To oppose is to actively stand against something or someone.
واژه در 30 ثانیه
- To express disagreement or resistance towards an idea or action.
- Often used reflexively as 'oponerse a' to show personal stance.
- Commonly used in formal, legal, and political discussions.
Overview
'Oponer' es un verbo de la segunda conjugación que implica colocar algo frente a otra cosa para impedir su avance o efecto. Se utiliza frecuentemente en su forma pronominal, 'oponerse', para indicar que alguien manifiesta activamente su desacuerdo con una situación. 2) Usage Patterns: La estructura más común es 'oponerse a + sustantivo/infinitivo'. Por ejemplo, 'Me opongo a esta decisión'. También se usa en contextos físicos, como 'oponer resistencia', que significa luchar contra una fuerza externa. 3) Common Contexts: Es muy frecuente en ámbitos formales, políticos, legales y académicos. Se emplea cuando se discuten leyes, reformas, opiniones personales o estrategias tácticas. En un entorno cotidiano, se usa para marcar límites personales o desacuerdos familiares. 4) Similar Words comparison: A diferencia de 'rechazar' (que implica ignorar o descartar algo), 'oponer' implica una lucha o un enfrentamiento directo. Mientras que 'negar' es simplemente decir que no, 'oponer' sugiere una voluntad firme de combatir una idea o acción establecida.
مثالها
Me opongo totalmente a esa idea.
everydayI am totally opposed to that idea.
La oposición se opuso a la reforma constitucional.
formalThe opposition opposed the constitutional reform.
No te opongas a lo inevitable.
informalDo not resist the inevitable.
Los datos se oponen a la hipótesis inicial.
academicThe data contradicts the initial hypothesis.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
No me opongo
I don't mind / I don't object
Ponerse en contra
To turn against
اغلب اشتباه گرفته میشود با
To contradict is to say the opposite of what someone said. To oppose is to stand against a movement or idea.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The verb is primarily used in its reflexive form 'oponerse'. It is considered a formal verb, suitable for professional and academic contexts. When used, ensure the preposition 'a' is included to connect the verb with the object of opposition.
اشتباهات رایج
Learners often forget the preposition 'a' after the verb. Another common error is using 'oponer' transitively without the reflexive pronoun when they mean to express their own stance.
Tips
Always remember the preposition A
Never forget to add 'a' after the verb when using the reflexive form. It is a common mistake for learners to skip this.
Don't confuse with refusal
Oponerse implies an ongoing struggle or firm stance, whereas refusal (rechazar) might just be a one-time 'no'.
Political usage in Spanish
In Spanish-speaking countries, 'la oposición' refers to the political party that opposes the current government.
ریشه کلمه
The word comes from the Latin 'opponere', formed by 'ob' (against) and 'ponere' (to put). It literally means to put something against something else.
بافت فرهنگی
In Spanish culture, political 'oposición' is a very common term in media. It carries a weight of democratic debate and social activism.
راهنمای حفظ
Think of 'O-P-O-N-E-R' as 'O-P-P-O-S-E'. They share a very similar structure and meaning.
سوالات متداول
4 سوال'Oponer' se refiere a la acción de colocar algo enfrente, mientras que 'oponerse' es la forma reflexiva que significa estar en contra de algo. Casi siempre usamos la forma reflexiva en el lenguaje cotidiano.
Siempre debe ir seguido de la preposición 'a'. Por ejemplo: 'Me opongo a los cambios'.
Sí, es un verbo de registro formal o neutro. Es ideal para debates, ensayos o situaciones de trabajo serias.
Sí, en la expresión 'oponer resistencia', que se usa para describir cuando alguien o algo intenta detener un movimiento físico.
خودت رو بسنج
Muchos ciudadanos se ___ a la nueva ley de impuestos.
El sujeto es 'muchos ciudadanos' (ellos), por lo tanto el verbo debe estar en tercera persona del plural.
امتیاز: /1
Summary
To oppose is to actively stand against something or someone.
- To express disagreement or resistance towards an idea or action.
- Often used reflexively as 'oponerse a' to show personal stance.
- Commonly used in formal, legal, and political discussions.
Always remember the preposition A
Never forget to add 'a' after the verb when using the reflexive form. It is a common mistake for learners to skip this.
Don't confuse with refusal
Oponerse implies an ongoing struggle or firm stance, whereas refusal (rechazar) might just be a one-time 'no'.
Political usage in Spanish
In Spanish-speaking countries, 'la oposición' refers to the political party that opposes the current government.
مثالها
4 از 4Me opongo totalmente a esa idea.
I am totally opposed to that idea.
La oposición se opuso a la reforma constitucional.
The opposition opposed the constitutional reform.
No te opongas a lo inevitable.
Do not resist the inevitable.
Los datos se oponen a la hipótesis inicial.
The data contradicts the initial hypothesis.
Related Content
واژههای بیشتر general
abajo
A1Down, downstairs, below.
abandonar
B1To leave a place or person, often permanently.
abierta
A1Open (female); not closed or restricted.
abierto
A1Open.
abierto/a
A2Not closed or sealed; open.
Abrir
A1To open
absolutamente
A2Completely, totally, or without qualification.
abstención
B2Abstention, the act of refraining from voting or participation.
abstenerse
B2To abstain, refrain, or hold oneself back from doing something.
Abundancia
B2A large quantity or ample supply of something; plentifulness.
