Seul describes either being physically alone or being the unique instance of something.
واژه در 30 ثانیه
- Used to describe being without other people.
- Indicates that someone is the only one of their kind.
- Must agree in gender and number with the noun.
Présentation
'Seul' est un adjectif très courant en français. Il est variable en genre et en nombre (seul, seule, seuls, seules). Il exprime principalement l'absence d'autrui ou l'unicité.
Modèles d'utilisation
Lorsqu'il est placé avant le nom, il signifie souvent 'unique' (ex: 'mon seul ami'). Lorsqu'il est placé après le nom ou après le verbe être, il signifie 'solitaire' ou 'sans compagnie' (ex: 'je suis seul'). Il s'accorde toujours avec le nom ou le pronom qu'il qualifie.
Contextes courants
On l'utilise fréquemment pour décrire une situation de vie ('vivre seul'), un sentiment ('se sentir seul') ou pour limiter une quantité ('il est le seul candidat'). C'est un mot essentiel pour exprimer l'indépendance ou l'isolement.
Comparaison avec des mots similaires
'Unique' insiste davantage sur le caractère irremplaçable, tandis que 'solitaire' met l'accent sur le trait de caractère ou l'habitude de vivre sans les autres. 'Seul' reste le terme le plus neutre et polyvalent pour décrire l'absence de compagnie ou la singularité.
مثالها
Je suis seul à la maison.
everydayI am alone at home.
C'est mon seul regret.
formalIt is my only regret.
Il ne veut pas rester seul.
informalHe doesn't want to stay alone.
Seul le temps nous le dira.
academicOnly time will tell.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
tout seul
all alone
seul à seul
one-on-one
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Unique emphasizes that there is nothing else like it, whereas seul emphasizes the lack of others or being the only one present.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Seul is used in both formal and informal contexts. When used before a noun, it carries a sense of exclusivity. When used after a verb, it describes the subject's state of isolation.
اشتباهات رایج
Students often forget to agree the adjective with the subject. Also, confusing 'seul' (adjective) with 'seulement' (adverb) is very common. Remember: if you can replace it with 'only' in the sense of 'exclusively', use 'seulement'.
Tips
Placement changes the meaning
Before a noun, it means 'only' or 'sole'. After a noun or verb, it means 'lonely' or 'by oneself'.
Don't confuse with seulement
Seul is an adjective describing a noun. Seulement is an adverb meaning 'only' or 'just'.
The French love for solitude
In French literature, the state of being 'seul' is often explored as a philosophical condition. It is not always negative; it can imply reflection or autonomy.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'solus', meaning alone or single. It has maintained this core meaning throughout the evolution of the French language.
بافت فرهنگی
The concept of being 'seul' is central to French existentialism. Many French thinkers analyze solitude as a necessary state for self-discovery.
راهنمای حفظ
Think of 'Seul' as 'Solo'. If you are solo, you are seul.
سوالات متداول
3 سوال'Seul' met l'accent sur l'absence de compagnie ou sur le fait d'être le seul exemplaire. 'Unique' insiste sur le fait qu'il n'existe aucun autre équivalent, soulignant la rareté ou le caractère exceptionnel.
L'adjectif 'seul' s'accorde en genre et en nombre avec le nom ou le pronom qu'il accompagne. Par exemple, on dira 'une femme seule' au féminin singulier et 'des hommes seuls' au masculin pluriel.
Non, 'seul' est un adjectif. Cependant, on utilise parfois la locution 'seulement' pour exprimer l'idée de 'juste' ou 'ne... que' dans une phrase.
خودت رو بسنج
Elle préfère voyager ___ pour découvrir de nouveaux pays.
Le sujet est 'Elle' (féminin singulier), donc on accorde l'adjectif au féminin.
امتیاز: /1
Summary
Seul describes either being physically alone or being the unique instance of something.
- Used to describe being without other people.
- Indicates that someone is the only one of their kind.
- Must agree in gender and number with the noun.
Placement changes the meaning
Before a noun, it means 'only' or 'sole'. After a noun or verb, it means 'lonely' or 'by oneself'.
Don't confuse with seulement
Seul is an adjective describing a noun. Seulement is an adverb meaning 'only' or 'just'.
The French love for solitude
In French literature, the state of being 'seul' is often explored as a philosophical condition. It is not always negative; it can imply reflection or autonomy.
مثالها
4 از 4Je suis seul à la maison.
I am alone at home.
C'est mon seul regret.
It is my only regret.
Il ne veut pas rester seul.
He doesn't want to stay alone.
Seul le temps nous le dira.
Only time will tell.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر emotions
abandon
B1The action or fact of abandoning someone or something; abandonment (can be emotional).
abasourdi
B1Stunned, dumbfounded, greatly astonished or shocked.
abattement
A2A state of extreme dejection; despondency.
abattu
A2In low spirits; disheartened; dejected.
abominable
B1Causing moral revulsion; detestable.
Accablant
B1Overwhelming or oppressive; crushing, burdensome.
accablé
A2Overwhelmed with a burden or strong emotion.
accablement
B1Feeling of being overwhelmed by sadness, grief, or fatigue; dejection, overwhelm.
accabler
B1To overwhelm (someone) with a burden or strong emotion.
Accabler de reproches
B1To overwhelm with reproaches; to heavily criticize.
