désespoir
The complete loss or absence of hope.
Despair is a profound state of hopelessness and intense sadness.
واژه در 30 ثانیه
- Complete loss of hope and deep sadness.
- Feeling that no solution exists.
- Can be overwhelming and debilitating.
Summary
Despair is a profound state of hopelessness and intense sadness.
- Complete loss of hope and deep sadness.
- Feeling that no solution exists.
- Can be overwhelming and debilitating.
Expressing deep hopelessness
Use 'désespoir' when you want to convey a complete lack of hope.
Avoid overuse in light situations
Using 'désespoir' for minor inconveniences can sound exaggerated.
Emotional expression in French culture
While strong emotions are expressed, 'désespoir' is reserved for significant hardship.
مثالها
4 از 4Il a regardé la pluie tomber avec un sentiment de désespoir.
He watched the rain fall with a feeling of despair.
Face à l'échec répété, le chercheur sombrait dans le désespoir.
Faced with repeated failure, the researcher sank into despair.
J'étais au bout du rouleau, c'était le désespoir total !
I was at the end of my rope, it was total despair!
Le rapport évoquait le désespoir croissant des populations affectées par la crise.
The report mentioned the growing despair of populations affected by the crisis.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Imagine a 'desperate' person who has lost all 'espoir' (hope). The 'dés-' prefix often indicates negation or the opposite, so 'désespoir' is the opposite of 'espoir'.
Overview
Le mot 'désespoir' désigne l'état d'une personne qui a perdu tout espoir. C'est une émotion négative intense, souvent associée à un sentiment de profonde tristesse, d'impuissance et de découragement. Quand quelqu'un est dans le désespoir, il a l'impression que la situation est irrémédiable et qu'il n'y a plus rien à faire pour l'améliorer. Ce sentiment peut être accablant et affecter profondément le bien-être mental et physique d'une personne.
Le mot 'désespoir' est généralement utilisé pour décrire un état émotionnel profond. On peut parler du 'désespoir' d'une personne, de la 'profondeur' de son désespoir, ou du 'sentiment' de désespoir. Il est souvent accompagné d'autres termes comme 'tristesse', 'angoisse', 'souffrance', 'chagrin'. Il peut être qualifié par des adjectifs comme 'profond', 'total', 'indicible', 'extrême'. La locution 'être au désespoir' est très courante pour indiquer que quelqu'un se sent désespéré.
Le désespoir peut survenir dans diverses situations de la vie. Par exemple, une personne qui a perdu un être cher peut ressentir du désespoir. Un entrepreneur qui voit son entreprise faire faillite peut tomber dans le désespoir. Une personne confrontée à une maladie grave et incurable peut aussi éprouver ce sentiment. Dans un contexte plus léger, on peut parler de 'désespoir' face à une difficulté mineure, mais c'est souvent utilisé de manière hyperbolique (exagérée).
Plusieurs mots sont proches du 'désespoir' mais ont des nuances différentes. La 'tristesse' est une émotion plus générale de chagrin. Le 'découragement' est une perte de courage, souvent temporaire, face à un obstacle. L' 'angoisse' est une peur intense et souvent irrationnelle. Le 'désespoir' est plus profond, impliquant une perte totale d'espoir en l'avenir ou en une solution. La 'mélancolie' est une tristesse vague et persistante, souvent sans cause précise, alors que le désespoir est généralement lié à une situation concrète.
نکات کاربردی
The word 'désespoir' should be used carefully as it denotes a very strong negative emotion. It is appropriate for situations of significant loss, failure, or suffering. Avoid using it lightly for minor inconveniences, as it can sound overly dramatic.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'désespoir' with simple sadness ('tristesse') or temporary discouragement ('découragement'). Remember that 'désespoir' implies a complete absence of hope, making it a much stronger and more severe feeling.
راهنمای حفظ
Imagine a 'desperate' person who has lost all 'espoir' (hope). The 'dés-' prefix often indicates negation or the opposite, so 'désespoir' is the opposite of 'espoir'.
ریشه کلمه
The word 'désespoir' comes from the Latin 'desperare', meaning 'to lose hope'. It's formed from the prefix 'de-' (away, from) and 'sperare' (to hope).
بافت فرهنگی
In French culture, like many others, expressing 'désespoir' is usually reserved for serious life events such as major loss, illness, or profound personal failure. It's a state that often elicits sympathy and concern from others.
مثالها
Il a regardé la pluie tomber avec un sentiment de désespoir.
everydayHe watched the rain fall with a feeling of despair.
Face à l'échec répété, le chercheur sombrait dans le désespoir.
formalFaced with repeated failure, the researcher sank into despair.
J'étais au bout du rouleau, c'était le désespoir total !
informalI was at the end of my rope, it was total despair!
Le rapport évoquait le désespoir croissant des populations affectées par la crise.
academicThe report mentioned the growing despair of populations affected by the crisis.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
être au désespoir
to be in despair
sans espoir
hopeless
à désespérer
enough to make one despair
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Espoir' is the opposite of 'désespoir'. It means hope, the feeling of wanting something to happen and believing it is possible.
'Tristesse' (sadness) is a more general emotion. 'Désespoir' is a more extreme form of sadness combined with a complete lack of hope.
الگوهای دستوری
Expressing deep hopelessness
Use 'désespoir' when you want to convey a complete lack of hope.
Avoid overuse in light situations
Using 'désespoir' for minor inconveniences can sound exaggerated.
Emotional expression in French culture
While strong emotions are expressed, 'désespoir' is reserved for significant hardship.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase avec le mot correct : désespoir
Après avoir perdu son emploi et sa maison, il était tombé dans un profond ______.
Le contexte de perte d'emploi et de maison indique un sentiment négatif fort, ce qui correspond à 'désespoir'.
Choisissez la meilleure définition pour 'désespoir'
Qu'est-ce que le désespoir ?
Le désespoir est précisément défini comme la perte complète de tout espoir.
Remettez les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte.
elle / le / désespoir / a / montré / face / à / situation / la
Cette phrase exprime qu'elle a manifesté un profond sentiment de perte d'espoir en réponse à la situation.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالLa tristesse est une émotion plus générale de chagrin. Le désespoir est plus intense et implique une perte totale d'espoir en l'avenir ou en une solution.
Oui, il est possible de surmonter le désespoir, souvent avec du soutien, du temps, et parfois une aide professionnelle. Le chemin peut être long et difficile.
Le désespoir n'est pas une maladie mentale en soi, mais il peut être un symptôme ou une conséquence de troubles comme la dépression. Si le sentiment persiste, il est important de consulter un professionnel.
Écoutez sans juger, montrez de l'empathie, et encouragez la personne à chercher de l'aide professionnelle. Offrez votre soutien et rappelez-lui qu'elle n'est pas seule.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر emotions
abandon
B1The action or fact of abandoning someone or something; abandonment (can be emotional).
abasourdi
B1Stunned, dumbfounded, greatly astonished or shocked.
abattement
A2A state of extreme dejection; despondency.
abattu
A2In low spirits; disheartened; dejected.
abominable
B1Causing moral revulsion; detestable.
Accablant
B1Overwhelming or oppressive; crushing, burdensome.
accablé
A2Overwhelmed with a burden or strong emotion.
accablement
B1Feeling of being overwhelmed by sadness, grief, or fatigue; dejection, overwhelm.
accabler
B1To overwhelm (someone) with a burden or strong emotion.
Accabler de reproches
B1To overwhelm with reproaches; to heavily criticize.
