A2 Volitional & Imperative 16 min read Fácil

Invitaciones educadas: La forma 'Vamos a' (~mashou)

Para invitar a alguien educadamente, solo quita el su de masu y añade shou para decir hagamos.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

The ~mashou form is the polite way to say 'Let's do something' or suggest an action to others.

  • For polite invitations, change the verb ending to ~mashou: {行きます|いきます} → {行きましょう|いきましょう}.
  • To ask a question, add the particle 'ka' to the end: {行きましょうか|いきましょうか} (Shall we go?).
  • The negative form is ~mashou + 'ka' or 'dewa arimasen' depending on context, but usually we use ~masen ka for polite suggestions.
Verb (stem) + ましょう (mashou)

Overview

### Overview
¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que ha pasado por el mismo camino que tú, sé perfectamente lo que se siente al intentar descifrar la lógica japonesa.
Hoy vamos a desglosar una de las herramientas más útiles y, a la vez, más malinterpretadas por nosotros los hispanohablantes: la forma ~mashou ({ましょう}).
En español, cuando queremos proponer un plan, usamos principalmente la primera persona del plural del presente de indicativo o subjuntivo: Vamos al cine, Comamos algo, o
¿Qué tal si vamos?
. En japonés, la estructura ~mashou es el equivalente directo a ese vamos a... o hagamos.... Sin embargo, aquí es donde entra el choque cultural: mientras que en español el vamos es una invitación directa y a veces un poco informal, en japonés, ~mashou es una forma de voluntad cortés.
¿Por qué es tan importante para ti como estudiante de nivel A2? Porque el japonés no tiene una forma de futuro como tal (como el iré o comeremos en español), y el uso de ~mashou te permite pasar de ser alguien que solo describe hechos (voy al cine) a alguien que interactúa, sugiere y construye planes con los demás. Es la diferencia entre ser un espectador de la conversación y ser un participante activo.
Además, a diferencia del español, donde a veces somos muy directos (¡Haz esto!), en japonés, ~mashou envuelve la sugerencia en una capa de respeto que evita la confrontación. ¡Es la clave para sonar mucho más natural y menos como un robot de libro de texto!
### How This Grammar Works
Para entender ~mashou, primero debemos compararlo con el concepto gramatical español de exhortación. En español, usamos el modo imperativo (¡Vámonos!) o construcciones perifrásticas (Vamos a comer). En japonés, ~mashou funciona como una forma volitiva cortés.
La palabra volitivo viene de voluntad; es decir, expresa el deseo o la intención de realizar una acción.
Imagínate que estás en la oficina o en la universidad. Si dices 行きます(いきます) (ikimasu), estás diciendo yo voy o voy a ir. Es una declaración de hechos.
Es como decir Voy al café. Pero si quieres invitar a tu compañero, no puedes simplemente decir ¿Tú vas? de forma seca. Aquí es donde entra 行きましょう(いきましょう) (ikimashou).
Al usar esta forma, estás haciendo algo muy sutil: estás incluyendo al oyente en tu acción. Es como decir
Hagamos el acto de ir juntos
.
Lo fascinante es que en español, muchas veces necesitamos verbos auxiliares o cambios de modo. En japonés, es una conjugación verbal pura. El japonés toma el verbo, lo pone en su forma cortés (~masu) y simplemente sustituye el final.
Es como si en español tuviéramos un sufijo mágico que, al ponerlo al final de cualquier verbo, automáticamente lo convirtiera en una invitación.
Otra diferencia clave con el español: en nuestro idioma, el vamos puede ser una orden (¡Vamos, levántate!) o una sugerencia. En japonés, ~mashou es casi exclusivamente una sugerencia o invitación. Si quieres dar una orden, usarías otras formas.
Por lo tanto, el uso de ~mashou te protege de sonar mandón. Es una herramienta de diplomacia social. Si estás con un amigo japonés y dices 飲みましょう(のみましょう) (nomimashou), no solo estás diciendo bebamos, estás creando un espacio de armonía donde ambos están de acuerdo en disfrutar de una bebida.
Es una forma de construir el *wa* (armonía) que tanto valoran en su cultura.
### Formation Pattern
La formación es una de las partes más agradecidas del japonés, especialmente después de sufrir con las conjugaciones irregulares del español (como yo voy, nosotros vamos, tú vas). En japonés, la regla es fija y no cambia según la persona (¡no hay nosotros, vosotros o ellos!), ya que el sujeto se sobreentiende por el contexto.
Para formar el ~mashou, solo necesitas tomar la forma ~masu del verbo y cambiar el ~masu por ~mashou.
| Tipo de Verbo | Forma Diccionario | Forma ~masu | Eliminar ~masu | Forma ~mashou |
|---|---|---|---|---|
| Ichidan | 食べる(たべる) | 食べます(たべます) | 食べ(たべ) | 食べましょう(たべましょう) |
| Godan | 行く(いく) | 行きます(いきます) | 行き(いき) | 行きましょう(いきましょう) |
| Irregular | する(する) | します(します) | し(し) | しましょう(しましょう) |
| Irregular | 来る(くる) | 来ます(きます) | 来(き) | 来ましょう(きましょう) |
Como ves, es un proceso mecánico:
  1. 1Identificas la raíz del verbo que precede a ~masu.
  2. 2Sustituyes ~masu por ~mashou.
  3. 3¡Listo! Ya tienes tu invitación.
Ojo: Si quieres hacer una pregunta (¿vamos?), simplemente añades la partícula か(ka) al final: 行きましょうか(いきましょうか). Es equivalente a nuestro ¿Vamos?.
### When To Use It
El uso de ~mashou se divide principalmente en cuatro escenarios donde tu capacidad de comunicación se verá potenciada:
  1. 1Propuestas sociales: Es el uso más común. Cuando quieres invitar a alguien a hacer algo juntos. Por ejemplo, {映画を見ましょう(みましょう)か。} (
    ¿Vemos una película?
    ). Es mucho más cortés que decir
    Quiero ver una película
    .
  1. 1Aceptación de planes: Si alguien te propone algo, responder con そうしましょう(そうしましょう) (Hagamos eso) es la forma más natural de cerrar un acuerdo. Es equivalente a nuestro ¡Vale! o ¡Dale!.
  1. 1Instrucciones colaborativas: Si eres profesor o líder de equipo, usar 始めましょう(はじめましょう) (Empecemos) en lugar de Empiecen hace que el ambiente sea de colaboración. Es como decir Vamos a empezar, quitándole el peso de la autoridad jerárquica.
  1. 1Autopromesa o resolución: A veces, puedes usarlo contigo mismo para darte ánimo, como 頑張りましょう(がんばりましょう) (¡Vamos a esforzarnos!).
En la cultura japonesa, la indirecta es una virtud. Al usar ~mashou, estás dejando la puerta abierta para que el otro acepte o rechace sin sentirse presionado. Es una forma de cara (social) muy elegante.
### Common Mistakes
Los hispanohablantes solemos caer en trampas específicas debido a la influencia de nuestra lengua materna (L1 interference). Aquí te dejo los tres errores más comunes:
  1. 1Confundir la intención propia con la invitación: En español decimos
    Mañana iré al cine
    (intención propia). Muchos estudiantes dicen 明日、映画に行きましょう(あした、えいがにいきましょう). ¡Error! Eso suena a que estás invitando a la otra persona a ir contigo. Si solo quieres decir tu plan, usa 行きます(いきます). El error ocurre porque en español el vamos a veces se usa para planes futuros personales, pero en japonés, ~mashou siempre implica compañía.
  1. 1Uso de ~mashou con superiores: En español, podemos decir
    Vamos, jefe, hagamos esto
    (si hay confianza). En japonés, usar ~mashou con un superior puede sonar demasiado presuntuoso, como si estuvieras al mismo nivel. Un subordinado debería usar formas más humildes como ～しましょうか(～しましょうか) (ofrecerse a hacer algo) en lugar de invitar al jefe a hacer algo juntos.
  1. 1La falta de contexto: A veces, los estudiantes olvidan que el japonés es un idioma de alto contexto. No necesitan decir nosotros o tú y yo. Algunos hispanohablantes intentan traducir literalmente
    Nosotros vamos a comer
    , lo cual suena redundante. Solo di 食べましょう(たべましょう). ¡Menos es más!
### Contrast With Similar Patterns
Es vital no confundir ~mashou con otras estructuras que expresan planes. Mira esta tabla comparativa:
| Estructura | Función | Equivalente en Español |
|---|---|---|
| ~mashou | Propuesta conjunta | Hagamos... |
| ~masu | Acción futura/habitual | «Haré...» / Hago... |
| ~tai desu | Deseo personal | Quiero hacer... |
| ~masenka | Invitación formal |
¿Le gustaría hacer...?
|
La diferencia principal es que ~mashou es una invitación directa, mientras que ～ませんか(～ませんか) (~masenka) es una pregunta que ofrece una salida más elegante al oyente, similar a nuestro
¿No te gustaría...?
. Úsalo si quieres ser extremadamente educado.
### Quick FAQ
1. ¿Puedo usar ~mashou para decir voy a comer?
No. Si dices 食べましょう(たべましょう), estás diciendo comamos. Si quieres decir voy a comer, simplemente di 食べます(たべます). Recuerda que el futuro en japonés se expresa con el presente.
2. ¿Es ~mashou igual de informal que el vamos en español?
No exactamente. ~mashou es la forma cortés. Existe una forma causal (~ou), pero esa es solo para amigos íntimos. ~mashou es el estándar de oro para la vida diaria, el trabajo y los conocidos.
3. ¿Qué hago si alguien me invita con ~mashou y no quiero ir?
No respondas con un no seco. La cultura japonesa prefiere la evasión cortés. Puedes decir ちょっと...(ちょっと...) (un poco...) seguido de una razón vaga. Es la forma socialmente aceptada de rechazar una invitación sin romper la armonía del grupo.

Verb Conjugation to ~mashou

Verb Type Dictionary Form Masu Stem Volitional (~mashou)
Group 1
行く (iku)
行き (iki)
行きましょう (ikimashou)
Group 1
飲む (nomu)
飲み (nomi)
飲みましょう (nomimashou)
Group 2
食べる (taberu)
食べ (tabe)
食べましょう (tabemashou)
Group 2
見る (miru)
見 (mi)
見ましょう (mimashou)
Group 3
する (suru)
し (shi)
しましょう (shimashou)
Group 3
来る (kuru)
来 (ki)
来ましょう (kimashou)

Meanings

The ~mashou form expresses a suggestion or an invitation to perform an action together with the listener.

1

Invitation

Suggesting a joint activity.

“{昼|ひる}ご飯を{食|た}べましょう。”

“{公園|こうえん}で{遊|あそ}びましょう。”

Reference Table

Reference table for Invitaciones educadas: La forma 'Vamos a' (~mashou)
Tipo de Verbo Forma Diccionario Forma Masu Forma Mashou (Hagamos...)
Verbo Ru
{見る|みる} (ver)
{見ます|みます}
{見ましょう|みましょう} (Veamos)
Verbo U
{書く|かく} (escribir)
{書きます|かきます}
{書きましょう|かきましょう} (Escribamos)
Verbo U
{泳ぐ|およぐ} (nadar)
{泳ぎます|およぎます}
{泳ぎましょう|およぎましょう} (Nademos)
Irregular
{来る|くる} (venir)
{来ます|きます}
{来ましょう|きましょう} (Vengamos)
Irregular
{する|する} (hacer)
{します|します}
{しましょう|しましょう} (Hagamos)

Espectro de formalidad

Formal
{行きましょう|いきましょう}

{行きましょう|いきましょう} (Going out)

Neutral
{行きましょう|いきましょう}

{行きましょう|いきましょう} (Going out)

Informal
{行こう|いこう}

{行こう|いこう} (Going out)

Jerga
{行こ！|いこ！}

{行こ！|いこ！} (Going out)

El Mundo de Mashou

~mashou

Sugerencia

  • {行|い}きましょう ¡Vamos! (Activo)

Acuerdo

  • {はい、そうしましょう} Sí, hagamos eso

Invitación

  • {食|た}べましょう Comamos (Juntos)

Mashou vs. Mashou ka

~mashou
¡Hagamos X! Decidido / Liderando
{行|い}きましょう ¡Vámonos!
~mashou ka
¿Hacemos X? Consultando / Preguntando
{行|い}きましょうか ¿Nos vamos?

¿Debo usar Mashou?

1

¿Es una acción compartida?

YES
Continuar
NO
Usa ~masu (Yo haré...)
2

¿Hablas con un superior?

YES
Usa ~masenka (¿No le gustaría...?)
NO
Usa ~mashou (Hagamos...)

Verbos Mashou Top

🏠

Diario

  • • {食|た}べましょう (Comer)
  • • {寝|ね}ましょう (Dormir)
🗣️

Social

  • • {会|あ}いましょう (Quedar)
  • • {行|い}きましょう (Ir)
💼

Trabajo

  • • {始|はじ}めましょう (Empezar)
  • • {確認|かくにん}しましょう (Revisar)
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

{行|い}きましょう。

Let's go.

2

{食|た}べましょう。

Let's eat.

3

{飲|の}みましょう。

Let's drink.

4

{見|み}ましょう。

Let's watch.

1

{明日|あした}、{会|あ}いましょうか。

Shall we meet tomorrow?

2

{公園|こうえん}で{遊|あそ}びましょう。

Let's play at the park.

3

{日本語|にほんご}で{話|はな}しましょう。

Let's speak in Japanese.

4

{休|やす}みましょう。

Let's take a break.

1

{会議|かいぎ}を{始|はじ}めましょう。

Let's begin the meeting.

2

{タクシー|たくしー}を{呼|よ}びましょうか。

Shall I call a taxi?

3

{準備|じゅんび}を{進|すす}めましょう。

Let's proceed with the preparations.

4

{気|き}を{付|つ}けましょう。

Let's be careful.

1

{詳細|しょうさい}を{確認|かくにん}しましょう。

Let's confirm the details.

2

{意見|いけん}を{交換|こうかん}しましょう。

Let's exchange opinions.

3

{問題|もんだい}を{解決|かいけつ}しましょう。

Let's solve the problem.

4

{計画|けいかく}を{見直|みなお}しましょう。

Let's review the plan.

1

{先|さき}の{議論|ぎろん}を{踏|ふ}まえて、{次|つぎ}のステップへ{進|すす}みましょう。

Building on the previous discussion, let's move to the next step.

2

{互|たが}いの{立場|たちば}を{尊重|そんちょう}しましょう。

Let's respect each other's positions.

3

{本質的|ほんしつてき}な{課題|かだい}に{取|と}り{組|く}みましょう。

Let's tackle the fundamental issues.

4

{合意|ごうい}に{至|いた}るまで{話|はな}し{合|あ}いましょう。

Let's discuss until we reach a consensus.

1

{本件|ほんけん}に{関|かん}しては、{慎重|しんちょう}に{検討|けんとう}しましょう。

Regarding this matter, let's consider it carefully.

2

{歴史的|れきしてき}な{背景|はいけい}を{考慮|こうりょ}しつつ、{分析|ぶんせき}しましょう。

Let's analyze it while considering the historical background.

3

{未来|みらい}の{展望|てんぼう}について{語|かた}り{合|あ}いましょう。

Let's talk about future prospects.

4

{一丸|いちがん}となって{目標|もくひょう}を{達成|たっせい}しましょう。

Let's unite and achieve our goal.

Fácil de confundir

Polite Invitations: The 'Let's' Form (~mashou) vs Plain Volitional (~ou)

Learners mix up the polite and casual forms.

Polite Invitations: The 'Let's' Form (~mashou) vs Te-form + kudasai

Learners use this for invitations.

Polite Invitations: The 'Let's' Form (~mashou) vs Masu form

Learners use masu for future intent.

Errores comunes

✗

行くましょう

✓

行きましょう

Must use the masu-stem.
✗

食べますましょう

✓

食べましょう

Don't keep the 'masu'.
✗

するましょう

✓

しましょう

Irregular verb conjugation.
✗

来ますましょう

✓

来ましょう

Irregular verb conjugation.
✗

行きましょうか？ (to a boss)

✓

行きませんか？

Mashou can sound like a command to a superior.
✗

行く？ (in formal setting)

✓

行きましょうか？

Register mismatch.
✗

飲みますか？

✓

飲みましょうか？

Confusing invitation with simple question.
✗

しましょうか？ (when I am doing it alone)

✓

しますか？

Mashou is for shared actions.
✗

行きましょう (as a command)

✓

行ってください

Mashou is not an imperative.
✗

食べましょう (when I am the only one eating)

✓

食べます

Mashou implies group participation.

Patrones de oraciones

___を___しましょう。

___へ___しましょうか。

___について___しましょう。

___を___して、___しましょう。

Real World Usage

Texting very common

今度、会いましょう！

Business Meeting constant

会議を始めましょう。

Travel common

あそこへ行きましょう。

Food Delivery App occasional

注文しましょう。

Classroom constant

教科書を開きましょう。

Social Media common

一緒に写真を撮りましょう。

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

El 'Vamos' de la armonía

En Japón, se usa ~mashou para confirmar algo que el grupo ya siente que quiere hacer: «{行|い}きましょう。»
⚠️

Cuidado con los jefes

No le digas «{頑張|がんば}りましょう» (esforcémonos) a tu jefe. Suena a que lo estás evaluando. ¡Mejor úsalo con amigos!
🎯

El toque suave con 'ne'

Añade 'ne' al final para sonar más amable y cercano, como un '¿te parece?': «{行|い}きましょうね。»

Smart Tips

Add 'issho ni' to sound more natural.

行きましょう。 → 一緒に行きましょう。

Use ~masen ka instead of ~mashou.

会議を始めましょう。 → 会議を始めませんか？

Use ~mashou ka to ask for their opinion.

行きましょう。 → 行きましょうか？

Use ~mashou to lead the group.

準備します。 → 準備しましょう。

Pronunciación

ee-kee-mah-shoh

Long vowel

The 'ou' at the end is a long 'o' sound.

Rising

Mashou ka↗

Invitation/Question

Memorízalo

Mnemotecnia

Mashou sounds like 'My show'—imagine you and a friend are starting 'My show' together!

Asociación visual

Imagine two people holding hands and jumping together. The 'mashou' sound is the sound of their feet hitting the ground in unison.

Rhyme

When you want to go, just say mashou!

Story

Ken and Yumi are standing at the station. Ken says, 'Let's go to the park.' He uses the polite form: '{公園|こうえん}へ{行|い}きましょう.' Yumi smiles and agrees.

Word Web

行きましょう食べましょう飲みましょうしましょう見ましょう会いましょう

Desafío

Write down 3 things you want to do with a friend today using the ~mashou form.

Notas culturales

Using ~mashou is a way to show group harmony. It avoids direct commands.

Derived from the classical Japanese volitional auxiliary.

Inicios de conversación

“

What shall we do today?

“

Shall we eat lunch?

“

Let's start the meeting.

“

Let's discuss the plan.

Temas para diario

Write about a plan you made with a friend.
Describe a work meeting you attended.
Write a proposal for a new project.
Reflect on the importance of group consensus in Japan.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Convierte el verbo a la forma 'Let's' (Hagamos).

{映画|えいが}を___ (ver - mimasu)。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {見ましょう|みましょう}
Para decir 'Veamos', cambiamos 'mimasu' por 'mimashou'.
¿Qué frase sugiere hacer algo juntos? Opción múltiple

Elige la frase correcta para 'Tomemos café'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {コーヒー|こーひー}を{飲みましょう|のみましょう}。
'Nomimasu' es 'yo bebo'. 'Nomimashou' es 'bebamos'.
Corrige el error en la sugerencia. Error Correction

Find and fix the mistake:

{明日|あした}、{東京|とうきょう}へ{行きます|いきます}しょう。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {明日|あした}、{東京|とうきょう}へ{行きましょう|いきましょう}。
Debes quitar el 'su' de 'ikimasu' antes de añadir 'shou'. No dejes el 'su'.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank.

映画を___ましょう。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 見
Use the masu-stem.
Choose the correct form. Opción múltiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 行きましょう
Correct conjugation.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

行くましょう。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 行きましょう
Stem + mashou.
Reorder the words. Sentence Reorder

ましょう / 食べ / 昼ご飯 / を

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 昼ご飯を食べましょう
Correct word order.
Translate to Japanese. Traducción

Let's go to the park.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 公園へ行きましょう
Polite invitation.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: 暑いですね。 B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 飲みましょうか
Polite suggestion.
Build a sentence. Sentence Building

Use 'kaigi' and 'hajimeru'.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 会議を始めましょう
Business invitation.
Match the verb to the mashou form. Match Pairs

飲む -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 飲みましょう
Correct conjugation.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Completa la frase. Completar huecos

{一緒|いっしょ}に{勉強|べんきょう}___ (Estudiemos).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {しましょう|しましょう}
Traduce la frase. Traducción

Comamos el almuerzo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {昼|ひる}ご{飯|はん}を{食|た}べましょう。
Elige la mejor respuesta. Opción múltiple

A: {帰|かえ}りましょうか？ (¿Nos vamos a casa?) B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {はい|はい}、{帰|かえ}りましょう。
Identifica la frase extraña. Error Correction

¿Cuál es incorrecta para decir 'Comprémoslo'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {買|か}いますしょう。
Une el verbo con su forma Mashou. Match Pairs

Une las parejas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["{\u8aad|\u3088}\u3080 (leer) : {\u8aad|\u3088}\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046","{\u5bdd|ne}\u308b (dormir) : {\u5bdd|\u306d}\u307e\u3057\u3087\u3046","{\u6b4c|\u3046\u305f}\u3046 (cantar) : {\u6b4c|\u3046\u305f}\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046","{\u904a|\u3042\u305d}\u3076 (jugar) : {\u904a|\u3042\u305d}\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046"]
Ordena las palabras para decir 'Encontrémonos en la estación'. Sentence Reorder

Ordena: {会いましょう|あいましょう} / {で|で} / {駅|えき}。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {駅|えき} {で|で} {会いましょう|あいましょう}
Rellena la partícula. Completar huecos

{私|わたし}たち___ {行|い}きましょう。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {も|も}
Selecciona la forma correcta para 'Démonos prisa'. Opción múltiple

Verbo: {急|いそ}ぐ (isogu - darse prisa)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {急|いそ}ぎましょう
Encuentra el error. Error Correction

{手伝|てつだ}いしてましょう。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {手伝|てつだ}いましょう。
Traduce 'Descansemos un poco'. Traducción

{少|すこ}し{休|やす}みましょう。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Descansemos un poco.

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

It's better to use ~masen ka or a request form to be safer.

Yes, it is the polite form of the volitional.

Use ~masen ka.

Yes, all verbs conjugate this way.

Mashou is a statement; mashou ka is a question.

No, it's for shared actions.

Yes, in emails and reports.

It's essential for group work in Japan.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

Vamos a + infinitive

Spanish uses a verb + infinitive; Japanese uses a conjugated stem.

French high

Allons + infinitive

French uses the verb 'aller' as an auxiliary.

German moderate

Lass uns + infinitive

German is more direct.

Chinese high

我们...吧

Chinese 'ba' is a particle; Japanese 'mashou' is a verb suffix.

Arabic moderate

لنقم بـ

Arabic is more formal.

English high

Let's

English uses a separate word; Japanese uses a suffix.

Learning Path

Prerequisites

Previous
La partícula "Etc.": Ya (y cosas como...)

Learn These First

A1 Requires

Cortesía Japonesa: Usando ~Desu y ~Masu

Overview Imagina entrar a un Starbucks en Tokio y gritar "DAR CAFÉ" como un cavernícola. Así es básicamente como suenas...

Videos relacionados

Cómo invitar en japonés: ~mashou y ~masenka YouTube

Cómo invitar en japonés: ~mashou y ~masenka

Japonés en la Nube
Forma Volitiva: Vamos a hacer algo en japonés YouTube

Forma Volitiva: Vamos a hacer algo en japonés

Kira Sensei

Related Grammar Rules

B1

Forma Volitiva Japonesa + to suru: Intentar o Estar a punto de (-you to suru)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como estudiantes de japonés que venimos del español, a veces nos sentimos frus...
B1

Imperativo en Japonés: Domina los Comandos Informales (Meireikei)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que comparte tu lengua materna, entiendo perfectamente el desafío...
B1

¡Para! Comandos Negativos con ～な (na)

### Overview En el aprendizaje del japonés, uno de los desafíos más fascinantes y, a la vez, peligrosos es aprender a m...
B1

Pensando en hacer algo: Intenciones (～ようと思う)

### Overview En el aprendizaje del japonés, uno de los mayores desafíos es expresar nuestras intenciones de manera natu...
B1

¡Hagámoslo! La forma volitiva japonesa (~you)

### Overview ¿Alguna vez te has encontrado frente a una `居酒屋` (izakaya) con tus amigos japoneses, mirando un menú ll...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!