A2 Verb Aspects 19 min read Fácil

Expresar duración con {了|le} (Por 3 horas)

Para decir 'por cuánto tiempo', coloca la duración después del verbo y usa «了». Si hay un objeto, recuerda que repetir el verbo es la clave.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

To express how long an action lasted, place the duration after the verb and add {了|le} to show the action is completed.

  • Subject + Verb + {了|le} + Duration: {我|wǒ} {看|kàn} {了|le} {三|sān} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí} {书|shū} (I read for 3 hours).
  • If there is an object, repeat the verb: {我|wǒ} {看|kàn} {书|shū} {看|kàn} {了|le} {三|sān} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}.
  • For negative duration, use {没|méi} + Verb + Duration: {我|wǒ} {没|méi} {看|kàn} {三|sān} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí} {书|shū}.
Subject + Verb + 了 + Duration

Overview

### Overview
¡Hola! Qué gusto saludarte. Como hispanohablante aprendiendo chino, probablemente te has dado cuenta de que el concepto del tiempo es un poco distinto.
En español, para decir cuánto tiempo realizamos una acción, usamos preposiciones como por o durante. Por ejemplo, decimos:
Estudié por tres horas
o
Viví en China durante dos años
. En chino, la gramática no funciona con preposiciones que preceden al tiempo, sino que coloca la información temporal después del verbo.
Esto es fundamental: en chino, el tiempo es el resultado o la extensión del verbo. La partícula 了|le aquí no es solo un indicador de pasado, sino un marcador de aspecto perfectivo que nos dice que la acción ha completado un ciclo o una duración específica. Imagínate que el tiempo es un objeto que el verbo consume.
Si no entiendes cómo colocar este bloque de tiempo correctamente, tu chino sonará como una traducción literal del español, lo cual es el error más común. Dominar esto te ayudará a dejar de hablar como un principiante y empezar a narrar tus experiencias pasadas con fluidez, ya sea que hables de cuánto tiempo estuviste en la oficina, cuánto tiempo esperaste el metro o cuántas horas dormiste el fin de semana.
### How This Grammar Works
En español, el verbo suele ir seguido de un complemento circunstancial de tiempo sin mucha restricción. En chino, la estructura es mucho más rígida debido a que el verbo y su objeto suelen estar muy unidos. La partícula 了|le actúa como un sello que cierra la acción.
Cuando quieres expresar una duración, el chino te obliga a decidir: ¿el verbo tiene un objeto directo? Si no lo tiene, es fácil: Sujeto + Verbo + 了 + Duración. Pero si hay un objeto (como chino, libros, televisión), surge un conflicto sintáctico porque el chino prefiere que el verbo y el objeto no se separen.
Aquí es donde entra la comparación con el español: en nuestro idioma,
Estudié chino por dos años
es natural. En chino, decir 我学了两年中文 es posible, pero a menudo los hablantes nativos prefieren repetir el verbo para darle espacio a la duración. Es como si dijeras:
Yo estudio chino, estudio por dos años
.
Este fenómeno de repetición verbal es inexistente en español, pero es la clave para sonar natural. La partícula 了|le siempre debe ir pegada al verbo inmediatamente después de su primera aparición, marcando que la acción ya ocurrió y tuvo esa extensión específica. Es una estructura lógica: primero estableces la acción, luego marcas su finalización con 了|le y finalmente añades cuánto duró.
### Formation Pattern
Para formar estas oraciones, debemos seguir reglas estrictas según el tipo de verbo. Aquí tienes la estructura detallada:
| Escenario | Estructura | Ejemplo |
|---|---|---|
| Verbo sin objeto | S + V + 了 + Duración | 他睡了八个小时 (Él durmió 8 horas) |
| Verbo con objeto | S + V + O + V + 了 + Duración | 我学中文学了三年 (Estudié chino 3 años) |
| Objeto es pronombre | S + V + 了 + Pronombre + Duración | 我等了他半个小时 (Lo esperé media hora) |
| Objeto cuantificado | S + V + 了 + Duración + 的 + O | 我看了两小时的电影 (Vi 2 horas de película) |
La repetición del verbo (学...学了) es la forma más común en el habla cotidiana. Nota cómo el primer verbo lleva el objeto y el segundo lleva la partícula 了|le y la duración. ¡Ojo!
Nunca pongas la duración antes del verbo, eso sería un error garrafal al estilo
yo por dos horas comí
, que no tiene sentido en chino.
### When To Use It
Usamos esta estructura cuando queremos enfatizar que una acción ha terminado. Si me preguntas
¿Cuánto tiempo estuviste en el gimnasio?
, mi respuesta debe usar esta estructura porque el ejercicio ya terminó. Es muy útil para:
  1. 1Contar experiencias pasadas: 我去年在中国工作了六个月 (Trabajé en China por seis meses el año pasado).
  2. 2Describir estados que concluyeron: 他病了三天 (Él estuvo enfermo por tres días). Aquí, el hecho de que ya no esté enfermo es implícito gracias a 了|le.
  3. 3Enfocar el esfuerzo: A veces, al decir 我复习了五个小时的课文 (Repasé cinco horas de texto), el uso de 的|de enfatiza la intensidad o la cantidad de trabajo realizado.
Es vital recordar que si la acción aún continúa, no usamos esta estructura de la misma manera. Si todavía estás en el gimnasio, dirías 我已经在健身房练了两个小时了 (Llevo dos horas entrenando y sigo aquí). Esa doble 了 es el nivel avanzado de esta lección.
### Common Mistakes
  1. 1Interferencia del español (Preposición): Muchos estudiantes intentan usar una palabra equivalente a por o durante. Intentan decir 我工作了为三个小时 (añadiendo un para/por inexistente). El chino no usa preposiciones aquí; el tiempo sigue al verbo directamente.
  2. 2Separación incorrecta del Verbo-Objeto: El error más común es decir 我学了两年中文 sin repetir el verbo. Aunque se entiende, suena incompleto. Los hispanohablantes, acostumbrados a la flexibilidad del español, olvidan que en chino el verbo y el objeto forman una unidad que no debe romperse si queremos añadir una duración.
  3. 3Confusión con el presente continuo: Usar 了|le para acciones que siguen ocurriendo. Si dices 我学了三年中文 sin contexto adicional, un chino entenderá que ya no estudias chino. Si quieres decir que llevas tres años estudiando y sigues, necesitas la estructura de
    llevo haciendo X tiempo
    , que requiere una partícula extra al final de la oración.
### Contrast With Similar Patterns
Es fundamental no confundir la duración con la frecuencia. La frecuencia (cuántas veces) se coloca de forma similar, pero no es lo mismo que la duración (cuánto tiempo).
| Concepto | Estructura | Ejemplo |
|---|---|---|
| Duración | V + 了 + Duración | 我跑了十分钟 (Corrí 10 minutos) |
| Frecuencia | V + 次数 | 我跑了两次 (Corrí dos veces) |
Mientras que la duración indica un bloque de tiempo consumido, la frecuencia indica repetición. ¡No los mezcles! Además, recuerda que los verbos separables como 游泳|yóuyǒng (nadar) deben tratarse como V + O.
Por eso, al decir
nadé por media hora
, debemos decir 游泳游了半个小时, repitiendo la parte del verbo (游) para que la duración tenga donde apoyarse. Es un poco extraño al principio, pero recuerda: ¡el chino ama la simetría y el orden!
### Quick FAQ
  1. 1¿Puedo decir «我学了中文三年»?
No es lo estándar. Aunque en el habla muy casual se escucha, la estructura gramaticalmente correcta y más elegante es 我学中文学了三年 o 我学了三年的中文.
  1. 1¿Qué pasa si el verbo es muy largo o complejo?
Si el verbo es complejo, la estructura S + V + 了 + Duración + 的 + O es tu mejor amiga, ya que evita tener que repetir un verbo complicado, lo cual podría sonar redundante.
  1. 1¿La partícula 了|le siempre es obligatoria?
Sí, cuando hablamos de una duración en el pasado, 了|le es necesaria para marcar que la acción ha sido completada o que el periodo de tiempo ha finalizado. Sin ella, la oración sonaría incompleta o como si estuvieras describiendo una rutina habitual en lugar de un evento específico.

Duration Structure Table

Type Structure Example
Affirmative (No Object)
Subj + Verb + 了 + Duration
{我|wǒ} {跑|pǎo} {了|le} {一|yī} {小|xiǎo}{时|shí}
Affirmative (With Object)
Subj + Verb + Obj + Verb + 了 + Duration
{我|wǒ} {学|xué} {汉|hàn}{语|yǔ} {学|xué} {了|le} {两|liǎng} {年|nián}
Negative
Subj + 没 + Verb + Duration
{我|wǒ} {没|méi} {学|xué} {汉|hàn}{语|yǔ} {两|liǎng} {年|nián}
Question
Subj + Verb + 了 + Duration + 吗?
{你|nǐ} {跑|pǎo} {了|le} {一|yī} {小|xiǎo}{时|shí} {吗|ma}?
Question (How long)
Subj + Verb + 了 + 多长时间?
{你|nǐ} {跑|pǎo} {了|le} {多|duō}{长|cháng}{时|shí}{间|jiān}?
Past/Completed
Subj + Verb + 了 + Duration
{他|tā} {睡|shuì} {了|le} {十|shí} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}

Meanings

This structure indicates the duration of a completed action. It tells the listener how much time was spent performing a specific activity.

1

Completed Duration

The action has finished or the duration is being summarized.

“{我|wǒ} {睡|shuì} {了|le} {八|bā} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí} (I slept for 8 hours).”

“{他|tā} {跑|pǎo} {了|le} {一|yī} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí} {步|bù} (He ran for an hour).”

Reference Table

Reference table for Expresar duración con {了|le} (Por 3 horas)
Tipo de Estructura Patrón Ejemplo Traducción
Sin Objeto
Verbo + 了 + Duración
走了两天
Caminó por dos días
Con Objeto (Repetido)
Verbo + Obj + Verbo + 了 + Duración
看书看了一个小时
Leyó libros por una hora
Con Objeto (Atajo)
Verbo + 了 + Duración + 的 + Obj
看了一个小时的书
Leyó una hora de libros
Con Pronombre
Verbo + 了 + Pronombre + Duración
等了他一会儿
Lo esperó un rato

Espectro de formalidad

Formal
{我|wǒ} {等|děng} {候|hòu} {了|le} {两|liǎng} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}

{我|wǒ} {等|děng} {候|hòu} {了|le} {两|liǎng} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí} (Waiting for a friend)

Neutral
{我|wǒ} {等|děng} {了|le} {两|liǎng} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}

{我|wǒ} {等|děng} {了|le} {两|liǎng} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí} (Waiting for a friend)

Informal
{我|wǒ} {等|děng} {了|le} {两|liǎng} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}

{我|wǒ} {等|děng} {了|le} {两|liǎng} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí} (Waiting for a friend)

Jerga
{我|wǒ} {等|děng} {了|le} {两|liǎng} {个|gè} {钟|zhōng}{头|tóu}

{我|wǒ} {等|děng} {了|le} {两|liǎng} {个|gè} {钟|zhōng}{头|tóu} (Waiting for a friend)

El Sándwich de Duración

Duración de la Acción

Estándar

  • Verbo + Obj + Verbo + 了 + Tiempo Patrón de Repetición

Atajo

  • Verbo + 了 + Tiempo + 的 + Obj Patrón de Colocación

Punto de Tiempo vs. Duración

¿Cuándo? (Punto)
三点 (3:00) Antes del Verbo
昨天 (Ayer) Antes del Verbo
¿Cuánto? (Duración)
三个小时 (3 horas) Después del Verbo
一天 (1 día) Después del Verbo

¿Debo repetir el verbo?

1

¿Hay un objeto?

YES
Siguiente paso
NO
Solo Verbo + Le + Tiempo
2

¿Es un Pronombre (Él/Ella)?

YES
Verbo + Le + Pronombre + Tiempo
NO
Repetir Verbo (V+O+V+Le+Tiempo)

Palabras Comunes de Duración

⚡

Corto

  • • 一下儿
  • • 一会儿
  • • 几分钟
⏳

Largo

  • • 半天
  • • 一整天
  • • 很久
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

{我|wǒ} {睡|shuì} {了|le} {八|bā} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}

I slept for 8 hours.

1

{我|wǒ} {看|kàn} {书|shū} {看|kàn} {了|le} {两|liǎng} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}

I read for two hours.

1

{他|tā} {在|zài} {北|běi}{京|jīng} {住|zhù} {了|le} {三|sān} {年|nián}

He lived in Beijing for three years.

1

{这|zhè} {个|gè} {项|xiàng}{目|mù} {我|wǒ} {做|zuò} {了|le} {整|zhěng}{整|zhěng} {一|yī} {个|gè} {月|yuè}

I worked on this project for a whole month.

1

{为|wèi} {了|le} {考|kǎo}{试|shì}，{他|tā} {复|fù}{习|xí} {复|fù}{习|xí} {了|le} {整|zhěng}{整|zhěng} {一|yī} {周|zhōu}

To prepare for the exam, he reviewed for a whole week.

2

{他|tā} {等|děng} {车|chē} {等|děng} {了|le} {半|bàn} {天|tiān} {才|cái} {到|dào}

He waited for the bus for half a day before it arrived.

1

{这|zhè} {场|chǎng} {会|huì}{议|yì} {持|chí}{续|xù} {了|le} {三|sān} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí} {之|zhī} {久|jiǔ}

This meeting lasted for as long as three hours.

Fácil de confundir

Saying "For 3 Hours": Duration with {了|le} vs {了|le} vs {过|guò}

Both indicate past, but {了|le} is for duration/completion, {过|guò} is for experience.

Saying "For 3 Hours": Duration with {了|le} vs Verb repetition

Learners forget to repeat the verb when an object is present.

Saying "For 3 Hours": Duration with {了|le} vs Negative sentences

Learners add {了|le} to negative sentences.

Errores comunes

✗

{我|wǒ} {了|le} {看|kàn} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí} {书|shū}

✓

{我|wǒ} {看|kàn} {书|shū} {看|kàn} {了|le} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí}

The particle {了|le} must come after the verb, not before.
✗

{我|wǒ} {看|kàn} {了|le} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí} {书|shū}

✓

{我|wǒ} {看|kàn} {书|shū} {看|kàn} {了|le} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí}

When an object is present, the verb must be repeated.
✗

{我|wǒ} {没|méi} {看|kàn} {了|le} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí} {书|shū}

✓

{我|wǒ} {没|méi} {看|kàn} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí} {书|shū}

Do not use {了|le} in negative sentences.
✗

{我|wǒ} {看|kàn} {书|shū} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí}

✓

{我|wǒ} {看|kàn} {书|shū} {看|kàn} {了|le} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí}

Missing the particle {了|le} makes the sentence incomplete.
✗

{我|wǒ} {跑|pǎo} {了|le} {步|bù} {一|yī} {小|xiǎo}{时|shí}

✓

{我|wǒ} {跑|pǎo} {步|bù} {跑|pǎo} {了|le} {一|yī} {小|xiǎo}{时|shí}

Even with compound verbs like {跑|pǎo}{步|bù}, repeat the first part.
✗

{他|tā} {学|xué} {汉|hàn}{语|yǔ} {了|le} {三|sān} {年|nián}

✓

{他|tā} {学|xué} {汉|hàn}{语|yǔ} {学|xué} {了|le} {三|sān} {年|nián}

Verb repetition is required for objects.
✗

{我|wǒ} {没|méi} {学|xué} {汉|hàn}{语|yǔ} {学|xué} {了|le} {三|sān} {年|nián}

✓

{我|wǒ} {没|méi} {学|xué} {汉|hàn}{语|yǔ} {三|sān} {年|nián}

Do not repeat the verb in negative sentences.
✗

{我|wǒ} {在|zài} {这|zhè} {里|lǐ} {住|zhù} {了|le} {三|sān} {年|nián}

✓

{我|wǒ} {在|zài} {这|zhè} {里|lǐ} {住|zhù} {了|le} {三|sān} {年|nián}

This is actually correct, but learners often add 'zhe' incorrectly.
✗

{他|tā} {吃|chī} {了|le} {很|hěn} {久|jiǔ} {饭|fàn}

✓

{他|tā} {吃|chī} {饭|fàn} {吃|chī} {了|le} {很|hěn} {久|jiǔ}

Object placement error.
✗

{我|wǒ} {没|méi} {看|kàn} {电|diàn}{影|yǐng} {了|le}

✓

{我|wǒ} {没|méi} {看|kàn} {电|diàn}{影|yǐng}

No {了|le} in negative.
✗

{他|tā} {看|kàn} {了|le} {书|shū} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí}

✓

{他|tā} {看|kàn} {书|shū} {看|kàn} {了|le} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí}

Even at advanced levels, the repetition rule is often ignored in speech.
✗

{我|wǒ} {没|méi} {做|zuò} {了|le} {这|zhè} {个|gè} {工|gōng}{作|zuò}

✓

{我|wǒ} {没|méi} {做|zuò} {这|zhè} {个|gè} {工|gōng}{作|zuò}

Incorrect particle usage.
✗

{他|tā} {等|děng} {了|le} {我|wǒ} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí}

✓

{他|tā} {等|děng} {了|le} {我|wǒ} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí}

This is actually correct, but learners often overthink and add extra verbs.

Patrones de oraciones

{我|wǒ} ___ {了|le} ___ {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}

{我|wǒ} ___ ___ ___ {了|le} ___ {年|nián}

{他|tā} {没|méi} ___ ___ ___ {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}

{你|nǐ} ___ {了|le} {多|duō}{长|cháng}{时|shí}{间|jiān}?

Real World Usage

Texting very common

{我|wǒ} {等|děng} {你|nǐ} {等|děng} {了|le} {半|bàn} {小|xiǎo}{时|shí} {了|le}!

Job Interview common

{我|wǒ} {在|zài} {这|zhè} {行|háng} {业|yè} {工|gōng}{作|zuò} {工|gōng}{作|zuò} {了|le} {十|shí} {年|nián}.

Travel common

{我|wǒ} {在|zài} {这|zhè} {里|lǐ} {住|zhù} {了|le} {三|sān} {天|tiān}.

Food Delivery occasional

{我|wǒ} {等|děng} {外|wài}{卖|mài} {等|děng} {了|le} {一|yī} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}.

Social Media common

{我|wǒ} {学|xué} {汉|hàn}{语|yǔ} {学|xué} {了|le} {两|liǎng} {年|nián} {了|le}!

Classroom constant

{我|wǒ} {复|fù}{习|xí} {复|fù}{习|xí} {了|le} {两|liǎng} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

La exageración del 'Medio Día'

A los chinos les encanta usar «半天» para decir que algo tomó una eternidad, aunque solo fueran 20 minutos: «我找了半天我的AirPods.»
⚠️

¡No busques el 'por'!

Nunca intentes traducir la palabra 'por' al chino para duraciones. El orden de las palabras hace todo el trabajo: «他走了两天.»
🎯

Repetir el verbo suena Pro

Aunque hay atajos, repetir el verbo suena más educado y tiene mejor ritmo: «吃饭吃了一个小时.»
💬

Modestia al estudiar

Si te preguntan cuánto llevas estudiando, sé humilde y añade «而已» (solo eso) al final: «我只学了六个月而已.»

Smart Tips

Repeat the verb to be safe.

{我|wǒ} {看|kàn} {了|le} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí} {书|shū} → {我|wǒ} {看|kàn} {书|shū} {看|kàn} {了|le} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí}

Use '{多|duō}{久|jiǔ}' at the end.

{你|nǐ} {学|xué} {了|le} {几|jǐ} {小|xiǎo}{时|shí}? → {你|nǐ} {学|xué} {了|le} {多|duō}{久|jiǔ}?

Drop the '{了|le}'!

{我|wǒ} {没|méi} {学|xué} {了|le} {三|sān} {年|nián} → {我|wǒ} {没|méi} {学|xué} {三|sān} {年|nián}

Repeat only the first part.

{我|wǒ} {跑|pǎo}{步|bù} {跑|pǎo}{步|bù} {了|le} {一|yī} {小|xiǎo}{时|shí} → {我|wǒ} {跑|pǎo} {步|bù} {跑|pǎo} {了|le} {一|yī} {小|xiǎo}{时|shí}

Pronunciación

le (short)

The {了|le} particle

It is a neutral tone, so it should be short and light.

Statement

{我|wǒ} {学|xué} {了|le} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí} ↘

Falling intonation for a completed fact.

Memorízalo

Mnemotecnia

Remember: 'Verb-Object-Verb-Time'. Think of it as a sandwich: the verb is the bread, the object is the filling, and the time is the dessert.

Asociación visual

Imagine a clock ticking. Every time you say a verb, imagine a little 'le' sticker being placed on the clock to show how much time has passed.

Rhyme

Verb then object, verb again, add 'le' and time, you're a ten!

Story

Yesterday, I studied Chinese. I said: '{我|wǒ} {学|xué} {汉|hàn}{语|yǔ} {学|xué} {了|le} {三|sān} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}'. My friend asked: '{你|nǐ} {学|xué} {了|le} {多|duō}{久|jiǔ}?' I replied: '{我|wǒ} {学|xué} {了|le} {三|sān} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}'.

Word Web

{小|xiǎo}{时|shí}{分|fēn}{钟|zhōng}{天|tiān}{月|yuè}{年|nián}{了|le}{没|méi}

Desafío

Set a timer for 5 minutes and describe 3 things you did today using the duration pattern.

Notas culturales

In Beijing, people often use '{钟|zhōng}{头|tóu}' for 'hour' instead of '{小|xiǎo}{时|shí}'.

People in Taiwan frequently use '{钟|zhōng}{头|tóu}' as the standard term for 'hour'.

Cantonese speakers often carry over the 'hour' word '{钟|zhōng}' into their Mandarin.

The particle {了|le} evolved from the verb '{了|liǎo}' meaning 'to finish'.

Inicios de conversación

“

{你|nǐ} {学|xué} {了|le} {多|duō}{久|jiǔ} {汉|hàn}{语|yǔ}?

“

{你|nǐ} {昨|zuó}{天|tiān} {睡|shuì} {了|le} {几|jǐ} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}?

“

{你|nǐ} {在|zài} {这|zhè} {里|lǐ} {等|děng} {了|le} {多|duō}{长|cháng}{时|shí}{间|jiān}?

“

{你|nǐ} {工|gōng}{作|zuò} {了|le} {多|duō}{久|jiǔ}?

Temas para diario

Describe your favorite hobby and how long you have been doing it.
Write about your last vacation. How long did you stay?
Explain your study routine for the HSK exam.
Reflect on your career path so far.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

¿Cuál oración dice correctamente 'Vi la tele por una hora'? Opción múltiple

Selecciona la frase más natural:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我看电视看了一个小时。
Cuando tienes un objeto (电视/TV), debes repetir el verbo: 看...看了...
Completa la oración

Él durmió por ocho horas: 他___了八个小时。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 睡
Usas el verbo 睡 (dormir) inmediatamente antes de 了 y la duración.
Corrige el error gramatical Error Correction

Find and fix the mistake:

我等了二十分钟你。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我等了你二十分钟。
Con un pronombre como 你 (tú), el objeto va *antes* de la duración: Verbo + Le + Pronombre + Tiempo.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank with the correct structure.

{我|wǒ} {睡|shuì} ___ {八|bā} {个|gè} {小|xiǎo}{时|shí}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {了|le}
We use {了|le} to mark the duration.
Correct the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

{我|wǒ} {看|kàn} {了|le} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí} {电|diàn}{影|yǐng}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {看|kàn} {电|diàn}{影|yǐng} {看|kàn} {了|le} {三|sān} {小|xiǎo}{时|shí}
Verb must be repeated with object.
Choose the correct negative sentence. Opción múltiple

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {没|méi} {学|xué} {汉|hàn}{语|yǔ}
No {了|le} in negative.
Reorder the words. Sentence Reorder

{了|le} / {小|xiǎo}{时|shí} / {跑|pǎo} / {一|yī} / {我|wǒ}

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {跑|pǎo} {了|le} {一|yī} {小|xiǎo}{时|shí}
Standard Subject-Verb-Time order.
Translate to Chinese. Traducción

I waited for 2 hours.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {等|děng} {了|le} {两|liǎng} {小|xiǎo}{时|shí}
Correct duration structure.
Match the verb to its duration. Match Pairs

Match the action to the time.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: All match
Logic check.
Change to negative. Sentence Transformation

{我|wǒ} {学|xué} {了|le} {三|sān} {年|nián} {汉|hàn}{语|yǔ}.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {没|méi} {学|xué} {三|sān} {年|nián} {汉|hàn}{语|yǔ}
Remove {了|le} in negative.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: {你|nǐ} {等|děng} {了|le} {多|duō}{久|jiǔ}? B: ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {我|wǒ} {等|děng} {了|le} {一|yī} {小|xiǎo}{时|shí}
Correct duration structure.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Ordena las palabras para decir: 'Escuché música por 30 minutos'. Sentence Reorder

Ordena estas partes:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我听音乐听了三十分钟
Rellena el espacio Completar huecos

Ella vivió en Beijing por dos años: 她在北京___了两年。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 住
Elige la traducción correcta Opción múltiple

¿Cómo dices '¿Cuánto tiempo nadaste?'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 你游泳游了多长时间？
Encuentra el error Error Correction

我们谈话了半个小时。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我们谈了半个小时的话。
Une la duración con su chino Match Pairs

Une las parejas:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {"one hour":"\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6","two years":"\u4e24\u5e74","half a day":"\u534a\u5929","five minutes":"\u4e94\u5206\u949f"}
Completa el patrón 'flojo' Completar huecos

Hice una tarde de tarea: 我写了___的作业。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 一下午
Forma una oración Sentence Reorder

Haz una frase con: 玩, 手机, 了, 一会儿

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 他玩手机玩了一会儿
Chequeo de contexto: Pronombres Opción múltiple

¿Cuál es correcta para 'Lo busqué por una hora'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我找了他一个小时。
Corrige el orden de las palabras Error Correction

我看了一个电影两个小时。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 我看电影看了两个小时。
Chequeo de palabra de duración Completar huecos

Esperamos por un *momento*: 我们等了___。

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 一下儿

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

No, never. {了|le} and {没|méi} are incompatible.

It helps clarify that the duration applies to the action, not the object itself.

No, '{钟|zhōng}{头|tóu}' is also very common in spoken Chinese.

If it's still happening, you might use a different structure like '{在|zài} + Verb'.

Most active verbs work, but some stative verbs don't take duration complements.

No, this structure is for past or completed actions.

No, '{过|guò}' is for experience, '{了|le}' is for duration.

Use '{多|duō}{长|cháng}{时|shí}{间|jiān}' or '{多|duō}{久|jiǔ}' after the verb.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish partial

Preterito indefinido

Chinese uses particles; Spanish uses verb endings.

French partial

Passé composé

French requires auxiliary verbs; Chinese does not.

German partial

Perfekt

German uses auxiliary verbs; Chinese uses aspect particles.

Japanese high

Ta-form

Japanese is a suffix; Chinese is a particle.

Arabic moderate

Perfective aspect

Arabic changes the verb form; Chinese keeps the verb base.

Chinese high

Duration complement

The repetition of the verb is the defining feature.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Negar acciones pasadas (méiyǒu)
Next
El doble 'le' chino (了...了): Acciones que continúan

Learn These First

A1 Requires

La partícula china 了 (le): El botón de 'Actualización de estado'

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que también creció hablando español, sé perfectamente que cuando...

Continue With

B1 Builds On

Duración del tiempo en chino: cuánto tiempo con 'le'

### Overview ¡Hola! Qué bueno que te hayas animado a profundizar en este tema. Como hablante nativo de español, sé perf...
B1 Requires

¿Cuánto tiempo? Preguntar por la duración (多久 duōjiǔ)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como experto en gramática y, sobre todo, como alguien que comparte tu lengua m...

Videos relacionados

Complemento de Duración en Chino Mandarín YouTube

Complemento de Duración en Chino Mandarín

Hanyu Escuela de Chino
El uso de la partícula 了 (le) en Chino YouTube

El uso de la partícula 了 (le) en Chino

Chino con Lian

Related Grammar Rules

C1

Prefijos verbales literarios: Primero, Inicio y Final (初, 始, 终)

### Overview Al alcanzar el nivel C1 en chino, el objetivo principal deja de ser simplemente la comunicación funcional...
A2

Partícula China Le ({了}): El botón de "Listo"

Overview Piensa en la partícula {了|le} como un botón digital de "Listo" o un check ☑️ en tu lista de tareas. Es uno de...
A2

El doble 'le' chino (了...了): Acciones que continúan

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que comparte tu lengua materna, sé perfectamente que cuando apren...
A1

Negar con `没(有)`: No hice & No tengo

¿Alguna vez le has enviado un mensaje a tu amigo para decirle que no has visto la última serie de éxito y has dudado? ¿C...
A1

Cómo decir 'No' en chino: 不 (bù) y 没 (méi)

¿Alguna vez has intentado decirle "no" a un vendedor insistente o rechazar una segunda ración de comida callejera de asp...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!