When you are learning a new language, paying attention to the details can really help you understand better.
For example, if you're trying to describe something, you might want to talk about the details of its color or shape.
In Dutch, the word for individual features or facts about something is details.
It's pronounced similar to the English word, making it easier to remember.
When you're talking about specific features or information about something, you'll use the word 'details' in Dutch. It's used in much the same way as in English. For example, if you're asking for more information about a plan, you might say, 'Kun je me meer details geven?' (Can you give me more details?)
You can also use it when you want to emphasize that something is very thorough, like 'Hij heeft alle details gecontroleerd' (He checked all the details). Remember, it's a plural noun, so it always stays 'details'.
When you're at the B1 level in Dutch, you're starting to have more detailed conversations. The word "details" is a great one to add to your vocabulary because it helps you ask for or provide more specific information. It functions just like in English, referring to the smaller parts or facts that make up a whole.
For example, you might ask, "Kun je me meer details geven?" (Can you give me more details?) if you need further clarification. Or you might say, "Ik heb alle details genoteerd" (I have noted all the details) when confirming understanding. Mastering this word will significantly improve your ability to communicate clearly and precisely in Dutch.
When you're discussing specific aspects of a topic, 'details' is the word you'll use. It's a direct loanword from English, so the spelling and pronunciation are very similar. Think of it as breaking down a bigger concept into its smaller parts. For example, if you're explaining a plan, you might go into the 'details' of how each step will be executed. It's about providing precise information.
§ What 'details' means in Dutch and when to use it
The Dutch word 'details' is a noun, and it's quite straightforward because it means almost exactly the same thing as 'details' in English. It refers to individual features, facts, or pieces of information about something. You'll find yourself using 'details' in Dutch in very similar situations to when you'd use it in English. Think about when you want to describe specific points, particular aspects, or finer elements of a situation, object, or event.
When you're asking for more information, clarifying something, or providing a comprehensive explanation, 'details' will be a useful word in your Dutch vocabulary. It's an important word for effective communication, especially as you move into B1 level Dutch where you'll be having more complex conversations.
- Meaning
- Individual features or facts about something.
Let's look at some common scenarios where 'details' is used in Dutch:
- Asking for specific information: If you need more specific information about a plan, an event, or a project, you would ask for 'de details'.
- Providing a thorough explanation: When you're explaining something and want to make sure the other person understands all the finer points, you would go into 'de details'.
- Referring to small, often overlooked, aspects: Sometimes 'details' can refer to the smaller, less obvious but still important parts of something.
Kun je me alle details geven over de vergadering?
- Hint
- Can you give me all the details about the meeting?
Here, 'details' refers to all the specific pieces of information like time, location, agenda, and participants. It's a direct request for comprehensive information.
Ik heb de details van het project zorgvuldig doorgenomen.
- Hint
- I have carefully gone through the details of the project.
In this example, 'details' means the specific elements, specifications, or fine print of the project. It implies a thorough review of all the particular aspects.
Vergeet de kleine details niet, die maken het verschil.
- Hint
- Don't forget the small details, they make the difference.
Here, 'kleine details' (small details) emphasizes that even the minor aspects can be significant. This is a common saying, highlighting the importance of thoroughness.
When using 'details' in Dutch, remember that it's a plural noun. So you will almost always use 'de details' (the details). It doesn't typically appear in its singular form ('detail') in common usage when referring to information. While 'detail' (singular) does exist, it's less frequently used in the general sense of 'information' and more for a single, specific part of something, often in a more technical or artistic context. For everyday conversations about facts or information, stick to 'details'.
§ 'Details' is Plural: No 'Een'
Many English speakers learning Dutch make the mistake of using the indefinite article 'een' before 'details'. In English, you might say 'a detail,' but in Dutch, 'details' is inherently plural. You wouldn't say 'een details' because that translates to 'a details,' which doesn't make sense. Always remember that 'details' refers to multiple pieces of information.
Ik wil alle details weten. (I want to know all the details.)
Notice there's no 'een' here. If you want to talk about a single detail, you would use 'een detail' (singular) or a phrase like 'één specifiek detail'.
§ Using 'Over' or 'Van' with 'Details'
Another common error is incorrectly using prepositions with 'details'. In Dutch, when you're talking about details *about* something, you'll often use 'over'. For example, 'details over het project' (details about the project). However, sometimes 'van' (of) can also be used, especially when referring to the details *of* a specific item or situation that belongs to it. This can be confusing, so let's clarify.
- Correct Usage with 'Over'
- When you are discussing the specifics or information related to a topic, 'over' is generally the correct choice.
Kun je me de details over de vergadering geven? (Can you give me the details about the meeting?)
- Correct Usage with 'Van'
- 'Van' is often used when the details are an inherent part or characteristic *of* something.
De fijne details van het schilderij waren prachtig. (The fine details of the painting were beautiful.)
§ Using 'Details' as a Verb (Incorrectly)
In English, you can 'detail' something, meaning to describe it thoroughly. However, in Dutch, 'details' is purely a noun. You cannot use 'details' as a verb. If you want to express the action of providing details, you need to use different verbs or phrases.
- To 'detail' something (describe thoroughly): 'uitgebreid beschrijven' (to describe extensively) or 'in detail treden' (to go into detail).
- To 'provide details': 'informatie geven' (to give information) or 'de bijzonderheden geven' (to give the specifics).
Hij zal het plan uitgebreid beschrijven. (He will detail the plan.)
Not: Hij zal het plan 'detailsen'. That doesn't work in Dutch.
Laten we in detail treden over de kosten. (Let's go into detail about the costs.)
§ Misunderstanding the Nuance of 'Details' vs. 'Bijzonderheden'
While 'details' is a direct translation, Dutch also has 'bijzonderheden' which can sometimes be used similarly. However, 'bijzonderheden' often carries a connotation of specific or special features, or even irregularities. While they can be interchangeable in some contexts, there's a subtle difference.
- Details
- Refers to the individual facts or features that make up a whole, often neutral in tone.
- Bijzonderheden
- Often implies specific, notable, or perhaps unusual facts or features. It can also refer to special circumstances.
Geef me alle details van het contract. (Give me all the details of the contract.)
Zijn er nog bijzonderheden over de levering? (Are there any specifics/special circumstances about the delivery?)
While you could sometimes use 'details' for the second example, 'bijzonderheden' adds a nuance of 'anything out of the ordinary' or 'specific points of interest'.
§ Understanding 'details' in Dutch
When you're learning Dutch, you'll find that some words look and sound very similar to English. 'Details' is one of those words. It's a direct loanword from French, just like in English, and it functions in a very similar way. So, this should be an easy one to pick up!
- Dutch Word
- details (noun), CEFR B1
- Definition
- Individual features or facts about something.
The word 'details' in Dutch is almost identical to its English counterpart. It refers to the small, specific pieces of information that make up a larger picture or story. Think of it as the fine print, the specifics, or the particulars.
§ How to use 'details' in sentences
You'll often hear 'details' used when someone is asking for more information or providing it. It's a very common word in everyday conversation, in business, and in formal contexts.
Kun je me de details van de vergadering geven?
Translation hint: Can you give me the specifics of the meeting?
De architect heeft veel aandacht besteed aan de kleine details.
Translation hint: The architect paid a lot of attention to the small features.
Ik heb alle details genoteerd.
Translation hint: I wrote down all the facts.
§ Similar words and when to use 'details'
While 'details' is a very common and versatile word, it's good to know if there are other Dutch words that convey a similar meaning. Sometimes, a slightly different word might fit the context better.
- Specificaties: This word is often used in a more technical context, for example, when describing product features or requirements. While 'details' can also be used here, 'specificaties' sounds more formal and precise in technical fields.
- Bijzonderheden: This word emphasizes unique or special characteristics, or points of interest. It's often used when talking about remarkable or notable details.
- Informatie: This is a broader term for 'information'. While 'details' are a type of information, 'informatie' can refer to anything from general knowledge to very specific facts.
So, when should you stick with 'details'?
Let's look at some examples to clarify the nuance:
De specificaties van de nieuwe computer zijn indrukwekkend.
Translation hint: The technical features of the new computer are impressive. (Here, 'specificaties' feels more accurate than 'details' because it implies a technical list of attributes.)
Vertel me de bijzonderheden van je reis.
Translation hint: Tell me the special aspects of your trip. (Here, 'bijzonderheden' suggests sharing interesting or noteworthy parts, not just any fact.)
In general, if you're not sure which word to use, 'details' is a reliable choice for conveying specific information. It's broadly applicable and understood. Just remember that it's a plural noun, so always use it with 'de' (the) and treat it as a plural in sentences.
How Formal Is It?
"Kunt u mij alstublieft de bijzonderheden van de overeenkomst toelichten?"
"Ik heb de details van de vergadering genoteerd."
"We moeten nog even de finesses van het plan bespreken."
"Mama, vertel je me alle kleine dingetjes over het feestje?"
"Ik moet nog een paar dingetjes regelen voordat we gaan."
دليل النطق
- pronouncing the 's' as a 'z' sound
قواعد يجب معرفتها
In Dutch, 'details' is a plural noun. Although it looks like an English word, it's actually derived from French and is commonly used in Dutch.
De details van het plan zijn nog niet bekend. (The details of the plan are not yet known.)
When referring to 'details' in a general sense, you'll often see it preceded by the definite article 'de'.
Ik heb de details nodig om een beslissing te nemen. (I need the details to make a decision.)
To specify 'details of something', you can use 'de details van' + [noun].
De details van het onderzoek worden later bekendgemaakt. (The details of the investigation will be announced later.)
When asking for more information or specifics, you can use phrases like 'kunt u meer details geven?' (can you give more details?).
Kunt u meer details geven over de procedure? (Can you give more details about the procedure?)
If you want to describe something in detail, you can use the phrase 'in detail'.
Hij beschreef de gebeurtenis in detail. (He described the event in detail.)
أمثلة حسب المستوى
Ik heb alle details genoteerd.
I have noted all the details.
De details zijn belangrijk.
The details are important.
Hij vertelde alle details van de reis.
He told all the details of the trip.
Zij let op de kleine details.
She pays attention to the small details.
Kun je me meer details geven?
Can you give me more details?
De details van het plan zijn geheim.
The details of the plan are secret.
Ik wil de details weten.
I want to know the details.
Vergeet de details niet.
Don't forget the details.
Ik heb de details van de reis genoteerd.
I noted the details of the trip.
Kun je me meer details geven over het project?
Can you give me more details about the project?
De kleine details maken een groot verschil.
The small details make a big difference.
We moeten aandacht besteden aan de technische details.
We need to pay attention to the technical details.
Ze bespraken alle details van de overeenkomst.
They discussed all the details of the agreement.
De tekening toont veel fijne details.
The drawing shows many fine details.
Vergeet de veiligheidsdetails niet.
Don't forget the safety details.
De details van het onderzoek zijn nog niet openbaar.
The details of the investigation are not yet public.
De kleine details maken het verschil in een goed ontwerp.
The small details make the difference in a good design.
Here, 'details' is a plural noun and functions as the subject of the sentence.
Ik heb alle details van het project genoteerd, zodat we niets vergeten.
I have noted all the details of the project, so we don't forget anything.
'Alle details' means 'all the details'. 'Genoteerd' is the past participle of 'noteren' (to note).
Kun je me alsjeblieft de details van de vergadering geven?
Can you please give me the details of the meeting?
'De details van' translates to 'the details of'. 'Geven' means 'to give'.
Ze bespraken elk detail van de reis, van de hotels tot de activiteiten.
They discussed every detail of the trip, from the hotels to the activities.
'Elk detail' means 'every detail'. 'Bespraken' is the past tense of 'bespreken' (to discuss).
De handleiding bevat gedetailleerde informatie over hoe je het apparaat moet gebruiken.
The manual contains detailed information on how to use the device.
'Gedetailleerde informatie' means 'detailed information'. 'Hoe je moet gebruiken' means 'how you should use'.
Let goed op de kleine details, want die kunnen de betekenis veranderen.
Pay close attention to the small details, because they can change the meaning.
'Let goed op' means 'pay close attention'. 'De betekenis veranderen' means 'to change the meaning'.
We moeten de details van het contract nog doornemen voordat we tekenen.
We still need to go through the details of the contract before we sign.
'Doornemen' means 'to go through' or 'to review'. 'Voordat we tekenen' means 'before we sign'.
De architect let op de kleinste details om ervoor te zorgen dat alles perfect is.
The architect pays attention to the smallest details to ensure everything is perfect.
'Let op' means 'pays attention to'. 'Om ervoor te zorgen dat' means 'to ensure that'.
De architect let op de kleinste details bij het ontwerpen van gebouwen.
The architect pays attention to the smallest details when designing buildings.
Here 'details' is a plural noun, preceded by a superlative adjective 'kleinste'.
Kun je me alsjeblieft alle details van je reisplan geven?
Can you please give me all the details of your travel plan?
'Alle details' means 'all the details', indicating a comprehensive set of information.
Ze bespraken elk detail van de nieuwe strategie tijdens de vergadering.
They discussed every detail of the new strategy during the meeting.
'Elk detail' means 'every detail', using the singular form.
De schilder heeft oog voor detail, wat zijn werk uniek maakt.
The painter has an eye for detail, which makes his work unique.
'Oog voor detail' is a common idiom meaning 'an eye for detail'.
Zonder de juiste details is het moeilijk om een weloverwogen beslissing te nemen.
Without the correct details, it's difficult to make a well-considered decision.
'De juiste details' refers to specific, correct information.
De onderzoeker analyseerde de details van het experiment nauwgezet.
The researcher meticulously analyzed the details of the experiment.
The adverb 'nauwgezet' (meticulously) emphasizes the careful attention to details.
De contracten bevatten vaak veel kleine lettertjes en belangrijke details.
Contracts often contain a lot of fine print and important details.
'Belangrijke details' means 'important details', highlighting their significance.
Het was de moeite waard om de details te verifiëren voordat we verder gingen.
It was worth the effort to verify the details before we proceeded.
'De details te verifiëren' means 'to verify the details', emphasizing the action of checking.
De architect lette op de kleinste details bij het ontwerpen van het gebouw.
The architect paid attention to the smallest details when designing the building.
Ze bespraken alle operationele details van het project tijdens de vergadering.
They discussed all the operational details of the project during the meeting.
Kunt u mij alstublieft de specifieke details van uw klacht geven?
Could you please give me the specific details of your complaint?
De politie onderzoekt momenteel de ontbrekende details in de getuigenverklaring.
The police are currently investigating the missing details in the witness statement.
Het was essentieel om alle juridische details te controleren voordat de overeenkomst werd ondertekend.
It was essential to check all legal details before the agreement was signed.
Hij heeft een indrukwekkend geheugen voor historische details.
He has an impressive memory for historical details.
De roman staat vol met fascinerende details over het leven in de 19e eeuw.
The novel is full of fascinating details about life in the 19th century.
Voordat we een beslissing nemen, moeten we de financiële details grondig analyseren.
Before we make a decision, we need to thoroughly analyze the financial details.
تلازمات شائعة
العبارات الشائعة
Kun je me meer details geven?
Can you give me more details?
Ik heb alle details genoteerd.
I have noted all the details.
Hij let altijd op de details.
He always pays attention to the details.
De details van het plan zijn nog niet bekend.
The details of the plan are not yet known.
We moeten de details nog bespreken.
We still need to discuss the details.
Dit zijn slechts enkele details.
These are just a few details.
Ik wil geen details missen.
I don't want to miss any details.
De kleine details maken het verschil.
The small details make the difference.
Ze ging in op de details van haar onderzoek.
She went into the details of her research.
Vergeet de details niet.
Don't forget the details.
يُخلط عادةً مع
While information can contain details, 'informatie' is a general term for knowledge or data, whereas 'details' are the specific facts or features.
'Feiten' means facts, which are often details. However, 'details' can also include features or characteristics that aren't strictly facts.
'Gegevens' means data. Like 'informatie,' it's a broader term than 'details,' which refers to specific pieces of data or facts.
أنماط نحوية
سهل الخلط
This word is often confused because its singular form 'detail' (meaning one specific feature) is the same as the English word, but in Dutch, when referring to multiple individual features, it takes an 's' to become 'details.'
In Dutch, 'detail' is singular. To make it plural, you add an 's': 'details.'
Dit is een belangrijk detail. (This is an important detail.) / Ik wil de details weten. (I want to know the details.)
Learners might confuse 'bijzonderheden' with 'details' because both refer to specific aspects or features. However, 'bijzonderheden' often implies more unique, special, or noteworthy details.
'Bijzonderheden' refers to particularities, special features, or specific circumstances that stand out. 'Details' is a more general term for individual features or facts.
Vertel me alle bijzonderheden van de reis. (Tell me all the special details/particulars of the trip.)
'Finesses' can be confusing because it also refers to small, intricate aspects, similar to how 'details' can be used. However, 'finesses' specifically points to the subtle or delicate points.
'Finesses' refers to the subtle, delicate, or intricate aspects of something, often implying skill or nuance. 'Details' is a broader term for any individual features or facts.
De finesses van het vak leer je met de tijd. (You learn the finesses/subtleties of the trade over time.)
This English loanword can be confusing because its meaning is very close to 'details,' especially when referring to specific pieces of information.
While 'particulars' can be used in Dutch, 'details' is much more common and broadly applicable. 'Particulars' often carries a more formal or administrative tone, referring to specific items of information.
Kunt u mij de particulars van uw klacht geven? (Can you give me the particulars of your complaint?)
Learners might confuse 'aspecten' with 'details' because both refer to different facets of a subject. 'Aspecten' means different angles or perspectives, which can contain details.
'Aspecten' refers to different facets, angles, or considerations of a subject. 'Details' are the individual facts or features within those aspects.
We bespraken alle aspecten van het plan. (We discussed all aspects of the plan.)
أنماط الجُمل
Ik zie veel details.
Ik zie veel details. (I see many details.)
Wat zijn de details?
Wat zijn de details? (What are the details?)
Kun je me meer details geven?
Kun je me meer details geven? (Can you give me more details?)
De kleine details zijn belangrijk.
De kleine details zijn belangrijk. (The small details are important.)
Hij heeft alle details genoteerd.
Hij heeft alle details genoteerd. (He has noted all the details.)
Laten we de details bespreken.
Laten we de details bespreken. (Let's discuss the details.)
Ik heb de details over het project ontvangen.
Ik heb de details over het project ontvangen. (I have received the details about the project.)
Vergeet de belangrijke details niet.
Vergeet de belangrijke details niet. (Don't forget the important details.)
كيفية الاستخدام
'Details' is a cognate, meaning it looks and often means the same as its English equivalent. This makes it a relatively easy word to remember and use.
It is almost always used in the plural form in Dutch, just like in English when referring to individual features or facts.
You will commonly hear it in phrases like 'in meer details treden' (to go into more detail) or 'de details bespreken' (to discuss the details).
A common mistake is trying to use a singular form like 'detail' when referring to multiple individual features. While 'detail' technically exists as a singular, it's far less common in everyday usage to refer to a single fact or feature in this way. Stick with the plural 'details' for general use.
Another mistake might be using it for very minor or unimportant information, where a word like 'kleinigheidjes' (trifles, small things) might be more appropriate, though 'details' is generally quite versatile.
نصائح
Same word, different meaning
The word "details" in Dutch is a direct loanword from English. It means the same thing, so that's an easy win! Just remember to pronounce it with a Dutch accent.
Common usage with 'de'
Like in English, you often use "details" with the definite article. In Dutch, that's 'de'. For example: 'De details van het plan zijn complex.' (The details of the plan are complex.)
Plural form is the same
Good news! The plural form of "details" in Dutch is also "details". You don't need to add an 's' or anything extra. 'Er zijn veel details te bespreken.' (There are many details to discuss.)
Verb 'in detail treden'
If you want to say 'to go into detail', the common Dutch expression is 'in detail treden'. For example: 'Ik wil niet in detail treden over het ongeluk.' (I don't want to go into detail about the accident.)
Adjective 'gedetailleerd'
The adjective for 'detailed' is 'gedetailleerd'. This is useful for describing something that has many details. 'Het is een gedetailleerd rapport.' (It is a detailed report.)
Asking for details
To ask for more details, you can say: 'Kunt u me meer details geven?' (Can you give me more details?) or 'Wat zijn de details?' (What are the details?)
Paying attention to details
If you want to say someone pays attention to details, use 'oog hebben voor details'. 'Ze heeft oog voor details.' (She has an eye for details.)
Small details, 'kleine details'
To emphasize that something is a small detail, you can use 'kleine details'. 'Let op de kleine details.' (Pay attention to the small details.)
Don't get lost in details
A common phrase is 'verdrinken in de details' (to drown in the details), meaning to get overwhelmed by too much information. 'We moeten niet verdrinken in de details.' (We shouldn't get lost in the details.)
Context is key
Even though "details" is a loanword, always pay attention to the surrounding Dutch words and sentence structure to ensure you're using it correctly in context. Practice makes perfect!
الأسئلة الشائعة
10 أسئلةThe Dutch word for 'details' is... 'details'! It's pronounced very similarly to the English word. The spelling is the same, which makes it easy to remember.
For example:
'We bespreken de details later.' (We will discuss the details later.)
Yes, 'details' is a very common word in Dutch. You'll hear it often in everyday conversations, just like in English. It's useful for talking about specifics of a plan, an event, or an object.
For example:
'Ik wil alle details weten over je reis.' (I want to know all the details about your trip.)
No, 'details' in Dutch has essentially the same meaning as in English. It refers to the small, individual features or facts about something. So, no surprises there!
For example:
'De kleine details maken het verschil.' (The small details make the difference.)
You pronounce 'details' in Dutch very much like you would in English. The stress is on the first syllable: 'DEE-tails'. The 's' at the end is pronounced like an 's' sound, not a 'z'.
For example:
'Kun je me de details van het plan geven?' (Can you give me the details of the plan?)
'Details' is a plural noun, so it doesn't take a gendered article like 'de' or 'het' in the singular form. When it's used with 'de', it's because 'de' is the definite article for plural nouns in Dutch.
For example:
'De details zijn belangrijk.' (The details are important.)
Yes, absolutely! 'Details' is versatile. You can use it for specific pieces of information (facts) as well as distinct characteristics or features of something.
For example:
'Ik heb alle technische details nodig.' (I need all the technical details.)
'De details van het schilderij zijn prachtig.' (The details of the painting are beautiful.)
A common phrase is 'in detail treden', which means 'to go into detail'. It's useful when you want to explain something more thoroughly.
For example:
'Ik zal later in detail treden.' (I will go into detail later.)
The singular form of 'details' is 'detail'. So if you're talking about just one specific feature or fact, you'd use 'detail'.
For example:
'Eén klein detail is mij ontgaan.' (One small detail escaped me.)
'Details' always refers to something specific. It implies a closer look at the individual parts or facts rather than the general overview.
For example:
'We moeten de details van het contract controleren.' (We need to check the details of the contract.)
Yes, absolutely! It's a perfect word to use when you're looking for more specific information.
For example:
'Kun je me meer details geven?' (Can you give me more details?)
'Wat zijn de details van de vergadering?' (What are the details of the meeting?)
اختبر نفسك 144 أسئلة
De leraar geeft veel ___ over de grammatica.
In this sentence, 'details' means specific information or facts about the grammar. The other options don't fit the context.
Ik heb alle ___ van de afspraak genoteerd.
'Details' refers to the specific pieces of information about the appointment, such as time, place, or participants. The other options don't make sense in this context.
Kun je me meer ___ geven over je reis?
Here, 'details' means more specific information or facts about the trip. The other options are not appropriate for asking for more information.
De politie vroeg om alle ___ van de gebeurtenis.
The police would ask for 'details' (specific facts or information) about an event to understand what happened. The other words don't fit.
Vergeet niet de kleine ___ in te vullen op het formulier.
Forms often require 'details' (small, specific pieces of information) to be filled in. The other words are irrelevant to a form.
De architect let op de kleinste ___ van het gebouw.
An architect pays attention to the 'details' (specific features or elements) of a building's design. The other options are not relevant to architecture.
Welk woord betekent 'individual features or facts about something'?
'Details' is het Nederlandse woord voor 'individual features or facts about something'.
Ik wil graag alle ___ van de afspraak weten.
In deze zin past 'details' omdat het gaat om specifieke feiten over de afspraak.
De docent legde alle ___ van de grammatica uit.
Hier betekent 'details' de specifieke onderdelen of feiten van de grammatica.
Het woord 'details' betekent 'grote dingen'.
Nee, 'details' betekent 'kleine, individuele kenmerken of feiten'.
Je gebruikt 'details' als je over specifieke informatie praat.
Ja, 'details' worden gebruikt om specifieke informatie of feiten aan te duiden.
Het is niet belangrijk om de details te kennen.
Nee, details zijn vaak belangrijk voor een volledig begrip.
Listen for how many kilograms of apples the speaker wants.
Listen for the question the speaker asks.
Listen for what kind of house they live in.
Read this aloud:
Goedemorgen.
Focus: oe
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Dank u wel.
Focus: nk
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Tot ziens.
Focus: ie
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Schrijf twee zinnen over wat je vandaag hebt gedaan, en geef een paar kleine details. (Write two sentences about what you did today, and give a few small details.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vandaag ben ik naar de supermarkt gegaan en heb ik groenten gekocht. Een van de details is dat ik ook een nieuwe soort kaas heb geprobeerd.
Je beschrijft je kamer aan een vriend. Noem twee dingen in je kamer en geef een klein detail over elk ding. (You are describing your room to a friend. Name two things in your room and give a small detail about each thing.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In mijn kamer staat een bureau met een lamp erop. Een detail is dat de lamp geel is. Er is ook een bed, en een detail is dat het bed erg zacht is.
Schrijf een zin over iets wat je leuk vindt, en voeg een klein detail toe. (Write a sentence about something you like, and add a small detail.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik vind koffie lekker. Een detail is dat ik mijn koffie altijd met melk drink.
Waarover gaat de tekst? (What is the text about?)
Read this passage:
Mijn kat is zwart. Hij heeft groene ogen. Zijn staart is lang. Dit zijn kleine details over mijn kat. (My cat is black. He has green eyes. His tail is long. These are small details about my cat.)
Waarover gaat de tekst? (What is the text about?)
De tekst beschrijft de kenmerken van een kat. (The text describes the characteristics of a cat.)
De tekst beschrijft de kenmerken van een kat. (The text describes the characteristics of a cat.)
Welke kleur heeft de telefoon? (What color is the phone?)
Read this passage:
Ik heb een nieuwe telefoon. Hij is rood. Het scherm is groot. Ik kan er mooie foto's mee maken. Dit zijn details over mijn telefoon. (I have a new phone. It is red. The screen is big. I can take beautiful photos with it. These are details about my phone.)
Welke kleur heeft de telefoon? (What color is the phone?)
De tekst zegt 'Hij is rood'. (The text says 'It is red'.)
De tekst zegt 'Hij is rood'. (The text says 'It is red'.)
Wat is een detail over de deur? (What is a detail about the door?)
Read this passage:
Het huis is oud. De ramen zijn klein. Er is een grote tuin. De deur is blauw. (The house is old. The windows are small. There is a big garden. The door is blue.)
Wat is een detail over de deur? (What is a detail about the door?)
De tekst zegt 'De deur is blauw'. (The text says 'The door is blue'.)
De tekst zegt 'De deur is blauw'. (The text says 'The door is blue'.)
This sentence means 'I want to know the details.' in Dutch. 'Ik' is 'I', 'wil' is 'want', 'de' is 'the', 'details' is 'details', and 'weten' is 'to know'.
This sentence means 'She gives the details.' in Dutch. 'Zij' is 'She', 'geeft' is 'gives', 'de' is 'the', and 'details' is 'details'.
This sentence means 'The details are important.' in Dutch. 'De' is 'The', 'details' is 'details', 'zijn' is 'are', and 'belangrijk' is 'important'.
De kleine ___ maken het verschil.
The sentence 'De kleine details maken het verschil' means 'The small details make the difference'. 'Details' fits perfectly here.
Hij vergat de belangrijke ___ te vermelden.
The sentence 'Hij vergat de belangrijke details te vermelden' means 'He forgot to mention the important details'. 'Details' is the best fit.
Kun je me meer ___ geven over het project?
The sentence 'Kun je me meer details geven over het project?' means 'Can you give me more details about the project?'. 'Details' is appropriate here.
Ik heb alle ___ van de vergadering genoteerd.
The sentence 'Ik heb alle details van de vergadering genoteerd' means 'I noted all the details of the meeting'. 'Details' fits the context.
We moeten naar de kleine ___ kijken.
The sentence 'We moeten naar de kleine details kijken' means 'We need to look at the small details'. 'Details' is the most suitable word.
Zij kent alle ___ van het verhaal.
The sentence 'Zij kent alle details van het verhaal' means 'She knows all the details of the story'. 'Details' is the correct choice.
Write two sentences describing a friend. Include at least two 'details' about them. (For example, 'Mijn vriend heeft blond haar en draagt altijd een blauwe trui.' - 'My friend has blonde hair and always wears a blue sweater.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn zus heeft bruin haar en ze houdt van lezen. Ze draagt vaak een bril.
Imagine you are planning a birthday party. Write two sentences about what you need to organize. Use the word 'details'. (For example, 'Ik moet veel details regelen voor het feest, zoals de uitnodigingen en het eten.' - 'I need to arrange many details for the party, such as the invitations and the food.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Voor het feest moet ik denken aan de details, zoals de taart en de muziek. Ik moet ook de gastenlijst controleren.
Describe your favorite room in your house in two sentences. Focus on at least two 'details' that make it special to you. (For example, 'Mijn woonkamer is gezellig. Er staat een grote bank en er zijn veel boeken in de kast.' - 'My living room is cozy. There is a large sofa and many books on the shelf.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn slaapkamer heeft een groot raam met veel licht. De muren zijn blauw en er hangen foto's van mijn familie, dat zijn de details die ik leuk vind.
Waarom zoekt de politie naar details?
Read this passage:
De politie onderzoekt de diefstal. Ze zoeken naar kleine details om de dader te vinden. Een gebroken raam en voetafdrukken in de modder zijn belangrijke details. De politie hoopt snel meer details te vinden.
Waarom zoekt de politie naar details?
De passage zegt dat ze zoeken naar details om de dader te vinden.
De passage zegt dat ze zoeken naar details om de dader te vinden.
Wat wil Lisa's collega weten?
Read this passage:
Lisa is een nieuwe collega. Ik ken haar nog niet zo goed. Ik wil graag meer details over haar weten, bijvoorbeeld waar ze woont en wat haar hobby's zijn. Het is belangrijk om je collega's beter te leren kennen.
Wat wil Lisa's collega weten?
De collega wil meer details weten, zoals waar ze woont en wat haar hobby's zijn.
De collega wil meer details weten, zoals waar ze woont en wat haar hobby's zijn.
Waarom wilde de dokter alle details weten?
Read this passage:
De dokter vroeg naar alle details van mijn klachten. Ik vertelde over mijn hoofdpijn en mijn vermoeidheid. De dokter schreef alles op. Hoe meer details, hoe beter hij kan helpen.
Waarom wilde de dokter alle details weten?
De passage zegt 'Hoe meer details, hoe beter hij kan helpen'.
De passage zegt 'Hoe meer details, hoe beter hij kan helpen'.
This sentence translates to 'I want to know the details.' The word order is typical for a Dutch main clause: Subject-Verb-Object.
This sentence means 'She gave me all the details.' The indirect object 'me' comes before the direct object 'alle details'.
This sentence translates to 'The small details are important.' Adjectives ('kleine') typically precede the noun ('details') they describe.
De advocaat besprak alle juridische ___ met zijn cliënt. (The lawyer discussed all legal ___ with his client.)
In this context, 'details' refers to the specific facts or features of the legal case. The other options don't fit the meaning.
Voordat je een beslissing neemt, moet je alle ___ overwegen. (Before you make a decision, you should consider all the ___.)
'Details' is the best fit here, meaning all the specific aspects or facts that need to be thought about.
De detective lette op de kleine ___ op de plaats delict. (The detective paid attention to the small ___ at the crime scene.)
Here, 'details' refers to the individual features or facts that are important for investigation.
Kunt u mij alstublieft meer ___ geven over de vergadering? (Could you please give me more ___ about the meeting?)
'Details' is the most natural word to ask for specific information or facts about an event.
Het is belangrijk om aandacht te besteden aan de ___ bij het invullen van formulieren. (It is important to pay attention to the ___ when filling out forms.)
When filling out forms, you need to focus on the specific facts and information, which are 'details'.
Ze beschreef de gebeurtenis met veel interessante ___. (She described the event with many interesting ___.)
'Details' refers to the specific individual features or facts that make a description more complete and interesting.
Welke zin gebruikt 'details' correct?
'Details' (de details) is een meervoudig zelfstandig naamwoord en verwijst naar specifieke feiten of kenmerken. De andere zinnen gebruiken 'details' op een onlogische manier.
Wat is het tegenovergestelde van 'details' in de context van informatie?
Details zijn specifieke feiten, terwijl hoofdlijnen de algemene punten zijn. Dit maakt het een logisch tegenovergestelde.
Welk woord is het meest verwant aan 'details'?
'Details' verwijzen naar specifieke feiten of kenmerken van iets. 'Feiten' is hierdoor het meest verwante woord.
Het is belangrijk om de details van een contract goed te lezen voordat je tekent.
Dit klopt, want de 'details' van een contract zijn de specifieke voorwaarden en bepalingen, die belangrijk zijn om te begrijpen voordat je een overeenkomst aangaat.
Wanneer je een verhaal vertelt, zijn de 'details' meestal onbelangrijk en kun je ze weglaten.
Nee, de 'details' zijn vaak juist belangrijk om een verhaal interessant, levendig en geloofwaardig te maken. Zonder details kan een verhaal saai of onduidelijk zijn.
Als je zegt 'Ik heb de details gecontroleerd', betekent dit dat je de belangrijkste punten hebt nagelopen.
Nee, als je de 'details' controleert, dan kijk je juist naar de specifieke, kleinere onderdelen of feiten, niet alleen de belangrijkste punten. Je gaat dieper in op de informatie.
This sentence talks about the importance of 'details'.
This sentence is a reminder about 'details' in a contract.
They discussed everything about the trip's 'details'.
Read this aloud:
Kun je me de details vertellen?
Focus: de-TAILS
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Let op de kleine details.
Focus: KLEI-ne de-TAILS
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Alle details zijn belangrijk.
Focus: ALLE de-TAILS zijn BE-lang-rijk
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are describing your new apartment to a friend. Mention at least three details about it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn nieuwe appartement is geweldig! Er zijn veel details die ik leuk vind, zoals de grote ramen, de moderne keuken en de gezellige slaapkamer.
You are writing a complaint about a faulty product. Explain what specific details are wrong with it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik schrijf u over het product dat ik onlangs heb gekocht. Er zijn verschillende details die niet kloppen, zoals de kleur die anders is dan de afbeelding en het ontbreken van enkele onderdelen.
You are making a list for a party. Write down three important details that guests need to know.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Voor het feest zijn er een paar belangrijke details: het begint om 20:00 uur, de locatie is bij mij thuis, en er is genoeg eten en drinken.
Waarom waren de details belangrijk voor de architect?
Read this passage:
De architect heeft veel aandacht besteed aan de details van het nieuwe gebouw. Hij wilde ervoor zorgen dat elke hoek perfect was. De kleine sculpturen op de gevel en de speciaal ontworpen deuren maken het gebouw uniek. Zelfs de kleur van de bakstenen is zorgvuldig gekozen.
Waarom waren de details belangrijk voor de architect?
De passage zegt dat de details het gebouw uniek maken.
De passage zegt dat de details het gebouw uniek maken.
Wat waren enkele details waar de detective op lette?
Read this passage:
Toen de detective de plaats delict onderzocht, lette hij op de kleinste details. Een gevallen haarspeld, een vingerafdruk op een glas en de manier waarop de meubels waren verschoven. Deze details zouden hem kunnen helpen de zaak op te lossen.
Wat waren enkele details waar de detective op lette?
De passage noemt specifiek deze drie details als voorbeelden.
De passage noemt specifiek deze drie details als voorbeelden.
Waarom is het belangrijk om alle details te overwegen voordat je een beslissing neemt?
Read this passage:
Voordat je een belangrijke beslissing neemt, is het essentieel om alle details te overwegen. Soms kunnen kleine dingen grote gevolgen hebben. Neem de tijd om alles goed te onderzoeken en vraag om meer informatie als dat nodig is.
Waarom is het belangrijk om alle details te overwegen voordat je een beslissing neemt?
De passage stelt dat 'kleine dingen grote gevolgen kunnen hebben'.
De passage stelt dat 'kleine dingen grote gevolgen kunnen hebben'.
This sentence means 'I will give you the details later.' The word order is typical for a declarative sentence in Dutch.
This sentence translates to 'The small details make the difference.' 'De kleine details' acts as the subject, followed by the verb 'maken'.
This is a question: 'Can you tell me more details about the meeting?' The verb 'kun' (can) comes first in a question, followed by the subject 'je' (you).
De advocaat bestudeerde alle ___ van de zaak.
In this context, 'details' refers to the specific facts or features of the case that the lawyer is examining. 'Groottes' (sizes), 'kleuren' (colors), and 'smaken' (tastes) do not fit the context of studying a legal case.
Voor een grondige analyse hebben we meer ___ nodig over het projectbudget.
To conduct a thorough analysis of a project budget, one needs specific facts and information, which are referred to as 'details'. 'Meningen' (opinions), 'gevoelens' (feelings), and 'suggesties' (suggestions) are not concrete enough for an analysis.
De kunstenaar heeft veel aandacht besteed aan de fijne ___ in het schilderij.
When an artist pays close attention, it's often to the intricate or specific features within their work, which are 'details'. While 'randen' (edges), 'lijnen' (lines), and 'vormen' (shapes) can be part of a painting, 'details' encompasses the broader idea of individual features.
Kunt u alstublieft de ___ van uw klacht specificeren?
When asking someone to specify a complaint, you're asking for the individual facts and features that make up the complaint. 'Details' is the most appropriate word here. While 'punten' (points), 'aspecten' (aspects), and 'onderdelen' (parts) are close, 'details' most accurately conveys the need for specific facts.
De ontwerper vergat een paar belangrijke ___ toe te voegen aan de bouwtekening.
In a blueprint, 'details' refer to the specific individual features or facts that are crucial for construction. 'Maten' (measurements) and 'lijnen' (lines) are part of details, but 'details' is more comprehensive. 'Kleuren' (colors) are generally less critical for a construction blueprint.
Het rapport bevatte veel technische ___ die moeilijk te begrijpen waren voor de leek.
Technical 'details' are the specific facts or features that might be hard for a layperson to understand. 'Ideeën' (ideas), 'concepten' (concepts), and 'meningen' (opinions) are broader and don't specifically refer to the individual features or facts within a technical report.
The speaker wants more information about the project.
The speaker has written down all the information about the appointment.
The speaker emphasizes the importance of small things for success.
Read this aloud:
Kunt u de details van uw klacht herhalen?
Focus: klacht (complaint)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik wil graag de details van de overeenkomst bespreken.
Focus: overeenkomst (agreement)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De details van het evenement staan op de website.
Focus: evenement (event)
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a complex project you've worked on. Focus on the important 'details' that made it challenging or successful. (Gebruik 'details' in je antwoord.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mijn laatste project was het organiseren van een groot internationaal congres. De details van de logistiek, zoals het boeken van sprekers en het regelen van de catering voor honderden deelnemers, waren erg complex. Toch hebben we, dankzij de aandacht voor elk klein detail, een zeer succesvol evenement neergezet.
Imagine you are giving instructions to a new colleague about a critical task. Explain why paying attention to 'details' is crucial for this task. (Gebruik 'details' in je antwoord.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bij het verwerken van klantgegevens is het essentieel om aandacht te besteden aan de details. Een klein foutje in een adres of een telefoonnummer kan grote gevolgen hebben voor de klanttevredenheid. Zorg er dus voor dat je elk detail grondig controleert voordat je de gegevens opslaat.
Describe a situation where ignoring the 'details' led to a negative outcome. (Gebruik 'details' in je antwoord.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tijdens mijn vakantieplanning had ik de kleine details van de reisverzekering genegeerd. Toen er onverwachts een vlucht geannuleerd werd, bleek ik niet gedekt te zijn voor de extra hotelkosten. Het negeren van die details heeft me uiteindelijk veel geld gekost.
Waarom zijn de 'details' belangrijk voor de politie?
Read this passage:
De politie onderzoekt de inbraak in het stadsmuseum. Ze hebben veel aandacht besteed aan de details op de plaats delict, zoals vingerafdrukken en camerabeelden. Elk klein detail kan cruciaal zijn voor het vinden van de daders en het oplossen van de zaak.
Waarom zijn de 'details' belangrijk voor de politie?
De passage stelt dat elk klein detail cruciaal kan zijn voor het vinden van de daders en het oplossen van de zaak.
De passage stelt dat elk klein detail cruciaal kan zijn voor het vinden van de daders en het oplossen van de zaak.
Wat was het resultaat van de aandacht voor 'details' van de architect?
Read this passage:
De architect presenteerde zijn nieuwe ontwerp voor het stadspark. Hij had elk detail zorgvuldig overwogen, van de keuze van de planten tot de positionering van de bankjes. Het resultaat was een prachtig en functioneel park waar iedereen van kon genieten.
Wat was het resultaat van de aandacht voor 'details' van de architect?
De passage zegt dat 'het resultaat was een prachtig en functioneel park'.
De passage zegt dat 'het resultaat was een prachtig en functioneel park'.
Waarom is het belangrijk om 'alle details' van een contract door te lezen?
Read this passage:
Voordat je een nieuw contract ondertekent, is het van vitaal belang om alle details zorgvuldig door te lezen. Kleine clausules kunnen grote gevolgen hebben voor je rechten en plichten. Neem de tijd om alles te begrijpen voordat je een handtekening zet.
Waarom is het belangrijk om 'alle details' van een contract door te lezen?
De passage waarschuwt dat 'kleine clausules grote gevolgen kunnen hebben voor je rechten en plichten'.
De passage waarschuwt dat 'kleine clausules grote gevolgen kunnen hebben voor je rechten en plichten'.
De architect lette op alle ___ van het bouwplan.
In this context, 'details' refers to the specific features or facts of the building plan.
Zonder de volledige ___ kunnen we geen gefundeerde beslissing nemen.
'Details' here means all the individual facts or information needed to make a decision.
Het is cruciaal om alle ___ van de overeenkomst te controleren voordat u tekent.
Checking all the 'details' of an agreement means reviewing all the individual features and facts within it.
De onderzoeker concentreerde zich op de kleine ___ die essentieel waren voor de doorbraak.
The researcher focused on the individual facts or features that were important for the breakthrough.
Hij verloor zich in de overvloed aan ___ en verloor het overzicht van het grotere geheel.
Getting lost in the 'details' means focusing too much on individual facts and losing sight of the main picture.
De advocaat vroeg de getuige om meer ___ over de gebeurtenis te geven.
The lawyer asked for more 'details' which refers to specific facts about the event.
Welke zin gebruikt het woord 'details' correct?
'Details' verwijst hier naar de specifieke kenmerken of bepalingen van het contract. De andere opties gebruiken 'details' in een onjuiste context.
Kies de beste vertaling voor 'Could you please elaborate on the details of your proposal?'
'Toelichten' betekent 'to elaborate' of 'to explain in more detail', wat de intentie van de Engelse zin goed weergeeft. De andere opties zijn onlogisch.
Welke zin past het best bij de context 'We need to pay attention to the small details to avoid mistakes.'?
'Letten op' betekent 'to pay attention to'. Dit is de juiste uitdrukking in deze context. De andere opties zijn nonsensicaal.
De zin 'De details van het schilderij waren indrukwekkend' betekent dat het schilderij veel kleine, opmerkelijke kenmerken had.
Wanneer we spreken over 'details van een schilderij', bedoelen we de fijne elementen, de specifieke penseelstreken of kleine voorstellingen die het geheel vormen. 'Indrukwekkend' past hier goed bij.
Het woord 'details' kan ook gebruikt worden om te verwijzen naar een grote, algemene samenvatting van iets.
'Details' verwijst juist naar de specifieke, kleinere onderdelen of feiten, niet naar een algemene samenvatting. Een samenvatting is het tegenovergestelde van details.
Je kunt 'details' vervangen door 'hoofdzaken' zonder de betekenis van de zin te veranderen.
'Details' en 'hoofdzaken' hebben tegengestelde betekenissen. 'Details' zijn de specifieke kleine punten, terwijl 'hoofdzaken' de belangrijkste, overkoepelende punten zijn.
The project manager discussed all the technical details.
For a thorough analysis, we need more details about the financial transactions.
The artist paid a lot of attention to the smallest details in his painting.
Read this aloud:
Ik heb alle details van de overeenkomst zorgvuldig doorgenomen.
Focus: oor, oe, eu
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zou u alstublieft de details van uw klacht kunnen specificeren?
Focus: oe, ie, aa
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De architect heeft alle details van het bouwplan grondig uitgewerkt.
Focus: ou, o, ui
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Schrijf een korte paragraaf (minimaal 3 zinnen) over een complex project dat je onlangs hebt voltooid of waar je aan hebt gewerkt. Beschrijf de 'details' die cruciaal waren voor het succes of falen ervan.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Het opzetten van de nieuwe website was een uitdagend project. We moesten elk van de technische details zorgvuldig afstemmen, zoals de database-integratie en de beveiligingsprotocollen. Het negeren van kleine details, zoals compatibiliteit met oudere browsers, zou tot aanzienlijke problemen hebben geleid, wat de lancering in gevaar bracht.
Stel je voor dat je een rapport schrijft voor je leidinggevende over een recente vergadering. Beschrijf een belangrijk besluit dat is genomen en de 'details' die daarbij in overweging zijn genomen. Minimaal 4 zinnen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Tijdens de vergadering van gisteren is besloten om een nieuwe marketingstrategie te implementeren. De details van de budgettoewijzing, de doelgroepanalyse en de verwachte ROI werden uitgebreid besproken. We hebben ook de logistieke details van de uitvoering in kaart gebracht, inclusief de personeelsbezetting en de tijdsplanning. Deze details waren essentieel voor het komen tot een weloverwogen besluit.
Je bent een recensent en je moet een nieuw product of een nieuwe dienst beoordelen. Beschrijf de 'details' die je opvielen, zowel positief als negatief. Minimaal 3 zinnen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De nieuwe smartphone biedt indrukwekkende specificaties. Vooral de details van het scherm, zoals de kleurweergave en de reactietijd, zijn uitzonderlijk. Echter, de afwerking van de cameralens voelt wat goedkoop aan, een klein detail dat afbreuk doet aan de premium uitstraling.
Welke rol speelden de 'details' in de renovatie van het historische gebouw?
Read this passage:
De architect presenteerde een gedetailleerd plan voor de renovatie van het historische gebouw. Hij benadrukte de noodzaak om de originele details van de gevel te behouden, zoals de sierlijke lijsten en de specifieke bakstenen. Elk van deze details speelde een cruciale rol in het behoud van de historische waarde en de authenticiteit van het pand. Zonder aandacht voor deze fijne kneepjes zou het gebouw zijn unieke karakter verliezen.
Welke rol speelden de 'details' in de renovatie van het historische gebouw?
De passage stelt duidelijk dat 'Elk van deze details speelde een cruciale rol in het behoud van de historische waarde en de authenticiteit van het pand.'
De passage stelt duidelijk dat 'Elk van deze details speelde een cruciale rol in het behoud van de historische waarde en de authenticiteit van het pand.'
Waarom was het belangrijk voor de inspecteur om op de 'details' te letten?
Read this passage:
De politie-inspecteur onderzocht de plaats delict met uiterste precisie. Hij lette op de kleinste 'details': een omgevallen vaas, een half opgegeten maaltijd, en de subtiele krassen op de vloer. Deze ogenschijnlijk onbeduidende elementen konden cruciale aanwijzingen bevatten om de zaak op te lossen. Het negeren van zelfs één van deze details kon het hele onderzoek in gevaar brengen.
Waarom was het belangrijk voor de inspecteur om op de 'details' te letten?
De passage vermeldt dat 'Deze ogenschijnlijk onbeduidende elementen konden cruciale aanwijzingen bevatten om de zaak op te lossen.'
De passage vermeldt dat 'Deze ogenschijnlijk onbeduidende elementen konden cruciale aanwijzingen bevatten om de zaak op te lossen.'
Welke mogelijke consequentie kon een fout in de 'details' van het contract hebben?
Read this passage:
Bij het opstellen van het contract was de jurist extreem nauwkeurig. Hij las elke clausule meerdere keren en controleerde de 'details' van de juridische terminologie. Een kleine fout in de formulering kon grote financiële gevolgen hebben. Het was zijn verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat alle details correct en ondubbelzinnig waren, om zo toekomstige geschillen te voorkomen.
Welke mogelijke consequentie kon een fout in de 'details' van het contract hebben?
De passage stelt duidelijk dat 'Een kleine fout in de formulering kon grote financiële gevolgen hebben' en 'om zo toekomstige geschillen te voorkomen.'
De passage stelt duidelijk dat 'Een kleine fout in de formulering kon grote financiële gevolgen hebben' en 'om zo toekomstige geschillen te voorkomen.'
De kleine ___ maakten het schilderij zo levensecht.
In this context, 'details' refers to the small features that add realism to the painting.
Voordat we een beslissing nemen, moeten we alle ___ overwegen.
'Alle details overwegen' means to consider all the specific facts or features before making a decision.
Hij verloor zich in de ___ van het ingewikkelde plan.
To 'verliezen zich in de details' means to get caught up in the specific, often intricate, facts of something.
De advocaat eiste volledige ___ over de gebeurtenissen.
The lawyer is asking for all the specific facts or features of the events. 'Details' fits best here.
Zonder de juiste ___ kunnen we de reconstructie niet voltooien.
'De juiste details' refers to the specific pieces of information needed for the reconstruction.
Let op de kleine ___ in het contract; ze kunnen cruciaal zijn.
Here, 'details' refers to the specific, often fine-print, features of the contract that might be important.
Welke zin gebruikt het woord 'details' correct in de context van een grondige analyse?
Het woord 'overweldigend' past goed bij de aard van 'details' in een grondige analyse, waar veel informatie kan worden gepresenteerd.
In welke situatie is het essentieel om aandacht te besteden aan de 'details'?
Bij complexe recepten zijn de 'details' (hoeveelheden, volgorde van toevoegen, temperaturen) cruciaal voor een succesvol resultaat.
Welke van de volgende zinnen impliceert dat de 'details' van een plan ontbreken?
Als een plan 'vaag' is, betekent dit dat de specifieke kenmerken of feiten, oftewel de 'details', nog niet zijn uitgewerkt.
Als iemand zegt 'ik heb de details over het project ontvangen', betekent dit dat de persoon een algemeen overzicht heeft gekregen zonder specifieke informatie.
Het ontvangen van 'details' over een project betekent juist dat men specifieke informatie en individuele kenmerken heeft gekregen, niet alleen een algemeen overzicht.
Het negeren van de 'details' kan leiden tot ernstige fouten bij ingewikkelde taken.
Bij ingewikkelde taken zijn de 'details' vaak cruciaal, en het negeren ervan kan inderdaad leiden tot fouten of ongewenste resultaten.
Wanneer een kunstenaar 'veel details' in een schilderij aanbrengt, betekent dit dat het kunstwerk abstract en minimalistisch is.
Als een kunstenaar 'veel details' in een schilderij aanbrengt, betekent dit juist dat het kunstwerk rijk is aan specifieke kenmerken en niet abstract of minimalistisch is.
The architect discussed the fine details of the building plan with the client.
She paid little attention to the details of the story, causing her to miss the punchline.
For a thorough analysis, it is essential to gather all available details.
Read this aloud:
Kun je me meer details geven over het project?
Focus: details
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De kleine details maken het verschil in kwaliteit.
Focus: kwaliteit
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik heb alle details zorgvuldig genoteerd.
Focus: genoteerd
قلت:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Schrijf een korte paragraaf over het belang van aandacht voor 'details' in je professionele leven. Denk aan situaties waarin kleine bijzonderheden een groot verschil kunnen maken.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In elk professioneel leven is aandacht voor details cruciaal. Het toont niet alleen nauwkeurigheid en professionaliteit, maar kan ook het verschil maken tussen succes en falen. Kleine fouten of over het hoofd geziene bijzonderheden kunnen leiden tot grote problemen. Door zorgvuldig te zijn en oog te hebben voor elk klein aspect, onderscheid je jezelf en lever je consistent werk van hoge kwaliteit.
Beschrijf een situatie waarin 'details' die je aanvankelijk onbelangrijk vond, later cruciaal bleken te zijn voor het oplossen van een probleem of het begrijpen van een complexe situatie.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik herinner me een project waarbij een kleine afwijking in de specificaties aanvankelijk werd afgedaan als onbeduidend. Deze 'details' over het formaat van een klein onderdeel leken triviaal, maar later bleek het cruciaal voor de compatibiliteit met andere systemen. Pas toen we de ogenschijnlijk onbelangrijke bijzonderheden opnieuw bekeken, kregen we inzicht in de oorzaak van de storing en konden we een effectieve oplossing vinden.
Je bent een recensent van een nieuw product. Schrijf een alinea waarin je kritiek geeft op het gebrek aan aandacht voor 'details' in het ontwerp of de functionaliteit van het product. Gebruik minstens drie voorbeelden.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoewel het nieuwe product potentieel heeft, schort het aanzienlijk aan aandacht voor 'details' in zowel het ontwerp als de functionaliteit. De knoppen zijn bijvoorbeeld te klein en onhandig geplaatst, wat de ergonomie ernstig beïnvloedt. Bovendien is de afwerking van de randen ruw en voelt goedkoop aan. En tot slot, het menu is onlogisch gestructureerd, waardoor essentiële functies moeilijk te vinden zijn. Dit gebrek aan zorgvuldigheid ondermijnt het algehele gebruiksgemak en de esthetische waarde.
Wat is de voornaamste kritiek van de klant?
Read this passage:
De architect presenteerde zijn ontwerp met trots, maar de klant had veel kritiek. 'U hebt de verlichting niet correct gepland, de stopcontacten zijn op onhandige plekken, en er is te weinig opbergruimte,' zei de klant. 'Het zijn allemaal kleine details, maar ze bepalen het woongenot.'
Wat is de voornaamste kritiek van de klant?
De klant benadrukt dat de verlichting, stopcontacten en opbergruimte, hoewel 'kleine details', cruciaal zijn voor het woongenot, wat aangeeft dat de architect deze functionele aspecten over het hoofd heeft gezien.
De klant benadrukt dat de verlichting, stopcontacten en opbergruimte, hoewel 'kleine details', cruciaal zijn voor het woongenot, wat aangeeft dat de architect deze functionele aspecten over het hoofd heeft gezien.
Waarom zijn 'details' zo belangrijk voor de rechercheur?
Read this passage:
Tijdens het onderzoek naar de verdwijning concentreerde de rechercheur zich op de kleinste 'details'. Een vingerafdruk op een onverwachte plek, een vergeten voorwerp, of een afwijkend tijdschema konden allemaal cruciaal zijn. De waarheid zat vaak verborgen in de schijnbaar onbelangrijke bijzonderheden.
Waarom zijn 'details' zo belangrijk voor de rechercheur?
De passage stelt expliciet dat 'de waarheid vaak verborgen zat in de schijnbaar onbelangrijke bijzonderheden' en dat deze details 'cruciaal konden zijn'.
De passage stelt expliciet dat 'de waarheid vaak verborgen zat in de schijnbaar onbelangrijke bijzonderheden' en dat deze details 'cruciaal konden zijn'.
Wat bedoelt de chef-kok met 'details' in deze context?
Read this passage:
De chef-kok benadrukte altijd het belang van 'details' in de keuken. 'Een snufje te veel zout, een minuut te lang gegaard, of een verkeerd gesneden garnering kan de hele beleving verpesten,' doceerde hij. Perfectie zat in de zorgvuldige uitvoering van elke kleine stap.
Wat bedoelt de chef-kok met 'details' in deze context?
De chef-kok noemt voorbeelden zoals 'een snufje te veel zout' en 'een minuut te lang gegaard', en concludeert dat 'perfectie zat in de zorgvuldige uitvoering van elke kleine stap', wat direct verwijst naar de precisie in het kookproces.
De chef-kok noemt voorbeelden zoals 'een snufje te veel zout' en 'een minuut te lang gegaard', en concludeert dat 'perfectie zat in de zorgvuldige uitvoering van elke kleine stap', wat direct verwijst naar de precisie in het kookproces.
/ 144 correct
Perfect score!
Same word, different meaning
The word "details" in Dutch is a direct loanword from English. It means the same thing, so that's an easy win! Just remember to pronounce it with a Dutch accent.
Common usage with 'de'
Like in English, you often use "details" with the definite article. In Dutch, that's 'de'. For example: 'De details van het plan zijn complex.' (The details of the plan are complex.)
Plural form is the same
Good news! The plural form of "details" in Dutch is also "details". You don't need to add an 's' or anything extra. 'Er zijn veel details te bespreken.' (There are many details to discuss.)
Verb 'in detail treden'
If you want to say 'to go into detail', the common Dutch expression is 'in detail treden'. For example: 'Ik wil niet in detail treden over het ongeluk.' (I don't want to go into detail about the accident.)
محتوى ذو صلة
هذه الكلمة بلغات أخرى
مزيد من كلمات general
aanbevelen
B1To suggest something as a good choice.
aandacht
B1Focus or notice directed towards someone or something.
aandachtig
B1Paying close attention
aandrang
B1Urgent pressure or request.
aandringend
B1Persistent and urgent.
aanduiden
B1To be a sign of or to indicate.
aanduiding
B1A sign or mark indicating something.
aaneensluiten
B2To join or connect together.
aangeven
B1To point out or indicate.
aangezien
B2Given that or because
