Badrang signifies a loss of original vibrancy, indicating something has become faded, discolored, or lost its appeal.
واژه در 30 ثانیه
- Describes loss of original color, faded or discolored.
- Used for objects, nature, and sometimes abstract concepts.
- Implies fading, wear, or loss of vibrancy.
Overview
बदरंग शब्द का प्रयोग किसी ऐसी चीज़ का वर्णन करने के लिए किया जाता है जिसका रंग फीका पड़ गया हो, उड़ गया हो या बदल गया हो, जिससे वह अपनी मूल चमक या स्पष्टता खो देता है। यह शब्द अक्सर समय बीतने, धूप के संपर्क में आने, या किसी अन्य कारण से होने वाले क्षरण को इंगित करता है। यह केवल रंग के फीके पड़ने तक ही सीमित नहीं है, बल्कि कभी-कभी किसी चीज़ की सुंदरता या आकर्षण में कमी आने का भी संकेत देता है।
इस शब्द का प्रयोग विशेषण के रूप में संज्ञा से पहले या बाद में किया जाता है। इसे किसी भी ऐसी वस्तु के साथ जोड़ा जा सकता है जिसका रंग बदल सकता है, जैसे कपड़े, फूल, चित्र, दीवारें, या यहाँ तक कि किसी व्यक्ति का चेहरा (जैसे बीमारी के कारण)। इसका प्रयोग लाक्षणिक अर्थ में भी किया जा सकता है, जैसे किसी योजना का 'बदरंग' हो जाना, जिसका अर्थ है कि वह बुरी तरह विफल हो गई है।
कपड़े और वस्त्र: पुराने या बार-बार धोए गए कपड़ों का रंग अक्सर फीका पड़ जाता है, जिसे 'बदरंग' कहा जाता है।
प्रकृति: धूप में रखे गए या मुरझाए हुए फूल और पत्ते बदरंग हो जाते हैं।
कला और सजावट: पुरानी पेंटिंग्स या दीवारों का रंग समय के साथ फीका पड़ सकता है।
भावनाएँ और स्थितियाँ: किसी की उम्मीदें या योजनाएँ जब पूरी नहीं होतीं तो वे 'बदरंग' हो सकती हैं।
स्वास्थ्य: किसी बीमारी के कारण व्यक्ति का चेहरा पीला या फीका पड़ सकता है, जिसे 'बदरंग' चेहरा कहा जाता है।
फीका शब्द भी रंग के हल्के या कम तीव्र होने को दर्शाता है, लेकिन यह हमेशा नकारात्मक नहीं होता। बदरंग में अक्सर रंग के पूरी तरह उड़ जाने या खराब हो जाने का भाव अधिक होता है।
धुंधला शब्द स्पष्टता की कमी को दर्शाता है, चाहे वह रंग हो, दृष्टि हो या कोई विचार। बदरंग विशेष रूप से रंग के संदर्भ में प्रयोग होता है।
मटमैला रंग थोड़ा गंदा या बेस्वाद रंग होता है, जो अक्सर हल्के भूरे या पीले रंग का मिश्रण होता है। यह बदरंग से भिन्न है जो रंग के उड़ जाने का संकेत देता है।
مثالها
पुराने कपड़ों का रंग अक्सर धोने से बदरंग हो जाता है।
everydayThe color of old clothes often becomes faded from washing.
अत्यधिक धूप के कारण कैनवास पर बनी पेंटिंग बदरंग हो गई थी।
formalDue to excessive sunlight, the painting on the canvas had become discolored.
अरे यार, मेरी फेवरेट टी-शर्ट का रंग तो पूरा बदरंग हो गया!
informalOh man, the color of my favorite t-shirt has completely faded!
समय के साथ, ऐतिहासिक वस्त्रों के रंग अक्सर बदरंग हो जाते हैं, जिससे उनके मूल स्वरूप का अध्ययन करना चुनौतीपूर्ण हो जाता है।
academicOver time, the colors of historical textiles often become discolored, making it challenging to study their original appearance.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
कपड़े बदरंग हो गए
Clothes have become faded
फूल बदरंग दिख रहे थे
The flowers were looking discolored
उसकी उम्मीदें बदरंग हो गईं
His hopes became bleak/faded
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Feeka' (फीका) implies a lighter or less intense shade, often without a strong negative connotation. 'Badrang' (बदरंग) suggests a more significant loss of color, often implying damage or decay.
'Dhundhla' (धुंधला) refers to lack of clarity or sharpness, applicable to vision, sound, or even abstract ideas. 'Badrang' (बदरंग) is specifically about the color losing its intensity or original hue.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Badrang is primarily used as an adjective to describe the state of something whose color has diminished or changed negatively. It can be used literally for physical objects or figuratively for abstract concepts like hopes or plans. The register can range from informal to formal depending on the context.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'badrang' with words meaning 'colorful' or 'bright'. Ensure you use 'badrang' specifically when the color has been lost or degraded. Avoid using it for something that is simply a pale shade but hasn't lost its original color quality.
Tips
Visualize Color Loss
Imagine a bright red shirt left in the sun for too long; it becomes pale and dull – that's 'badrang'.
Avoid Overusing for Minor Fading
While 'badrang' means faded, reserve it for noticeable loss of color, not just slight variations.
Symbolism of Fading
In many cultures, fading colors can symbolize the passage of time, nostalgia, or the impermanence of beauty.
ریشه کلمه
The word 'badrang' is derived from Persian. 'Bad' (بد) means bad or poor, and 'rang' (رنگ) means color. Thus, it literally translates to 'bad color'.
بافت فرهنگی
In Indian culture, vibrant colors often symbolize joy, celebration, and auspiciousness. Therefore, a 'badrang' (faded) item might sometimes be associated with a loss of vibrancy or a somber mood, though it's often just a practical description.
راهنمای حفظ
Think of a 'bad' (बद) 'rang' (रंग) - a color that has gone bad, meaning it's faded or lost its appeal.
سوالات متداول
4 سوالनहीं, 'बदरंग' का प्रयोग सजीवों के लिए भी किया जा सकता है, जैसे कि किसी बीमार व्यक्ति का 'बदरंग' चेहरा। यह रंग की कमी या फीकेपन को दर्शाता है।
अक्सर यह नकारात्मक अर्थ रखता है, क्योंकि यह क्षरण या आकर्षण में कमी को दर्शाता है। हालाँकि, कभी-कभी यह केवल एक तथ्यात्मक वर्णन भी हो सकता है, जैसे पुराने कपड़ों का रंग फीका पड़ जाना।
हाँ, लाक्षणिक रूप से 'बदरंग' का प्रयोग किसी योजना, उम्मीद या सपने के विफल हो जाने या फीका पड़ जाने के लिए किया जा सकता है।
फीका रंग के हल्के होने को दर्शाता है, जबकि बदरंग रंग के पूरी तरह उड़ जाने, खराब हो जाने या अपनी मूल चमक खो देने की स्थिति को बताता है।
خودت رو بسنج
धूप में रखने से मेरे पसंदीदा कुर्ते का ___ रंग उड़ गया।
वाक्य का अर्थ है कि कुर्ता धूप में रखने से उसका रंग फीका पड़ गया या खराब हो गया, जिसके लिए 'बदरंग' सबसे उपयुक्त शब्द है।
कौन सा शब्द किसी चीज़ के रंग की चमक खो देने का वर्णन करता है?
'बदरंग' विशेष रूप से रंग के फीके पड़ जाने या खराब हो जाने की स्थिति को बताता है।
बदरंग, फूल, मुरझाए
यह वाक्य व्याकरणिक रूप से सही है और बताता है कि मुरझाए हुए फूलों का रंग फीका पड़ गया था।
امتیاز: /3
Summary
Badrang signifies a loss of original vibrancy, indicating something has become faded, discolored, or lost its appeal.
- Describes loss of original color, faded or discolored.
- Used for objects, nature, and sometimes abstract concepts.
- Implies fading, wear, or loss of vibrancy.
Visualize Color Loss
Imagine a bright red shirt left in the sun for too long; it becomes pale and dull – that's 'badrang'.
Avoid Overusing for Minor Fading
While 'badrang' means faded, reserve it for noticeable loss of color, not just slight variations.
Symbolism of Fading
In many cultures, fading colors can symbolize the passage of time, nostalgia, or the impermanence of beauty.
مثالها
4 از 4पुराने कपड़ों का रंग अक्सर धोने से बदरंग हो जाता है।
The color of old clothes often becomes faded from washing.
अत्यधिक धूप के कारण कैनवास पर बनी पेंटिंग बदरंग हो गई थी।
Due to excessive sunlight, the painting on the canvas had become discolored.
अरे यार, मेरी फेवरेट टी-शर्ट का रंग तो पूरा बदरंग हो गया!
Oh man, the color of my favorite t-shirt has completely faded!
समय के साथ, ऐतिहासिक वस्त्रों के रंग अक्सर बदरंग हो जाते हैं, जिससे उनके मूल स्वरूप का अध्ययन करना चुनौतीपूर्ण हो जाता है।
Over time, the colors of historical textiles often become discolored, making it challenging to study their original appearance.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
आंगनवाड़ी
B2A type of rural mother and child care center in India.
आईना
A1Mirror; a reflective surface, often framed.
आइना
A1Mirror.
आलीशान
B2Luxurious, magnificent; extremely comfortable, elegant, or enjoyable.
आमतौर से
B2Generally; in most cases; usually.
आओ भगत करना
B2To host or entertain guests with hospitality.
आपका/आपकी/आपके
B2Your (formal, possessive pronoun/determiner).
आरी
B2A saw, a tool with a toothed blade for cutting wood or other materials.
आरामगाह
B2A place for rest or relaxation; resting place.
आरामकुर्सी
B2An armchair, a comfortable chair with supports for the arms.
