A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

パーティー

pātī /paːtʲiː/
Practice it

A party is a social event where people gather to celebrate, network, or enjoy each other's company.

واژه در 30 ثانیه

  • A social gathering for celebration or networking.
  • Commonly used for birthdays, holidays, and social events.
  • Often combined with specific event types like birthday party.

使用パターン

「パーティーを開く」「パーティーに参加する」「パーティーに誘う」といった動詞と組み合わせて使われます。また、イベントの種類を明示するために「誕生日パーティー」「クリスマスパーティー」「歓迎パーティー」のように複合語として使われることも非常に多いです。

類語との比較

「飲み会」はよりカジュアルで、お酒を飲むことがメインの集まりを指します。「宴会（えんかい）」は伝統的な和風の集まりや、職場での改まった飲み会を指すことが多く、「パーティー」よりも少し硬い響きがあります。

مثال‌ها

1

今夜は友達とパーティーをします。

everyday

I am having a party with my friends tonight.

2

来週、会社の歓迎パーティーがあります。

formal

There is a welcome party for the company next week.

3

パーティーに招待してくれてありがとう。

informal

Thank you for inviting me to the party.

4

学術会議の後に懇親パーティーが開催された。

academic

A networking party was held after the academic conference.

ترکیب‌های رایج

パーティーを開く to throw a party
パーティーに参加する to attend a party
パーティーに誘う to invite someone to a party

عبارات رایج

パーティーグッズ

party supplies

ホームパーティー

home party

サプライズパーティー

surprise party

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

パーティー vs 飲み会

Refers specifically to a drinking party, usually more casual and focused on alcohol consumption.

パーティー vs 宴会

Often implies a larger, more traditional gathering, frequently held in a banquet hall or restaurant.

الگوهای دستوری

パーティーに誘う パーティーに参加する パーティーを開く

How to Use It

نکات کاربردی

The word is highly versatile and used in both casual and formal settings. It is a loanword, so it is written in katakana. Ensure you use appropriate particles like 'に' (to) or 'で' (at) depending on the verb.

اشتباهات رایج

Some learners confuse 'party' with 'political party', but they are completely different in Japanese. Also, avoid using it to describe a simple meeting or a business negotiation.

Tips

💡

Use specific prefixes for clarity

Adding a prefix like '誕生日' (birthday) or 'クリスマス' (Christmas) makes the purpose of the party clear immediately.

⚠️

Distinguish from political parties

In Japanese, the word '政党' (seitou) is used for political parties, not 'パーティー'.

🌍

Casual home parties are popular

Home parties have become very common in Japan, especially among young people, as a way to relax and socialize.

ریشه کلمه

Derived from the English word 'party'. It entered the Japanese language during the Meiji period as Western social customs were introduced.

بافت فرهنگی

Parties in Japan have evolved from traditional seasonal festivals to modern social gatherings. Home parties are increasingly popular as a way to foster closer relationships.

راهنمای حفظ

Think of a 'party' as a 'part-y' where everyone plays a part in having fun together. It's a social celebration!

سوالات متداول

4 سوال

パーティーは祝賀や交流が目的で、少し華やかな印象がありますが、飲み会はお酒を飲むことが目的のカジュアルな集まりです。飲み会は主に日本的な職場や友人関係で使われます。

「今度パーティーをするので、ぜひ来てください」と言うのが最も自然です。親しい間柄なら「パーティーやるから遊びに来て！」と言えば十分です。

はい、言えます。「レセプションパーティー」や「祝賀パーティー」などと呼ぶことで、格式高い場でも問題なく使用できます。

招待状に「ドレスコード」が記載されているかを確認しましょう。特にない場合は、そのパーティーの目的や会場の雰囲気に合わせるのが一般的です。

خودت رو بسنج

fill blank

今週末、友達の家で誕生日パーティーを___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 開きます

パーティーを開催する時は「開く」という動詞を使います。

امتیاز: /1

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

党派 چینی

قواعد مرتبط

قصد آینده: من قصد دارم... (つもり / Volitional + と思う) A2
افعال «بودن»: Desu و Da A1
گرامر ژاپنی: "اصلاً وقت ... نیست" (~dokoro dewa nai) B2
کاوش در شبکه واژگان (9)

واژگان مرتبط

乾杯

Cheers! (toast).

 招待

The act of inviting someone to an event, a meal, or a specif...

 プレゼント

present, gift

واژه‌های بیشتر daily_life

じゅうしょ

A2

The particulars of the place where someone lives.

住所

A2

address, residence

～後

A2

after

目覚まし

B1

Alarm clock. A clock that makes a noise to wake someone up.

目覚まし時計

B1

An alarm clock.

もう少し

B1

A little more.

ひとりで

A2

Alone.

~のに

B1

Even though; despite (particle/conjunction).

ごぜん

A2

Morning (a.m.).

煩い

B1

Noisy; annoying.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!