A1 Morphology 15 min read Fácil

Comparativo irregular: `grande` → `maior` (Más grande)

Usa siempre maior para decir que algo es más grande, y olvida el mais grande a menos que compares dos características de una misma cosa.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

In Portuguese, we don't say 'mais grande'; we use the irregular form 'maior' to mean 'bigger'.

  • Use 'maior' for both masculine and feminine nouns: 'O carro é maior' / 'A casa é maior'.
  • Never say 'mais grande', as it is considered grammatically incorrect by native speakers.
  • Use 'do que' after 'maior' to compare two things: 'Ele é maior do que eu'.
Noun + é + maior + do que + Noun

Overview

¿Alguna vez te has fijado en que en inglés decimos good, better, best en lugar de good, gooder, goodest? El portugués también tiene algunos rebeldes así. Te presento a grande (grande), que normalmente se transforma en maior (más grande) cuando comparas cosas.
Podrías tener la tentación de decir mais grande, que literalmente significa más grande. Y a veces, solo a veces, ¡tendrías razón! Pero la mayor parte del tiempo, es un error de novato clásico que te valdrá una corrección amistosa de un hablante nativo.
Piensa en maior como el hermano mayor y más guay de grande. Es el que usas cuando quieres decir que algo es más grande en tamaño, en importancia o en edad. Vamos a desglosar cómo usarlo, cuándo ese astuto mais grande está bien, y cómo sonar totalmente natural al hacerlo.
En esencia, esta regla trata sobre comparativos irregulares. La mayoría de los adjetivos portugueses forman los comparativos poniendo mais (más) delante. Por ejemplo, caro (caro) se convierte en mais caro (más caro).
Pero grande es especial. Sigue un patrón más antiguo e irregular, convirtiéndose en maior. Esto es un paralelo directo a los irregulares del inglés como good/better o bad/worse.
Simplemente tienes que memorizarlos.
La idea clave es esta: cuando comparas dos cosas diferentes, grande se convierte en maior. A casa é maior que o apartamento. (La casa es más grande que el apartamento). Fácil, ¿verdad?
La confusión —y la diversión— empieza cuando comparas dos cualidades de la misma cosa. Esta es la única vez que puedes usar mais grande. Es una regla muy específica, pero conocerla es una subida de nivel seria para tu gramática.
Demuestra que no solo estás traduciendo del español, sino que estás pensando en portugués.

How This Grammar Works

Entremos en la mecánica. La palabra maior hace el trabajo de bigger, larger o greater en inglés. También puede significar mayor (en edad).
Por ejemplo, Meu irmão é mais velho y Meu irmão é maior pueden significar ambos
Mi hermano es mayor
, aunque mais velho es más común y claro. Cuando usamos maior para tamaño, reemplaza toda la estructura mais grande. Es un paquete todo en uno.
También es importante recordar la concordancia. A los adjetivos en portugués les encanta concordar en género y número con el sustantivo que describen. Pero maior es un poco inconformista.
Solo cambia en número, no en género. Así que, ya sea que hables de una casa grande (a casa) o de un coche grande (o carro), usas maior. Si hablas de cosas en plural, se convierte en maiores.
  • O livro (masculino singular) -> maior
  • A caneta (femenino singular) -> maior
  • Os livros (masculino plural) -> maiores
  • As canetas (femenino plural) -> maiores
Esto es en realidad más simple que los adjetivos regulares, que tienen cuatro formas. Maior solo tiene dos. Así que puedes agradecerle por no hacerte trabajar demasiado. Es como si supiera que es especial y no necesita presumir con terminaciones extra.

Formation Pattern

1
Vale, vamos a trazar los pasos para construir estas frases correctamente. Es como una receta para no sonar como un gringo.
2
Patrón 1: Comparar dos cosas separadas (El caso del 99%)
3
Empieza con el Sustantivo #1.
4
Añade tu verbo, normalmente ser (ser/estar).
5
Inserta el comparativo irregular maior (o maiores para sustantivos plurales).
6
Añade la palabra de conexión que o do que. Ambas son correctas, y do que es muy común en Brasil. Usar que es un poco más directo y común en Portugal.
7
Termina con el Sustantivo #2.
8
Ejemplo: O Brasil (Sustantivo 1) é (verbo) maior (comparativo) que (conector) Portugal (Sustantivo 2).
9
Traducción: Brasil es más grande que Portugal. ¡Parece simple cuando lo desglosas!
10
Patrón 2: Comparar dos cualidades de la misma cosa (La excepción del 1%)
11
Empieza con el Sustantivo.
12
Añade tu verbo (de nuevo, normalmente ser).
13
Ahora, usa la estructura mais + ADJETIVO + que + ADJETIVO.
14
Para grande, esto significa que usarás mais grande que...
15
Ejemplo: O problema é mais grande que complicado.
16
Traducción: El problema es más grande que complicado.
17
¿Ves lo que pasa? No estamos comparando el problema con otro problema. Estamos comparando su tamaño (grandeza) con su complejidad. Es como decir:
Sí, es un problema grande, pero su tamaño es el problema principal, no lo complejo que es
.

When To Use It

Aquí es donde pones el conocimiento a trabajar en la vida real. Olvida los ejercicios secos de los libros de texto; piensa en cómo hablas realmente.
  • Comparar tamaños físicos: Este es el más obvio. Minha mala é maior que a sua. (Mi maleta es más grande que la tuya). Perfecto para cuando estás en el aeropuerto tratando de demostrar que tu maleta necesita ser facturada.
  • Hablar de la edad: Minha irmã é maior que eu. (Mi hermana es mayor que yo). De nuevo, mais velha también funciona, pero maior es común y natural, especialmente en Brasil.
  • Describir importancia o significancia: Este é o maior projeto da minha carreira. (Este es el proyecto más grande/importante de mi carrera). Aquí, maior adquiere un significado más cercano a
    el más grande
    o
    el más significativo
    .
  • Publicar en redes sociales: Acabas de visitar dos playas. Publicas una foto de la enorme con la leyenda: A Praia da Rocha é incrível, mas a Praia da Marinha é maior! (¡La playa de Rocha es increíble, pero la playa de Marinha es más grande!).
  • Pedir comida en una app: Estás eligiendo entre una pizza normal y una grande. Le escribes a tu amigo: Vamos pegar a maior? (¿Cogemos la más grande?).
  • La excepción en acción: Imagina que te quejas de un nuevo videojuego. No es que el juego sea *malo*, es que es ridículamente enorme y tarda una eternidad en descargarse. Podrías decirle a tu amigo: O jogo é mais grande do que divertido. (El juego es más grande que divertido). Estás comparando su tamaño con su factor de diversión.

Common Mistakes

Desactivemos estas minas terrestres gramaticales antes de que pises una. Todo el mundo comete estos errores al principio, así que no te preocupes. El simple hecho de ser consciente de ellos te pone por delante.
  1. 1Usar mais grande para todo: Este es el error #1, el grande. Tu cerebro dice que más grande es mais grande. Tienes que anular ese Google Translate interno e instalar el parche de software maior.
  • ✗ São Paulo é mais grande que Lisboa.
  • ✓ São Paulo é maior que Lisboa.
  1. 1Olvidar el plural maiores: Has dominado maior. ¡Genial! Pero luego hablas de dos cosas en plural y se te olvida hacer concordar el adjetivo. Recuerda, maior necesita convertirse en maiores para sustantivos plurales.
  • ✗ As casas deles são maior que a nossa.
  • ✓ As casas deles são maiores que a nossa. (Sus casas son más grandes que la nuestra).
  1. 1Usar maior para la excepción: Aprendes la excepción y te emocionas tanto que la usas al revés. Recuerdas que la regla mais grande es para comparar dos cualidades, pero luego te olvidas y aplicas maior ahí.
  • ✗ O filme foi maior que bom. (Esto suena muy extraño en portugués).
  • ✓ O filme foi mais longo que bom. (La película fue más larga que buena). O, si quisieras seguir con grande, mais grande que bom sería técnicamente correcto, pero longo (largo) es una mejor elección de palabra aquí.
  1. 1Confundir maior con melhor (mejor): Suenan un poco parecidos y ambos son irregulares. Maior viene de grande (grande). Melhor viene de bom (bueno). No los confundas. Una pizza grande no es necesariamente una pizza mejor. A pizza maior não é sempre a melhor. (La pizza más grande no siempre es la mejor).

Contrast With Similar Patterns

El portugués tiene algunos de estos tipos irregulares. Verlos juntos ayuda a tu cerebro a archivarlos en el lugar correcto.
  • grande → maior (más grande en tamaño, edad o importancia)
  • Este es nuestro protagonista de hoy. Se trata de tamaño, edad o importancia.
  • pequeno → menor (más pequeño)
  • Este es el opuesto exacto. Meu carro é menor que o seu. (Mi coche es más pequeño que el tuyo). Sigue la misma lógica: usa menor para comparar dos cosas, y mais pequeno que... para comparar dos cualidades de la misma cosa (ej., Ele é mais pequeno que fraco - Él es más pequeño que débil).
  • bom → melhor (mejor)
  • Este se refiere a la calidad. Este café é melhor que o outro. (Este café es mejor que el otro). La regla de excepción aquí es un poco extraña. Aunque técnicamente es posible (Este livro é mais bom que inteligente), es extremadamente raro. La gente simplemente encontraría otra forma de decirlo.
  • mau → pior (peor)
  • El opuesto de melhor. Para cuando las cosas van mal. O trânsito hoje está pior que ontem. (El tráfico hoy está peor que ayer). De nuevo, la excepción de dos cualidades (mais mau que...) casi nunca se usa.
Así que, la principal conclusión es que el par grande -> maior y pequeno -> menor son los ejemplos más comunes y claros de este patrón irregular, especialmente con la excepción de 'dos cualidades'. Melhor y pior también son irregulares, pero casi nunca verás sus contrapartes mais bom o mais mau.

Quick FAQ

P: Entonces, ¿simplemente *nunca* debo decir mais grande?

R: ¡Casi nunca! Solo en ese caso muy específico y con un sonido ligeramente académico cuando comparas dos adjetivos para el mismo sustantivo, como A casa é mais grande do que bonita (La casa es más grande que bonita). En el 99.9% de tus conversaciones diarias, maior es tu palabra.

P: ¿Hay alguna diferencia entre el portugués de Brasil y el de Portugal aquí?

R: La regla central es la misma. Ambos usan maior como el comparativo estándar. Algunos dicen que el portugués europeo es aún más estricto en evitar mais grande, pero la excepción de 'dos cualidades' se reconoce en ambos dialectos, aunque sea rara en el habla.

P: ¿maior siempre significa bigger (más grande en tamaño)?

R: Principalmente, pero el contexto es el rey. Puede significar 'mayor' (en edad) al hablar de personas (Ele é maior que eu - Él es mayor que yo) o 'mayor' (en importancia) en un sentido abstracto (um desafio maior - un desafío mayor). Tu cerebro lo deducirá del contexto de la conversación.

P: ¿Y qué hay de grandão? ¿Es lo mismo?

R: ¡Gran pregunta! Grandão es el aumentativo de grande. Significa muy grande o enorme. Es informal y descriptivo, pero no es un comparativo. Lo usas para enfatizar el tamaño, no para compararlo con otra cosa. Ele mora num casarão grandão. (Vive en una mansión enorme).

Comparative Forms of Grande

Adjective Comparative Meaning
Grande
Maior
Bigger
Grande
O maior
The biggest
Grande
A maior
The biggest (fem)
Grande
Os maiores
The biggest (pl)
Grande
As maiores
The biggest (fem pl)

Meanings

The word 'maior' is the irregular comparative form of the adjective 'grande' (big). It functions as the standard way to express 'bigger' or 'larger' in Portuguese.

1

Physical Size

Comparing the physical dimensions of objects or people.

“O meu irmão é maior do que eu.”

“Este prédio é maior do que aquele.”

2

Age/Seniority

Referring to someone being older.

“Ela é a maior da turma.”

“O meu filho maior tem dez anos.”

3

Abstract Magnitude

Referring to importance or intensity.

“Este é o maior problema de todos.”

“Temos uma maior necessidade de ajuda.”

Reference Table

Reference table for Comparativo irregular: `grande` → `maior` (Más grande)
Tipo de comparación Forma correcta Ejemplo en portugués Traducción
Comparar dos cosas diferentes
maior / maiores
O meu carro é maior que o seu.
Mi carro es más grande que el tuyo.
Comparar cosas en plural
maiores
Estes sapatos são maiores que aqueles.
Estos zapatos son más grandes que aquellos.
Hablar de la edad
maior
Minha irmã é maior que eu.
Mi hermana es mayor que yo.
Hablar de importancia
maior
Temos um problema maior agora.
Tenemos un problema más grande ahora.
La excepción: 2 cualidades de 1 cosa
mais grande que...
A casa é más grande que confortável.
La casa es más grande que cómoda.
Error común
✗ mais grande
✗ A sua pizza é mais grande que a minha.
✗ Tu pizza es más grande que la mía.
Superlativo (El más grande)
o/a maior, os/as maiores
Este é o maior prédio da cidade.
Este es el edificio más grande de la ciudad.

Espectro de formalidad

Formal
A casa é maior do que o apartamento.

A casa é maior do que o apartamento. (Describing housing)

Neutral
A casa é maior que o apartamento.

A casa é maior que o apartamento. (Describing housing)

Informal
A casa é maior que o apartamento.

A casa é maior que o apartamento. (Describing housing)

Jerga
A casa é maior que o apê.

A casa é maior que o apê. (Describing housing)

El mundo de `GRANDE`

grande

Comparativo (Más grande)

  • maior / maiores Uso para comparar 2 cosas diferentes

Superlativo (El más grande)

  • o/a maior / os/as maiores Uso para el #1 de un grupo

Excepción (Raro)

  • mais grande que... Uso para comparar 2 cualidades de 1 cosa

Aumentativo (Informal)

  • grandão / grandona Significa 'gigante' o 'muy grande'

`maior` vs. `mais grande`

Usa `maior`
O carro é maior que a moto. Comparando carro vs. moto
Ela é maior que eu. Comparando su edad vs. mi edad
Usa `mais grande` (Excepción)
O problema é mais grande que difícil. Comparando tamaño vs. dificultad de UN problema
A casa é mais grande que bonita. Comparando tamaño vs. belleza de UNA casa

¿Cuál 'Más Grande' usar?

1

¿Estás comparando DOS cosas DIFERENTES?

YES
Usa `maior` o `maiores`
NO
Ir al siguiente paso
2

¿Comparas DOS CUALIDADES de la MISMA cosa?

YES
Usa `mais grande que...` (¡la excepción!)
NO ↓

Otros comparativos irregulares

👍

Bueno → Mejor

  • • bom → melhor
👎

Malo → Peor

  • • mau → pior
🐘

Grande → Más grande

  • • grande → maior
🐭

Pequeño → Más pequeño

  • • pequeno → menor
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

O meu carro é maior.

My car is bigger.

2

A casa é maior.

The house is bigger.

3

Ele é maior do que eu.

He is bigger than me.

4

Esta mala é maior.

This suitcase is bigger.

1

Qual destes é o maior?

Which of these is the biggest?

2

Não é maior do que o outro.

It is not bigger than the other one.

3

O meu irmão é maior que o teu.

My brother is bigger than yours.

4

Precisamos de uma mesa maior.

We need a bigger table.

1

Este é o maior desafio da minha vida.

This is the biggest challenge of my life.

2

Ela tem uma maior experiência.

She has greater experience.

3

O problema é maior do que pensávamos.

The problem is bigger than we thought.

4

Eles são os maiores da turma.

They are the biggest in the class.

1

A maior parte das pessoas concorda.

The majority of people agree.

2

É uma questão de maior importância.

It is a matter of greater importance.

3

Não há nada maior do que a liberdade.

There is nothing greater than freedom.

4

O impacto foi muito maior.

The impact was much bigger.

1

A sua contribuição foi de maior valia.

Your contribution was of greater value.

2

Ele é o maior especialista na área.

He is the greatest expert in the field.

3

A maior das surpresas foi a sua presença.

The biggest of surprises was your presence.

4

Temos uma maior probabilidade de sucesso.

We have a greater probability of success.

1

O maior dos males é a ignorância.

The greatest of evils is ignorance.

2

Em maior escala, o projeto é inviável.

On a larger scale, the project is unfeasible.

3

A maior parte dos estudiosos concorda.

The majority of scholars agree.

4

É um erro de maior monta.

It is a mistake of greater magnitude.

Fácil de confundir

Irregular Comparative: `grande` → `maior` (Bigger) vs Mais grande vs Maior

Learners think 'mais' is always needed for comparatives.

Irregular Comparative: `grande` → `maior` (Bigger) vs Maior vs Menor

Learners mix up 'bigger' and 'smaller'.

Irregular Comparative: `grande` → `maior` (Bigger) vs Maior vs Melhor

Both are irregular comparatives.

Errores comunes

✗

mais grande

✓

maior

Learners often apply the regular 'mais + adjective' rule to 'grande'.
✗

maiora

✓

maior

Assuming 'maior' needs a feminine form.
✗

maior que eu

✓

maior do que eu

Missing the 'do' in 'do que'.
✗

mais maior

✓

maior

Redundant comparison.
✗

maiores do que

✓

maior do que

Using plural when the subject is singular.
✗

mais grande que

✓

maior do que

Mixing the two systems.
✗

maior de que

✓

maior do que

Incorrect preposition usage.
✗

mais grande

✓

maior

Still slipping into the 'mais' habit.
✗

maior que

✓

maior do que

Informal usage vs formal standard.
✗

o maior grande

✓

o maior

Redundant superlative.
✗

mais grande

✓

maior

Rare, but happens in high-speed speech.
✗

maior que

✓

maior do que

Formal writing requires 'do que'.
✗

mais maior

✓

maior

Hypercorrection.
✗

maior de

✓

maior do que

Preposition error.

Patrones de oraciones

O/A ___ é maior do que o/a ___.

Este é o ___ maior do mundo.

A minha ___ é maior do que a tua.

Temos uma maior ___ de sucesso.

Real World Usage

Shopping very common

Queria uma camisola maior.

Texting constant

O meu cão é maior que o teu!

Job Interview common

Este projeto foi o meu maior desafio.

Travel common

O quarto é maior do que esperava.

Food Delivery common

Quero a pizza maior.

Social Media constant

A maior surpresa de sempre!

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

Si tienes dudas, usa 'maior'

La excepción de usar mais grande es tan rara que casi puedes olvidarla. El 99% de las veces, lo natural es decir maior. Por ejemplo:
O Rio é maior que São Paulo.
⚠️

¡No olvides el plural!

Un error muy común es olvidar que si hablas de varias cosas, debes usar maiores. Por ejemplo:
As casas são maiores.
🎯

Usa 'maior' para la edad

Para sonar como un nativo, especialmente en Brasil, usa maior para hablar de quién es mayor de edad:
Meu chefe é maior que eu.
💬

Suena natural

Aunque decir mais grande que para dos cualidades es correcto, suena muy rígido. Es mejor decir:
A casa é grande, mas não é muito confortável.

Smart Tips

Always use 'do que' to avoid ambiguity.

Ele é maior que eu. → Ele é maior do que eu.

Remember 'maior' doesn't change gender.

A casa é maiora. → A casa é maior.

Add the article 'o' or 'a'.

Este é maior carro. → Este é o maior carro.

Pause and replace it with 'maior'.

É um mais grande problema. → É um maior problema.

Pronunciación

/ma.ˈjoɾ/

Maior

The 'oi' is a diphthong. Pronounced like 'my-OR'.

Comparative

A casa é MAIOR do que a outra.

Emphasis on the comparative word.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of 'Maior' as 'My-or' (My OR). 'My OR is bigger than yours!'

Asociación visual

Imagine a giant 'M' letter standing next to a small 'g'. The 'M' is clearly bigger, representing 'Maior'.

Rhyme

Don't say mais grande, that's a mistake, use maior for goodness sake!

Story

Once there was a giant named Maior. He was so big that he didn't need 'mais' to help him. He stood alone, the biggest of them all.

Word Web

MaiorGrandeDo queMaisMenorMelhor

Desafío

Write 5 sentences comparing objects in your room using 'maior do que'.

Notas culturales

In Brazil, 'maior que' is very common in speech, though 'maior do que' is preferred in writing.

In Portugal, 'maior do que' is strictly preferred in both speech and writing.

Usage follows standard European Portuguese norms with a preference for 'do que'.

Comes from the Latin 'maior', which was the comparative form of 'magnus'.

Inicios de conversación

“

Qual é a cidade maior, Lisboa ou Porto?

“

O teu telemóvel é maior do que o meu?

“

Qual é o maior desafio de aprender português?

“

Achas que o mundo está a ficar maior?

Temas para diario

Compare your house with your friend's house.
Describe the biggest challenge you faced this year.
Compare life in a big city vs a small town.
Discuss the impact of technology on communication.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Completa el espacio con la forma correcta de 'más grande'.

O Brasil é ___ que a Argentina.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: maior
Al comparar dos países diferentes, usamos el comparativo irregular maior.
¿Qué frase es gramaticalmente correcta? Opción múltiple

Elige la frase correcta:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: As cidades são maiores aqui.
Para el sustantivo plural cidades, debemos usar el plural maiores.
Encuentra y corrige el error en la frase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Este computador é mais grande que o meu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Este computador é maior que o meu.
La forma estándar de decir 'más grande que' al comparar dos objetos es maior que.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank with the correct comparative.

O meu carro é ___ do que o teu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: maior
The irregular comparative of 'grande' is 'maior'.
Choose the correct sentence. Opción múltiple

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A casa é maior.
'Maior' is the correct comparative form.
Correct the mistake in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

O meu irmão é mais grande que eu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O meu irmão é maior do que eu.
Use 'maior do que' for comparisons.
Reorder the words to form a sentence. Sentence Building

maior / do que / é / o / carro / a / mota

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O carro é maior do que a mota.
Correct word order: Subject + Verb + Comparative + Preposition + Object.
Provide the comparative form of 'grande'. Conjugation Drill

Grande -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: maior
The irregular form is 'maior'.
Match the adjective to its comparative. Match Pairs

Grande -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Maior
Grande becomes maior.
Is the following statement true? True False Rule

'Maior' changes for gender.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
'Maior' is invariant.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Esta mala é pequena. B: Precisas de uma ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: maior
You need a bigger one.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Completa el espacio con la palabra correcta. Completar huecos

Minhas responsabilidades agora são ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: maiores
Corrige el error en la siguiente frase. Error Correction

A tarefa é mais difícil que grande.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A tarefa é mais difícil que grande.
Pon las palabras en el orden correcto. Sentence Reorder

maior / minha / é / que / a / sua / casa

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Minha casa é maior que a sua.
Traduce la frase al portugués. Traducción

Sus problemas son más grandes que nuestros problemas.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Os problemas deles são maiores que os nossos.
Elige la frase correcta. Opción múltiple

¿Qué frase usa correctamente la excepción a la regla?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: O prédio é mais grande que alto.
Une el adjetivo con su comparativo irregular. Match Pairs

Une las parejas

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: [["grande","maior"],["bom","melhor"],["pequeno","menor"],["mau","pior"]]
Completa la frase. Completar huecos

Ele é meu irmão ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: maior
Encuentra y corrige el error. Error Correction

Essas caixas são maior que as outras.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Essas caixas são maiores que as outras.
¿Qué frase es correcta? Opción múltiple

Selecciona la mejor opción.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: A población de Tóquio é maior que a de Lisboa.
¿Cómo se dice 'Este es el desafío más grande'? Traducción

Traduce la frase.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Este é o maior desafio.

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

No, you should avoid it. It is considered incorrect in standard Portuguese.

No, 'maior' is invariant. It is the same for masculine and feminine nouns.

The plural is 'maiores'.

No, it can also refer to age or abstract importance.

'Do que' is the standard comparative structure in Portuguese. 'Que' is sometimes used in speech but 'do que' is safer.

No, 'maior' is for size (big), 'melhor' is for quality (good).

Use 'o maior' or 'a maior'.

Yes, the rule is the same, though the use of 'que' vs 'do que' varies slightly.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

mayor

Portuguese is stricter about avoiding 'mais grande'.

French low

plus grand

French uses 'plus', Portuguese uses the irregular 'maior'.

German moderate

größer

German adds a suffix, Portuguese uses a different root word.

Japanese none

yori ookii

Japanese uses a particle-based comparison.

Arabic moderate

akbar

Arabic uses a root-pattern system.

Chinese none

bi... da

Chinese uses a comparative marker before the adjective.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Comparativo irregular: Peor (`pior`)
Next
Comparativos Irregulares: Menor (Más pequeño)

Learn These First

A1 Requires

Hacer comparaciones: Más... que (mais...que)

¿Alguna vez te has encontrado intentando decir que algo es "más genial" o "más caro" que otra cosa en portugués? Estás e...

Videos relacionados

Comparativos en Portugués - Clases de Portugués YouTube

Comparativos en Portugués - Clases de Portugués

Tus Clases de Portugués
Comparativos en Portugués: mejor, peor, mayor, menor YouTube

Comparativos en Portugués: mejor, peor, mayor, menor

Philipe Brazuca

Related Grammar Rules

A1

Vocales Nasales del Portugués

### Overview ¡Hola! Bienvenido a este viaje por el portugués. Si eres hablante nativo de español, ya tienes una ventaja...
C1

Convirtiendo Adjetivos en Sustantivos (Nominalização)

Overview ¿Alguna vez quisiste sonar menos como un niño señalando cosas ("¡Él está triste! ¡Ella es rápida!") y más como...
C1

Nominalización en portugués: convertir verbos en sustantivos (Nominalização)

### Overview ¡Hola! Como hispanohablantes, ya tenemos una ventaja enorme al aprender portugués, pero la nominalización...
C1

Nominalización en portugués: transformar verbos en sustantivos

### Overview ¡Hola! Como hispanohablante que ha navegado las aguas del portugués, seguramente has notado que, aunque nu...
A1

Pronunciación de Vocales

### Overview ¡Hola! Qué alegría que te hayas decidido a aprender portugués. Como hispanohablante, tienes una ventaja en...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!