Romanian هاب گرامر

گرامر Romanian را سریع‌تر درک کن

سیستم گرامر را بر اساس سطح و دسته‌بندی مرور کن و توضیحات شفاف همراه مثال‌های کاربردی را بخوان.

286 مجموع قواعد
72 فصل‌ها
7 سطح CEFR
گرامر Romanian را سریع‌تر درک کن

تازه با دستور زبان Romanian آشنا میشی؟

از پایه‌ها شروع کن و قدم به قدم پایه‌هات رو بساز.

از اینجا شروع کن
فیلترهای فعال: سطح CEFR: B2
B2 Verb Forms تأیید شده

Subjunctive in Complex Sentences

The Romanian subjunctive uses the particle `să` to express wishes, necessities, and possibilities in complex sentences.

  • The subjunctive mood expresses wishes, necessity,...
  • Most forms match the present indicative, except fo...
9 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 22 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Verb Forms تأیید شده

Subjunctive of Emotion

Use the `să` particle to link emotions to actions, especially when expressing fears, regrets, or impersonal judgments.

  • Use the subjunctive mood to express feelings about...
  • The core structure is almost always the particle `...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 22 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Verb Forms تأیید شده

Subjunctive Usage Review

Use the `să` particle to express anything that is not a fact, like wishes, needs, or possibilities.

  • The subjunctive mood uses the particle `să` before...
  • It expresses desires, obligations, possibilities,...
9 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 21 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Verb Tenses تأیید شده

Pluperfect Formation

Use the Pluperfect to sequence past events by marking the action that happened first with the suffix '-se-'.

  • Pluperfect is the 'past of the past' for actions c...
  • Form it by adding '-se-' and personal endings to t...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 20 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Verb Tenses تأیید شده

Future Perfect Formation

Use the Future Perfect to describe an action that will be fully completed before another future event occurs.

  • Form it using: Future of 'a avea' + 'fi' + Past Pa...
  • The 'fi' never changes, regardless of the person o...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 21 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Advanced Syntax تأیید شده

Inversion for Emphasis

Inversion transforms neutral Romanian sentences into powerful, emotive statements by placing the most important information first.

  • Inversion flips the subject and verb to highlight...
  • Use it with negative adverbs like `niciodată` for...
9 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 22 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Advanced Syntax تأیید شده

Complex Sentence Architectures

Mastering Romanian complex sentences requires balancing logical conjunctions with the correct use of the subjunctive and indicative moods.

  • Connect main and subordinate clauses using specifi...
  • Use 'să' for desires and 'că' for facts in complex...
9 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 21 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Advanced Syntax تأیید شده

Clause Embedding

Mastering connectors like `că` and `să` allows you to nest complex thoughts and sound like a native speaker.

  • Clause embedding puts one sentence inside another...
  • Use că for facts and certainties; use să for desir...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 22 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Advanced Syntax تأیید شده

Syntax Nuances

Mastering relative clauses means choosing the right pronoun case and the correct mood to reflect reality or desire.

  • Use `care` for subjects and `pe care` for direct o...
  • The Subjunctive mood (`să`) expresses goals, wishe...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 21 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Honorifics & Register تأیید شده

Formal Honorifics

Respect in Romanian is expressed through specific pronouns and plural verb agreement for the second person.

  • Use `dumneavoastră` for formal 'you' with plural v...
  • Use `dumnealui` for 'him' and `dumneaei` for 'her'...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 21 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Honorifics & Register تأیید شده

Formal Address Forms

Mastering Romanian honorifics means balancing plural verb forms with singular meanings to show professional and social respect.

  • Use `dumneavoastră` for strangers and superiors wi...
  • Use `dumneata` for semi-formal situations with 2nd...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 20 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Honorifics & Register تأیید شده

Professional Register

Onorificele în română reglează distanța socială prin utilizarea strategică a pronumelor de politețe și a pluralului reverențios.

  • Folosește `dumneavoastră` cu verbe la persoana a I...
  • Adjectivul rămâne la singular când te adresezi une...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 22 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Honorifics & Register تأیید شده

Register Adaptation

Honorifics in Romanian use plural verbs with singular adjectives to show respect and maintain professional social distance.

  • Use `dumneavoastră` for anyone you don't know well...
  • Always pair `dumneavoastră` with plural verb forms...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 22 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Conditionals تأیید شده

Conditional Perfect Formation

The conditional perfect is your 'what if' tool for expressing past regrets and hypothetical outcomes in Romanian.

  • Used for past hypotheticals and regrets that didn'...
  • Formed with conditional auxiliary + fixed word 'fi...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 22 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Conditionals تأیید شده

Past Hypotheticals

To talk about past 'what ifs', use the conditional auxiliary plus 'fi' and the past participle in both clauses.

  • Used for past regrets and events that never actual...
  • Formed with: auxiliary (aș/ai/ar...) + fi + past p...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 21 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Conditionals تأیید شده

Regrets and Missed Opportunities

The Romanian Third Conditional uses 'aș fi + participle' to express unchangeable past regrets and hypothetical outcomes.

  • Use 'aș/ai/ar/am/ați/ar' + 'fi' + Past Participle...
  • The word 'fi' is mandatory and never changes its f...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 22 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Conditionals تأیید شده

Conditional Perfect Usage

The Conditional Perfect describes an imaginary past using the formula 'auxiliary + fi + past participle'.

  • Used for past actions that never happened or regre...
  • Formed with: Conditional Auxiliary + 'fi' + Past P...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 21 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Word Formation تأیید شده

Nominalization Techniques

Nominalization transforms actions into concepts, making your Romanian more professional, concise, and sophisticated in formal contexts.

  • Turn verbs into nouns using suffixes like -re or t...
  • Use long infinitives for formal events and results...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 22 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Word Formation تأیید شده

Verb-to-Noun Conversion

Convert Romanian verbs to nouns using the -re suffix to express abstract actions and formal concepts effectively.

  • Turn verbs into nouns by adding the suffix -re to...
  • These nouns are always feminine and usually requir...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 22 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Advanced Syntax تأیید شده

Concise Expression

Mastering concise expression transforms clunky, repetitive Romanian into elegant, professional, and efficient communication.

  • Replace long clauses with gerunds or participles t...
  • Eliminate repetitive relative pronouns like 'care'...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 22 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Discourse & Pragmatics تأیید شده

Academic Style

Stăpânirea conectorilor transformă vorbirea fragmentată într-un discurs fluid, logic și persuasiv, specific nivelului avansat de limbă.

  • Conectorii de argumentare leagă ideile și nuanțeaz...
  • Folosește `de fapt` pentru a corecta sau `totuși`...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 20 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Passive & Reported Speech تأیید شده

Advanced Passive

Master passive reporting to share rumors, news, and general beliefs objectively using `se` or `este` constructions.

  • Use `se` + third-person verb + `că` for general re...
  • Use `este` + past participle + `că` for formal, of...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 22 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Passive & Reported Speech تأیید شده

Impersonal Structures

Use the `se` reflexive-passive to report information objectively and focus on the action rather than the actor.

  • Use `se` + 3rd person to focus on actions, not peo...
  • Common for rumors: `se spune că` (it is said that)...
9 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 21 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Passive & Reported Speech تأیید شده

Avoiding Agentive Focus

Focus on the action by using reflexive `se` or the passive voice to sound more professional and objective.

  • Use `se` + 3rd person verb to hide the subject eff...
  • The formal passive uses `a fi` + a matching past p...
9 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 21 FAQ
مطالعه قاعده
B2 Discourse & Pragmatics تأیید شده

Synonym Selection

Mastering synonyms allows you to adjust your tone from casual to professional with precision and social grace.

  • Choose words based on the social context and relat...
  • Use Latin/French-based neologisms for formal or ac...
8 مثال‌ها 3 تمرین‌ها 21 FAQ
مطالعه قاعده

چرا گرامر Romanian یاد بگیریم؟

گرامر پایه روان صحبت کردن است. بدون درک الگوهای دستوری، می‌توانید لغت حفظ کنید اما در ساختن جملات صحیح مشکل خواهید داشت. دلایل اهمیت مطالعه منظم گرامر:

جمله‌های دقیق بساز

از عبارات حفظی فراتر برو. قواعد را درک کن تا بتوانی در هر موقعیتی جمله‌های اصیل و صحیح بسازی.

آزمون‌های زبان را پاس کن

گرامر در تمام آزمون‌های زبان مهم سنجیده می‌شود — IELTS، DELE، DELF، JLPT، HSK، TOPIK و غیره. برنامه درسی ما مطابق با CEFR مستقیماً با الزامات آزمون‌ها هماهنگ است.

بومی‌زبان‌ها را درک کن

دانستن گرامر به تحلیل جملات پیچیده، درک ظرافت‌ها و دنبال کردن مکالمات کمک می‌کند حتی وقتی گویندگان از ساختارهای پیشرفته استفاده می‌کنند.

سریع‌تر پیشرفت کن

زبان‌آموزانی که گرامر را به‌صورت سیستماتیک مطالعه می‌کنند، سریع‌تر به روانی می‌رسند نسبت به کسانی که فقط به غوطه‌وری تکیه می‌کنند. ساختار یادگیری را تسریع می‌کند.

دوره گرامر Romanian ما چگونه کار می‌کند

1

سطحت را انتخاب کن

از سطح CEFR خودت شروع کن — از A0 نقطه صفر تا C2 تسلط کامل. مطمئن نیستی؟ از A0 شروع کن و با سرعت خودت پیش برو.

2

فصل‌های ساختاریافته بخوان

هر فصل یک موضوع دستوری را با توضیحات روشن، جداول الگو و جملات نمونه واقعی پوشش می‌دهد.

3

با تمرین‌ها تمرین کن

درکت را با تمرین‌های تعاملی بسنج — جای خالی، چندگزینه‌ای، ساخت جمله و تمرین ترجمه.

4

پیگیری کن و پیشرفت کن

پیشرفتت به‌صورت خودکار ذخیره می‌شود. فصل‌ها را تکمیل کن، سطوح جدید باز کن و تسلطت بر گرامر را ببین که رشد می‌کند.

سوالات متداول درباره گرامر Romanian

SubLearn 286 قاعده گرامر Romanian را پوشش می‌دهد که در 7 سطح CEFR (از A0 تا C2) و در 72 فصل ساختاریافته سازمان‌دهی شده‌اند. هر قاعده شامل توضیحات روشن، مثال‌های واقعی و تمرین‌های تعاملی است.

برنامه آموزشی گرامر Romanian ما سطوح CEFR از A0 تا C2 را پوشش می‌دهد. هر سطح متناسب با مهارت فعلی شماست — مبتدی‌ها با الگوهای جمله پایه در A1 شروع می‌کنند و پیشرفته‌ها ساختارهای ظریف C1-C2 را یاد می‌گیرند.

بله! تمام قواعد گرامر Romanian، توضیحات و مثال‌ها کاملاً رایگان هستند. می‌توانید کل برنامه درسی را مرور کنید، توضیحات جزئی را بخوانید و با تمرین‌ها تمرین کنید بدون هیچ هزینه‌ای.

گرامر در 72 فصل موضوعی بر اساس چارچوب CEFR سازمان‌دهی شده است. هر فصل قواعد مرتبط را گروه‌بندی می‌کند — مثلاً زمان‌های فعل، ساختار جمله یا حروف — تا مفاهیم مرتبط را در یک توالی منطقی یاد بگیرید.

بله! یک حساب رایگان بسازید تا قواعدی که مطالعه کرده‌اید را پیگیری کنید، پیشرفتتان در تمام سطوح CEFR را ببینید و دقیقاً از همان‌جایی که متوقف شدید ادامه دهید. پیشرفت شما بین تمام دستگاه‌ها همگام‌سازی می‌شود.