Dibujar is the fundamental verb used to describe the act of creating images through lines and strokes.
واژه در 30 ثانیه
- To represent objects or ideas using lines and marks.
- A regular verb following the -ar conjugation pattern.
- Used for both artistic creation and technical sketching.
Overview
'Dibujar' es un verbo fundamental en español que pertenece a la primera conjugación (-ar). Su significado abarca desde el arte creativo hasta la representación técnica de ideas. Es una de las primeras acciones que aprendemos a describir en cualquier idioma, ya que está estrechamente ligada a la expresión visual y al desarrollo cognitivo.
Usage Patterns
Como verbo regular, sigue el modelo de conjugación de 'hablar'. En presente, se conjuga como: yo dibujo, tú dibujas, él/ella dibuja, nosotros dibujamos, vosotros dibujáis, ellos dibujan. Se utiliza frecuentemente con complementos directos (dibujar un paisaje, dibujar un círculo) o de manera intransitiva cuando el énfasis recae en la actividad misma.
Common Contexts
En un entorno escolar, es común escuchar '¿Qué estás dibujando?'. En contextos profesionales o técnicos, se utiliza para referirse a la creación de diagramas o bocetos de proyectos. También puede usarse de forma figurada, por ejemplo, cuando alguien dice que una sonrisa 'dibuja' una expresión en el rostro de otra persona.
Similar Words comparison
'Pintar' implica el uso de color y pigmentos (pintura, acuarela), mientras que 'dibujar' se centra más en la estructura, la forma y la línea. 'Bocetar' es un término más específico que se refiere a hacer un borrador o esquema rápido, mientras que 'dibujar' es el término general que engloba cualquier tipo de trazo, desde el más simple hasta el más complejo.
مثالها
A los niños les gusta dibujar animales.
everydayChildren like to draw animals.
El arquitecto debe dibujar los planos del edificio.
formalThe architect must draw the building's blueprints.
¡Dibuja algo rápido para explicarme!
informalDraw something quick to explain it to me!
El artista dibuja con gran precisión técnica.
academicThe artist draws with great technical precision.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
dibujar una sonrisa
to bring a smile to someone's face
aprender a dibujar
to learn how to draw
dibujar a mano alzada
to draw freehand
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Pintar specifically refers to applying color or paint, whereas dibujar is about creating lines and shapes.
Diseñar implies a planning process, often for functional purposes, while dibujar is the physical act of creating the visual representation.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Dibujar is a neutral verb and can be used in almost any register. It is the standard term for both children's play and professional artistic work. When used as an imperative, ensure you use the correct conjugation based on the level of formality (tú vs. usted).
اشتباهات رایج
A common mistake is confusing the verb 'dibujar' with the noun 'dibujo'. Another error is using 'pintar' when you specifically mean the act of sketching with a pencil. Lastly, remember it is a regular verb; avoid adding irregular endings.
Tips
Focus on the root word
Remember the noun 'dibujo' to help you recall the verb 'dibujar'. They share the same stem and meaning.
Don't confuse with 'pintar'
While related, they are not synonyms. Use 'dibujar' for lines and 'pintar' for colors.
Artistic culture in Spanish speaking countries
Many famous artists from Spain and Latin America, like Picasso or Dalí, have made 'dibujar' a central part of their legacy.
ریشه کلمه
The word comes from the Latin 'depingere', which meant to depict or paint. Over time, it evolved into the Spanish 'dibujar', focusing on the act of drawing lines.
بافت فرهنگی
Drawing is highly valued in Hispanic culture as a form of artistic expression. It is a core part of primary education across Spanish-speaking countries.
راهنمای حفظ
Think of the word 'dibujo' as a 'de-bujo' or 'de-boceto' (sketch). If you can visualize a sketch, you can remember the verb 'dibujar'.
سوالات متداول
4 سوالNo, 'dibujar' es un verbo regular de la primera conjugación. Sigue las reglas estándar de los verbos terminados en -ar en todos sus tiempos verbales.
Dibujar se enfoca principalmente en el uso de líneas y formas, mientras que pintar implica el uso de colores y pigmentos para rellenar o cubrir una superficie.
Sí, el término es perfectamente aplicable al diseño gráfico o digital. Se usa frecuentemente para hablar de ilustraciones hechas en tabletas o computadoras.
La palabra para el sustantivo 'drawing' es 'el dibujo'. El verbo es 'dibujar'.
خودت رو بسنج
Mi hija ___ un sol en su cuaderno.
La tercera persona del singular es 'dibuja' porque el sujeto es 'mi hija'.
¿Qué haces en tu tiempo libre?
Esta es la única opción con la concordancia gramatical correcta.
dibujan / ellos / un / mapa
El orden estándar en español es Sujeto + Verbo + Objeto.
امتیاز: /3
Summary
Dibujar is the fundamental verb used to describe the act of creating images through lines and strokes.
- To represent objects or ideas using lines and marks.
- A regular verb following the -ar conjugation pattern.
- Used for both artistic creation and technical sketching.
Focus on the root word
Remember the noun 'dibujo' to help you recall the verb 'dibujar'. They share the same stem and meaning.
Don't confuse with 'pintar'
While related, they are not synonyms. Use 'dibujar' for lines and 'pintar' for colors.
Artistic culture in Spanish speaking countries
Many famous artists from Spain and Latin America, like Picasso or Dalí, have made 'dibujar' a central part of their legacy.
مثالها
4 از 4A los niños les gusta dibujar animales.
Children like to draw animals.
El arquitecto debe dibujar los planos del edificio.
The architect must draw the building's blueprints.
¡Dibuja algo rápido para explicarme!
Draw something quick to explain it to me!
El artista dibuja con gran precisión técnica.
The artist draws with great technical precision.
Related Content
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر arts
actor
A1A person whose profession is acting on the stage, in films, or on television.
actor/actriz
A2A person whose profession is acting on the stage, in films, or on television.
actriz
A1A female actor.
actuar
A2To take action, to perform in a play or movie.
aplaudir
A2To show approval or praise by clapping one's hands.
aplauso
A1Applause; approval or praise expressed by clapping.
arte
A1Art.
artista
A1A person who creates art, such as paintings, sculptures, or music.
artístico
A2Artistic, relating to art or artists.
autor
A2A writer of a book, article, or document.
