درهم
درهم واحد پول بعضی کشورهای عربی مثل امارات متحده عربی است.
The dirham is a currency unit used in specific Arab countries for everyday transactions.
واژه در 30 ثانیه
- Dirham: Currency unit in some Arab countries.
- Used for buying goods and services.
- Common in daily financial transactions.
Summary
The dirham is a currency unit used in specific Arab countries for everyday transactions.
- Dirham: Currency unit in some Arab countries.
- Used for buying goods and services.
- Common in daily financial transactions.
Understand Dirham's Value
Remember that the dirham's value varies by country. Always check the exchange rate if needed.
Distinguish Between Dirhams
Be aware of which country's dirham you are dealing with, as their values differ significantly.
Dirham in Daily Life
The dirham is central to the economy of countries like the UAE and Morocco, appearing in all aspects of daily commerce.
مثالها
4 از 4كم سعر هذا الكتاب بالدرهم؟
What is the price of this book in dirhams?
تم تحويل مبلغ 5000 درهم إماراتي إلى حسابي.
An amount of 5000 UAE dirhams was transferred to my account.
والله ما معي ولا درهم زيادة.
By God, I don't have an extra dirham.
تُظهر البيانات انخفاضًا في قيمة الدرهم مقابل الدولار.
The data shows a decrease in the value of the dirham against the dollar.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Imagine a 'D' for Dirham, representing the 'D' in Dubai (UAE) or the 'D' in a Moroccan coin.
Overview
الدرهم هو اسم عملة ورقية أو معدنية تُستخدم كوسيلة للتبادل التجاري في عدد من الدول العربية. وهو يمثل قيمة محددة تُستخدم في شراء وبيع السلع والخدمات. ويختلف قيمته وقوته الشرائية من بلد إلى آخر حسب النظام الاقتصادي لكل دولة.
يُستخدم مصطلح “درهم” بشكل أساسي في سياقات اقتصادية وتجارية. يُمكن أن يُشار به إلى العملة نفسها، أو إلى مبلغ معين من المال. وغالبًا ما يُستخدم في المحادثات اليومية عند الحديث عن الأسعار أو عند إجراء عمليات الشراء.
تجد كلمة “درهم” بكثرة في الأسواق، المتاجر، المطاعم، وفي أي مكان تتم فيه المعاملات المالية. كما تُستخدم في الأخبار الاقتصادية عند الحديث عن أسعار الصرف أو قيمة العملة الوطنية. على سبيل المثال، قد تسمع “كم سعر هذا؟” أو “يكلف 10 دراهم”.
كلمات مثل “ريال”، “دينار”، “جنيه” هي أيضًا أسماء لوحدات نقدية في دول عربية أخرى. كل هذه الكلمات تشير إلى النقود، لكنها تختلف في القيمة والبلد الذي تُستخدم فيه. “درهم” خاص بدول معينة مثل المغرب والإمارات.
نکات کاربردی
The word 'Dirham' is a common noun referring to currency. It is used in both spoken and written Arabic, particularly in economic contexts. When referring to a specific country's currency, it's often followed by the country's name (e.g., 'UAE Dirham').
اشتباهات رایج
Learners might confuse the dirham with other regional currencies like the riyal or dinar. Ensure you are aware of which country's currency is being discussed, as their values are different.
راهنمای حفظ
Imagine a 'D' for Dirham, representing the 'D' in Dubai (UAE) or the 'D' in a Moroccan coin.
ریشه کلمه
The word 'Dirham' has ancient origins, deriving from the Greek word 'drachma,' which was a unit of currency and weight. It was adopted by various cultures, including the Arab world, as a name for their currency.
بافت فرهنگی
The dirham plays a vital role in the daily lives and economies of countries where it is the official currency. Its stability and value are often subjects of national pride and economic discussion.
مثالها
كم سعر هذا الكتاب بالدرهم؟
everydayWhat is the price of this book in dirhams?
تم تحويل مبلغ 5000 درهم إماراتي إلى حسابي.
formalAn amount of 5000 UAE dirhams was transferred to my account.
والله ما معي ولا درهم زيادة.
informalBy God, I don't have an extra dirham.
تُظهر البيانات انخفاضًا في قيمة الدرهم مقابل الدولار.
academicThe data shows a decrease in the value of the dirham against the dollar.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
بكم الدرهم؟
How much is the dirham?
ألف درهم
One thousand dirhams
درهم وقاية
A pittance (literally: a dirham for protection)
اغلب اشتباه گرفته میشود با
The 'Riyal' is a currency used in countries like Saudi Arabia and Qatar, while the 'Dirham' is used in Morocco and the UAE. Their values differ.
The 'Dinar' is the currency of several countries including Kuwait, Jordan, and Algeria. It is distinct from the 'Dirham' in terms of value and usage.
الگوهای دستوری
Understand Dirham's Value
Remember that the dirham's value varies by country. Always check the exchange rate if needed.
Distinguish Between Dirhams
Be aware of which country's dirham you are dealing with, as their values differ significantly.
Dirham in Daily Life
The dirham is central to the economy of countries like the UAE and Morocco, appearing in all aspects of daily commerce.
خودت رو بسنج
أكمل الجملة التالية بالكلمة المناسبة:
أحتاج إلى دفع 50 ______ لشراء هذه الحقيبة.
الكلمة المناسبة للسياق المالي هي 'درهم' لأنها وحدة نقدية.
اختر الإجابة الصحيحة:
أي من الدول التالية تستخدم الدرهم؟
المغرب تستخدم الدرهم المغربي كوحدة نقدية أساسية.
أعد ترتيب الكلمات لبناء جملة صحيحة:
الأسعار - مرتفعة - الدراهم - هذه - في
هذه الجملة تعبر عن أن أسعار السلع بالدراهم مرتفعة.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالتستخدم دول مثل المغرب والإمارات العربية المتحدة الدرهم كوحدة نقدية أساسية. قد توجد عملات أخرى تحمل نفس الاسم في دول أخرى لكنها ليست شائعة.
لا، قيمة الدرهم تختلف من بلد لآخر. كل دولة تحدد قيمة صرف خاصة بها مقابل العملات الأجنبية.
الدرهم يأتي في كلا الشكلين، عملات ورقية وفئات معدنية، لتسهيل التعاملات المالية بمختلف قيمتها.
هذه عبارة اصطلاحية تعني مبلغاً زهيداً جداً من المال، يُستخدم للحماية أو كإجراء احترازي بسيط.
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر money
ضريبة
A1پولی است که باید به دولت بدی تا خرج خدمات عمومی بشه.
تاجر
A1کسی که کارش خرید و فروش جنسه، مخصوصاً اگه زیاد باشه.
يسلف
A1اجازه دادن به کسی که چیزی رو که مال توئه، مدتی استفاده کنه.
يدين
A1بدهکار بودن و مجبور بودن پول رو پس بدی.
يقايض
A1کالا یا خدماتی رو بدون پول رد و بدل کردن.
يدخر
A1پول رو برای آینده نگه داشتن، الان خرج نکردن.
يستدين
A1قول دادن که بعداً پس میدی و از کسی پول گرفتن.
ثمين
A1یعنی یه چیزی که خیلی ارزش داره و گرونه.
مدين
A1یعنی به کسی بدهکار هستی. پولی را باید پس بدهی.
مستحق
A1یعنی پولی که قراره یه نفر بهت بدهکار باشه و باید پرداخت کنه.
