A1 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

sabah

/saˈbah/
Practice it

'Sabah' is the fundamental Turkish term for morning, used extensively in daily life, greetings, and scheduling.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to the time between sunrise and noon.
  • Essential for describing daily routines and greetings.
  • Can function as both a noun and a time adverb.

Genel Bakış

'Sabah' kelimesi, Türkçede zaman kavramlarını öğrenirken karşılaşılan ilk ve en temel kelimelerden biridir. Arapça kökenli bir kelime olup, hem bir zaman dilimini adlandırmak için (isim) hem de bir eylemin ne zaman yapıldığını belirtmek için (zarf işlevinde) kullanılır. 2) Kullanım Kalıpları: Kelime tek başına kullanılabileceği gibi, 'sabahleyin' şeklinde zarflaştırılarak veya 'sabahları' şeklinde çoğul yapılarak alışkanlıkları belirtmek için de kullanılır. 'Sabah sabah' ikilemesi ise genellikle beklenmedik veya erken bir saatte yapılan işler için hafif bir şaşkınlık veya sitem ifadesiyle kullanılır. 3) Yaygın Bağlamlar: Günlük rutinler anlatılırken (kahvaltı yapmak, uyanmak, işe gitmek) 'sabah' kelimesi vazgeçilmezdir. Ayrıca Türk kültüründe selamlaşma ritüellerinin bir parçasıdır. 4) Benzer Kelimelerle Karşılaştırma: 'Sabah' genel bir terimken, 'seher' ve 'şafak' daha çok güneşin doğuş anını ve tan vaktini ifade eden daha spesifik ve bazen edebi kelimelerdir. 'Öğle' ise sabahın bittiği ve gün ortasının başladığı noktadır. A1 seviyesindeki bir öğrenci için 'sabah' kelimesini 'akşam' (evening) ve 'gece' (night) kelimeleriyle zıtlık içinde öğrenmek en etkili yöntemdir.

مثال‌ها

1

Sabah çok erken kalktım.

everyday

I woke up very early in the morning.

2

Sabahki toplantı saat kaçta?

formal

What time is the morning meeting?

3

Sabah sabah bu gürültü ne?

informal

What is this noise so early in the morning?

4

Sabahın ilk ışıklarıyla yola çıktık.

academic

We set out with the first lights of the morning.

ترکیب‌های رایج

sabah kahvaltısı breakfast
sabah uykusu morning sleep
sabah güneşi morning sun

عبارات رایج

sabahın körü

the crack of dawn (unpleasantly early)

sabahı etmek

to stay up until morning

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

sabah vs yarın

'Yarın' means 'tomorrow', while 'sabah' means 'morning'. They are often used together as 'yarın sabah'.

sabah vs şafak

'Şafak' is specifically the moment of dawn, whereas 'sabah' covers the entire period until noon.

الگوهای دستوری

Sabah + [zaman zarfı] Sabah + [iyelik eki] (Sabahım) Sabah + [bulunma hali] (Sabahta - rare)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'sabah' is neutral and used in all registers of Turkish. In formal settings, 'Hayırlı sabahlar' is a polite greeting. In casual speech, 'sabah sabah' is often used to express that something is happening too early.

اشتباهات رایج

English speakers often try to use 'içinde' (in) to say 'in the morning', but in Turkish, simply saying 'sabah' or 'sabahleyin' is correct. Avoid saying 'Sabahın içinde'.

Tips

💡

Using 'Sabah' as an Adverb

In Turkish, you don't always need a preposition like 'in the'. Just saying 'Sabah' can mean 'In the morning'.

⚠️

Don't Confuse with 'Yarın'

Beginners often confuse 'Sabah' (morning) with 'Yarın' (tomorrow). Remember: 'Yarın sabah' means 'Tomorrow morning'.

🌍

The Importance of Breakfast

The word for breakfast is 'kahvaltı', which literally means 'under-coffee' (food eaten before coffee), usually associated with 'sabah'.

ریشه کلمه

Borrowed from Arabic 'ṣabāḥ', meaning morning or dawn. It has been used in Turkish for centuries.

بافت فرهنگی

In Turkey, mornings are defined by a rich breakfast culture. The phrase 'Sabah şerifleriniz hayrolsun' is an Ottoman-style formal greeting still used by some older generations.

راهنمای حفظ

Think of the word 'Sabbath' (rest day), but in Turkish, 'Sabah' is when you wake up to start your day.

سوالات متداول

4 سوال

Cümlede 'Ne zaman?' sorusuna cevap verdiğinde zarf olur. Örneğin: 'Sabah geleceğim' cümlesinde eylemin zamanını bildirir.

Tek başına 'Sabahlar' denmez ancak 'Hayırlı sabahlar' veya 'İyi sabahlar' şeklinde selamlaşma ifadeleri yaygın olarak kullanılır.

Bu yapı, bir eylemin her sabah tekrarlandığını, yani bir alışkanlık olduğunu belirtir. 'Sabahları koşarım' gibi.

Kelimenin çoğulu 'sabahlar'dır. Genellikle genelleme yaparken veya selamlaşmalarda kullanılır.

خودت رو بسنج

fill blank

Ben her ___ saat yedi de uyanırım.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

'Uyanmak' eylemi genellikle günün başlangıcında, yani sabah gerçekleşir.

multiple choice

Sabah bir arkadaşınızı gördüğünüzde ne dersiniz?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

'Günaydın' Türkçedeki en yaygın sabah selamlaşma ifadesidir.

sentence building

içerim / kahve / her / sabah

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: c

Türkçede zaman belirteçleri genellikle cümlenin başında veya özne ile yüklem arasında yer alır.

امتیاز: /3

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

sabah Azerbaijani
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!