पाँचवाँ
أمثلة حسب المستوى
आज उनकी शादी की पाँचवीं सालगिरह है, जिसमें उन्होंने अपने परिवार और कुछ करीबी दोस्तों को बुलाया है।
Today is their fifth wedding anniversary, for which they have invited their family and some close friends.
Possessive marker 'की' is used with 'शादी की सालगिरह' (wedding anniversary).
यह इस पुस्तक का पाँचवाँ संस्करण है, और इसमें पहले के संस्करणों की तुलना में कई सुधार किए गए हैं।
This is the fifth edition of this book, and it has several improvements compared to earlier editions.
'यह' (this) refers to the book, and 'इस पुस्तक का' shows possession.
बैठक का पाँचवाँ एजेंडा बिंदु अर्थव्यवस्था पर केंद्रित था, जिस पर गहन चर्चा हुई।
The fifth agenda item of the meeting focused on the economy, which was discussed in depth.
'का' (of) indicates possession here with 'बैठक का एजेंडा बिंदु' (meeting's agenda item).
अंतरिक्ष यात्री अपने पाँचवें अंतरिक्ष मिशन पर गए हैं, जो उन्हें एक नए ग्रह की खोज के लिए ले जाएगा।
The astronaut has gone on their fifth space mission, which will take them to explore a new planet.
The present perfect tense 'गए हैं' (have gone) is used, implying a completed action with present relevance.
यह इमारत की पाँचवीं मंजिल है, जहाँ से शहर का खूबसूरत नज़ारा दिखाई देता है।
This is the fifth floor of the building, from where a beautiful view of the city is visible.
'की' (of) shows possession with 'इमारत की मंजिल' (building's floor).
उन्होंने अपनी कंपनी का पाँचवाँ शाखा कार्यालय एक नए शहर में खोला है, जिससे उनकी पहुंच का विस्तार हुआ है।
They have opened their company's fifth branch office in a new city, expanding their reach.
The possessive 'अपनी कंपनी का' (their company's) is used.
ओलंपिक खेलों का पाँचवाँ दिन विभिन्न प्रकार के रोमांचक खेल आयोजनों से भरा था।
The fifth day of the Olympic Games was filled with various exciting sports events.
'का' (of) indicates possession with 'ओलंपिक खेलों का दिन' (Olympic Games' day).
यह उनके उपन्यास का पाँचवाँ अध्याय है, जहाँ कहानी में एक महत्वपूर्ण मोड़ आता है।
This is the fifth chapter of their novel, where the story takes a significant turn.
Possessive 'उनके उपन्यास का' (their novel's) is used.
مثال
वह दौड़ में पाँचवाँ आया।
محتوى ذو صلة
مزيد من كلمات general
आभार व्यक्त करना
B1تعبير رسمي ومهذب عن الامتنان والتقدير تجاه شخص ما. يُستخدم لإظهار الاحترام العميق عند تلقي مساعدة أو معروف.
आचरण करना
C1يعني التعبير 'يتصرف' أو 'يسلك' الطريقة التي يختار بها الشخص إدارة نفسه وسلوكه في مواقف معينة. هو مصطلح يعكس الوعي بالمسؤولية الشخصية والالتزام بمعايير اجتماعية أو مهنية.
आगे
A1كلمة تعبر عن الاتجاه نحو الأمام في المكان أو الزمان. تستخدم للإشارة إلى ما هو قادم أو ما يقع في المقدمة.
आगे बढ़ना
A2يعني التعبير 'يتقدم' أو 'يخطو للأمام' في مسار معين، سواء كان ذلك في العمل، الدراسة، أو حتى في الحركة الجسدية نحو هدف محدد.
आगामी
B1كلمة تعني 'القادم' أو 'المقبل'، وتستخدم للإشارة إلى أحداث أو مواعيد ستقع في المستقبل القريب.
आह्वान करना
B1يُستخدم الفعل 'يُناشد' أو 'يدعو' للتعبير عن طلب رسمي أو حثّ جماعي على القيام بأمر ما. هو مصطلح يحمل طابعاً من الجدية والمسؤولية.
आज रात
A2تعبير يشير إلى الفترة الزمنية الممتدة من غروب الشمس وحتى الفجر في اليوم الحالي. يُستخدم لتحديد موعد الأنشطة أو الخطط التي ستحدث خلال هذه الليلة.
आजमाना
A2فعل يعني القيام بمحاولة لتجربة شيء ما أو اختباره للتأكد من فعاليته أو جودته. يُستخدم للتعبير عن الرغبة في خوض تجربة جديدة أو اختبار قدرة شخص أو شيء.
आक्रमण करना
B2يُشير الفعل 'يُهاجم' إلى البدء بعمليات عسكرية أو عدائية ضد طرف آخر، كما يُستخدم مجازياً لوصف التعامل بجدية مع التحديات أو المشكلات.
आखिरी
A2كلمة تُستخدم للإشارة إلى الشيء الذي يأتي في نهاية الترتيب أو الزمان، ولا يتبعه شيء آخر. تعني 'الأخير' أو 'النهائي'.