경청하다
To listen to someone with deep attention and respect.
Explanation at your level:
At this level, think of 경청하다 as 'listening well'. When your teacher talks, you should listen well. You use your ears and your eyes to understand. It is a very polite way to be a good student or a good friend. You can say 'I listen well' to show you are kind.
You use 경청하다 when you want to show respect. If your friend tells you a sad story, you don't look at your phone. You look at them and listen. This is 경청하다. It is a common word in school or at work when someone is giving instructions or sharing important news.
Intermediate learners should use 경청하다 to describe active listening. It is more than just hearing; it is about showing empathy. In business meetings, you might say 'I will listen carefully to your proposal,' which is a perfect time to use this word. It shows you are professional and attentive.
At the B2 level, you understand that 경청하다 implies a deeper connection. It is often used in contexts like 'active listening skills' or 'counseling'. It suggests that you are putting aside your own biases to truly understand the speaker's intent. It is a key term in soft-skills training and leadership communication.
Advanced learners recognize 경청하다 as a term that bridges the gap between simple comprehension and psychological engagement. It is used in academic discussions about communication theory or in literary contexts where a character's ability to 'truly hear' another reveals their moral character. It carries a nuance of patience and emotional intelligence.
Mastery of 경청하다 involves understanding its cultural weight. It is not just a verb; it is a social contract. In high-stakes negotiations or deep personal relationships, the act of 경청하다 is the ultimate sign of respect. It implies a philosophical commitment to the 'other', reflecting a sophisticated grasp of Korean social dynamics and the importance of harmony.
واژه در 30 ثانیه
- Means to listen carefully and respectfully.
- Used in formal and professional contexts.
- Derived from Sino-Korean roots.
- Requires an object (을/를).
When we talk about 경청하다, we aren't just talking about hearing sound waves. It is an active process of listening with your heart. Imagine you are in a conversation where you don't interrupt, you make eye contact, and you really try to grasp the speaker's perspective.
This word is highly valued in Korean culture as a sign of respect. It implies that the listener is giving their full attention to the speaker, creating a safe space for communication. Whether it is a boss listening to an employee or a friend comforting another, 경청하다 is the foundation of building trust.
Using this word shows that you are a thoughtful person who values others' thoughts. It is more than just being quiet; it is about being present in the moment and showing that you care about the message being delivered.
The word 경청하다 is derived from Sino-Korean roots (Hanja). '경' (傾) means to lean or incline, and '청' (聽) means to listen. Historically, this suggests the physical action of leaning toward someone to hear them better.
In ancient Confucian tradition, listening was considered a vital virtue for leaders and scholars. The character for 'listen' (聽) is fascinating because it contains elements representing the ear, the eye, and the heart, suggesting that true listening involves your entire being.
Over centuries, the term evolved from a formal courtly concept to a standard psychological and social term used in daily life. It reflects the deep-rooted cultural importance of harmony and mutual respect in East Asian society, emphasizing that how we listen is just as important as how we speak.
You will often hear 경청하다 in professional settings, such as meetings, counseling sessions, or formal speeches. It is a polite and sophisticated way to say 'listen carefully'.
Common collocations include 경청해 주셔서 감사합니다 (Thank you for listening carefully) or 상대방의 의견을 경청하다 (to listen to the other person's opinion). It is rarely used in very casual 'slangy' situations, as it carries a weight of sincerity.
If you want to sound professional and empathetic, this is your go-to word. It works perfectly in business emails, formal presentations, or when you want to emphasize that you are taking someone's advice seriously.
1. 귀를 기울이다: Literally 'to tilt one's ear', meaning to pay close attention. 2. 경청의 자세: 'The posture of listening', referring to the attitude of being ready to hear. 3. 마음으로 듣다: 'To listen with the heart', emphasizing empathy. 4. 열린 마음으로 듣다: 'To listen with an open mind'. 5. 침묵은 금이다: 'Silence is gold', often used to highlight that sometimes listening (silence) is more valuable than speaking.
As a verb, 경청하다 follows the standard Korean conjugation rules. In the present formal style, it becomes 경청합니다. In the polite style, it is 경청해요.
Pronunciation-wise, be careful with the 'ng' sounds. The 'gyeong' starts with a soft 'g' sound, and the 'cheong' requires a sharp, aspirated 'ch'. Practice the flow: gyeong-cheong-ha-da.
It is an active verb, usually taking an object marked by the particle '을/를'. For example: 이야기를 경청하다 (listen to the story). It is not usually used in the passive voice, as it is an action performed by the listener.
Fun Fact
The character for 'listen' includes the heart symbol.
Pronunciation Guide
Clear, aspirated 'ch' sound.
Focus on the 'ng' ending.
Common Errors
- Mispronouncing 'ng' as 'n'
- Softening the 'ch' sound
- Dropping the final 'da'
Rhymes With
Difficulty Rating
Moderate
Moderate
Moderate
Moderate
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Object Particle 을/를
말을 경청하다
Honorifics
경청하십시오
Propositive
경청하자
Examples by Level
선생님의 말씀을 경청하세요.
Listen carefully to the teacher's words.
Imperative form
나는 친구의 말을 경청한다.
I listen carefully to my friend.
Present tense
잘 경청해 주세요.
Please listen carefully.
Polite request
그는 나를 경청했다.
He listened to me carefully.
Past tense
경청은 중요해요.
Listening carefully is important.
Noun form
경청하는 학생이 되자.
Let's be a student who listens.
Propositive
그녀는 경청하는 사람이다.
She is a listener.
Adjective phrase
경청하면 알 수 있어요.
If you listen, you can know.
Conditional
부모님의 조언을 경청하는 것이 좋다.
회의에서 팀장의 의견을 경청했다.
그는 항상 상대방의 말을 경청한다.
경청하는 태도가 훌륭하다.
이야기를 경청해 주셔서 감사합니다.
경청은 대화의 시작이다.
그녀는 경청하며 고개를 끄덕였다.
경청하지 않으면 오해가 생긴다.
고객의 불만을 경청하는 것이 서비스의 핵심이다.
상담사는 내 고민을 끝까지 경청해 주었다.
그는 경청의 중요성을 잘 알고 있다.
면접관은 지원자의 답변을 경청했다.
경청하는 자세는 신뢰를 쌓는 데 도움이 된다.
갈등 해결을 위해 서로 경청해야 한다.
그는 가끔 경청하는 척만 한다.
경청하는 법을 배우는 것은 어렵지만 중요하다.
진정한 경청은 상대방의 감정을 이해하려는 노력이다.
그는 경청을 통해 상대의 의도를 파악했다.
경청은 단순한 청취 이상의 행위이다.
협상 과정에서 상대의 요구를 경청하는 전략이 필요하다.
그녀는 경청하는 능력이 탁월하다.
경청의 부재가 소통의 단절을 가져온다.
그는 타인의 의견을 경청하는 데 인색하지 않다.
경청을 통해 새로운 관점을 얻을 수 있다.
그의 경청하는 모습에서 깊은 존중이 느껴졌다.
경청은 타인의 존재를 인정하는 가장 적극적인 방식이다.
심리 치료에서 경청은 치료적 관계의 기반이 된다.
그는 경청을 통해 상대의 무의식적 욕구를 읽어냈다.
경청의 미학은 침묵 속에서 완성된다.
조직의 리더는 구성원의 목소리를 경청해야 한다.
그는 경청하는 법을 통해 타인과 깊이 교감했다.
경청은 말하는 것보다 더 많은 에너지를 필요로 한다.
경청은 타자의 서사를 온전히 수용하려는 윤리적 결단이다.
그녀의 경청은 상대에게 치유의 공간을 제공했다.
경청의 기술은 곧 인간 관계의 기술이다.
그는 경청을 통해 타인의 세계를 자신의 내면으로 확장했다.
경청은 단순히 귀를 여는 것이 아니라 마음의 문을 여는 것이다.
고도의 경청은 상대의 말 속에 숨겨진 행간을 읽어내는 일이다.
경청은 소통의 완성형이자 배려의 최고 형태이다.
그는 경청의 가치를 체득한 진정한 소통가였다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"귀를 기울이다"
To pay close attention
사람들의 말에 귀를 기울이세요.
neutral"한 귀로 듣고 한 귀로 흘리다"
To not listen at all
그는 내 말을 한 귀로 듣고 흘린다.
casual"귀가 솔깃하다"
To be interested in what is heard
그 제안에 귀가 솔깃했다.
neutral"귀를 의심하다"
To be surprised by what is heard
나는 내 귀를 의심했다.
neutral"귀가 따갑다"
To be tired of hearing something
잔소리가 귀가 따갑다.
casual"귀를 막다"
To refuse to listen
그는 조언에 귀를 막았다.
neutralEasily Confused
Both mean listen
듣다 is general, 경청하다 is focused/respectful
음악을 듣다 vs 조언을 경청하다
Both involve listening
청취 is for media/broadcasts
라디오를 청취하다
Sentence Patterns
Subject + Object + 을/를 + 경청하다
나는 그를 경청했다.
경청해 주셔서 감사합니다
발표를 경청해 주셔서 감사합니다.
경청하는 자세를 가지다
경청하는 자세를 가지세요.
경청을 통해 + Verb
경청을 통해 이해했다.
경청은 + Noun + 이다
경청은 배려이다.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
مرتبط
How to Use It
7
Formality Scale
اشتباهات رایج
경청하다 is for people/content, not general noise.
경청하다 implies respect, not spying.
청취 is for passive media consumption.
It sounds too formal for friends.
It needs an object.
Tips
Memory Palace
Imagine a king leaning forward to hear a peasant.
Business Meetings
Use it to show you are a good team player.
Respect
In Korea, listening is a sign of high character.
Object Particle
Always use 을/를 before it.
Aspiration
Make the 'ch' sound sharp.
Don't confuse
Don't use it for radio.
Heart Symbol
The Hanja for listen includes a heart.
Active Listening
Practice nodding while someone speaks.
Memorize It
Mnemonic
Gyeong (Gang) + Cheong (Listen) -> Gangs listen carefully to their boss.
Visual Association
A person leaning forward with a hand behind their ear.
Word Web
چالش
Try to listen to someone for 5 minutes without interrupting.
ریشه کلمه
Sino-Korean
Original meaning: To incline (the body) to listen
بافت فرهنگی
None
Similar to 'active listening' in professional contexts.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At Work
- 의견을 경청하겠습니다
- 경청해 주셔서 감사합니다
- 경청하는 자세를 보이겠습니다
At School
- 선생님 말씀을 경청하자
- 경청하는 학생
- 경청의 중요성
Counseling
- 고민을 경청하다
- 진심으로 경청하다
- 끝까지 경청하다
Public Speaking
- 경청해 주셔서 감사합니다
- 발표를 경청해 주십시오
Conversation Starters
"경청이 왜 중요하다고 생각하세요?"
"최근에 누군가의 말을 진심으로 경청한 적이 있나요?"
"경청하는 사람의 특징은 무엇일까요?"
"경청을 잘하는 방법을 알려주세요."
"경청이 관계에 어떤 영향을 미칠까요?"
Journal Prompts
오늘 하루 동안 내가 경청했던 순간을 기록하세요.
경청을 잘하지 못했던 경험을 적어보세요.
경청이 나의 인간관계에 미치는 영향에 대해 쓰세요.
내가 생각하는 '진정한 경청'의 정의는 무엇인가요?
سوالات متداول
8 سوالIt sounds a bit too formal, but it's okay for serious talks.
무시하다 (to ignore).
No, use 듣다 for music.
It is a verb, but '경청' is the noun form.
No, it means 'listening with attention'.
Yes, very common.
경청합니다, 경청해요, 경청했다.
It shows respect.
خودت رو بسنج
선생님의 말씀을 ___.
It is polite to listen to the teacher.
Which means to listen carefully?
경청하다 is the correct verb.
경청하다 is a casual word for friends.
It is formal and respectful.
Word
معنی
Matching opposites.
Correct structure.
امتیاز: /5
Summary
경청하다 is the act of listening with your ears, eyes, and heart to show respect.
- Means to listen carefully and respectfully.
- Used in formal and professional contexts.
- Derived from Sino-Korean roots.
- Requires an object (을/를).
Memory Palace
Imagine a king leaning forward to hear a peasant.
Business Meetings
Use it to show you are a good team player.
Respect
In Korea, listening is a sign of high character.
Object Particle
Always use 을/를 before it.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.