A bandage is a medical tool used to wrap and protect injured areas of the body.
واژه در 30 ثانیه
- A strip of cloth for medical wounds.
- Used to support or protect injured body parts.
- Commonly applied in hospitals or first aid kits.
개요
붕대는 의학적 처치에서 가장 기본적이고 필수적인 도구입니다. 다친 부위를 외부 오염으로부터 보호하고, 출혈을 멈추게 하거나, 근육과 뼈가 움직이지 않게 고정하는 역할을 합니다. 2) 사용 패턴: '붕대를 감다'라는 표현이 가장 흔하게 사용됩니다. 상처가 다 나으면 '붕대를 풀다'라고 말하며, 붕대가 느슨해지면 '붕대를 다시 감다'라고 합니다. 3) 공통 문맥: 주로 병원, 보건실, 혹은 가정 내 구급함에서 찾아볼 수 있습니다. 운동 중 부상을 당했을 때, 수술 후 상처 부위를 보호할 때, 혹은 심하게 넘어져 찰과상을 입었을 때 필수적으로 사용됩니다. 4) 유사 단어 비교: '반창고'는 작은 상처에 붙이는 접착식 테이프를 의미하며, '붕대'는 더 넓은 부위를 감싸거나 압박하는 용도로 사용된다는 점에서 차이가 있습니다.
مثالها
넘어져서 무릎에 붕대를 감았다.
everydayI wrapped a bandage on my knee after falling.
수술 후 상처 부위에 붕대를 교체해야 합니다.
formalYou must change the bandage on the wound after surgery.
붕대 좀 풀러 줄래?
informalCould you help me take off this bandage?
환자의 골절 부위는 붕대로 견고하게 고정되었다.
academicThe patient's fracture was firmly secured with a bandage.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
붕대를 감는 법
how to wrap a bandage
압박 붕대
compression bandage
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A plaster (Band-Aid) used for small cuts. It has adhesive on it and is much smaller than a bandage.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word '붕대' is neutral and commonly used in both daily conversation and medical contexts. When using it, always pair it with the verb '감다' (wrap). Avoid confusing it with '반창고', which refers to adhesive strips.
اشتباهات رایج
Learners often use '붙이다' (to stick) with bandages, but '감다' (to wrap) is the correct verb. Another mistake is using '붕대' for small paper tape; ensure you distinguish between cloth bandages and small plasters.
Tips
Use the correct verb for bandages
Always use '감다' (to wrap/wind) when talking about applying a bandage. Never use '붙이다' (to stick), as that is reserved for plasters or tape.
Do not wrap too tightly
Ensure you can fit a finger under the bandage to avoid cutting off circulation. Tightness can cause swelling and pain.
First aid kits in Korea
Most Korean homes and offices keep a '구급함' (first aid kit) containing bandages. It is considered a standard safety precaution.
ریشه کلمه
Derived from the Sino-Korean characters 繃(붕 - bind) and 帶(대 - belt/strip). It literally means a binding strip.
بافت فرهنگی
In Korea, bandages are readily available at any pharmacy (약국). It is standard practice to use them for even minor sports injuries to prevent further strain.
راهنمای حفظ
Think of a mummy wrapped in layers of cloth. '붕대' is the medical version of that wrapping.
سوالات متداول
4 سوال반창고는 작은 상처에 붙이는 작은 접착식 패치를 말합니다. 반면, 붕대는 넓은 부위를 감싸거나 고정할 때 사용하는 긴 헝겊입니다.
혈액 순환이 원활하지 않아 손이나 발이 저릴 수 있습니다. 적당한 압박감을 유지하면서도 혈류를 방해하지 않게 감는 것이 중요합니다.
붕대가 더러워지거나 젖었을 경우 즉시 교체해야 합니다. 상처 부위의 청결을 위해 의료진의 지시에 따라 정기적으로 교체하는 것이 좋습니다.
보건소, 병원, 또는 응급처치 교육 프로그램을 통해 올바른 붕대법을 배울 수 있습니다. 유튜브 등 온라인 영상 자료를 참고하는 것도 도움이 됩니다.
خودت رو بسنج
다친 손목에 ___을(를) 감았다.
손목을 고정하기 위해 감는 용도는 붕대입니다.
امتیاز: /1
Summary
A bandage is a medical tool used to wrap and protect injured areas of the body.
- A strip of cloth for medical wounds.
- Used to support or protect injured body parts.
- Commonly applied in hospitals or first aid kits.
Use the correct verb for bandages
Always use '감다' (to wrap/wind) when talking about applying a bandage. Never use '붙이다' (to stick), as that is reserved for plasters or tape.
Do not wrap too tightly
Ensure you can fit a finger under the bandage to avoid cutting off circulation. Tightness can cause swelling and pain.
First aid kits in Korea
Most Korean homes and offices keep a '구급함' (first aid kit) containing bandages. It is considered a standard safety precaution.
مثالها
4 از 4넘어져서 무릎에 붕대를 감았다.
I wrapped a bandage on my knee after falling.
수술 후 상처 부위에 붕대를 교체해야 합니다.
You must change the bandage on the wound after surgery.
붕대 좀 풀러 줄래?
Could you help me take off this bandage?
환자의 골절 부위는 붕대로 견고하게 고정되었다.
The patient's fracture was firmly secured with a bandage.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر health
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).