事務

عملية الضبط أو التنسيق لتحقيق التوازن. تُستخدم في السياقات التقنية أو لتنسيق المواعيد والآراء.

هذا الوضع مفيد لنا.

الإقرار بشيء ما أو الموافقة عليه بشكل رسمي.

Annual income; yearly salary.

التقدم لوظيفة أو مسابقة. الاستجابة لدعوة عامة أو إعلان.

التقدم لوظيفة أو الدخول في مسابقة.

At the same time as, simultaneously with.

يشير مصطلح 勤怠 (kintai) إلى سجل حضور الموظف في العمل، بما في ذلك حضوره وغيابه وانتظامه وإجازاته. إنه جانب أساسي من جوانب المسؤولية المهنية في اليابان. تستخدم الشركة هذه السجلات لتتبع ساعات العمل وحساب الرواتب.

موظف، مسؤول، عامل. يستخدم للموظفين في المحطات أو المتاحف أو الفعاليات.

موظف بنك. شخص يعمل في مؤسسة مالية ويساعد العملاء في معاملاتهم.