A1 Idiom خنثی

Как снег на голову

как снег на голову

Like a bolt from the blue

معنی

Something happening suddenly and unexpectedly.

🌍

زمینه فرهنگی

Winter is a dominant force in Russian life, making snow metaphors very natural. Similar idioms exist in other Slavic languages like Polish.

💡

Don't overthink it

It's just a way to say 'surprise'.

معنی

Something happening suddenly and unexpectedly.

💡

Don't overthink it

It's just a way to say 'surprise'.

خودت رو بسنج

Complete the idiom.

Это случилось как снег на ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: голову

The idiom is fixed as 'на голову'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the idiom. جای خالی A1

Это случилось как снег на ____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: голову

The idiom is fixed as 'на голову'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it just means unexpected.

عبارات مرتبط

🔗

Как гром среди ясного неба

similar

Like thunder from a clear sky.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!