Setentrional is a formal Portuguese adjective meaning 'northern' or 'situated in the north'.
واژه در 30 ثانیه
- Relating to or situated in the north.
- Geographic term for northern locations.
- More formal than 'north' or 'northern'.
Overview
O adjetivo 'setentrional' é usado em português para descrever algo que está relacionado ao norte. É um termo geográfico e direcional, indicando uma posição ou movimento em direção ao polo norte ou à parte superior de um mapa, por convenção. Embora seja um termo preciso, seu uso pode ser considerado um pouco mais formal ou técnico em comparação com a palavra 'norte' ou 'do norte'.
É frequentemente usado em contextos geográficos, históricos e políticos para descrever regiões, países, climas ou populações localizadas no hemisfério norte ou em uma área ao norte de um ponto de referência. Por exemplo, pode-se falar sobre 'países setentrionais' ou 'a zona setentrional de um país'. O uso é direto, modificando um substantivo para especificar sua localização ou origem setentrional.
Contextos comuns incluem descrições geográficas (a região setentrional da Europa), discussões históricas (as rotas comerciais setentrionais), e, por vezes, em contextos de notícias ou análises políticas para se referir a áreas específicas do norte. Também pode aparecer em literatura ou textos mais formais que descrevem paisagens ou movimentos.
A palavra mais comum e direta é 'norte' ou 'do norte'. 'Setentrional' é um sinônimo mais formal e menos usado no dia a dia. 'Boreal' é outro sinônimo, frequentemente usado para se referir especificamente ao Ártico ou às regiões muito ao norte, como na 'Aurora Boreal'. 'Septentrional' é uma variante ortográfica de 'setentrional', ambas derivadas do latim 'septem' (sete) e 'triones' (bois de arado, associados às sete estrelas da Ursa Maior, que apontam para o norte). Em termos de significado, 'setentrional' e 'septentrional' são idênticos.
مثالها
A Groenlândia é um vasto território setentrional.
everydayGreenland is a vast northern territory.
As rotas de navegação setentrionais tornaram-se mais acessíveis com o degelo.
formalThe northern shipping routes have become more accessible with the melting ice.
Ele mora numa cidadezinha bem setentrional.
informalHe lives in a small town way up north.
O estudo focou nas migrações de aves da região setentrional para o sul.
academicThe study focused on bird migrations from the northern region to the south.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
o ponto setentrional
the northernmost point
as terras setentrionais
the northern lands
o sol setentrional
the northern sun
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Meridional' is the direct opposite of 'setentrional', meaning 'southern' or relating to the south.
'Boreal' also means northern, but it is specifically associated with the north pole region or the northern forests (like the boreal forest). 'Setentrional' is a more general term for north.
'Septentrional' is an older or alternative spelling of 'setentrional', with the exact same meaning and origin.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Setentrional is a more formal adjective than 'northern' or 'do norte'. It is commonly found in geographical, historical, and academic texts. While technically correct, it's less frequent in everyday spoken Portuguese compared to its simpler counterparts.
اشتباهات رایج
Using 'setentrional' in very casual conversation might sound overly formal or even slightly pretentious. Learners should prioritize 'norte' or 'do norte' for daily interactions. Ensure it agrees in meaning with the noun it modifies, clearly indicating a northern location or characteristic.
Tips
Use in geographic contexts
Employ 'setentrional' when discussing geography, climate, or locations in the northern part of a region or the world.
Formal synonym for 'northern'
Consider using 'setentrional' in writing or formal speech when 'northern' or 'of the north' is appropriate.
Avoid in casual chat
This word is less common in everyday conversation. Stick to 'norte' or 'do norte' for informal settings.
Historical geographic term
Understand its use in historical texts describing ancient world maps and divisions, often contrasting with 'meridional' (southern).
ریشه کلمه
The word 'setentrional' comes from the Latin 'septentrionalis', derived from 'septem triones'. 'Septem' means seven, and 'triones' refers to the seven stars of the Big Dipper (Ursa Major), which were used historically to find the direction of the North Star.
بافت فرهنگی
In many cultures, the north has been associated with cold, hardship, but also with exploration and resilience. 'Setentrional' carries these connotations when used to describe regions like Scandinavia or Canada.
راهنمای حفظ
Think of 'September' (Setembro) starting the colder part of the year in the Northern Hemisphere. 'Setentrional' helps you remember the north.
سوالات متداول
4 سوال'Norte' é a direção cardinal, enquanto 'setentrional' é um adjetivo que descreve algo localizado ou relativo a essa direção. 'Setentrional' é geralmente mais formal.
É mais comum em contextos geográficos, históricos, acadêmicos e em textos formais para descrever regiões, países ou características do norte.
Não, 'setentrional' é um adjetivo uniforme, ou seja, a forma é a mesma para o masculino e o feminino. Por exemplo, 'a região setentrional' e 'o país setentrional'.
Vem do latim 'septentrionalis', derivado de 'septem triones', que significa 'sete bois', referindo-se às constelações que apontavam para o norte.
خودت رو بسنج
A Suécia está localizada na parte ______ da Europa.
'Setentrional' significa relativo ao norte, e a Suécia fica no norte da Europa.
O clima ______ é conhecido por suas baixas temperaturas e longos invernos.
Climas setentrionais geralmente se referem a regiões do norte, que frequentemente têm temperaturas mais baixas e invernos rigorosos.
Europa / países / são / muitos / setentrionais / os
A frase correta usa 'setentrionais' para descrever os países localizados no norte da Europa.
امتیاز: /3
Summary
Setentrional is a formal Portuguese adjective meaning 'northern' or 'situated in the north'.
- Relating to or situated in the north.
- Geographic term for northern locations.
- More formal than 'north' or 'northern'.
Use in geographic contexts
Employ 'setentrional' when discussing geography, climate, or locations in the northern part of a region or the world.
Formal synonym for 'northern'
Consider using 'setentrional' in writing or formal speech when 'northern' or 'of the north' is appropriate.
Avoid in casual chat
This word is less common in everyday conversation. Stick to 'norte' or 'do norte' for informal settings.
Historical geographic term
Understand its use in historical texts describing ancient world maps and divisions, often contrasting with 'meridional' (southern).
مثالها
4 از 4A Groenlândia é um vasto território setentrional.
Greenland is a vast northern territory.
As rotas de navegação setentrionais tornaram-se mais acessíveis com o degelo.
The northern shipping routes have become more accessible with the melting ice.
Ele mora numa cidadezinha bem setentrional.
He lives in a small town way up north.
O estudo focou nas migrações de aves da região setentrional para o sul.
The study focused on bird migrations from the northern region to the south.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر travel
a aterragem
A2The act of an aircraft descending to the ground; landing.
abarrotado
A2Filled to capacity; crowded or packed.
abastecer
A2To supply with something necessary, such as fuel.
abertura
A2Opening; the action of beginning or opening something.
acertado
A2Correct or accurate; well-chosen.
acessórios
A2Additional items, typically small, that complement something else.
acidente
A2An unfortunate incident that happens unexpectedly and unintentionally, typically resulting in damage or injury.
acolá
A2In, at, or to that place; over there.
acomodação
A2Lodging or housing, especially in a hotel or similar establishment.
acomodar-se
A2To settle in or make oneself comfortable, often in a new place like a hotel.
