When you feel 긴장 (ginjang), it means you're experiencing tension or nervousness. Imagine waiting for a big test or an important presentation. That fluttery feeling in your stomach? That's 긴장. It's a mental or emotional strain, making you feel a bit on edge. It's a common feeling, like when you're about to do something new or challenging. So, if you hear someone say they feel 긴장, they're feeling nervous or tense.
When you feel 긴장 (ginjang), it means you are experiencing tension or nervousness. It's that feeling of mental or emotional strain, like when you're about to take an important test or give a presentation. You might feel your heart race a little, or your hands might get a bit sweaty. This word is commonly used to describe that anxious or tense state.
When you feel 긴장 (ginjang), it means you're experiencing tension or nervousness. This could be before a big test, a job interview, or even meeting someone new. It's that feeling of mental or emotional strain, a sense of being on edge or uneasy. For example, you might say, "시험 전에 너무 긴장했어요" (I was so nervous before the exam). It’s a common feeling when facing something important or unknown.
When you're learning Korean, you'll find that "긴장" (ginjang) is a really useful word. It directly translates to tension or nervousness. You might use it to describe that feeling before a big exam, a presentation, or even when you're meeting someone important for the first time.
It covers both mental and emotional strain, so it's quite versatile. For example, if a situation is making you feel on edge, you could say "긴장돼요" (ginjangdwaeyo), meaning "I'm nervous" or "I feel tense." It’s a common word in everyday conversation for expressing stress or apprehension.
When Koreans say 긴장 (ginjang), they're often talking about the feeling you get before a big event, like a test, a presentation, or a job interview. It's that nervous, on-edge sensation. You might hear someone say, '너무 긴장돼요' (neomu ginjangdwaeyo), meaning 'I'm so nervous.' It can also refer to a general state of tension, like the political '긴장' between countries. Understanding this nuance helps you grasp situations where people feel pressure or stress.
When we talk about "긴장" (ginjang), it's all about that feeling of being tense or nervous. Think of it like when you're about to take a big test, or perform in front of an audience – that knot in your stomach, the racing thoughts. It can also refer to a state of mental or emotional strain, perhaps due to a challenging situation or conflict. It's that heightened state where you feel a certain pressure or apprehension. This word captures that specific kind of internal unease or a tense atmosphere.
긴장 في 30 ثانية
- Feeling stressed or nervous.
- Often before important events or challenges.
- Can be mental or physical tension.
§ What does 긴장 (ginjang) mean?
- DEFINITION
- Tension or nervousness; a feeling of mental or emotional strain.
The Korean word 긴장 (ginjang) is super useful for talking about those moments when you feel a bit strung out, whether it's from stress, anticipation, or even just being on edge. It's an A2-level word, meaning it's pretty common in everyday conversations. Think of it as your go-to word for anything that makes you feel mentally or emotionally tight, not physically tight like a muscle. While it can sometimes hint at physical symptoms that come with stress, its core meaning is about the internal state.
You'll hear 긴장 (ginjang) used a lot when people are talking about things like:
- Feeling nervous before an exam or presentation.
- The tension in the air during a difficult conversation.
- The excitement and slight nervousness before a big event.
- The overall stress of a demanding situation.
It's not just for negative feelings. You can also use it in situations where there's a build-up of excitement, like before a sports game, though the underlying feeling is still a kind of tension.
§ When do people use 긴장 (ginjang)?
Koreans use 긴장 (ginjang) in a variety of situations. Let's look at some common scenarios:
§ Before an important event
This is one of the most common uses. If you're about to take a test, give a speech, or have a job interview, you'll definitely feel 긴장 (ginjang).
시험 전에 긴장돼요. (I feel nervous before the exam.)
발표하기 전에 긴장해서 잠을 못 잤어요. (I was so nervous before the presentation that I couldn't sleep.)
§ In a tense atmosphere or situation
When the mood is heavy or there's a lot of pressure, 긴장 (ginjang) is the word you're looking for.
회의 분위기가 너무 긴장됐어요. (The atmosphere of the meeting was very tense.)
경기가 너무 긴장감 넘쳤어요. (The game was full of tension/suspense.)
§ When feeling generally stressed or on edge
If you're just feeling generally uptight or stressed about something, 긴장 (ginjang) can describe that feeling.
요즘 스트레스를 많이 받아서 계속 긴장하고 있어요. (I'm under a lot of stress these days, so I'm constantly tense.)
It's important to understand the nuance. 긴장 (ginjang) isn't usually about being angry or upset, but more about that internal coiled feeling. It's the feeling you get when your body and mind are preparing for something demanding, or when you're in an uncomfortable, high-stakes situation.
So, next time you feel a bit nervous before a big moment, or sense a certain 'tension' in a room, you know exactly what Korean word to reach for: 긴장 (ginjang)!
Let's talk about the Korean word 긴장 (ginjang). It's a useful noun to know when you're talking about feeling nervous or tense. Think of it as that mental or emotional strain you feel in certain situations.
- Meaning
- Tension or nervousness; a feeling of mental or emotional strain.
§ Basic Usage with Verbs
The most common way to use 긴장 is with verbs that describe the state of being tense or nervous, or actions that cause/relieve tension.
To be tense/nervous: 긴장하다 (ginjanghada)
You'll often see 긴장 combined with the verb 하다 (hada - to do) to form 긴장하다, meaning 'to be tense' or 'to be nervous'.
시험 때문에 너무 긴장했어요.
- Translation Hint
- I was very nervous because of the exam.
발표하기 전에 항상 긴장해요.
- Translation Hint
- I'm always nervous before a presentation.
To feel tension (directly): 긴장되다 (ginjangdoeda)
긴장되다 (ginjangdoeda) is similar to 긴장하다, but it often implies that the tension is something you feel or that it arises within you, often due to external circumstances. It's like 'to become tense' or 'to feel tension'.
분위기가 너무 긴장돼요.
- Translation Hint
- The atmosphere is very tense.
결과를 기다리면서 많이 긴장됐어요.
- Translation Hint
- I felt a lot of tension while waiting for the results.
To relieve tension: 긴장을 풀다 (ginjangeul pulda)
When you want to say 'to relax' or 'to relieve tension', you use 긴장을 풀다. Here, 을/를 is the object particle, indicating that 긴장 is the object being 'untied' or 'released'.
심호흡으로 긴장을 푸세요.
- Translation Hint
- Please relieve your tension with deep breaths.
따뜻한 차를 마시면서 긴장을 풀었어요.
- Translation Hint
- I relaxed while drinking warm tea.
§ 긴장 as a Noun
You can also use 긴장 directly as a noun, often with adjectives or other nouns to describe the type or intensity of tension.
With adjectives:
You can use adjectives like 심한 (simhan - severe) or 약간의 (yakgan-ui - a little bit of) before 긴장.
회의 내내 심한 긴장감이 돌았어요.
- Translation Hint
- A severe tension circulated throughout the meeting.
§ Common Phrases and Expressions
Here are a few more common ways you'll hear or use 긴장:
긴장 상태 (ginjang sangtae): State of tension.
그는 항상 긴장 상태에 있는 것 같아요.
- Translation Hint
- He always seems to be in a state of tension.
긴장을 놓지 않다 (ginjangeul nochi anta): Not to let one's guard down, to stay tense.
경기가 끝날 때까지 긴장을 놓지 않았어요.
- Translation Hint
- I didn't let my guard down until the game was over.
Keep practicing these phrases and examples, and you'll be able to talk about feelings of tension and nervousness like a pro!
Hello learners! Today, we're going to break down the Korean word 긴장 (ginjang). This is a really useful word that you'll hear often, whether you're at work, school, or just watching the news. It's all about that feeling of being tense or nervous.
- DEFINITION
- Tension or nervousness; a feeling of mental or emotional strain. It can refer to physical tension, but more commonly it describes mental or emotional states, like when you're anxious about something important.
§ Where you actually hear this word
Let's look at some real-world situations where 긴장 pops up. This will help you understand its nuances and how native speakers use it.
§ At Work: Presentations, Deadlines, and Meetings
Workplaces are prime spots for 긴장. Whether it's a big presentation, a tight deadline, or an important meeting, you'll hear this word.
프레젠테이션 전에 너무 긴장했어요. (I was so nervous before the presentation.)
회의 분위기가 좀 긴장됐어요. (The atmosphere of the meeting was a bit tense.)
Here, 긴장 refers to the mental stress or nervousness a person feels, or the general atmosphere of a situation. It's perfectly natural to feel this way, and expressing it with 긴장 is common.
§ At School: Exams and Interviews
For students, 긴장 is a constant companion during exam periods or important interviews.
시험이 다가올수록 더 긴장돼요. (As the exam gets closer, I feel more nervous.)
면접 때문에 밤새 긴장해서 잠을 못 잤어요. (I was so nervous for the interview all night that I couldn't sleep.)
These examples clearly show the feeling of anxiety or stress related to academic pressure. When you're studying for a big test or preparing for an entrance interview, 긴장 is the word you'll use to describe your state.
§ In the News: Political Situations and Sports
The news often uses 긴장 to describe larger, more public situations, like political tensions between countries or the excitement of a close sports match.
두 나라 간의 긴장이 고조되고 있습니다. (Tension between the two countries is escalating.)
경기가 막판까지 긴장감 넘쳤어요. (The game was full of tension until the very end.)
In these contexts, 긴장 often refers to a state of heightened alert, potential conflict, or exciting uncertainty. It's a key word for understanding current events in Korean.
§ General Use: When you just feel it
Beyond specific situations, you can use 긴장 to describe a general feeling of being nervous or wound up.
새로운 사람들을 만날 때마다 긴장해요. (I get nervous every time I meet new people.)
어젯밤에 무서운 영화를 봐서 계속 긴장했어요. (I watched a scary movie last night and kept feeling tense.)
These examples highlight the versatility of 긴장 in describing personal feelings of apprehension or excitement. It's a fundamental emotion, and knowing how to express it in Korean is a big step in your language journey.
So, there you have it! 긴장 is a super practical word for talking about tension and nervousness in many different situations. Keep practicing these examples, and you'll master it in no time!
§ Don't confuse 긴장하다 (ginjanghada) with simply being 'stressed' or 'anxious' in all contexts.
Many English speakers learning Korean tend to over-apply 긴장하다 (ginjanghada) to situations where they would say they are 'stressed' or 'anxious' in English. While 긴장 (ginjang) does relate to tension and nervousness, it specifically points to a feeling of tension, apprehension, or being on edge, often before an important event or when facing a difficult situation. It’s about the emotional and physical state of being tense. It doesn't always encompass the broader concept of chronic stress or general anxiety about everyday life that 'stressed' or 'anxious' might convey in English.
§ Using 긴장 (ginjang) when you mean 'relaxation' or 'calmness' (obviously incorrect, but watch out for antonyms)
This might sound obvious, but a common mistake for beginners is incorrectly using antonyms. 긴장 (ginjang) is the opposite of a relaxed or calm state. So, if you're trying to express a state of being calm, don't accidentally use 긴장 (ginjang)! The Korean word for relaxation is 이완 (iwan), and calmness can be expressed with 평온 (pyeongon) or 차분함 (chabunham).
- WRONG EXAMPLE
- 나는 시험 후에 긴장했어요. (I was tense after the exam. - implying relief)
This sentence structure implies tension *after* the exam, which is usually when one would feel relieved or relaxed. The correct sentiment would be to say you *were* tense before or during the exam, or that you *felt relaxed* afterwards.
- RIGHT EXAMPLE
- 나는 시험 후에 이완했어요. (I relaxed after the exam.)
§ Confusing 'tension' in a social sense with 'tension' in an emotional sense.
While 'tension' in English can refer to awkwardness or strain in a social situation (e.g., 'the tension in the room was palpable'), 긴장 (ginjang) primarily refers to an *individual's* internal emotional or physical state of being tense or nervous. While a tense situation might *cause* individuals to feel 긴장 (ginjang), the word itself describes the *feeling*, not the social atmosphere directly. For social tension or awkwardness, you might use phrases like 어색하다 (eosaekhada - to be awkward) or 분위기가 안 좋다 (bunwigiga an jota - the atmosphere is not good).
- WRONG EXAMPLE
- 그 회의는 긴장했어요. (That meeting was tense. - implying a tense atmosphere)
This sounds like the meeting itself was experiencing the feeling of tension, which is odd. You would instead say that the *people* in the meeting felt tense or that the *atmosphere* was tense.
- RIGHT EXAMPLE
- 그 회의에서 사람들이 긴장했어요. (People were tense in that meeting.)
- 회의 분위기가 좋지 않았어요. (The meeting atmosphere was not good.)
§ Not using the correct verbs with 긴장 (ginjang).
As a noun, 긴장 (ginjang) often pairs with specific verbs to form common expressions. The most common verb is 하다 (hada), forming 긴장하다 (ginjanghada), meaning 'to be tense' or 'to get nervous'. However, you'll also hear other verbs like 풀다 (pulda - to release/loosen), as in 긴장을 풀다 (ginjangeul pulda - to relax/release tension), or 되다 (doeda - to become), as in 긴장되다 (ginjangdoeda - to become tense/nervous).
Incorrect: 저는 긴장해요. (I tension.) - This is grammatically awkward.
Correct: 저는 긴장했어요. (I was tense/nervous.) - using 긴장하다.
Correct: 저는 긴장을 풀었어요. (I relaxed/released tension.) - using 긴장을 풀다.
Correct: 면접 전에 많이 긴장돼요. (I get very nervous before interviews.) - using 긴장되다.
발표 전에 긴장해서 잠을 잘 못 잤어요. (I was so nervous/tense before the presentation that I couldn't sleep well.)
시험이 끝나고 긴장을 풀 수 있었어요. (After the exam, I was able to release the tension/relax.)
Paying attention to these distinctions will help you use 긴장 (ginjang) more naturally and accurately in your Korean conversations and writing.
How Formal Is It?
"회의 전에 약간의 긴장감이 돌았습니다."
"시험 보기 전에 긴장했어요."
"발표 망칠까 봐 너무 쫄았어."
"새로운 친구를 만나서 마음이 두근두근했어요."
"시험 문제 보고 완전히 멘붕 왔어."
حقيقة ممتعة
Many Korean words are derived from Chinese characters, and '긴장' is one of them. The individual characters convey a sense of tightness and tension, which combine to form the modern meaning.
مستوى الصعوبة
short and common Hanja-derived word
short and common Hanja-derived word
common in everyday conversation
clearly pronounced and frequently heard
ماذا تتعلّم بعد ذلك
المتطلبات الأساسية
تعلّم لاحقاً
متقدم
قواعد يجب معرفتها
Nervousness can be expressed using the verb '긴장하다' (to be nervous).
저는 면접 때문에 긴장했어요. (I was nervous because of the interview.)
To describe a tense situation, you can use '긴장감이 있다' (there is a sense of tension).
시험장에는 항상 긴장감이 있어요. (There is always a sense of tension in the exam hall.)
To say that something causes tension, use 'N을/를 긴장시키다' (to make N tense).
그 소식은 모두를 긴장시켰어요. (That news made everyone tense.)
To talk about relieving tension, you can use '긴장을 풀다' (to relieve tension).
따뜻한 차를 마시며 긴장을 풀었어요. (I relaxed by drinking warm tea.)
When talking about physical tension, such as in muscles, '긴장' can also be used, often with verbs like '풀다' (to relax) or '쌓이다' (to build up).
어깨에 긴장이 많이 쌓였어요. (I have a lot of tension built up in my shoulders.)
أمثلة حسب المستوى
시험 때문에 긴장돼요.
I'm nervous because of the exam.
A common way to express 'to be nervous' is using -돼요/-어요.
처음 만나는 사람과 이야기할 때 긴장했어요.
I was nervous when talking to someone I met for the first time.
The past tense form of 긴장하다 is 긴장했어요.
발표 전에 긴장을 많이 했어요.
I was very nervous before the presentation.
많이 (a lot) can be used to emphasize the degree of nervousness.
긴장하지 마세요.
Don't be nervous.
-지 마세요 is a common way to express a negative command.
그는 중요한 경기에서 긴장했어요.
He was nervous in the important game.
The subject is '그는' (he).
긴장 풀고 편하게 말해요.
Relax and speak comfortably.
긴장 풀다 means 'to relieve tension' or 'to relax'.
무서운 영화를 볼 때 긴장돼요.
I get nervous when watching scary movies.
This shows a recurring feeling of nervousness.
새로운 직업 때문에 조금 긴장돼요.
I'm a little nervous because of the new job.
조금 (a little) can be used to express a slight degree of nervousness.
시험 때문에 너무 긴장돼요.
I'm very nervous because of the exam.
발표 전에 긴장을 많이 했어요.
I was very nervous before the presentation.
긴장을 풀기 위해 음악을 들었어요.
I listened to music to relax.
새로운 환경이라서 좀 긴장돼요.
I'm a bit nervous because it's a new environment.
그 소식에 모두가 긴장했어요.
Everyone was tense at the news.
긴장하지 마세요. 잘할 수 있어요.
Don't be nervous. You can do well.
대화 중에 긴장감이 흘렀어요.
There was tension during the conversation.
운동하기 전에 몸의 긴장을 풀어야 해요.
You need to relax your body before exercising.
시험 전에는 항상 긴장이 돼요.
Before exams, I always feel nervous/tense.
그 발표는 나에게 큰 긴장을 주었다.
That presentation gave me a lot of tension/stress.
우리 팀은 중요한 경기를 앞두고 긴장하고 있다.
Our team is tense/nervous before the important game.
그의 얼굴에는 긴장이 역력했다.
Tension was evident on his face.
긴장을 풀기 위해 심호흡을 했다.
I took a deep breath to relieve the tension.
두 나라 사이의 긴장이 고조되고 있다.
Tension between the two countries is escalating.
새로운 환경에 대한 긴장 때문에 잠을 잘 수 없었다.
I couldn't sleep due to the tension/nervousness about the new environment.
그는 긴장한 목소리로 이야기했다.
He spoke in a tense voice.
그는 중요한 발표를 앞두고 긴장으로 인해 목소리가 떨렸다.
His voice trembled due to tension before the important presentation.
시험 전에는 항상 긴장해서 잠을 잘 못 자요.
I always get nervous before exams, so I can't sleep well.
새로운 직장에 처음 출근하는 날, 그는 극심한 긴장을 느꼈다.
On his first day at the new job, he felt extreme tension.
두 나라 사이의 외교적 긴장이 고조되고 있다.
Diplomatic tension between the two countries is escalating.
오랜 시간 동안의 긴장감은 결국 건강에 좋지 않은 영향을 미쳤다.
The long period of tension ultimately had a negative impact on his health.
그녀는 무대 위에서 긴장했지만, 성공적으로 공연을 마쳤다.
She was nervous on stage, but successfully finished the performance.
회의실 안에는 팽팽한 긴장감이 감돌았다.
A tense atmosphere hung in the meeting room.
스포츠 경기에서 승패가 갈리는 순간, 선수들의 긴장이 최고조에 달했다.
At the moment of victory or defeat in the sports match, the athletes' tension reached its peak.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
너무 긴장하지 마세요.
Don't be too nervous. (Don't feel too much tension.)
발표 전에 긴장돼요.
I'm nervous before the presentation. (Tension becomes before presentation.)
시험 때문에 긴장이 심해요.
I'm very nervous because of the exam. (Due to exam, tension is severe.)
긴장을 풀고 편하게 하세요.
Relax and be comfortable. (Release tension and do comfortably.)
그 소식에 모두가 긴장했어요.
Everyone was tense at the news. (At that news, everyone tensed.)
분위기가 긴장으로 가득 찼어요.
The atmosphere was full of tension. (Atmosphere was full with tension.)
긴장 풀 겸 산책했어요.
I took a walk to relax. (To relax tension, walked.)
처음에는 좀 긴장했지만, 금방 괜찮아졌어요.
I was a bit nervous at first, but I got better quickly. (At first, little tense, but quickly became okay.)
그 사건으로 국제 관계에 긴장이 고조되고 있어요.
Tension is escalating in international relations due to that incident. (Due to that incident, tension in international relations is heightening.)
긴장하지 말고 하던 대로 하세요.
Don't be nervous, just do as you usually do. (Don't tense, just do as you were doing.)
يُخلط عادةً مع
This means 'loose' or 'relaxed' and is often considered the opposite of '긴장'.
This means 'comfortable' or 'at ease', representing a state without '긴장'.
This means 'calm' or 'composed', which is how one might act when not feeling '긴장'.
أنماط نحوية
تعبيرات اصطلاحية
"긴장하다"
To be nervous, to be tense
발표 전에 긴장했어요. (I was nervous before the presentation.)
neutral"긴장을 풀다"
To relax, to relieve tension
따뜻한 차 한 잔으로 긴장을 풀었어요. (I relaxed with a warm cup of tea.)
neutral"긴장감이 흐르다"
There is a tense atmosphere, tension is flowing
시험장에는 긴장감이 흘렀다. (A tense atmosphere flowed through the exam hall.)
neutral"긴장되다"
To feel tense, to become nervous
면접 때문에 긴장돼요. (I'm nervous because of the interview.)
neutral"긴장하다 못해"
So nervous that...
긴장하다 못해 손에 땀이 났다. (I was so nervous that my hands got sweaty.)
neutral"긴장 백배"
Extremely nervous/tense (literally 'tension a hundredfold')
첫 데이트는 긴장 백배였어요. (The first date was extremely tense.)
informal"긴장을 놓치다"
To let one's guard down, to relax one's tension
결승선 앞에서 긴장을 놓치면 안 돼. (You shouldn't let your guard down before the finish line.)
neutral"긴장을 고조시키다"
To heighten tension, to increase nervousness
경쟁이 긴장을 고조시켰다. (The competition heightened the tension.)
formal"긴장의 끈을 놓지 않다"
To remain vigilant, to not relax one's tension
그는 항상 긴장의 끈을 놓지 않았다. (He always remained vigilant.)
formal"긴장 상태"
State of tension, tense situation
양국 간의 긴장 상태가 계속되고 있다. (The tense situation between the two countries continues.)
formalسهل الخلط
Both '긴장' and '걱정' relate to negative feelings. '긴장' is about feeling keyed up or on edge, often due to an immediate situation. '걱정' is more about general worry or anxiety about future events or problems.
긴장 is a state of being mentally or physically taut, like before a performance. 걱정 is a state of worry or apprehension.
발표 전에 긴장돼요. (I'm nervous before the presentation.) vs. 시험 결과 때문에 걱정돼요. (I'm worried about the test results.)
'긴장' and '불안' can both describe a sense of unease. '긴장' often has a more immediate and focused cause (e.g., a test, a performance). '불안' can be a more pervasive and less specific feeling of anxiety or instability.
긴장 is a focused, often short-term feeling of tension. 불안 is a more general and sometimes chronic feeling of anxiety or insecurity.
면접 때문에 긴장했어요. (I was nervous because of the interview.) vs. 미래에 대한 불안감이 있어요. (I have anxiety about the future.)
Feeling '긴장' can be a result of '스트레스'. However, '스트레스' is a broader term for pressure or strain from various sources, which can manifest as '긴장' or other symptoms.
긴장 is a specific feeling of tension. 스트레스 is the overall state of mental or emotional strain caused by demanding circumstances.
시험 기간이라서 긴장이 심해요. (I'm very tense because it's exam period.) vs. 요즘 스트레스를 많이 받아요. (I'm under a lot of stress these days.)
While '압력' refers to pressure (physical or metaphorical), '긴장' is the internal feeling that can be caused by external '압력'. You might feel '긴장' because of '압력'.
긴장 is an internal state of being tense. 압력 is an external force or burden.
마감 기한 때문에 긴장감이 높아요. (The tension is high because of the deadline.) vs. 업무 압력이 너무 심해요. (The work pressure is too intense.)
'떨림' (trembling or shaking) can be a physical symptom of '긴장'. However, '긴장' is the underlying mental/emotional state, not the physical reaction itself.
긴장 is the mental/emotional state. 떨림 is a physical manifestation (shaking).
긴장해서 목소리가 떨렸어요. (My voice trembled because I was nervous.) vs. 너무 추워서 몸이 떨려요. (My body is shaking because it's so cold.)
أنماط الجُمل
___ 때문에 긴장하다.
발표 때문에 긴장했어요. (I was nervous because of the presentation.)
긴장이 되다.
시험 전에 긴장이 돼요. (I get nervous before exams.)
긴장을 풀다.
음악을 들으면서 긴장을 풀어요. (I relieve tension by listening to music.)
긴장감이 돌다.
회의실에 긴장감이 돌았어요. (There was tension in the meeting room.)
긴장을 늦추다.
절대 긴장을 늦추면 안 돼요. (You should never let your guard down.)
긴장된 분위기.
긴장된 분위기 속에서 대화가 이어졌다. (The conversation continued in a tense atmosphere.)
긴장을 고조시키다.
그의 말은 긴장을 고조시켰다. (His words heightened the tension.)
긴장 관계를 해소하다.
두 나라는 긴장 관계를 해소하기 위해 노력했다. (The two countries tried to resolve the tense relationship.)
كيفية الاستخدام
When you feel tense or nervous before an important event like a presentation or a test, you can say you have 긴장. For example, if you're about to take a big exam, you might say, "시험 때문에 너무 긴장돼요." (I'm so nervous because of the exam.) You can also use 긴장 to describe a tense atmosphere. For instance, if there's an awkward silence, you could say, "분위기가 좀 긴장돼요." (The atmosphere is a bit tense.)
A common mistake is using 긴장 when you mean physical tension or muscle stiffness. 긴장 specifically refers to mental or emotional tension. For physical tension, words like 뭉치다 (to be stiff/contracted) or 뻐근하다 (to feel stiff/sore) are more appropriate. For example, instead of saying "목이 긴장돼요" (my neck is tense) for a stiff neck, you'd say "목이 뭉쳤어요" or "목이 뻐근해요." Also, don't confuse 긴장 with 스트레스 (stress). While stress can cause tension, 긴장 is more about the feeling of being on edge or nervous in a particular situation.
نصائح
Practice pronunciation with a native speaker
Saying '긴장' correctly is important. The 'g' sound is soft, like in 'give', and the 'jang' sounds like 'jahn-g'. Practice with a native speaker or a reliable audio source to get the pronunciation just right. This helps you sound more natural.
Use flashcards for memorization
Create flashcards with '긴장' on one side and its meaning, tension or nervousness, on the other. Include a simple example sentence to reinforce its use. Review these daily to embed the word in your long-term memory.
Contextualize with example sentences
Learning words in context is much more effective. Think of situations where you might feel tension or nervousness. For instance, '시험 때문에 긴장돼요' (I'm nervous because of the exam). This helps you understand when and how to use '긴장'.
Don't confuse with physical tension
While '긴장' can sometimes refer to physical tension, its primary meaning, especially at the A2 level, is mental or emotional tension/nervousness. If you mean muscle tension, other words like '근육통' (muscle pain) or '근육 긴장' (muscle tension) are more specific.
Connect with related emotions
Associate '긴장' with other emotions you already know. For example, '긴장' often comes before '불안' (anxiety) or '두려움' (fear). Understanding these connections helps build your emotional vocabulary network.
Recognize expressions of nervousness
Koreans might express '긴장' through specific phrases or body language. For example, saying '떨려요' (I'm trembling) can often accompany feeling '긴장'. Pay attention to these non-verbal cues in Korean dramas or conversations.
Use it in your daily conversations
The best way to solidify '긴장' in your vocabulary is to actively use it. Even if it's just practicing with yourself or a language partner, try to incorporate '긴장' when you talk about feeling nervous or tense.
Learn common collocations
As you advance, notice words that frequently appear with '긴장'. For example, '긴장되다' (to become nervous/tense) or '긴장을 풀다' (to relax/release tension). Learning these phrases will make your Korean sound more natural and fluent.
Listen for '긴장' in media
Watch Korean dramas, movies, or listen to songs. When you hear '긴장', pay attention to the context. This immersive learning helps you naturally pick up the nuances of its usage. Look for scenes with characters feeling tense or nervous.
Break down the hanja (optional but helpful)
For those interested, '긴장' (緊張) comes from Hanja: 緊 (tight, urgent) and 張 (stretch, spread). Understanding the origin can help you remember that it signifies a 'tight' or 'stretched' feeling, leading to tension or nervousness.
احفظها
وسيلة تذكّر
Imagine a **gin** (긴) and a **jang** (장) — a traditional Korean fermenting pot. If you drink too much gin, you might feel **tension** or **nervousness** like a jang pot about to burst!
ربط بصري
Picture a tightrope walker, feeling **긴장** (tension/nervousness) as they meticulously balance high above the ground. You can almost see the strain on their face and body. The rope itself is tight, representing the 'tension'.
Word Web
تحدٍّ
Think of a time you felt **긴장**. Describe the situation in Korean, even if it's just a simple sentence. For example: '저는 시험 때문에 **긴장**했어요.' (I was nervous because of the exam.) Or '발표 전에 **긴장**돼요.' (I feel nervous before presentations.) Try to use the word in at least two different sentences reflecting your own experiences.
أصل الكلمة
Sino-Korean (한자어)
المعنى الأصلي: tight; stretched + taut; nervous
Sino-Korean vocabularyالسياق الثقافي
When Koreans say they feel '긴장' (ginjang), it often refers to feeling nervous or anxious before an important event like a job interview, a presentation, or an exam. It's a very common and relatable feeling, and acknowledging it can be a way to show empathy in conversation.
تدرّب في الحياة الواقعية
سياقات واقعية
Before an important event (e.g., job interview, presentation, exam)
- 긴장돼요. (I'm nervous.)
- 너무 긴장하지 마세요. (Don't be too nervous.)
- 긴장을 풀다. (To relax the tension.)
In a tense atmosphere or situation
- 분위기가 긴장되다. (The atmosphere is tense.)
- 긴장감이 돌다. (There's a sense of tension.)
- 긴장된 순간. (A tense moment.)
Feeling physical or mental strain
- 몸이 긴장되다. (My body is tense.)
- 정신적인 긴장. (Mental tension.)
- 긴장으로 인해 피곤하다. (I'm tired due to tension.)
Relieving tension
- 긴장을 풀자. (Let's relax.)
- 긴장 완화. (Tension relief.)
- 긴장을 덜어주다. (To ease tension.)
When describing a nervous person
- 그는 긴장한 것 같아요. (He seems nervous.)
- 긴장한 표정. (A nervous expression.)
- 긴장을 많이 하다. (To be very nervous.)
بدايات محادثة
"긴장될 때 어떻게 해요? (What do you do when you're nervous?)"
"최근에 언제 긴장했어요? (When were you nervous recently?)"
"면접 전에 긴장 많이 하세요? (Do you get very nervous before an interview?)"
"긴장을 풀기 위해 어떤 방법을 써요? (What methods do you use to relieve tension?)"
"어떤 상황에서 가장 긴장돼요? (In what situations do you feel most tense?)"
مواضيع للكتابة اليومية
오늘 긴장했던 순간이 있었다면 어떤 상황이었고 어떻게 느꼈는지 써보세요. (If there was a moment you felt tense today, write about what the situation was and how you felt.)
긴장을 극복하기 위해 나만의 특별한 방법이 있다면 무엇인지 적어보세요. (If you have your own special way to overcome tension, write about what it is.)
어떤 일이 저를 가장 긴장하게 만드는지 생각해 보고 그 이유를 탐구해 보세요. (Think about what makes you most tense and explore the reasons why.)
긴장감을 느낄 때 내 몸은 어떻게 반응하는지 자세히 묘사해 보세요. (Describe in detail how your body reacts when you feel tense.)
미래에 긴장할 만한 상황이 있다면 어떻게 준비하고 싶은지 계획해 보세요. (If there's a situation in the future where you might feel tense, plan how you want to prepare for it.)
الأسئلة الشائعة
10 أسئلةWhile both relate to mental strain, 긴장 (ginjang) is often about a temporary state of being tense or nervous, like before a presentation. 스트레스 (seuteureseu) refers to a more general feeling of pressure or strain that can be chronic or acute, often due to external pressures. You might feel 긴장 because of 스트레스, but they aren't always interchangeable.
Yes, you can! Although it's more commonly used for mental or emotional tension, 긴장 can also refer to physical tension, especially in a medical or physiological context. For example, '근육 긴장' (geunyuk ginjang) means 'muscle tension'.
A common way to say 'I'm nervous' is '긴장돼요' (ginjangdwaeyo) or '긴장하다' (ginjanghada) meaning 'to be nervous/tense'. You can also say '긴장하고 있어요' (ginjanghago isseoyo) to mean 'I am feeling nervous right now'.
Generally, yes, 긴장 carries a negative connotation of discomfort or anxiety. However, in some contexts, it can describe a 'tense atmosphere' that isn't necessarily bad, but just high-stakes or focused. For example, a sports game could have a '긴장감 넘치는 분위기' (ginjanggam neomchineun bunwigi - a tense, exciting atmosphere).
긴장 (ginjang) itself is already a noun meaning 'tension' or 'nervousness'. You can use it directly.
Yes! '긴장을 풀다' (ginjang-eul pulda) means 'to relax/release tension'. '긴장되다' (ginjangdoeda) means 'to become tense/nervous'. '긴장감' (ginjanggam) means 'a sense of tension/nervousness'.
You can say '긴장 풀어요' (ginjang pureoyo) which means 'Relax' or 'Loosen up'. It's a common and polite way to tell someone to ease their tension.
Absolutely! The feeling of suspense or anticipation in a movie or story is often described using '긴장감' (ginjanggam). For example, '영화가 긴장감 넘쳤어요' (yeonghwaga ginjanggam neomchyeosseoyo) means 'The movie was full of suspense'.
The direct opposite of 긴장 (tension/nervousness) would be '이완' (iwan - relaxation) or '편안함' (pyeonanham - comfort/ease). When telling someone to relax, you'd use '긴장을 풀다' (ginjang-eul pulda - to release tension).
긴장 is a pretty neutral word in terms of formality. You can use it in both formal and informal settings without sounding out of place. The formality will often depend more on the ending of the verb you use with it (e.g., '긴장돼요' is polite, '긴장돼' is informal).
اختبر نفسك 138 أسئلة
저는 시험 때문에 많이 ___해요. (I am very ___ because of the exam.)
The sentence talks about feeling a certain way due to an exam, and '긴장하다' (to be nervous/tense) fits the context of an exam situation.
발표 전에 항상 ___돼요. (I always get ___ before a presentation.)
Presentations often cause nervousness or tension, so '긴장되다' (to become nervous/tense) is the appropriate word here.
새로운 사람들을 만나면 좀 ___해요. (I feel a little ___ when I meet new people.)
Meeting new people can sometimes lead to feeling nervous or tense, making '긴장하다' (to be nervous/tense) suitable.
경기 시작 전에 선수들은 ___하고 있어요. (Before the game starts, the players are ___.)
Athletes often feel tense or nervous before a competition, so '긴장하고 있다' (to be tense/nervous) is correct.
중요한 면접이라서 많이 ___했습니다. (It was an important interview, so I was very ___.)
An important interview typically causes nervousness or tension, so '긴장하다' (to be nervous/tense) fits the context.
저는 무대 위에 설 때 항상 ___해요. (I always feel ___ when I stand on stage.)
Being on stage can often make someone feel nervous or tense, so '긴장하다' (to be nervous/tense) is the correct choice.
Which word best describes how you feel before a big test?
긴장 (ginjang) means tension or nervousness, which is common before a big test.
If someone is very nervous about speaking in front of a crowd, they might feel a lot of:
긴장 (ginjang) perfectly describes the feeling of nervousness in such a situation.
Which Korean word means 'nervousness'?
긴장 (ginjang) directly translates to tension or nervousness.
긴장 (ginjang) is a feeling of happiness.
긴장 (ginjang) is a feeling of tension or nervousness, not happiness.
You might feel 긴장 (ginjang) before giving a presentation.
It's common to feel nervous or tense (긴장) before a presentation.
긴장 (ginjang) is the opposite of being relaxed.
긴장 (ginjang) describes a state of tension or nervousness, which is the opposite of being relaxed.
Is there tension/nervousness right now?
I was nervous because of the exam.
Don't be too nervous.
Read this aloud:
저는 긴장돼요.
Focus: 긴장 (gin-jang)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
발표 전에 긴장했어요.
Focus: 발표 (bal-pyo), 전에 (jeo-ne)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
긴장을 풀어요.
Focus: 풀어요 (pul-eo-yo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about a time you felt nervous before something important. Use the word 긴장.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
시험 전에 너무 긴장했어요. (I was very nervous before the exam.)
Describe a situation where someone might feel tension. Use 긴장.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 사람을 만날 때 좀 긴장해요. (I feel a bit nervous when meeting new people.)
Write about how you might feel before a big event. Include 긴장.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
큰 행사 전에 항상 긴장돼요. (I always feel nervous before a big event.)
왜 이 사람은 잠을 잘 수 없을까요?
Read this passage:
저는 내일 중요한 발표가 있어요. 그래서 오늘 밤에 잠을 잘 수가 없어요. 너무 긴장돼요.
왜 이 사람은 잠을 잘 수 없을까요?
The passage says '내일 중요한 발표가 있어요. 그래서 오늘 밤에 잠을 잘 수가 없어요. 너무 긴장돼요.' which means 'I have an important presentation tomorrow. So I can't sleep tonight. I'm very nervous.'
The passage says '내일 중요한 발표가 있어요. 그래서 오늘 밤에 잠을 잘 수가 없어요. 너무 긴장돼요.' which means 'I have an important presentation tomorrow. So I can't sleep tonight. I'm very nervous.'
새로운 환경에서 처음에는 어떻게 느낄 수 있나요?
Read this passage:
새로운 환경에 가면, 처음에는 조금 긴장할 수 있어요. 하지만 시간이 지나면 괜찮아질 거예요.
새로운 환경에서 처음에는 어떻게 느낄 수 있나요?
The passage states '새로운 환경에 가면, 처음에는 조금 긴장할 수 있어요.' meaning 'When you go to a new environment, you might feel a bit nervous at first.'
The passage states '새로운 환경에 가면, 처음에는 조금 긴장할 수 있어요.' meaning 'When you go to a new environment, you might feel a bit nervous at first.'
왜 이 사람은 긴장할까요?
Read this passage:
친구와 중요한 약속이 있어요. 늦으면 안 되니까 조금 긴장돼요.
왜 이 사람은 긴장할까요?
The passage says '늦으면 안 되니까 조금 긴장돼요.' which translates to 'I shouldn't be late, so I'm a bit nervous.'
The passage says '늦으면 안 되니까 조금 긴장돼요.' which translates to 'I shouldn't be late, so I'm a bit nervous.'
시험 전에 나는 항상 ___해요. (Before the exam, I always feel ___.)
The context 'before the exam' suggests a feeling of nervousness or tension, which is '긴장' (ginjang).
새로운 사람들을 만날 때 조금 ___될 수 있어요. (When meeting new people, it can be a little ___.)
Meeting new people can often cause a feeling of tension or nervousness, which is '긴장' (ginjang).
그는 중요한 발표를 앞두고 ___했습니다. (He felt ___ before the important presentation.)
An 'important presentation' is a situation that typically causes nervousness or tension, '긴장' (ginjang).
스포츠 경기 마지막 순간은 항상 ___돼요. (The last moments of a sports game are always ___.)
The 'last moments of a sports game' are typically exciting and tense, making '긴장' (ginjang) the best fit.
면접 볼 때 너무 ___하지 마세요. (Don't be too ___ when you have an interview.)
Interviews often cause nervousness, so it's common advice not to be too '긴장' (ginjang).
무대 위에서 노래할 때 조금 ___돼요. (I feel a little ___ when singing on stage.)
Performing 'on stage' can easily cause feelings of tension or nervousness, '긴장' (ginjang).
다음 중 '긴장'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
'긴장'은 마음이 불안하거나 걱정되는 느낌을 의미합니다.
시험 전에 저는 항상 ____ 합니다.
시험 전에는 흔히 불안하거나 걱정되는 '긴장'을 느낍니다.
그는 중요한 발표 전에 ____ 많이 했습니다.
중요한 발표 전에는 '긴장'을 많이 하는 것이 자연스럽습니다.
콘서트에 가기 전에 긴장하는 것은 일반적입니다.
콘서트나 중요한 행사 전에 설레거나 불안한 '긴장'을 느끼는 것은 흔한 일입니다.
친한 친구와 이야기할 때 보통 긴장하지 않습니다.
친한 친구와는 편안하게 이야기하므로 '긴장'하지 않는 것이 일반적입니다.
피곤할 때 긴장감이 사라집니다.
피곤함은 긴장감을 유발하거나 악화시킬 수 있습니다.
The meeting atmosphere was tense.
I always get nervous before presentations.
Relax and try speaking comfortably.
Read this aloud:
발표할 때 긴장돼요.
Focus: 긴장
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
시험 볼 때 긴장하지 마세요.
Focus: 긴장하지 마세요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
너무 긴장돼서 아무 말도 할 수 없었어요.
Focus: 긴장돼서
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
시험 전에는 항상 ___돼요. (I always get nervous before exams.)
The context of 'before exams' suggests a feeling of nervousness, which is '긴장해요'.
그는 발표 때문에 ___ 풀 수 없었어요. (He couldn't relax because of the presentation.)
'Presentation' often causes 'tension' or 'nervousness', making '긴장' the best fit.
중요한 경기를 앞두고 선수들은 ___ 높았습니다. (Before the important match, the players' tension was high.)
In anticipation of an 'important match', players would feel 'tension' ('긴장이').
콘서트 전에는 관객들이 긴장하는 것이 일반적입니다. (It's common for the audience to feel nervous before a concert.)
While performers might feel 긴장, the audience usually feels excitement or anticipation, not nervousness. (관객은 보통 기대하거나 설레지만 긴장하지는 않습니다.)
새로운 직업을 시작할 때 긴장감을 느끼는 것은 자연스러운 일입니다. (It's natural to feel nervous when starting a new job.)
Starting a new job often comes with a natural feeling of nervousness or tension. (새로운 직업을 시작할 때 긴장감을 느끼는 것은 자연스러운 감정입니다.)
휴가를 계획할 때 긴장감을 느끼면 안 됩니다. (You shouldn't feel nervous when planning a vacation.)
Planning a vacation should ideally be relaxing and exciting, not cause nervousness. (휴가 계획은 보통 즐겁고 편안해야 하며 긴장감을 유발해서는 안 됩니다.)
Before the presentation, I was very nervous.
I'm nervous because of the exam results.
Starting a new job makes me a little nervous.
Read this aloud:
긴장을 풀고 편안하게 하세요.
Focus: 긴장을 풀고
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
저는 긴장을 잘 하는 편이에요.
Focus: 긴장을 잘 하는 편이에요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
너무 긴장하지 마세요. 다 잘 될 거예요.
Focus: 너무 긴장하지 마세요
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you have an important presentation at work tomorrow. Describe how you might feel using the word "긴장" (tension/nervousness).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
내일 중요한 프레젠테이션이 있어서 많이 긴장돼요. 잠도 잘 못 잘 것 같아요.
Write a short sentence about a situation where someone might feel "긴장" (tension/nervousness) before a big event.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
시험 결과 발표를 기다리는 동안 긴장했어요.
Describe a time when you felt a lot of "긴장" (tension/nervousness). What caused it, and how did you try to overcome it?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
새로운 직장에서 첫 출근하는 날, 많이 긴장했습니다. 심호흡을 하면서 마음을 가라앉히려고 노력했어요.
화자가 면접 때문에 느끼는 감정은 무엇인가요?
Read this passage:
저는 중요한 면접을 앞두고 있습니다. 심장이 빠르게 뛰고 손에 땀이 나기 시작했습니다. 이 모든 것이 면접에 대한 긴장감 때문입니다. 잘 할 수 있을지 걱정이 돼요.
화자가 면접 때문에 느끼는 감정은 무엇인가요?
화자는 면접을 앞두고 심장이 뛰고 땀이 나는 등 긴장감을 느끼고 있습니다.
화자는 면접을 앞두고 심장이 뛰고 땀이 나는 등 긴장감을 느끼고 있습니다.
가수가 긴장을 풀려고 노력하는 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
콘서트 시작 5분 전, 무대 뒤에서 가수는 깊은 숨을 쉬며 긴장을 풀려고 노력했습니다. 수많은 관객들 앞에서 공연하는 것은 언제나 큰 부담감을 줍니다. 하지만 그녀는 이 순간을 위해 많이 연습했기 때문에 곧 괜찮아질 것이라고 믿었습니다.
가수가 긴장을 풀려고 노력하는 이유는 무엇인가요?
수많은 관객들 앞에서 공연하는 것이 큰 부담감을 주어 긴장을 느끼고 있습니다.
수많은 관객들 앞에서 공연하는 것이 큰 부담감을 주어 긴장을 느끼고 있습니다.
팀원들이 긴장하는 주된 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
팀 프로젝트 마감일이 다가오고 있습니다. 팀원들 모두 밤늦게까지 일하며 긴장하고 있습니다. 완벽하게 끝내고 싶은 마음에 스트레스도 받고 있지만, 서로 격려하며 최선을 다하고 있습니다.
팀원들이 긴장하는 주된 이유는 무엇인가요?
마감일이 다가와 팀원들이 프로젝트를 완벽하게 끝내기 위해 긴장하고 있습니다.
마감일이 다가와 팀원들이 프로젝트를 완벽하게 끝내기 위해 긴장하고 있습니다.
This sentence means 'I couldn't sleep because I was nervous due to the exam.' The order logically follows cause and effect.
This means 'I always get nervous before an interview.' The structure 'Noun + 보기 전에' (before seeing/doing Noun) is common.
This translates to 'You shouldn't be nervous if you want to adapt to a new environment.' 'V-려면' means 'if you want to V'.
시험 결과 발표를 기다리는 동안, 모든 학생들은 ___ 을 감출 수 없었다.
The context of waiting for exam results suggests a feeling of tension or nervousness.
그녀는 중요한 발표를 앞두고 있어서 ___ 을 많이 하고 있었다.
Before a major presentation, it's common to feel nervous or tense.
두 나라 사이의 관계는 매우 ___ 상태에 놓여 있다.
When describing a difficult relationship between two countries, 'tense' (긴장된) is appropriate.
운동하기 전에 충분히 스트레칭을 해서 근육의 ___ 을 풀어줘야 해요.
Stretching helps to release muscle tension (근육의 긴장).
새로운 환경에 적응하는 동안 약간의 ___ 이 느껴지는 것은 자연스러운 일이다.
While '긴장' is possible, '불안' (anxiety/unease) fits better in the context of adapting to a new environment, suggesting a general feeling of unease or slight nervousness that comes with change. The question is asking for a feeling that is natural to experience in a new environment, and '불안' (anxiety, uneasiness) or '긴장' (tension, nervousness) are both strong contenders. However, '불안' often encompasses a broader sense of unease or worry about the unknown, which aligns well with adapting to a new environment. If the options were different, '긴장' could also fit. Let's assume '불안' is the intended answer for a more general feeling of unease during adaptation.
그는 중요한 프레젠테이션을 앞두고 밤잠을 설칠 정도로 ___ 했다.
Losing sleep before a major presentation strongly indicates a feeling of tension or nervousness.
다음 문장에서 '긴장'의 의미로 가장 적절한 것은? "그는 중요한 발표를 앞두고 심한 긴장을 느꼈다."
문맥상 중요한 발표를 앞두고 느끼는 감정은 '불안함'에 해당합니다.
다음 중 '긴장'이 사용될 수 있는 상황은?
시험 결과를 기다릴 때는 불안하거나 초조한 감정을 느끼기 때문에 '긴장'이 사용될 수 있습니다.
다음 문장에서 밑줄 친 부분과 바꿔 쓸 수 있는 단어는? "면접관 앞에서 나는 온몸이 <u>긴장</u>되었다."
면접관 앞에서 느끼는 감정은 '초조'함과 유사하며, '긴장'과 바꿔 쓸 수 있습니다.
몸에 긴장이 풀리면 스트레스가 줄어든다.
'긴장'은 스트레스와 관련이 깊으므로, 긴장이 풀리면 스트레스도 함께 줄어들 가능성이 높습니다.
새로운 사람을 만날 때 긴장하는 것은 자연스러운 감정이다.
낯선 상황이나 새로운 사람을 만날 때 느끼는 어느 정도의 '긴장'은 일반적이고 자연스러운 감정입니다.
긴장 상태에서는 보통 몸이 매우 편안함을 느낀다.
'긴장'은 정신적, 육체적 부담감을 동반하므로, 몸이 편안함을 느끼기 어렵습니다.
What did they do to avoid being nervous before the presentation?
What feeling is common in new environments?
How did she appear during the interview?
Read this aloud:
중요한 경기를 앞두고 긴장감을 어떻게 관리하시나요?
Focus: 긴장감 (gin-jang-gam)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
긴장을 풀기 위해 어떤 방법을 사용하시나요?
Focus: 긴장을 풀다 (gin-jang-eul pul-da)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
처음 만나는 사람들과 이야기할 때 긴장되시나요?
Focus: 긴장되다 (gin-jang-doe-da)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you have a big presentation tomorrow. Describe how you might feel using the word '긴장' in a sentence. (Write in Korean)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
내일 중요한 발표가 있어서 너무 긴장돼요.
You just finished a very challenging task. How would you express the relief of the '긴장' disappearing? (Write in Korean)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
어려운 일이 끝나서 이제 긴장이 풀렸어요.
Describe a situation where someone might feel '긴장' before an important event. (Write in Korean)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
면접을 보기 전에 사람들은 보통 긴장을 많이 합니다.
위 글에서 '긴장감'이 심해진 이유로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
그는 중요한 시험을 앞두고 밤새 잠을 설쳤다. 아침이 되자 긴장감은 더욱 심해졌고, 손에서 땀이 나기 시작했다. 그는 심호흡을 하며 마음을 진정시키려고 노력했다.
위 글에서 '긴장감'이 심해진 이유로 가장 적절한 것은 무엇입니까?
글의 내용에 따르면 '그는 중요한 시험을 앞두고' 긴장감에 잠을 설쳤고, 아침이 되자 긴장감이 심해졌다고 했습니다. 따라서 중요한 시험이 긴장감의 주된 원인입니다.
글의 내용에 따르면 '그는 중요한 시험을 앞두고' 긴장감에 잠을 설쳤고, 아침이 되자 긴장감이 심해졌다고 했습니다. 따라서 중요한 시험이 긴장감의 주된 원인입니다.
팀원들이 '긴장'했음을 알 수 있는 표현은 무엇입니까?
Read this passage:
팀원들은 발표 준비로 밤늦게까지 회의를 했다. 발표 당일, 모두의 얼굴에는 긴장한 기색이 역력했지만, 서로를 격려하며 성공적인 발표를 다짐했다. 그들의 노력 덕분에 발표는 성공적으로 마무리되었다.
팀원들이 '긴장'했음을 알 수 있는 표현은 무엇입니까?
'얼굴에 긴장한 기색이 역력했지만'이라는 문장에서 직접적으로 팀원들이 긴장했음을 알 수 있습니다.
'얼굴에 긴장한 기색이 역력했지만'이라는 문장에서 직접적으로 팀원들이 긴장했음을 알 수 있습니다.
이 글에서 '긴장'이 풀리는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
새로운 환경에 적응하는 것은 쉽지 않다. 처음에는 모든 것이 낯설고, 사람들 앞에서 말하는 것조차 긴장될 수 있다. 하지만 시간이 지나면서 점차 익숙해지고 긴장도 풀리게 마련이다.
이 글에서 '긴장'이 풀리는 주된 이유는 무엇입니까?
글의 마지막 문장에서 '시간이 지나면서 점차 익숙해지고 긴장도 풀리게 마련이다'라고 명시되어 있습니다.
글의 마지막 문장에서 '시간이 지나면서 점차 익숙해지고 긴장도 풀리게 마련이다'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'He always gets very nervous before a presentation.' The standard Korean sentence structure is Subject-Adverbial-Object-Verb. '그는' (he) is the subject, '발표 전에' (before presentation) is an adverbial phrase, '항상' (always) is an adverb, '긴장을 많이 한다' (gets very nervous) is the verb phrase, with '긴장을' (nervousness) as the object of the action.
This sentence translates to 'At the interviewer's sharp question, I was so nervous that I stammered.' The order typically starts with the context or cause ('면접관의 날카로운 질문에' - at the interviewer's sharp question), followed by the subject ('나는' - I), the reason/state ('긴장해서' - being nervous), and then the action ('말을 더듬었다' - stammered).
This means 'Adjusting to a new environment can cause tension at first.' The subject is the action '새로운 환경에 적응하는 것' (adjusting to a new environment), followed by the adverbial '처음에는' (at first), and then the verb phrase '긴장감을 줄 수 있다' (can give a feeling of tension).
시험 결과 발표를 기다리는 동안 그녀는 극심한 ___을 느꼈다. (While waiting for the exam results, she felt extreme ___.)
이 문맥에서는 시험 결과를 기다리는 상황에서 불안감이나 초조함을 느끼는 것이 자연스럽습니다. '긴장'은 이러한 감정을 가장 잘 나타냅니다.
회의 시작 전, 발표자는 청중 앞에서 심한 ___에 시달렸다. (Before the meeting started, the presenter suffered from severe ___ in front of the audience.)
발표자가 청중 앞에서 느끼는 감정은 주로 불안감이나 초조함일 수 있습니다. '긴장'은 이러한 상황에서 가장 적절한 단어입니다.
그는 중요한 경기 전에 항상 ___해서 잠을 잘 못 잔다. (He always feels ___ before an important game, so he can't sleep well.)
중요한 경기를 앞두고 잠을 못 잘 정도의 불안감이나 초조함은 '긴장'으로 표현하는 것이 가장 적절합니다.
'긴장'은 주로 긍정적인 감정을 나타낸다. ('긴장' mainly indicates positive emotions.)
'긴장'은 주로 불안감, 초조함, 압박감 등 부정적이거나 중립적인 감정을 나타냅니다. 긍정적인 감정보다는 정신적인 스트레스와 관련이 깊습니다.
면접 전에 '긴장'하는 것은 자연스러운 반응이다. (It is a natural reaction to feel '긴장' before an interview.)
면접과 같이 중요한 상황에서는 대부분의 사람들이 불안감이나 초조함을 느낍니다. 이는 '긴장'이라는 감정으로 표현되며, 자연스러운 반응입니다.
'긴장'은 신체적인 편안함과 관련이 깊다. ('긴장' is closely related to physical comfort.)
'긴장'은 정신적, 정서적 스트레스와 관련이 있으며, 종종 신체적인 불편함(예: 근육 경직, 심장 박동 증가)을 동반할 수 있습니다. 이는 편안함과는 반대되는 개념입니다.
Listen for how she's feeling before a big presentation.
The speaker was nervous until the test results were out.
The tension between two countries is rising.
Read this aloud:
너무 긴장하지 말고 편안하게 하세요.
Focus: 긴장하지 (ginjanghaji)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
면접관의 질문에 긴장해서 대답을 제대로 못 했어요.
Focus: 긴장해서 (ginjanghaeseo)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
스포츠 경기에서는 선수들의 긴장감이 승패에 큰 영향을 미칩니다.
Focus: 긴장감이 (ginjanggami)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are preparing for a job interview that you really want. Describe the '긴장' you feel and how you plan to manage it. (Approx. 50-70 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
내일 중요한 면접이 있어서 지금 엄청 긴장돼요. 이 회사에 꼭 들어가고 싶어서 더 긴장되는 것 같아요. 면접관 질문에 제대로 답할 수 있을지, 실수하지는 않을지 걱정돼요. 긴장을 풀기 위해 심호흡을 하고, 예상 질문에 대한 답변을 다시 한번 연습할 계획이에요. 긍정적인 마음으로 최선을 다할 거예요.
Think about a situation where you felt '긴장' but eventually overcame it. Write a short paragraph about what caused the tension and what you did to overcome it. (Approx. 50-70 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
대학교 때 첫 발표를 할 때 정말 긴장했어요. 사람들 앞에 서는 것이 익숙하지 않아서 목소리가 떨리고 심장이 빨리 뛰었어요. 하지만 발표 자료를 완벽하게 준비하고, 여러 번 연습하면서 자신감을 얻었어요. 발표 전에는 심호흡을 크게 하고 긍정적인 생각을 하려고 노력했어요. 결국 성공적으로 발표를 마칠 수 있었어요.
Imagine you are meeting your partner's parents for the first time. Describe the '긴장' you might feel and how you would try to make a good impression. (Approx. 50-70 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
여자친구 부모님을 처음 만나는 자리라서 많이 긴장될 것 같아요. 좋은 인상을 드리고 싶어서 무슨 말을 해야 할지, 행동은 어떻게 해야 할지 계속 생각하게 돼요. 실수라도 할까 봐 걱정되지만, 진심을 다해 예의 바르게 행동하고 솔직하게 이야기하려고 노력할 거예요. 편안하고 즐거운 분위기를 만들 수 있도록 최선을 다할 겁니다.
위 글에서 언급된 '적당한 긴장감'의 긍정적인 효과가 아닌 것은 무엇인가요?
Read this passage:
최근 한 연구에 따르면, 적당한 긴장감은 오히려 업무 효율을 높이는 데 도움이 될 수 있다고 합니다. 너무 과도한 긴장은 집중력을 떨어뜨리고 실수를 유발하지만, 적당한 수준의 긴장은 사람을 더욱 민감하게 만들고, 더 나은 성과를 내도록 동기를 부여한다는 것이죠. 예를 들어, 중요한 시험이나 발표를 앞두고 느끼는 가벼운 긴장은 학습 능력을 향상시키거나 발표 준비를 더 철저히 하게 만드는 긍정적인 효과를 가져올 수 있습니다. 하지만 이러한 긴장이 스트레스로 이어지지 않도록 주의해야 합니다.
위 글에서 언급된 '적당한 긴장감'의 긍정적인 효과가 아닌 것은 무엇인가요?
본문에서 적당한 긴장은 학습 능력을 향상시킨다고 언급되었으므로, '학습 능력 저하'는 긍정적인 효과가 아닙니다.
본문에서 적당한 긴장은 학습 능력을 향상시킨다고 언급되었으므로, '학습 능력 저하'는 긍정적인 효과가 아닙니다.
김민준 씨가 '긴장'으로 인해 겪은 문제가 아닌 것은 무엇인가요?
Read this passage:
김민준 씨는 오랫동안 준비해 온 해외 유학 시험을 앞두고 밤잠을 설쳤다. 시험 날이 다가올수록 긴장은 최고조에 달했고, 평소에는 잘 기억하던 내용도 헷갈리기 시작했다. 그는 이대로 가다가는 시험을 망칠 것 같다는 생각에 심각한 스트레스를 받았다. 결국 시험 전날에는 너무 긴장한 나머지 복통까지 호소했다. 시험을 보기도 전에 몸과 마음이 지쳐버린 것이다.
김민준 씨가 '긴장'으로 인해 겪은 문제가 아닌 것은 무엇인가요?
본문에서 김민준 씨는 긴장으로 인해 오히려 내용이 헷갈리고 스트레스를 받았다고 언급되어 집중력이 향상되었다는 내용은 사실이 아닙니다.
본문에서 김민준 씨는 긴장으로 인해 오히려 내용이 헷갈리고 스트레스를 받았다고 언급되어 집중력이 향상되었다는 내용은 사실이 아닙니다.
이수진 대리가 겪은 '긴장'의 결과로 옳은 것은 무엇인가요?
Read this passage:
직장에서 중요한 프로젝트 발표를 앞둔 이수진 대리는 극심한 긴장감에 시달렸다. 그녀는 완벽주의 성향이 강해서 작은 실수도 용납하지 못하는 편이었다. 발표 자료를 수십 번 검토하고 또 검토했지만, 마음 한구석에는 불안감이 가시지 않았다. 결국 발표 당일 아침, 그녀는 식사를 제대로 하지 못했고, 발표 중에는 예상치 못한 질문에 순간적으로 당황하여 답변을 제대로 하지 못하는 상황에 직면했다. 이러한 과도한 긴장은 오히려 그녀의 능력을 제대로 발휘하지 못하게 만들었다.
이수진 대리가 겪은 '긴장'의 결과로 옳은 것은 무엇인가요?
이수진 대리는 과도한 긴장으로 인해 식사를 제대로 하지 못하고, 발표 중 당황하여 답변을 제대로 하지 못했으며, 결국 능력을 제대로 발휘하지 못했다고 명시되어 있습니다.
이수진 대리는 과도한 긴장으로 인해 식사를 제대로 하지 못하고, 발표 중 당황하여 답변을 제대로 하지 못했으며, 결국 능력을 제대로 발휘하지 못했다고 명시되어 있습니다.
This sentence describes a situation where someone was so nervous in front of an interviewer that they stammered. The order of words follows standard Korean sentence structure (subject, adverbial phrase, verb).
This sentence explains that she suffered from extreme tension before an important exam. The order logically describes the cause (important exam) and effect (suffering from tension).
This sentence states that it took time to adapt to a new environment, and initially, significant tension was felt. The sentence is structured to show the progression of events.
그의 얼굴에는 알 수 없는 ___이 감돌았다. (An inexplicable ___ hung over his face.)
The context of 'inexplicable' and a feeling hanging over his face best suits '긴장' (tension/nervousness).
회의실 안에는 팽팽한 ___이 흘렀다. (A palpable ___ filled the meeting room.)
'팽팽한' (palpable/tight) strongly suggests '긴장' (tension) in a formal setting like a meeting room.
경기 시작 전 선수들은 모두 극도의 ___ 상태였다. (Before the game, all the players were in a state of extreme ___.)
Athletes before a game are typically experiencing '긴장' (nervousness/tension), especially '극도의' (extreme).
그의 말 한마디가 분위기의 ___을 완화시켰다. (His single word alleviated the ___ of the atmosphere.)
To 'alleviate' something implies easing a negative state like '긴장' (tension).
연설 도중 잠시 잊었던 대사 때문에 ___이 고조되었다. (Due to a momentarily forgotten line during the speech, the ___ escalated.)
Forgetting lines during a speech would naturally lead to '긴장' (nervousness/tension) escalating.
시험을 망친 후 그는 한동안 ___ 속에서 헤어 나오지 못했다. (After failing the exam, he couldn't escape the ___ for a while.)
Failing an exam would likely result in prolonged '긴장' (stress/tension/nervousness).
다음 중 '긴장'의 의미와 가장 유사한 단어는 무엇입니까?
'긴장'은 정신적 또는 정서적 스트레스를 느끼는 상태를 의미하며, '불안'과 가장 가깝습니다. 다른 단어들은 반대되는 의미를 가집니다.
시험 전에는 으레 ___이 된다.
시험 전에는 보통 정신적인 스트레스나 불안감을 느끼기 때문에 '긴장'이 가장 적절합니다.
그는 발표 직전까지 얼굴에 ___이 역력했다.
발표 직전에는 보통 정신적인 압박감과 스트레스를 느끼므로 '긴장'이 얼굴에 나타나는 것이 자연스럽습니다.
'긴장'은 주로 긍정적인 감정을 나타낼 때 사용된다.
'긴장'은 정신적 또는 정서적 스트레스나 불안감과 같은 부정적 또는 중립적인 감정을 나타낼 때 주로 사용됩니다.
운동 후에는 근육의 긴장을 풀어주는 것이 중요하다.
운동 후에는 근육의 스트레스나 경직된 상태를 완화하기 위해 긴장을 풀어주는 것이 중요합니다.
새로운 환경에 적응할 때는 긴장감이 전혀 들지 않는다.
새로운 환경에 적응할 때는 미지의 상황에 대한 불안감이나 스트레스로 인해 어느 정도 긴장감을 느끼는 것이 일반적입니다.
Imagine you are about to give a very important presentation in Korean. Describe the '긴장' you feel and how you plan to manage it. Use at least 70 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
내일 중요한 한국어 발표가 있어서 밤새 긴장해서 잠을 잘 못 잤어요. 심장이 빨리 뛰고 손에 땀이 나기 시작했어요. 하지만 이런 긴장감을 긍정적인 에너지로 바꾸려고 노력하고 있어요. 발표 내용을 다시 한번 검토하고, 심호흡 운동을 하면서 마음을 가라앉히려고 합니다. 연습만이 완벽을 만들 수 있다고 생각해요. 이 긴장이 저를 더 집중하게 만들 거라 믿어요. 성공적인 발표를 위해 최선을 다할 겁니다.
You are a character in a Korean drama. Describe a situation where you experience intense '긴장' and how it affects your actions and decisions. Use vivid descriptions and at least 70 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
수술실 앞에서 대기하는 동안, 저의 온몸은 극심한 긴장감에 휩싸였습니다. 사랑하는 사람의 생명이 제 손에 달려있다는 생각에 심장이 멎을 것 같았습니다. 손끝은 차갑게 식고, 입술은 바싹 말라왔습니다. 모든 소음이 저에게는 거대한 파도처럼 느껴졌고, 제정신을 차릴 수 없었습니다. 이런 긴장감 때문에 저는 잘못된 결정을 내릴 뻔했지만, 이내 마음을 다잡고 최선을 다해야겠다고 다짐했습니다. 이 긴장이 저를 더 신중하게 만들었을 수도 있습니다.
Write a short story (at least 70 words) about a moment of '긴장' before a critical event, such as a sports competition, an exam, or a job interview. Detail the physical and emotional manifestations of this '긴장'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
면접실 문이 열리기 직전, 저는 극도의 긴장감에 휩싸였습니다. 손바닥에는 땀이 흥건했고, 심장은 마치 드럼처럼 크게 울렸습니다. 머릿속은 하얗게 비어버리는 듯한 느낌이었고, 연습했던 모든 질문과 답변이 희미해졌습니다. 목소리가 제대로 나올까 하는 불안감에 침을 몇 번이나 삼켰는지 모르겠습니다. 다리가 후들거리고 숨쉬기조차 힘들어지는 것 같았습니다. 하지만 이 긴장을 이겨내야만 한다는 생각으로 심호흡을 하고 문을 열었습니다. 이 경험은 저에게 큰 교훈을 주었습니다.
위 글에서 연주자들이 긴장감을 느끼는 주요한 이유는 무엇인가요?
Read this passage:
콘서트 시작 전, 무대 뒤편은 고요했지만, 연주자들의 얼굴에는 미묘한 긴장감이 흘렀다. 각자의 악기를 점검하고, 마지막으로 악보를 확인하는 그들의 손끝에서 섬세한 떨림이 느껴졌다. 객석은 만원이었고, 기대감에 찬 관객들의 웅성거림은 무대 위로 조용히 울려 퍼졌다. 지휘자는 깊은 심호흡을 하며 마이크를 잡았다.
위 글에서 연주자들이 긴장감을 느끼는 주요한 이유는 무엇인가요?
지문에서 '객석은 만원이었고, 기대감에 찬 관객들의 웅성거림은 무대 위로 조용히 울려 퍼졌다'는 내용이 연주자들이 긴장감을 느끼는 주요 이유 중 하나임을 암시합니다. 대규모 관객 앞에서 연주해야 한다는 부담감이 긴장감으로 이어질 수 있습니다.
지문에서 '객석은 만원이었고, 기대감에 찬 관객들의 웅성거림은 무대 위로 조용히 울려 퍼졌다'는 내용이 연주자들이 긴장감을 느끼는 주요 이유 중 하나임을 암시합니다. 대규모 관객 앞에서 연주해야 한다는 부담감이 긴장감으로 이어질 수 있습니다.
친구들 사이의 긴장감이 해소된 계기는 무엇인가요?
Read this passage:
오랜만에 만난 친구들과의 모임에서, 처음에는 다소 어색한 긴장감이 흘렀다. 서로의 근황을 묻는 질문들이 오갔지만, 깊은 이야기는 선뜻 나오지 않았다. 하지만 맛있는 음식을 나누고 술잔을 기울이며 분위기는 점차 부드러워졌고, 이내 서로의 고민을 털어놓는 편안한 대화로 이어졌다. 결국, 처음의 긴장감은 온데간데없이 사라졌다.
친구들 사이의 긴장감이 해소된 계기는 무엇인가요?
지문에서 '하지만 맛있는 음식을 나누고 술잔을 기울이며 분위기는 점차 부드러워졌고, 이내 서로의 고민을 털어놓는 편안한 대화로 이어졌다'고 명시되어 있습니다. 이는 긴장감이 해소된 직접적인 계기를 설명합니다.
지문에서 '하지만 맛있는 음식을 나누고 술잔을 기울이며 분위기는 점차 부드러워졌고, 이내 서로의 고민을 털어놓는 편안한 대화로 이어졌다'고 명시되어 있습니다. 이는 긴장감이 해소된 직접적인 계기를 설명합니다.
화자가 첫 출근에 긴장하는 여러 가지 이유 중, 가장 직접적으로 언급되지 않은 것은 무엇인가요?
Read this passage:
새로운 직장에 첫 출근하는 날, 나는 알 수 없는 긴장감에 휩싸였다. 새로운 사람들과의 만남, 낯선 업무 환경, 그리고 잘 해낼 수 있을지에 대한 부담감이 한꺼번에 몰려왔다. 심장이 두근거리고 손에는 식은땀이 흘렀다. 하지만 나는 스스로에게 '괜찮아, 잘 할 수 있어'라고 되뇌며 긍정적인 마음을 가지려고 노력했다. 첫인상이 중요하다는 생각에 옷차림에도 신경을 썼다.
화자가 첫 출근에 긴장하는 여러 가지 이유 중, 가장 직접적으로 언급되지 않은 것은 무엇인가요?
지문에서는 '새로운 사람들과의 만남, 낯선 업무 환경, 그리고 잘 해낼 수 있을지에 대한 부담감'이 긴장의 이유로 언급되었지만, 업무의 난이도는 직접적으로 언급되지 않았습니다. 난이도가 높아서 긴장한다는 내용은 없습니다.
지문에서는 '새로운 사람들과의 만남, 낯선 업무 환경, 그리고 잘 해낼 수 있을지에 대한 부담감'이 긴장의 이유로 언급되었지만, 업무의 난이도는 직접적으로 언급되지 않았습니다. 난이도가 높아서 긴장한다는 내용은 없습니다.
/ 138 correct
Perfect score!
Summary
긴장 describes the feeling of tension or nervousness you get when under pressure or anticipating something important.
- Feeling stressed or nervous.
- Often before important events or challenges.
- Can be mental or physical tension.
Practice pronunciation with a native speaker
Saying '긴장' correctly is important. The 'g' sound is soft, like in 'give', and the 'jang' sounds like 'jahn-g'. Practice with a native speaker or a reliable audio source to get the pronunciation just right. This helps you sound more natural.
Use flashcards for memorization
Create flashcards with '긴장' on one side and its meaning, tension or nervousness, on the other. Include a simple example sentence to reinforce its use. Review these daily to embed the word in your long-term memory.
Contextualize with example sentences
Learning words in context is much more effective. Think of situations where you might feel tension or nervousness. For instance, '시험 때문에 긴장돼요' (I'm nervous because of the exam). This helps you understand when and how to use '긴장'.
Don't confuse with physical tension
While '긴장' can sometimes refer to physical tension, its primary meaning, especially at the A2 level, is mental or emotional tension/nervousness. If you mean muscle tension, other words like '근육통' (muscle pain) or '근육 긴장' (muscle tension) are more specific.
مثال
시험 전에는 항상 긴장된다.
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات emotions
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.
