The word '위험하다' describes a state or situation that poses a threat or risk to safety.
الكلمة في 30 ثانية
- Means something is dangerous.
- Used for unsafe situations.
- Common in everyday contexts.
Overview
‘위험하다’는 명사 ‘위험’(danger)에 형용사형 어미 ‘-하-’와 ‘-다’가 붙어서 만들어진 형용사입니다. 어떤 대상이나 상황이 해를 입거나 생명, 신체, 재산 등에 부정적인 영향을 미칠 가능성이 높을 때 사용합니다. A1 수준에서는 주로 물리적인 위험을 나타내는 상황에서 사용 빈도가 높습니다.
‘위험하다’는 주로 다음과 같은 패턴으로 사용됩니다.
[주어] + 은/는 + 위험하다: 날씨, 장소, 행동 등이 위험함을 나타냅니다. (예
산길이 위험하다)
[주어] + 은/는 + [명사] + 에게/한테 + 위험하다: 특정 대상에게 위험함을 나타냅니다. (예
이 약은 어린이에게 위험하다)
[명사] + 이/가 + 위험하다: 특정 사물이나 현상이 위험함을 나타냅니다. (예
전기 코드가 위험하다)
일상생활에서 ‘위험하다’는 다음과 같은 상황에서 자주 사용됩니다.
- 날씨: 폭우, 강풍, 폭설, 빙판길 등 날씨로 인한 위험
- 장소: 절벽, 깊은 물, 공사 중인 곳, 낯선 동네 등 장소의 위험
- 행동: 과속 운전, 무단횡단, 날카로운 물건 다루기 등 행동으로 인한 위험
- 사물: 불, 전기, 독극물, 날카로운 도구 등 사물의 위험
- 건강: 특정 음식, 약물, 질병 등 건강과 관련된 위험
‘위험하다’와 비슷한 의미를 가진 단어로는 ‘아찔하다’, ‘위태롭다’, ‘불안하다’ 등이 있습니다.
- ‘아찔하다’는 주로 높은 곳에 있거나 갑작스러운 상황에서 느끼는 현기증이나 위험함을 나타낼 때 사용합니다. (예: 절벽 끝에 서니 아찔했다.)
- ‘위태롭다’는 상황이나 균형이 불안정하여 곧 무너지거나 망할 것처럼 보일 때 사용합니다. (예: 배가 위태롭게 흔들렸다.)
- ‘불안하다’는 마음이 편치 않고 걱정되는 상태를 나타내며, 위험을 내포할 수도 있지만 반드시 물리적인 위험을 의미하지는 않습니다. (예: 시험 결과가 불안하다.)
‘위험하다’는 이러한 단어들보다 더 직접적이고 일반적인 위험을 나타내는 데 사용됩니다.
أمثلة
이 산은 겨울에 올라가기 매우 위험해요.
everydayThis mountain is very dangerous to climb in winter.
안전벨트를 매지 않는 것은 매우 위험한 행동입니다.
formalNot wearing a seatbelt is a very dangerous action.
여기 전기 코드가 망가졌어. 만지면 위험해!
informalThis electrical cord is broken. Don't touch it, it's dangerous!
미확인된 소프트웨어를 설치하는 것은 시스템 보안에 위험을 초래할 수 있습니다.
academicInstalling unverified software can pose a risk to system security.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
위험 지역
danger zone
위험 신호
danger signal
위험을 무릅쓰다
to brave danger
يُخلط عادةً مع
'불안하다' refers to a feeling of unease or worry, which may or may not be related to physical danger. '위험하다' specifically denotes a state of being physically dangerous or unsafe.
'위태롭다' implies instability and a precarious situation, suggesting something is on the verge of collapse or failure. '위험하다' is a more direct term for danger itself.
أنماط نحوية
How to Use It
ملاحظات الاستخدام
This is a common and versatile adjective. It can be used to describe anything from physical hazards like slippery roads to more abstract risks like a bad investment. The intensity can be modified with adverbs like '매우' (very) or '아주' (very).
أخطاء شائعة
Learners might confuse '위험하다' with words describing feelings like '불안하다' (anxious). Remember that '위험하다' points to an objective state of danger, not just a subjective feeling of unease.
Tips
Think of physical harm
Focus on situations where there's a risk of getting hurt or damaged.
Avoid overuse
While useful, overuse can dilute its impact. Consider synonyms for variety.
Safety is key
Korean culture places a high value on safety, so warnings about '위험하다' situations are common.
أصل الكلمة
The word originates from the Sino-Korean term '危險' (wiheom), where '危' means 'danger' or 'risk' and '險' also means 'danger' or 'precipitous'. The suffix '-하다' turns it into an adjective.
السياق الثقافي
In Korea, safety warnings are prevalent, especially in public spaces and on transportation. Phrases involving '위험하다' are frequently used by authorities and in everyday conversation to ensure well-being.
نصيحة للحفظ
Imagine a 'W' (representing '위') sign with a skull and crossbones on it, signaling danger.
الأسئلة الشائعة
4 أسئلة‘위험하다’는 주로 물리적인 해를 입거나 안전이 위협받을 수 있는 모든 상황에서 사용됩니다. 예를 들어, 날씨, 장소, 행동, 사물 등이 안전하지 않을 때 이 단어를 사용합니다.
‘위험하다’는 ‘안전하다’의 반대말입니다. ‘안전하다’는 해나 위험이 없는 상태를 의미하며, ‘위험하다’는 반대로 해나 위험이 있을 가능성이 높은 상태를 의미합니다.
‘위험하다’는 비교적 직접적인 표현이므로, 너무 자주 사용하면 표현이 무뎌질 수 있습니다. 상황에 따라 ‘조심해야 한다’, ‘주의가 필요하다’와 같은 다른 표현을 함께 사용하는 것도 좋습니다.
네, ‘위험하다’는 물리적인 위험뿐만 아니라, 관계나 상황 등이 좋지 않은 방향으로 흘러갈 가능성이 있을 때 비유적으로 사용될 수도 있습니다. (예: 그 관계는 위험해 보인다.)
اختبر نفسك
빙판길에서는 운전하기가 매우 ____.
빙판길은 미끄러워서 사고가 날 확률이 높으므로 위험하다고 표현하는 것이 맞습니다.
다음 중 '위험하다'와 가장 관련 없는 문장을 고르세요.
날씨가 좋다는 것은 위험과 관련이 없는 긍정적인 상황을 나타냅니다.
이 약 / 어린이 / 에게 / 위험하다
주어(이 약은) + 부사어(어린이에게) + 서술어(위험하다) 순서로 자연스러운 문장이 됩니다.
النتيجة: /3
Summary
The word '위험하다' describes a state or situation that poses a threat or risk to safety.
- Means something is dangerous.
- Used for unsafe situations.
- Common in everyday contexts.
Think of physical harm
Focus on situations where there's a risk of getting hurt or damaged.
Avoid overuse
While useful, overuse can dilute its impact. Consider synonyms for variety.
Safety is key
Korean culture places a high value on safety, so warnings about '위험하다' situations are common.
أمثلة
4 من 4이 산은 겨울에 올라가기 매우 위험해요.
This mountain is very dangerous to climb in winter.
안전벨트를 매지 않는 것은 매우 위험한 행동입니다.
Not wearing a seatbelt is a very dangerous action.
여기 전기 코드가 망가졌어. 만지면 위험해!
This electrical cord is broken. Don't touch it, it's dangerous!
미확인된 소프트웨어를 설치하는 것은 시스템 보안에 위험을 초래할 수 있습니다.
Installing unverified software can pose a risk to system security.
Related Content
هذه الكلمة بلغات أخرى
قواعد ذات صلة
مفردات ذات صلة
مزيد من كلمات general
대해
A2About, concerning.
~에 대해서
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
정도
A2An approximate amount or degree.
위에
A1on top of
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
절대로
A2Never, absolutely not.
우연적이다
B2To be accidental or coincidental; happening by chance.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
데리다
A1To take (a person); to pick up.
따라
A2Along, according to.
