B2 Advanced Grammar 3 min read Mittel

Konzepte definieren: 'Bedeutet, dass' (-ㄴ/은/는 것을 뜻한다)

Nutze diese Struktur für präzise, fast schon akademische Definitionen, indem du Verben mit «-는 것» oder Adjektive mit «-ㄴ/은 것» nominalisierst und mit «뜻한다» abschließt.
Als gelernt markieren
Jetzt üben

Grammar Rule in 30 Seconds

Use '-ㄴ/은/는 것을 뜻한다' to define concepts or clarify the meaning of a specific term or action.

  • Use -는 것으로 for present tense verbs: '가는 것을 뜻한다' (It means going).
  • Use -ㄴ/은 것으로 for past tense or adjectives: '좋은 것을 뜻한다' (It means [that it is] good).
  • Use -을 것으로 for future intent: '할 것을 뜻한다' (It means [that one] will do it).
Concept/Word + (Verb/Adj + 는/은/ㄴ 것) + 을 뜻한다

Overview

### Overview
Wenn du dich auf B2-Niveau mit der koreanischen Sprache beschäftigst, stößt du unweigerlich auf das Bedürfnis, Sachverhalte präzise zu definieren. Im Deutschen nutzen wir hierfür oft Konstruktionen wie „...bedeutet, dass...“ oder „...steht für...“. Im Koreanischen begegnet dir hierfür die Struktur -ㄴ/은/는 것을 뜻한다.
Diese Wendung ist der Goldstandard für formelle, akademische und sachliche Definitionen. Stell dir vor, du schreibst eine Hausarbeit an der Uni in Seoul oder erklärst einem Kollegen im Büro einen komplexen Fachbegriff – hier reicht eine einfache Entsprechung wie 의미하다 (bedeuten) oft nicht aus, um die nötige intellektuelle Tiefe zu vermitteln. Die Struktur -ㄴ/은/는 것을 뜻한다 wirkt wie ein chirurgisches Skalpell: Sie isoliert einen Begriff, nominalisiert ihn und setzt ihn in ein logisches Verhältnis zu seiner Definition.
Während wir im Deutschen den Nebensatz mit „dass“ einleiten, nutzt das Koreanische die Nominalisierung durch 것 (Ding/Sache/Fakt). Das ist für uns Deutsche eine spannende Parallele zur substantivierten Form eines Verbs, aber mit einer viel strengeren syntaktischen Bindung. Wenn du diese Konstruktion beherrschst, klingt dein Koreanisch sofort kompetenter, objektiver und weitaus professioneller.
Es ist das Äquivalent zu gehobener wissenschaftlicher Ausdrucksweise, bei der es nicht nur darum geht, *was* etwas bedeutet, sondern *dass* eine bestimmte Handlung oder ein Zustand exakt diesen Inhalt repräsentiert. Lass uns dieses Werkzeug jetzt präzise kalibrieren.
### How This Grammar Works
Die Konstruktion basiert auf einem Prozess, den wir in der Linguistik als Nominalisierung bezeichnen. Im Deutschen machen wir das oft mit Infinitiven („Das Laufen ist gesund“) oder Substantivierungen („Das Verstehen der Regel ist wichtig“). Im Koreanischen geschieht dies durch die Adnominalendung (-ㄴ/은/는), die an den Verbstamm angehängt wird, um das nachfolgende 것 zu modifizieren.
Dieses 것 fungiert als Platzhalter für „die Sache“ oder „den Fakt“. Wenn du also 공부하다 (lernen) nimmst, wird daraus 공부하는 것 (das Lernen / die Tatsache, dass man lernt).
Warum ist das für uns Deutsche so logisch? Weil wir im Deutschen bei Definitionen oft einen Relativsatz oder einen „dass“-Satz verwenden: „Die Freiheit bedeutet, dass man tun kann, was man will.“ Das Koreanische hingegen sagt quasi: „[Die Freiheit] [das Tun-können-was-man-will]-Ding bedeutet.“ Die Endung -는 (bei Verben im Präsens) fungiert hier wie unser Relativpronomen. Das 을/를 ist dabei essenziell, da es das gesamte konstruierte Objekt als Ziel des Verbs 뜻하다 (bedeuten/signifizieren) markiert.
Im Deutschen haben wir kein direktes Äquivalent für diese „Verpackung“ eines ganzen Satzes in ein Objekt-Substantiv, aber wir kennen die Struktur der Apposition oder der Objektergänzung. Wenn du sagst 사랑하는 것을 뜻한다, definierst du den Akt des Liebens. Es ist eine sehr saubere, fast mathematische Art, eine Definition aufzubauen.
Du nimmst einen Prozess, machst ihn durch die Endung zum Substantiv und sagst dann: „Genau das ist die Bedeutung von X.“ Es ist diese Präzision, die deutschen Muttersprachlern, die oft logische Strukturen schätzen, sehr entgegenkommt.
### Formation Pattern
Die Bildung folgt strengen Regeln, die sich nach der Wortart richten. Hier ist eine Übersicht, wie du das Konstrukt korrekt zusammensetzt:
| Wortart | Zeitform | Endung | Beispiel | Bedeutung |
|---|---|---|---|---|
| Verb (Action) | Präsens | -는 것 | 먹는 것 | das Essen (der Vorgang) |
| Verb (Action) | Vergangenheit | -ㄴ/은 것 | 먹은 것 | das, was gegessen wurde |
| Adjektiv (Descriptive) | Präsens | -ㄴ/은 것 | 예쁜 것 | das Schöne (der Zustand) |
| Verb/Adjektiv | Zukunft | -ㄹ/을 것 | 갈 것 | das, was gehen wird |
Die Formel lautet: [Prädikat + Adnominalendung] + 것 + 을/를 + 뜻한다.
Beispiele:
  1. 1정의는 단어의 뜻을 설명하는 것을 뜻한다. (Definition bedeutet, die Bedeutung eines Wortes zu erklären.)
  2. 2성공은 목표를 달성하는 것을 뜻한다. (Erfolg bedeutet, ein Ziel zu erreichen.)
  3. 3이것은 그가 이미 떠났다는 것을 뜻한다. (Dies bedeutet, dass er bereits gegangen ist.)
### When To Use It
Du verwendest diese Struktur immer dann, wenn du eine klare, fast lexikalische Definition abgibst. Im Alltag (beim Bier in der Kneipe) würdest du eher ~다는 뜻이야 sagen, aber in einem beruflichen Kontext, in einem Bericht oder bei einer Präsentation ist -ㄴ/은/는 것을 뜻한다 der Standard.
  • Akademische Kontexte: Wenn du Begriffe in einem Aufsatz definierst. „민주주의는 국민이 주권을 가지는 것을 뜻한다.“ (Demokratie bedeutet, dass das Volk die Souveränität besitzt.)
  • Offizielle Dokumente: Wenn in einem Vertrag oder einer Richtlinie Begriffe präzisiert werden müssen.
  • Erklärungen von komplexen Phänomenen: Wenn du eine Beobachtung in eine logische Bedeutung übersetzt. „이 신호는 기차가 곧 도착할 것을 뜻한다.“ (Dieses Signal bedeutet, dass der Zug bald ankommen wird.)
Es geht darum, eine subjektive Meinung in eine objektive Definition zu verwandeln. Indem du das Verb nominalisierst, entfernst du das „Ich glaube“ und ersetzt es durch ein „Es ist definiert als“.
### Common Mistakes
  1. 1Verwechslung von 의미하다 und 뜻하다: Deutsche Lernende nutzen oft 의미하다 (bedeuten), wo 뜻하다 präziser wäre. Während 의미하다 oft für abstrakte Bedeutungen genutzt wird, ist 뜻하다 stärker mit einer expliziten Definition verbunden.
  2. 2Falsche Nominalisierung: Viele Deutsche vergessen das 것. Sie versuchen, das Verb direkt mit 뜻한다 zu verbinden (z.B. 공부하다를 뜻한다), was grammatikalisch falsch ist, da 뜻하다 ein Objekt (Substantiv) benötigt. Das L1-Interferenz-Problem ist, dass wir im Deutschen einfach sagen: „Das bedeutet studieren“. Im Koreanischen muss das Verb erst zum Nomen werden.
  3. 3Falsche Adnominalendung: Die Wahl zwischen -는, -ㄴ/은 und -ㄹ/을 bereitet oft Kopfzerbrechen. Deutsche Lernende setzen oft intuitiv die falsche Zeitform ein, weil sie die koreanische Zeitstruktur (die relativ zum Hauptsatz ist) mit der deutschen (absoluten) Zeitstruktur verwechseln.
### Contrast With Similar Patterns
Vergleich der Nuancen:
| Struktur | Nuance | Verwendung |
|---|---|---|
| ~는 것을 뜻한다 | Formell, definierend, präzise | Wissenschaft, Business, Schriftlich |
| ~다는 뜻이다 | Indirekte Rede, Interpretation | Alltag, Gespräche, Vermutungen |
| ~를 의미한다 | Allgemeiner, breiter gefasst | Allgemein, oft austauschbar |
Während ~다는 뜻이다 eher bedeutet „das heißt, dass...“ (Interpretation), ist ~는 것을 뜻한다 eine starrere Definition. Wenn du sagst „A bedeutet B“, ist die erste Form die wissenschaftliche, die zweite die interpretative.
### Quick FAQ
  1. 1Kann ich 것 auch weglassen? Nein, in dieser spezifischen Struktur ist 것 als Träger der Nominalisierung zwingend erforderlich, um das Objekt für 뜻하다 zu bilden.
  2. 2Ist das nur für formelle Texte? Hauptsächlich ja. In einer lockeren Unterhaltung mit Freunden wirkt es zu steif, wie wenn du im Deutschen in einer Kneipe sagst: „Das konstituiert die Definition von...“.
  3. 3Wie unterscheide ich -는 것 von -ㄴ/은 것 bei Verben? -는 것 ist für den gegenwärtigen, andauernden Prozess (das, was gerade passiert oder allgemein gültig ist), -ㄴ/은 것 bezieht sich auf einen abgeschlossenen Vorgang (das, was bereits geschehen ist).

Formation Table

Tense Verb/Adj Ending Nominalizer Final Structure
Present
Verb + -는
것을
뜻한다
Past
Verb/Adj + -ㄴ/은
것을
뜻한다
Future
Verb + -을
것을
뜻한다
Negative
안 + Verb + -는
것을
뜻한다

Common Shortened Forms

Full Form Shortened Form
~는 것을 뜻한다
~는 뜻이다
~은 것을 뜻한다
~은 뜻이다

Meanings

This structure is used to define a term, action, or state by equating it to a descriptive clause. It functions similarly to 'means that' or 'signifies' in English.

1

Conceptual Definition

Defining the abstract meaning of a symbol or word.

“이 단어는 사랑을 뜻하는 것을 뜻한다.”

“빨간색은 위험을 뜻하는 것을 뜻한다.”

2

Action Interpretation

Explaining the implication of a specific action.

“그가 웃은 것은 기쁨을 뜻하는 것을 뜻한다.”

“침묵은 거절을 뜻하는 것을 뜻한다.”

Reference Table

Reference table for Konzepte definieren: 'Bedeutet, dass' (-ㄴ/은/는 것을 뜻한다)
Kategorie Grammatikform Beispiel Bedeutung
Aktionsverb
-는 것을 뜻한다
공부하는 것을 뜻한다
Bedeutet zu lernen
Adjektiv (Konsonant)
-은 것을 뜻한다
높은 것을 뜻한다
Bedeutet hoch zu sein
Adjektiv (Vokal)
-ㄴ 것을 뜻한다
자유로운 것을 뜻한다
Bedeutet frei zu sein
Nomen
(이)라는 것을 뜻한다
우정이라는 것을 뜻한다
Bedeutet, dass es Freundschaft ist
Vergangenheit
-았던/었던 것을 뜻한다
성공했던 것을 뜻한다
Bedeutet, Erfolg gehabt zu haben
Zukunft/Plan
-을 것이라는 것을 뜻한다
떠날 것이라는 것을 뜻한다
Bedeutet, dass man gehen wird

Formalitätsspektrum

Formell
이것은 동의하는 것을 뜻합니다.

이것은 동의하는 것을 뜻합니다. (Professional meeting)

Neutral
이것은 동의하는 것을 뜻해요.

이것은 동의하는 것을 뜻해요. (Professional meeting)

Informell
이건 동의하는 걸 뜻해.

이건 동의하는 걸 뜻해. (Professional meeting)

Umgangssprache
이건 동의라는 뜻이야.

이건 동의라는 뜻이야. (Professional meeting)

Das 'Gute Leben' definieren (좋은 삶)

좋은 삶을 뜻한다

Aktionen (동사)

  • 베푸는 것 Anderen geben
  • 배우는 것 Dinge lernen

Zustände (형용사)

  • 건강한 것 Gesund sein
  • 자유로운 것 Frei sein

Wähle dein Verb für 'Bedeutung'

뜻하다 (Nativ/Gebräuchlich)
사랑을 뜻한다 Bedeutet Liebe
평화를 뜻한다 Bedeutet Frieden
의미하다 (Sino-koreanisch/Formell)
정의를 의미한다 Bezeichnet Gerechtigkeit
변화를 의미한다 Bezeichnet Veränderung

Bildungs-Flow

1

Ist es ein Aktionsverb?

YES
Füge -는 것을 뜻한다 hinzu
NO
Prüfe, ob es ein Adjektiv ist
2

Ist es ein Adjektiv?

YES
Füge -ㄴ/은 것을 뜻한다 hinzu
NO ↓

Häufige Themen für Definitionen

🚩

Symbole

  • • 신호 (Signal)
  • • 아이콘 (Icon)
  • • 색깔 (Farbe)
🧠

Abstrakta

  • • 행복 (Glück)
  • • 성공 (Erfolg)
  • • 정의 (Definition)
Registriere dich kostenlos für die vollständige Erklärung

Beispiele nach Niveau

1

이것은 사과를 뜻하는 것을 뜻한다.

This means apple.

2

공부는 배우는 것을 뜻한다.

Study means learning.

3

웃음은 행복을 뜻하는 것을 뜻한다.

Laughter means happiness.

4

이것은 무엇을 뜻하는 것을 뜻해요?

What does this mean?

1

그가 간 것은 떠나는 것을 뜻한다.

His leaving means departing.

2

이 신호는 멈추는 것을 뜻한다.

This signal means stopping.

3

비가 온 것은 날씨가 흐린 것을 뜻한다.

Rain means the weather is cloudy.

4

그녀의 대답은 동의하는 것을 뜻한다.

Her answer means agreeing.

1

이 정책은 변화를 시작하는 것을 뜻한다.

This policy means starting change.

2

그의 침묵은 반대하는 것을 뜻한다.

His silence means opposing.

3

이 결과는 성공을 의미하는 것을 뜻한다.

This result means success.

4

이것은 우리가 노력해야 하는 것을 뜻한다.

This means we must try.

1

이 현상은 사회적 갈등이 심화되는 것을 뜻한다.

This phenomenon means social conflict is deepening.

2

이 조항은 계약이 자동 갱신되는 것을 뜻한다.

This clause means the contract is auto-renewed.

3

그의 행동은 진심으로 사과하는 것을 뜻한다.

His action means apologizing sincerely.

4

이 데이터는 시장이 성장할 것을 뜻한다.

This data means the market will grow.

1

이러한 수사학적 표현은 은유를 사용하는 것을 뜻한다.

Such rhetorical expressions mean using metaphors.

2

이러한 변화는 패러다임이 전환되는 것을 뜻한다.

Such changes mean a paradigm shift.

3

이것은 우리가 근본적인 문제를 해결해야 하는 것을 뜻한다.

This means we must solve the fundamental problem.

4

이 결정은 기존의 관습을 타파하는 것을 뜻한다.

This decision means breaking existing customs.

1

이러한 미묘한 뉘앙스는 화자의 의도가 숨겨져 있는 것을 뜻한다.

Such subtle nuances mean the speaker's intent is hidden.

2

이러한 역사적 맥락은 당시의 시대상을 반영하는 것을 뜻한다.

Such historical context means reflecting the era.

3

이러한 철학적 담론은 인간 존재의 본질을 탐구하는 것을 뜻한다.

Such philosophical discourse means exploring the essence of human existence.

4

이러한 예술적 시도는 기존의 미학을 재정의하는 것을 뜻한다.

Such artistic attempts mean redefining existing aesthetics.

Leicht verwechselbar

Defining Concepts: 'Means That' (-ㄴ/은/는 것을 뜻한다) vs. 뜻하다 vs 의미하다

Both mean 'to mean'.

Defining Concepts: 'Means That' (-ㄴ/은/는 것을 뜻한다) vs. 것을 뜻한다 vs ~는 뜻이다

Both are used for definitions.

Defining Concepts: 'Means That' (-ㄴ/은/는 것을 뜻한다) vs. Nominalization with -기 vs -것

Both turn verbs into nouns.

Häufige Fehler

✗

먹다를 뜻한다

✓

먹는 것을 뜻한다

Missing nominalizer '것'.
✗

먹는 뜻한다

✓

먹는 것을 뜻한다

Missing object particle '을'.
✗

먹는 것 뜻한다

✓

먹는 것을 뜻한다

Missing object particle '을'.
✗

먹는 것을 의미한다

✓

먹는 것을 뜻한다

Grammatically okay but '뜻한다' is more natural for this specific structure.
✗

먹은 뜻한다

✓

먹은 것을 뜻한다

Missing nominalizer.
✗

먹는 것을 뜻했다

✓

먹는 것을 뜻한다

Tense mismatch for definitions.
✗

먹는 것을 뜻해요

✓

먹는 것을 뜻합니다

Register mismatch.
✗

먹는 것이 뜻한다

✓

먹는 것을 뜻한다

Subject vs Object particle error.
✗

먹는 것을 의미하는 것을 뜻한다

✓

먹는 것을 뜻한다

Redundant structure.
✗

먹는 것을 뜻하는

✓

먹는 것을 뜻한다

Incomplete sentence.
✗

먹는 것을 뜻해진다

✓

먹는 것을 뜻한다

Incorrect passive voice.
✗

먹는 것을 뜻하는 것이다

✓

먹는 것을 뜻한다

Over-nominalization.
✗

먹는 것을 뜻하는 바이다

✓

먹는 것을 뜻한다

Overly formal/archaic.
✗

먹는 것을 뜻하기로 한다

✓

먹는 것을 뜻한다

Wrong auxiliary verb.

Satzmuster

이 ___은/는 ___을/를 뜻하는 것을 뜻한다.

그가 ___한 것은 ___을/를 뜻하는 것을 뜻한다.

이 데이터는 우리가 ___할 것을 뜻하는 것을 뜻한다.

이러한 현상은 ___이/가 ___되는 것을 뜻하는 것을 뜻한다.

Real World Usage

Academic Paper very common

이 결과는 가설이 입증되는 것을 뜻한다.

News Report common

이번 발표는 정책 변화를 뜻한다.

Business Meeting common

이 수치는 매출 성장을 뜻합니다.

Texting occasional

그게 무슨 뜻이야?

Classroom very common

이 단어는 무엇을 뜻하나요?

Travel occasional

이 표지판은 무엇을 뜻하는 것을 뜻하나요?

Registriere dich kostenlos, um alle Beispiele zu sehen
💡

Schreibstil

Dieses Muster wird fast immer in der neutralen Erzählform (-ㄴ다) verwendet. Es eignet sich perfekt für Essays oder Tagebucheinträge, um einen professionellen Ton zu treffen: «진정한 우정은 서로를 믿는 것을 뜻한다.»
⚠️

Vergiss das '것' nicht!

Das Weglassen von '것' ist ein klassischer Fehler auf diesem Level. Merk dir die Formel: Verbstamm + 는 + 것 + 을 뜻한다, wie in «혁신은 새로운 길을 찾는 것을 뜻한다.»
💬

Soziale Verwendung

Im Alltag klingen Definitionen mit '뜻한다' oft etwas steif. Wenn du mit Freunden sprichst, verkürze es lieber zu «...라는 뜻이에요», zum Beispiel: «그건 이제 집에 가자는 뜻이에요.»

Smart Tips

Use the nominalizer '것' to turn the action into a noun phrase.

그가 웃다를 뜻한다. → 그가 웃는 것을 뜻한다.

Use '뜻한다' instead of '의미한다' for clause definitions.

이것은 변화를 의미한다. → 이것은 변화가 시작되는 것을 뜻한다.

Use the present tense nominalizer '는 것'.

이것은 평화 뜻한다. → 이것은 평화를 뜻하는 것을 뜻한다.

Use the future tense nominalizer '을 것'.

우리가 가다를 뜻한다. → 우리가 갈 것을 뜻한다.

Aussprache

거슬 [geo-seul]

Linking

The '것을' part is pronounced '거슬' due to liaison.

Declarative

이것은 ~ 것을 뜻합니다 ↘

Standard statement of fact.

Einprägen

Eselsbrücke

Think of '것' as a box. You put the action inside the box, then label the box '뜻한다' (Meaning).

Visuelle Assoziation

Imagine a gift box. Inside the box is a note saying 'Going'. The label on the outside of the box says 'Means'.

Rhyme

Action in a box, '것' is the lid, '뜻한다' tells you what it did.

Story

I was confused by a sign. I put the sign's action in a box. I added '것' to close it. Then I wrote '뜻한다' on the front. Now I know what it means.

Word Web

뜻하다의미하다것정의설명개념상징

Herausforderung

Define 3 objects in your room using this structure in 5 minutes.

Kulturelle Hinweise

In business, precision is key. Using this structure shows you are careful with your words.

Used in papers to define terms clearly.

Often used when explaining cultural symbols to foreigners.

Derived from the verb '뜻하다' (to mean) and the nominalizer '것' (thing).

Gesprächseinstiege

“

이 단어가 무엇을 뜻하는 것을 뜻하나요?

“

이 행동이 무엇을 뜻하는 것을 뜻하는 것 같나요?

“

이 정책이 우리에게 무엇을 뜻하는 것을 뜻할까요?

“

이 상징이 역사적으로 무엇을 뜻하는 것을 뜻했나요?

Tagebuch-Impulse

Define your favorite hobby using this grammar.
Explain a recent news event using this structure.
Discuss a cultural symbol in your country.
Analyze a complex social issue.

Häufige Fehler

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Incorrect

Richtig

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fülle die Lücke aus, um 'Lesen' zu definieren.

독서는 책을 ____ 것을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 읽는
'Lesen' ist eine allgemeine Handlung, daher wird der Präsens-Marker '-는' mit dem Verb '읽다' verwendet.
Welcher Satz definiert 'schnell sein' korrekt?

Wähle die richtige Definition für '속도'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 속도는 빠른 것을 뜻한다.
'빠르다' ist ein Adjektiv, also nimmt es '-ㄴ' an, um zu '빠른' vor '것을 뜻한다' zu werden.
Finde und korrigiere den Fehler.

평화는 싸움이 없다 것을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 평화는 싸움이 없는 것을 뜻한다.
Das Adjektiv '없다' (nicht existieren/haben) nimmt in der koreanischen Grammatik '-는' vor beschreibenden Nomen an, was zu '없는 것을 뜻한다' führt.

Score: /3

Ubungsaufgaben

8 exercises
Fill in the blank.

이것은 사랑을 ___ 것을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 하는
Present tense definition.
Choose the correct form. Multiple Choice

그가 웃은 것은 기쁨을 ___ 것을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 하는
The definition is current.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

이것은 사과를 뜻한다 것을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이것은 사과를 뜻하는 것을 뜻한다
Needs nominalizer.
Reorder the words. Sentence Reorder

뜻한다 / 것을 / 이 / 변화를 / 시작하는

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이 변화를 시작하는 것을 뜻한다
Correct word order.
Translate to Korean. Übersetzung

This means he is happy.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이것은 그가 행복한 것을 뜻한다
Direct translation.
Match the tense. Match Pairs

Match the tense to the ending.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Present: 는 것
Correct tense markers.
Choose the best fit. Multiple Choice

이 정책은 ___ 것을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 변화는
General definition.
Fill in the blank.

그의 침묵은 ___ 것을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 반대하는
Present state.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Bringe die Wörter in die richtige Reihenfolge, um 'Freundschaft' zu definieren. Sentence Reorder

뜻한다 / 우정은 / 아끼는 / 것을 / 친구를

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 우정은 친구를 아끼는 것을 뜻한다.
Übersetze: 'Liebe bedeutet, alles zu geben.' Übersetzung

사랑은 모든 것을 주는 것을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사랑은 모든 것을 주는 것을 뜻한다.
Wähle die richtige Form für das Nomen 'Geschenk' (선물). Multiple Choice

이것은 선물____ 것을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이라는
Vervollständige die Definition von 'Sicherheit'. Lückentext

안전은 위험이 ____ 것을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 없는
Korrigiere den Satz. Error Correction

졸업은 학교를 다 마쳤다 것을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 졸업은 학교를 다 마친 것을 뜻한다.
Verbinde den Begriff mit seiner Definition. Match Pairs

Ordne zu:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 수출-물건을 파는 것, 수입-물건을 사는 것, 절약-아껴 쓰는 것
Definiere 'Ehrlichkeit'. Lückentext

정직은 거짓말을 ____ 것을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 하지 않는
Welcher Satz klingt am ehesten nach einem Lexikon? Multiple Choice

Wähle die Definition im Wörterbuch-Stil.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사과는 과일의 일종인 것을 뜻한다.
Ordne die Wörter. Sentence Reorder

뜻한다 / 것을 / 가는 / 여행은 / 곳으로 / 새로운

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 여행은 새로운 곳으로 가는 것을 뜻한다.
Übersetze: 'Blau bedeutet hier Hoffnung.' Übersetzung

이곳에서 파란색은 희망을 뜻한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이곳에서 파란색은 희망을 뜻한다.

Score: /10

FAQ (8)

It's a bit formal, but you can use it if you are explaining something clearly.

It depends. '의미한다' is for nouns, '뜻한다' is for clauses.

It turns the verb into a noun so it can be the object of '뜻한다'.

Yes, use '을 것을 뜻한다'.

Yes, very common in formal writing.

It might sound unnatural or grammatically incomplete.

Yes, use 'ㄴ/은 것을 뜻한다'.

Yes, it's very professional.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Registriere dich kostenlos zum Üben

In Other Languages

English high

means that

Korean requires nominalization of the clause.

Spanish moderate

significa que

Spanish uses a conjunction 'que', Korean uses a nominalizer '것'.

German moderate

bedeutet, dass

German uses a comma and conjunction, Korean uses a noun phrase.

Japanese high

意味する

Japanese often uses 'こと' (koto) as the nominalizer, just like Korean '것'.

Chinese moderate

意味着

Chinese is more concise and lacks the nominalization step.

Arabic moderate

يعني أن

Arabic uses a particle 'أن' to connect.

Learning Path

Prerequisites

Next
Die akademische Tatsache: -ㄴ/은/는 바

Learn These First

B1 Requires

Aktionen in Nomen verwandeln (는 것)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Seoul und möchtest ausdrücken, dass dir das Lesen von Büchern gef...

Related Grammar Rules

B2

Formales 'Von/Durch' (-에 의해)

### Overview Stell dir vor, du schreibst einen offiziellen Bericht für deine Firma in Seoul oder verfasst eine akademis...
B2

Basierend Auf: -을/를 바탕으로

Overview Hast du schon mal "Basierend auf einer wahren Geschichte" vor einem K-Drama gesehen? Du kennst dieses Grammatik...
B2

Das 'Doppel-Passiv': Wenn Dinge einfach geschehen (이중 피동)

### Overview Stell dir vor, du sitzt in einem Café in Seoul, beobachtest die Leute und hörst jemanden sagen: `그 노래가...
B2

Die Schlussfolgerungs-Endung: Es sieht so aus, als ob... (-나/는가 보다)

### Overview Wenn du dich auf dem B2-Niveau der koreanischen Sprache bewegst, wirst du feststellen, dass es nicht mehr...
B2

Schock ausdrücken: -다니 (Wie konnte...)

### Overview Wenn du dich im Koreanischen auf einem B2-Niveau befindest, kommst du an dem Punkt an, an dem du nicht meh...
Was this helpful?

Kommentare (0)

Zum Kommentieren Anmelden
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!