معنی
To get assistance from someone.
زمینه فرهنگی
The concept of 'Pumasi' means that receiving help is part of a cycle. You aren't just taking; you are expected to give back when the other person needs it. In Korean companies, acknowledging that you 'received help' from seniors is a way to show respect and maintain hierarchy. Koreans often use '도움을 받다' when talking about AI or apps, showing a personification of technology as a helpful entity. When someone offers help, it's polite to decline once or twice before 'receiving' it, though this is changing with younger generations.
Use '많이'
Adding '많이' (a lot) makes you sound more grateful: '도움을 많이 받았어요.'
Particle Choice
Never use '를' with the person helping. It's always 'Person + 한테/에게'.
معنی
To get assistance from someone.
Use '많이'
Adding '많이' (a lot) makes you sound more grateful: '도움을 많이 받았어요.'
Particle Choice
Never use '를' with the person helping. It's always 'Person + 한테/에게'.
The '덕분에' Combo
Start your sentence with '[Name] 덕분에...' (Thanks to [Name]) then end with '도움을 받았어요' for a native feel.
Humility
Even if you did 90% of the work, acknowledging you 'received help' makes you look good in Korean culture.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct particle and verb form.
저는 선생님____ 도움을 ______. (I receive help from the teacher - polite present)
'한테' is the particle for 'from (a person)' and '받아요' is the polite present form of 'receive'.
Which sentence means 'I received a lot of help from my friend'?
Choose the correct sentence:
Option B correctly uses '한테' for the friend and '받았어요' for the past tense of receiving.
Complete the dialogue.
A: 한국어 공부가 힘들어요? B: 아니요, 한국 친구 ______ 도움을 ______ 괜찮아요.
B is saying they are okay because they *received* help *from* a friend.
Match the situation to the correct phrase.
You used a map to find a restaurant. How do you describe it?
You are the one receiving help from the map (resource).
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Give vs Receive
بانک تمرین
4 تمرینها저는 선생님____ 도움을 ______. (I receive help from the teacher - polite present)
'한테' is the particle for 'from (a person)' and '받아요' is the polite present form of 'receive'.
Choose the correct sentence:
Option B correctly uses '한테' for the friend and '받았어요' for the past tense of receiving.
A: 한국어 공부가 힘들어요? B: 아니요, 한국 친구 ______ 도움을 ______ 괜찮아요.
B is saying they are okay because they *received* help *from* a friend.
You used a map to find a restaurant. How do you describe it?
You are the one receiving help from the map (resource).
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
14 سوالYes! You can say '컴퓨터의 도움을 받다' (get help from a computer).
'받다' is passive receiving; '얻다' implies you actively sought and gained it.
Yes, but use the formal form: '부장님의 도움을 받았습니다.'
Use '도움이 필요해요' (I need help) or '도와주세요' (Please help me).
Yes, '경제적인 도움을 받다' means to receive financial help.
Constantly! Especially when a protagonist is saved by someone.
The opposite is '도움을 주다' (to give help).
Yes, '정신적인 도움을 받다' is very common.
In Korean culture, no. It sounds cooperative and appreciative.
도움을 받을 거예요 (I will receive help).
Yes, '로부터' is more formal and often used for organizations.
No, '도움' is a native Korean word, but it corresponds to the Hanja {助|조}.
Use '도움을 조금 받았어요.'
Yes, it's perfect for reflecting on your day.
عبارات مرتبط
도와주다
contrastTo give help
신세를 지다
similarTo be indebted to someone
협조를 받다
specialized formTo receive cooperation
덕을 보다
similarTo benefit from someone/something
지원을 받다
specialized formTo receive support/backing
