟

اختر الترتيب الصحيح:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nachdem ich gegessen habe, gehe ich spazieren.
في جملة 'nachdem'، الفعل يذهب للآخر. وبما أن الجملة بدأت بها، الجملة الرئيسية يجب أن تبدأ بالفعل.

frontend.learn_grammar.from_rule: استخدام 'بعد' في الألمانية: كلمة 'nachdem'

Score: /10

أسئلة شائعة (6)

كلمة 'seit' حرف جر مع الأسماء مثل Seit Montag. أما 'seitdem' فهي حرف ربط للجمل الكاملة مثل Seitdem ich arbeite. لكن 'seit' يمكنها أيضاً العمل كحرف ربط أحياناً.
الفعل يذهب إلى نهاية الجملة التي تبدأ بـ 'seitdem'. مثلاً:
Seitdem ich hier bin
.
لا، 'als' مخصصة للماضي فقط. للأحداث المستقبلية مثل 'عندما أصل غداً...'، يجب عليك استخدام 'wenn'. مثال:
Wenn ich morgen ankomme...
'als' للأشياء التي حدثت مرة واحدة (حدث واحد). 'wenn' للأشياء التي حدثت بشكل متكرر (كلما/في كل مرة). مثال:
Immer wenn ich dort war...
No, it can be in the middle of a sentence.
It moves to the end of the 'bevor' clause.
الفصل السابق
The Passive Voice: Describing Actions and States
الفصل التالي
Prepositions, Cases, and N-Declension
العودة إلى خارطة الطريق