When you're looking for fresh produce in Japan, you'll want to find a 八百屋 (yaoya). This word refers to a greengrocer or a vegetable store. It's a traditional place where you can buy a wide variety of fresh fruits and vegetables, often directly from local farmers.
While supermarkets also sell produce, a 八百屋 is known for its specialized selection and often for higher quality or unique seasonal items. If you're trying to eat healthily or find specific ingredients for a Japanese dish, knowing this word will be very useful.
When discussing places to shop for fresh produce in Japan, you'll frequently encounter the term 八百屋 (yaoya). This word specifically refers to a greengrocer or a vegetable store. While supermarkets also sell vegetables, a 八百屋 is typically a dedicated shop specializing in fresh fruits and vegetables, often with a more personal touch and selection of seasonal items. It's a key term to know if you're looking for fresh ingredients outside of a large grocery chain.
八百屋 در ۳۰ ثانیه
- Traditional Japanese greengrocer.
- Sells fresh vegetables and fruits.
- Common in local neighborhoods.
§ At the Market or Shopping
今日の夕食は、八百屋で新鮮な野菜を買って作ろう。
Hint: For tonight's dinner, let's buy fresh vegetables at the greengrocer and make it.
あの八百屋のトマトはいつも甘くておいしいですよ。
Hint: The tomatoes at that greengrocer are always sweet and delicious.
§ In Daily Conversations About Food
昔は近所に小さな八百屋がたくさんあったけど、今はスーパーばかりだね。
Hint: In the past, there were many small greengrocers in the neighborhood, but now it's all supermarkets.
この大根、どこの八百屋で買ったの？すごく新鮮だね。
Hint: This daikon radish, which greengrocer did you buy it from? It's super fresh.
§ In Media: News, TV Shows, and Stories
Local News: Stories about community events, local businesses, or price changes in produce might feature a 八百屋. TV Dramas/Anime: A character might work at a 八百屋, or it could be a setting for a scene. It represents a classic, neighborhood fixture. Books/Manga: Descriptions of daily life in Japan often include visits to a 八百屋, especially in works set in older times or more traditional areas.
ドラマの主人公は、町の八百屋の娘でした。
Hint: The main character of the drama was the daughter of the town's greengrocer.
§ Distinguishing from スーパー (Supermarket)
- Japanese Word
- 八百屋 (yaoya)
- CEFR Level
- A2
- Definition
- Greengrocer, vegetable store.
نکته جالب
This word is an example of 'ateji' (当て字), where kanji are used for their phonetic values rather than their literal meanings to represent a native Japanese word or a loanword.
سطح دشواری
Short kanji combination, common in daily life.
Relatively simple kanji to write.
Easy to pronounce, two syllables.
Clear pronunciation, often heard in daily conversations.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
مثالها بر اساس سطح
八百屋さんで新鮮な野菜を買いました。
I bought fresh vegetables at the greengrocer.
この町の八百屋はとても人気があります。
The greengrocer in this town is very popular.
母は毎日八百屋に行きます。
My mother goes to the greengrocer every day.
八百屋でりんごを3つください。
Please give me 3 apples at the greengrocer.
あの八百屋のトマトは美味しいです。
The tomatoes from that greengrocer are delicious.
日曜日は八百屋が休みです。
The greengrocer is closed on Sundays.
八百屋はどこにありますか？
Where is the greengrocer?
私は八百屋で働いています。
I work at a greengrocer.
近くの八百屋で新鮮な野菜を買いました。
I bought fresh vegetables at the nearby greengrocer.
この八百屋はいつも季節の果物があります。
This greengrocer always has seasonal fruits.
八百屋のおじさんはとても親切です。
The greengrocer (man) is very kind.
夕食のために八百屋に寄ってから帰ります。
I'll stop by the greengrocer for dinner before going home.
あの八百屋のトマトは甘くておいしいですよ。
The tomatoes from that greengrocer are sweet and delicious.
毎週末、家族で八百屋に行きます。
We go to the greengrocer every weekend with my family.
八百屋の店先に色とりどりの野菜が並んでいます。
Colorful vegetables are lined up in front of the greengrocer's shop.
今日は八百屋で大根と人参を買いました。
Today I bought daikon radish and carrots at the greengrocer.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
八百屋 is the place that sells 野菜. 野菜 means 'vegetable'.
八百屋 is a type of 店. 店 is a general term for 'store'.
八百屋 is a place where you do 買い物. 買い物 means 'shopping'.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
Sounds similar to 八百屋 and is also a type of store. Both are traditional neighborhood shops selling fresh produce.
八百屋 sells vegetables and fruits, while 魚屋 sells fish.
今日の晩御飯のために、八百屋で新鮮な野菜を買いました。 (I bought fresh vegetables at the greengrocer for tonight's dinner.)
Similar to 八百屋 in that it's a specialty food store. The '屋' ending is the same.
八百屋 sells vegetables, 肉屋 sells meat.
八百屋でトマトとキュウリを探しています。(I'm looking for tomatoes and cucumbers at the greengrocer.)
A general term for 'store' or 'shop', so learners might use it broadly instead of the specific 八百屋.
八百屋 is a specific type of shop (greengrocer), whereas お店 is a general term for any shop.
近所の八百屋さんはいつも新鮮な野菜があります。(The neighborhood greengrocer always has fresh vegetables.)
Also sells vegetables and fruits, making it a potential point of confusion for where to buy produce.
八百屋 is a small, traditional greengrocer, often with a more personal touch. スーパーマーケット is a large supermarket that sells a wide variety of goods, including vegetables.
八百屋の野菜はスーパーマーケットよりも新鮮なことが多いです。(The vegetables at the greengrocer are often fresher than at the supermarket.)
Sells fruit, which 八百屋 also often sells. The '屋' ending is the same.
八百屋 primarily sells vegetables but often includes fruits. 果物屋 specializes exclusively in fruits.
八百屋でりんごとバナナを買いました。(I bought apples and bananas at the greengrocer.)
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine an 'eight hundred' (八百) 'house' (屋) filled with vegetables. It's a place where you can find 'a lot of' different 'vegetables'.
تداعی تصویری
Picture a bustling market stall overflowing with colorful fruits and vegetables, with a friendly vendor shouting 'Yaoya!' to attract customers.
شبکه واژگان
چالش
Think about your favorite vegetable. Now, imagine you're going to the 八百屋 to buy it. What would you say to the shopkeeper? Try to construct a simple sentence using 八百屋 and your chosen vegetable.
ریشه کلمه
From '八百' (yaoya, 'eight hundred') and '屋' (ya, 'store' or 'house').
معنای اصلی: The 'eight hundred' part historically referred to a large, unspecified number, implying a store that sells many different kinds of vegetables.
Japonicبافت فرهنگی
When you visit a 八百屋 (yaoya) in Japan, you'll often find fresh, seasonal produce, sometimes directly from local farms. These stores are known for their quality and can be a good place to find ingredients that might be harder to get in a regular supermarket.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Shopping for fresh produce.
- 八百屋で野菜を買います。
- I buy vegetables at the greengrocer.
- 新鮮な野菜が八百屋にあります。
- There are fresh vegetables at the greengrocer.
- どの八百屋がおいしいですか？
- Which greengrocer has good produce?
Giving directions to a greengrocer.
- 八百屋はどこですか？
- Where is the greengrocer?
- あの角を曲がると八百屋があります。
- Turn that corner and there's a greengrocer.
- 八百屋は駅の近くです。
- The greengrocer is near the station.
Talking about types of shops.
- スーパーマーケットと八百屋、どちらが好きですか？
- Do you prefer supermarkets or greengrocers?
- 八百屋は地元の店です。
- A greengrocer is a local shop.
- 八百屋は果物も売っていますか？
- Does the greengrocer also sell fruit?
Discussing the quality of produce.
- この八百屋の野菜はいつも新鮮です。
- The vegetables at this greengrocer are always fresh.
- 八百屋の店員さんが親切です。
- The staff at the greengrocer are kind.
- あの八百屋は値段が安いです。
- That greengrocer has low prices.
Planning meals.
- 今日の夕食のために八百屋に行きます。
- I'm going to the greengrocer for tonight's dinner.
- 八百屋で何を買いましたか？
- What did you buy at the greengrocer?
- 八百屋で季節の野菜を探します。
- I look for seasonal vegetables at the greengrocer.
شروعکنندههای مکالمه
"八百屋によく行きますか？"
"あなたの街に良い八百屋がありますか？"
"八百屋で一番好きな野菜は何ですか？"
"スーパーマーケットと八百屋、どちらで買い物をすることが多いですか？"
"八百屋で何か面白いものを見つけましたか？"
موضوعات نگارش
今日、もし八百屋に行くなら、何を買いますか？ その理由も教えてください。
あなたの住んでいる場所の八百屋について説明してください。どんな八百屋ですか？
八百屋での買い物で、今まで一番楽しかった経験は何ですか？
もしあなたが八百屋の店主だったら、どんなお店にしますか？
八百屋とスーパーマーケットの買い物の違いについて考えてみましょう。あなたはどちらを好みますか、そしてその理由は何ですか？
سوالات متداول
10 سوالA 八百屋 (yaoya) is a specialized shop focusing only on fruits and vegetables, like a greengrocer. A スーパー (sūpā), or supermarket, sells a wide variety of groceries, including fruits, vegetables, meat, fish, and other household items. Think of 八百屋 as your local, fresh produce stand, and スーパー as your larger, all-in-one grocery store.
Yes, you can! While it primarily means 'greengrocer' or 'vegetable store,' it can also refer to the person who owns or works at a 八百屋. For example, you might say 「八百屋のおじさん」 (yaoya no ojisan) to refer to the old man who runs the greengrocer.
It's pronounced ya-o-ya. Each syllable is pronounced clearly. 'Ya' as in 'yard,' 'o' as in 'oh,' and 'ya' again.
While larger supermarkets are prevalent, 八百屋 still exist, especially in older neighborhoods or shopping streets. They often offer very fresh produce and a more personal shopping experience. Many people enjoy shopping at them for specific items or to support local businesses.
You would buy fresh fruits and vegetables. This includes things like apples, oranges, bananas, tomatoes, cucumbers, potatoes, onions, and seasonal produce. They often have a wider selection or fresher options of produce compared to some supermarkets.
You can use phrases like:
- 「これはいくらですか？」 (Kore wa ikura desu ka?) - How much is this?
- 「新鮮ですか？」 (Shinsen desu ka?) - Is it fresh?
- 「これをお願いします。」 (Kore o onegai shimasu.) - I'll take this, please.
- 「ありがとうございます。」 (Arigatou gozaimasu.) - Thank you.
Generally, no. A traditional 八百屋 strictly focuses on fruits and vegetables. You might find a very small selection of related items like pickles or some basic seasonings, but their main business is fresh produce.
The kanji are 八 (hachi - eight), 百 (hyaku - hundred), 屋 (ya - shop/store). While literally meaning 'eight hundred stores,' it's an old term to signify a place with many different kinds of goods, eventually specializing in produce.
Yes, generally. Many 八百屋 owners are friendly and appreciate a bit of conversation. Don't be afraid to ask questions about the produce, like where it came from or how to best prepare it. They often have great knowledge about their products.
In modern Japan, price negotiation is generally not expected or practiced, even at a 八百屋. Prices are usually fixed. However, if you are a regular customer, they might occasionally give you a little extra or a small discount, but don't explicitly ask for it.
خودت رو بسنج 84 سوال
私は___で野菜を買います。
To buy vegetables, you go to a greengrocer (八百屋).
新鮮な野菜は___にあります。
Fresh vegetables are typically found at a greengrocer (八百屋).
母はよく___で買い物をします。
If your mother often buys things there, and it's related to food, 'greengrocer' (八百屋) is a good fit.
この街には小さい___があります。
The context implies a type of shop, and 'greengrocer' (八百屋) fits well here.
今日の晩ご飯の野菜を___で買いました。
You buy vegetables for dinner at a greengrocer (八百屋).
彼は___で働いています。
If he works there, and it's a place where vegetables are sold, 'greengrocer' (八百屋) is the correct option.
Which of these places sells vegetables?
八百屋 (yaoya) specifically refers to a greengrocer or vegetable store.
If you want to buy some carrots, where would you go?
You buy vegetables like carrots at a 八百屋 (yaoya).
What is the English meaning of 八百屋?
八百屋 (yaoya) means greengrocer or vegetable store.
八百屋 sells fruit.
While primarily a vegetable store, greengrocers often sell fruits as well.
You can buy a new book at a 八百屋.
八百屋 sells vegetables and fruits, not books. You would go to a 本屋 (hon'ya) for books.
八百屋 is a place where you can buy meat.
八百屋 sells vegetables and fruits. A 魚屋 (sakana-ya) sells fish and a 肉屋 (niku-ya) sells meat.
Write a short sentence about going to a greengrocer to buy vegetables.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
私は八百屋で野菜を買います。(I buy vegetables at the greengrocer.)
Imagine you are explaining what a greengrocer is to a friend. Write one simple sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
八百屋は野菜を売る店です。(A greengrocer is a store that sells vegetables.)
Complete the sentence: 'きのう、私は___に行きました。' (Yesterday, I went to ___.)
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
きのう、私は八百屋に行きました。(Yesterday, I went to the greengrocer.)
What does the greengrocer sell?
این متن را بخوانید:
これは八百屋です。八百屋は野菜を売ります。私はここでりんごを買います。
What does the greengrocer sell?
The passage states '八百屋は野菜を売ります' which means 'The greengrocer sells vegetables'.
The passage states '八百屋は野菜を売ります' which means 'The greengrocer sells vegetables'.
How often does the person go to the greengrocer?
این متن را بخوانید:
私は毎日八百屋に行きます。新鮮な野菜が好きです。
How often does the person go to the greengrocer?
The passage says '私は毎日八百屋に行きます' which means 'I go to the greengrocer every day'.
The passage says '私は毎日八百屋に行きます' which means 'I go to the greengrocer every day'.
What is true about the greengrocer mentioned?
این متن را بخوانید:
あの八百屋は小さいです。でも、おいしい野菜がたくさんあります。
What is true about the greengrocer mentioned?
The passage says 'おいしい野菜がたくさんあります' which translates to 'There are many delicious vegetables'.
The passage says 'おいしい野菜がたくさんあります' which translates to 'There are many delicious vegetables'.
You want to buy some fresh vegetables. Where would you go? Write a short sentence in Japanese.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
私は新鮮な野菜を買いに八百屋に行きます。
Your friend asks you what kind of store an 八百屋 is. Explain it in a simple Japanese sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
八百屋は野菜を売っている店です。
Write a sentence describing a greengrocer that has many delicious vegetables.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
その八百屋にはおいしい野菜がたくさんあります。
田中さんはどこで野菜を買いますか？
این متن را بخوانید:
田中さんは毎日、新鮮な野菜を買いに八百屋へ行きます。八百屋の人はいつも笑顔で、親切です。
田中さんはどこで野菜を買いますか？
Passage says 田中さんは毎日、新鮮な野菜を買いに八百屋へ行きます。(Tanaka-san goes to the greengrocer to buy fresh vegetables every day.)
Passage says 田中さんは毎日、新鮮な野菜を買いに八百屋へ行きます。(Tanaka-san goes to the greengrocer to buy fresh vegetables every day.)
八百屋は何を売っていますか？
این متن را بخوانید:
この町の八百屋は、朝早くから開いています。新鮮な果物も売っています。
八百屋は何を売っていますか？
Passage says この町の八百屋は、朝早くから開いています。新鮮な果物も売っています。(The greengrocer in this town opens early in the morning. They also sell fresh fruits.) '野菜' (vegetables) is implied by '八百屋' and '果物' (fruits) is explicitly stated.
Passage says この町の八百屋は、朝早くから開いています。新鮮な果物も売っています。(The greengrocer in this town opens early in the morning. They also sell fresh fruits.) '野菜' (vegetables) is implied by '八百屋' and '果物' (fruits) is explicitly stated.
この人は何のためにトマトを買いましたか？
این متن را بخوانید:
私は八百屋でトマトを３つ買いました。今日の夕食はカレーです。
この人は何のためにトマトを買いましたか？
Passage says 今日の夕食はカレーです。(Today's dinner is curry.)
Passage says 今日の夕食はカレーです。(Today's dinner is curry.)
What did I buy at the greengrocer?
What is notable about this greengrocer?
What am I asking for?
این را بلند بخوانید:
近所の八百屋で果物を買います。
تمرکز: 近所の (kinjo no), 八百屋で (yaoya de), 果物を (kudamono o)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
私は毎日、八百屋の前を通ります。
تمرکز: 毎日 (mainichi), 八百屋の (yaoya no), 前を (mae o), 通ります (toorimasu)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
新鮮な野菜が欲しければ、八百屋へ行きます。
تمرکز: 新鮮な (shinsen na), 野菜が (yasai ga), 欲しければ (hoshikereba), 八百屋へ (yaoya e)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you're making a shopping list for dinner. You need to buy some vegetables. Write a short sentence in Japanese saying where you're going to buy them, using 八百屋.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
夕食の野菜を八百屋に買いに行きます。
You are describing your neighborhood. Mention that there is a greengrocer nearby. Write a sentence in Japanese.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
私の家の近くに八百屋があります。
Someone asks where you can get fresh vegetables. Write a simple Japanese sentence suggesting the greengrocer.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
新鮮な野菜は八百屋で買えますよ。
この人はどこで野菜を買いましたか？
این متن را بخوانید:
先日、私は近所の八百屋に行きました。そこで、とても新鮮なトマトとキュウリを見つけました。八百屋の店員さんはいつも親切で、おすすめの野菜を教えてくれます。
この人はどこで野菜を買いましたか？
文章に「近所の八百屋に行きました」と書いてあります。
文章に「近所の八百屋に行きました」と書いてあります。
東京の八百屋で、朝早く行くとどんな野菜が見つかりますか？
این متن را بخوانید:
東京にはたくさんの八百屋があります。特に、朝早く行くと、採れたての野菜が並んでいます。お店によっては、珍しい野菜も手に入ります。
東京の八百屋で、朝早く行くとどんな野菜が見つかりますか？
「朝早く行くと、採れたての野菜が並んでいます」と書いてあります。
「朝早く行くと、採れたての野菜が並んでいます」と書いてあります。
話し手は友達にどの八百屋をおすすめしましたか？
این متن را بخوانید:
友達が「どこの八百屋が一番いい？」と聞いてきました。私は「駅前の八百屋は、種類も豊富で値段も手頃だよ」と答えました。彼女は早速そこへ行ってみると言いました。
話し手は友達にどの八百屋をおすすめしましたか？
「駅前の八百屋は、種類も豊富で値段も手頃だよ」とおすすめしています。
「駅前の八百屋は、種類も豊富で値段も手頃だよ」とおすすめしています。
デパートの地下には新鮮な野菜を売っている___があります。
文脈から、新鮮な野菜を売っている場所は「八百屋」が適切です。本屋は本、魚屋は魚、肉屋は肉を売ります。
地元の___は、スーパーよりも珍しい種類の野菜が手に入ることが多いです。
野菜の種類に関する話なので、「八百屋」が正しい選択肢です。パン屋はパン、花屋は花、電気屋は電化製品を扱います。
彼女は毎日、夕食の材料を買いに近所の___に立ち寄ります。
夕食の材料（特に野菜）を買いに行く場所として、「八百屋」が最も適切です。薬局は薬、美容院は髪、郵便局は郵便サービスです。
「八百屋」は、主に魚介類を販売する店を指します。
「八百屋」は主に野菜を販売する店を指します。魚介類を販売するのは「魚屋」です。
昔ながらの「八百屋」では、店主がおすすめの野菜を教えてくれることが多いです。
一般的に、昔ながらの「八百屋」では、店主が顧客と対話し、おすすめの野菜や調理法などを教えてくれる文化があります。
「八百屋」で果物を買うことはできません。
多くの「八百屋」では野菜だけでなく果物も販売しています。果物も「八百屋」の取り扱い品目の一部です。
This sentence talks about a new greengrocer opening.
This sentence describes the opening hours and produce of a local greengrocer.
This sentence compares shopping at supermarkets and greengrocers.
این را بلند بخوانید:
八百屋で季節の野菜を買うのが好きです。
تمرکز: やおや
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
近所の八百屋は、いつも新鮮な野菜があります。
تمرکز: きんじょ
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
あの八百屋のトマトは甘くて美味しいです。
تمرکز: トマト
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Imagine you're explaining what a 八百屋 is to a friend who has never seen one. Describe its function and what you typically find there.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
八百屋は、新鮮な野菜や果物を売っているお店です。スーパーマーケットよりも地元の食材が多く、店員さんがおすすめの食べ方を教えてくれることもあります。季節の移り変わりを感じられる場所で、料理をする人にとってはとても便利です。
Write a short dialogue (3-4 exchanges) between a customer and a 八百屋 owner. The customer is asking for advice on choosing the best tomatoes.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
客：「すみません、このトマト、どれが一番おすすめですか？」 八百屋：「それでしたら、こちらの完熟トマトが甘くて美味しいですよ。サラダにも炒め物にも合います。」 客：「なるほど。新鮮なものを選ぶポイントはありますか？」 八百屋：「はい、色が濃くて、ヘタがピンとしているものが新鮮です。触ってみて少し弾力があるものを選ぶと良いでしょう。」
You are writing a review for a local 八百屋. Describe what you like about it, focusing on the quality of the produce and the service.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
近所にあるこの八百屋は、いつも新鮮な野菜と果物が豊富に揃っています。特に、旬のものはスーパーでは見かけない珍しい varieties もあって、料理の楽しみが増えます。店員さんもいつも親切で、おすすめの調理法を教えてくれたり、時には試食させてくれたりします。品質とサービスの両方に大満足です。
この会話で、八百屋が閉まって困っているのは誰ですか？
این متن را بخوانید:
A: 最近、近所の八百屋が閉まってしまって困っているんだ。新鮮な野菜が手に入りにくくなってね。 B: それは残念だね。私もよく利用していたから、あの店がなくなると不便だな。 C: でも、最近は新しい八百屋も増えているみたいだよ。地元の農家と直接契約しているところもあるって聞いたよ。 D: そうなんだ！それなら、今度探してみようかな。八百屋で買う野菜は、やっぱりスーパーのものとは一味違うからね。
この会話で、八百屋が閉まって困っているのは誰ですか？
Aさんが「近所の八百屋が閉まってしまって困っているんだ」と明確に述べています。
Aさんが「近所の八百屋が閉まってしまって困っているんだ」と明確に述べています。
筆者が八百屋で特に目を引かれたものは何ですか？
این متن را بخوانید:
ある週末、私は商店街にある八百屋を訪れた。店先には色とりどりの旬の野菜が並び、活気に満ちていた。特に目を引いたのは、珍しい地方野菜のコーナーだ。店主におすすめを聞くと、丁寧にそれぞれの特徴や調理法を教えてくれた。スーパーでは得られない、人と人との温かい交流も八百屋の魅力だと改めて感じた。
筆者が八百屋で特に目を引かれたものは何ですか？
文章中に「特に目を引いたのは、珍しい地方野菜のコーナーだ」と記載されています。
文章中に「特に目を引いたのは、珍しい地方野菜のコーナーだ」と記載されています。
文章によると、近年増えている新しい形態の八百屋の例として挙げられているものは何ですか？
این متن را بخوانید:
近年、都市部ではコンビニエンスストアや大型スーパーが増え、昔ながらの八百屋の数は減少傾向にある。しかし、健康志向の高まりや地産地消への関心の増加から、有機野菜を専門とする八百屋や、移動販売を行う八百屋など、新しい形態の八百屋も登場している。消費者のニーズの変化に合わせて、八百屋も進化を続けていると言えるだろう。
文章によると、近年増えている新しい形態の八百屋の例として挙げられているものは何ですか？
「有機野菜を専門とする八百屋や、移動販売を行う八百屋など、新しい形態の八百屋も登場している」と明記されています。
「有機野菜を専門とする八百屋や、移動販売を行う八百屋など、新しい形態の八百屋も登場している」と明記されています。
新鮮な野菜を求めて、彼女は毎日___へ立ち寄る。
文脈から新鮮な野菜を求める場所として「八百屋」が最も適切です。
昔ながらの___では、店主がおすすめの旬の野菜を教えてくれる。
店主が旬の野菜を教えてくれるという状況に合うのは「八百屋」です。
健康のために、私はできるだけ地元産の野菜を___で買うようにしている。
地元産の野菜を購入する場所として「八百屋」が適切です。
この地域は___が少なくなり、新鮮な野菜を手に入れるのが難しくなった。
新鮮な野菜が手に入りにくくなった理由として、「八百屋」が減ったことが自然な文脈です。
今日の夕食の材料を買いに、私は駅前の___へ向かった。
夕食の材料、特に野菜を買いに行く場所として「八百屋」が最適です。
彼女はいつも新鮮な野菜が手に入るので、あの___がお気に入りだ。
新鮮な野菜が手に入る場所として「八百屋」がふさわしいです。
The greengrocer only deals in fresh vegetables. What does '八百屋' mean in this context?
The sight of an old-fashioned greengrocer has become a rare sight nowadays. What kind of store is '八百屋'?
Every day, she selects seasonal vegetables at the greengrocer. Where does she buy vegetables?
این را بلند بخوانید:
近所の八百屋は品揃えが豊富で、いつも賑わっています。
تمرکز: 八百屋 (yaoya)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
この地域には、個人経営の八百屋がほとんど残っていません。
تمرکز: 個人経営 (kojin keiei)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
八百屋のおばちゃんが、おすすめのトマトを教えてくれた。
تمرکز: おばちゃん (obachan)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence means 'I buy fresh vegetables at the greengrocer.' The most natural order in Japanese is 'at the greengrocer + fresh + vegetables + buy.'
This sentence means 'He stops by the greengrocer every day.' The typical Japanese sentence structure places the subject first, followed by time, place, and then the verb.
This sentence means 'The greengrocer in this area has good quality products.' 'この地域の' modifies '八百屋', and 'は' marks the topic. '品質が良い' is the predicate.
今日の夕食のために新鮮な野菜が必要だったので、___に立ち寄りました。
文脈から、新鮮な野菜を買いに行く場所は「八百屋」が適切です。
彼女は毎日、健康のために地元の___で旬の野菜を選んでいます。
旬の野菜を専門に扱う店は「八百屋」です。
昔ながらの___は、スーパーマーケットとは異なり、店主との会話も楽しめます。
店主との会話が楽しめる昔ながらの店で、文脈上野菜を扱うのは「八百屋」です。
この地域には、オーガニック野菜を専門とする___が何軒かあります。
オーガニック野菜を専門とする店は「八百屋」です。
彼は子供の頃から、祖父が経営する___で手伝いをしていました。
祖父が経営し、手伝う店で野菜を扱うのは「八百屋」が適切です。
新しく開店した___は、品揃えが豊富で、いつも賑わっています。
品揃えが豊富で賑わう店で、野菜を扱う店として「八百屋」が最も自然です。
Choose the most appropriate kanji for 「やおや」 (yaoya) meaning 'greengrocer' or 'vegetable store'.
The correct kanji for yaoya is 八百屋. The characters literally mean 'eight hundred' (八百) and 'store/shop' (屋).
Which of the following phrases correctly uses 「八百屋」 to indicate buying vegetables from a greengrocer?
The particle 「で」 is used to indicate the location where an action takes place. So, 「八百屋で野菜を買う」 means 'to buy vegetables at the greengrocer'.
Which word is an antonym or a contrasting concept to 「八百屋」 (greengrocer)?
While all options are types of stores, a 'fishmonger' (魚屋) deals with fish, which is a different food group compared to the vegetables sold at a greengrocer. The question asks for an antonym or contrasting concept. While 'butcher' and 'bakery' also sell different products, the contrast between fish and vegetables is often highlighted in traditional Japanese markets.
You would typically buy fresh fish at an 「八百屋」.
An 「八百屋」 is a greengrocer, selling vegetables and fruits. You would go to a 「魚屋」 (fishmonger) to buy fresh fish.
The word 「八百屋」 can also refer to the person who owns or works at a greengrocer's shop.
Similar to how 'butcher' can refer to both the shop and the person, 「八百屋」 can refer to both the greengrocer's shop and the greengrocer (person).
「八百屋」 usually sells a wide variety of electronics.
「八百屋」 is a greengrocer. They sell fresh produce like vegetables and fruits, not electronics.
/ 84 درست
نمره کامل!
Summary
An 八百屋 (yaoya) is a greengrocer, a place to buy fresh vegetables and fruits.
- Traditional Japanese greengrocer.
- Sells fresh vegetables and fruits.
- Common in local neighborhoods.
مثال
八百屋で新鮮な野菜を買いました。
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر food
少々
B1A little; a few.
〜ほど
B1About; approximately; degree.
~ほど
B1About, approximately; to the extent of ~.
豊富な
B1Abundant, rich in.
ふんだんに
B1Lavishly; abundantly; generously (e.g., using ingredients).
足す
B1To add (e.g., to a sum, to ingredients).
添加物
B1Additive.
〜てから
B1After doing ~.
~てから
B1After doing (an action).
熟成させる
B1To age; to mature (food).
