B1 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

canne

/kan/

A canne is a versatile term for a thin, rigid rod used for walking support or as a plant stem.

واژه در 30 ثانیه

  • A long rigid stick for walking support.
  • The stalk of specific plants like sugarcane.
  • An object used as a fashion accessory.

Aperçu

Le mot 'canne' est un nom féminin désignant un objet allongé et fin. Il est principalement associé au soutien physique lors de la marche, mais son usage est varié.

Modèles d'utilisation

On utilise 'canne' pour parler d'un accessoire médical (canne de marche) ou d'un élément de la nature (canne à sucre, canne de Provence). Il est courant d'utiliser le verbe 's'appuyer' avec cet objet.

Contextes courants

Dans un contexte médical, elle aide les personnes âgées ou blessées. Dans un contexte agricole, elle désigne la tige fibreuse de certaines graminées. Dans un contexte historique, elle était autrefois un accessoire d'élégance pour les hommes.

Comparaison avec des mots similaires

Contrairement au 'bâton' qui est souvent brut et naturel, la 'canne' est généralement un objet manufacturé, travaillé ou spécifique à une fonction précise (aide à la marche, sport, agriculture).

مثال‌ها

1

Il s'appuie sur sa canne pour marcher.

everyday

He leans on his cane to walk.

2

La production de canne à sucre est importante dans cette région.

formal

Sugarcane production is important in this region.

3

Regarde, il a une canne de collection !

informal

Look, he has a collector's cane!

4

L'usage de la canne chez les populations âgées réduit les risques de chute.

academic

The use of a cane among elderly populations reduces the risk of falls.

ترکیب‌های رایج

canne de marche walking stick
canne à sucre sugarcane
canne à pêche fishing rod

عبارات رایج

canne à pêche

fishing rod

canne à sucre

sugarcane

donner un coup de canne

to strike with a cane

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

canne vs bâton

A 'bâton' is a raw, often unrefined stick or club. A 'canne' is usually a finished, specific tool for support or a plant stem.

canne vs tige

A 'tige' is a general botanical term for a plant stem. 'Canne' is a specific type of thick, woody stem.

الگوهای دستوری

une canne de [matériau] s'appuyer sur une canne utiliser une canne pour [action]

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'canne' is neutral and commonly used in both medical and agricultural contexts. When referring to walking, it is the standard term for a mobility aid. Ensure you distinguish between the medical object and the plant-based meaning through context.


اشتباهات رایج

Learners often use 'bâton' for a medical walking aid, which sounds unnatural. Remember that 'canne' is the specific term for mobility support. Also, do not confuse 'canne' (cane) with 'canard' (duck) due to similar spelling.

Tips

💡

Think of the cane's function

Always associate 'canne' with either support or a thin plant stem. This helps distinguish it from general sticks.

⚠️

Do not confuse with stick

Avoid using 'canne' for a simple wooden branch found in the forest. Use 'bâton' instead.

🌍

Historical fashion accessory

In the 19th century, carrying a cane was a sign of status and elegance for gentlemen in France.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'canna', meaning reed or cane. It historically referred to hollow, thin plant stems before being applied to walking sticks.

بافت فرهنگی

In French culture, the cane was a symbol of the 'dandy' or the 'bourgeois' in the 19th century. Today, it is primarily seen as a necessary tool for mobility or in specific sports like fishing.

راهنمای حفظ

Think of a 'Cane' as a 'C' shape support for your body, or recall the 'Sugar Cane' plant that is long and thin.

سوالات متداول

4 سوال

Une canne est généralement un objet manufacturé destiné à un usage spécifique, comme aider à marcher. Un bâton est souvent plus rudimentaire, brut, et peut servir à divers usages polyvalents.

Oui, on utilise le terme 'canne à pêche' pour désigner l'outil utilisé par les pêcheurs. C'est une expression très courante.

Le mot 'canne' est toujours un nom féminin. Il ne change pas de genre selon le contexte.

Il provient du latin 'canna', qui signifie roseau. Ce mot a évolué pour désigner des objets faits à partir de cette tige ou ayant une forme similaire.

خودت رو بسنج

fill blank

Mon grand-père marche avec une ___ pour se déplacer plus facilement.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: canne

La canne est l'objet utilisé pour faciliter la marche.

multiple choice

Qu'est-ce qu'une 'canne à sucre' ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Une plante dont on extrait le sucre

La canne à sucre est une plante cultivée pour sa teneur en saccharose.

sentence building

pêche / à / la / canne / utilise / il / une

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Il utilise une canne à pêche.

La structure correcte suit le sujet, le verbe et le complément.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!