A2 noun 3 دقیقه مطالعه

比赛

A competition or game where people try to win.

bisai

Explanation at your level:

比赛 means a game or a match. You use it when you play sports or have a contest. For example, a football match is a 比赛. It is a very useful word for talking about fun activities!

At this level, you can use 比赛 to describe events. You might say 'I like watching a basketball 比赛' or 'Our school has a singing 比赛.' It is a common word for any event where people try to win.

As an intermediate learner, you should use 比赛 to discuss broader topics like 'competition' in a professional or academic sense. You can talk about the 'intensity' of a 比赛 or the 'rules' of a 比赛. It is a key term for describing social and organized events.

At the B2 level, 比赛 becomes a tool for nuance. You can distinguish between a friendly 比赛 and a high-stakes professional 比赛. You will also start using it in collocations like 'intense competition' or 'fair play' within the context of a 比赛.

Mastering 比赛 at the C1 level involves understanding its metaphorical use. It can refer to the 'rat race' or the 'competitive nature' of society. You can analyze the socio-cultural implications of a 比赛, discussing how it shapes human behavior and institutional structures.

At the C2 level, you appreciate the historical and linguistic evolution of 比赛. You can discuss its usage in literature, its role in defining cultural identity, and its subtle distinctions from synonyms like 竞赛 (jìngsài - formal contest) or 角逐 (juézhú - struggle/contention). It is a fundamental building block for sophisticated discourse on human rivalry.

واژه در 30 ثانیه

  • Means competition or match.
  • Used for sports and contests.
  • Commonly used with '参加'.
  • Neutral register.

The word 比赛 (bǐsài) is the standard Chinese term for a competition, match, or game. It is a versatile noun that fits perfectly into both casual and formal settings. Whether you are talking about a professional basketball game or a small spelling bee in class, this is the word you need.

At its core, 比赛 implies a structured environment where participants strive to outperform others. Unlike a simple 'game' (which might be just for fun), this term carries a sense of striving and effort. You can think of it as the 'contest' aspect of any activity.

The etymology of 比赛 is deeply rooted in the concept of comparison. The character (bǐ) originally depicted two people standing side-by-side to compare their heights or strength. It is fundamentally about 'comparing' or 'matching up'.

The character (sài) carries the meaning of 'to compete' or 'to surpass'. Historically, it was used to describe ritualistic contests or trials of skill. Together, they form a word that captures the essence of human rivalry and the pursuit of excellence. Over centuries, it evolved from describing physical trials to covering everything from modern sports to academic competitions.

You will use 比赛 most often with verbs like 参加 (participate in) or 举行 (hold/organize). For example, saying 参加比赛 (participate in a competition) is one of the most common ways to use the word in daily life.

It is important to note the register: it is perfectly acceptable in business, school, and casual social talk. If you are describing a high-stakes event, it sounds professional; if you are talking about a friendly game of cards, it remains natural and appropriate.

While 比赛 itself is a common noun, it appears in many contexts related to competition. 1. 友谊第一,比赛第二 (Friendship first, competition second) - a famous sportsmanship mantra. 2. 比赛激烈 (The competition is intense). 3. 赢得比赛 (To win the match). 4. 输掉比赛 (To lose the match). 5. 观看比赛 (To watch a match). These phrases help you sound like a native speaker when discussing sports or contests.

In terms of grammar, 比赛 is a countable noun. You can use it with measure words like 一场 (yī chǎng - one match). The pronunciation is 'bee-sigh', with the first syllable being a low-dipping third tone and the second being a falling fourth tone.

It functions primarily as a noun, but can occasionally be used as a verb in specific contexts (though 比赛 as a verb usually requires an object). Remember that it is a neutral, standard term that does not require special grammatical markers.

Fun Fact

The character '比' literally shows two people standing next to each other.

Pronunciation Guide

UK biː saɪ

Approximation of tones in English phonetics.

US biː saɪ

Approximation of tones in English phonetics.

Common Errors

  • Mispronouncing the third tone of 比
  • Ignoring the fourth tone of 赛
  • Flat intonation

Rhymes With

依赖 期待 无奈 意外 自在

Difficulty Rating

خواندن 2/5

Easy to read

Writing 2/5

Easy to write

Speaking 2/5

Easy to say

شنیدن 2/5

Easy to hear

What to Learn Next

Prerequisites

Learn Next

冠军 参加 激烈

پیشرفته

角逐 竞赛

Grammar to Know

Measure words

一场比赛

Examples by Level

1

我喜欢看比赛。

I like watching matches.

Simple SVO structure.

2

这是一场比赛。

This is a match.

Measure word '场' usage.

3

比赛开始了。

The match has started.

Verb-object structure.

4

我们要去比赛。

We are going to compete.

Used as a verb here.

5

比赛很有趣。

The match is fun.

Adjective description.

6

谁赢了比赛?

Who won the match?

Question structure.

7

我不喜欢比赛。

I don't like competitions.

Negative form.

8

比赛在明天。

The match is tomorrow.

Time marker.

1

明天有一场足球比赛。

2

你参加过比赛吗?

3

这场比赛非常激烈。

4

我们要准备比赛。

5

比赛场地很大。

6

很多观众来看比赛。

7

比赛时间是两点。

8

这次比赛很重要。

1

这次演讲比赛很有挑战性。

2

他在这场比赛中表现出色。

3

我们必须赢得这场关键的比赛。

4

比赛结果还没出来。

5

为了准备比赛,他每天都训练。

6

这场比赛吸引了很多人。

7

比赛规则非常严格。

8

他退出了这次比赛。

1

这场比赛不仅是实力的较量,也是心理的博弈。

2

比赛的胜负往往取决于细节。

3

由于天气原因,比赛被迫取消了。

4

他以微弱优势赢得了比赛。

5

这场比赛展示了高水平的竞技状态。

6

比赛的氛围非常紧张。

7

我们要公平地进行比赛。

8

这次比赛为年轻人提供了机会。

1

这场比赛被视为行业内的标杆。

2

比赛的背后隐藏着复杂的商业利益。

3

他在这场比赛中展现了非凡的毅力。

4

这场比赛的激烈程度超出了预期。

5

无论比赛结果如何,我们都尽力了。

6

比赛不仅是能力的测试,更是耐力的考验。

7

这场比赛在历史上留下了浓墨重彩的一笔。

8

他通过这场比赛获得了宝贵的经验。

1

这场比赛已演变为一场关于荣誉的角逐。

2

比赛的胜负已不仅仅是分数的问题,更关乎尊严。

3

这场比赛的深远影响在多年后才显现出来。

4

他在这场比赛中展现出了大师级的战术素养。

5

比赛的残酷性在这一刻体现得淋漓尽致。

6

这场比赛折射出当今社会的竞争现状。

7

比赛的每一个环节都经过了精心设计。

8

他将这场比赛视为职业生涯的转折点。

ترکیب‌های رایج

参加比赛
举行比赛
赢得比赛
激烈比赛
比赛规则
比赛结果
足球比赛
比赛场地
输掉比赛
观看比赛

Idioms & Expressions

"友谊第一,比赛第二"

Friendship is more important than winning.

别太在意输赢,友谊第一,比赛第二。

neutral

"旗鼓相当"

Evenly matched in a competition.

这两支队伍旗鼓相当。

formal

"胜负难料"

Hard to predict the winner.

比赛还没开始,胜负难料。

formal

"名列前茅"

To be at the top of the competition.

他在比赛中名列前茅。

formal

"全力以赴"

To give it one's all in a competition.

为了比赛,他全力以赴。

neutral

"半途而废"

To give up halfway.

参加比赛不能半途而废。

neutral

Easily Confused

比赛 vs 竞赛

Both mean contest.

竞赛 is more academic/formal.

数学竞赛 vs 足球比赛.

比赛 vs 游戏

Both involve playing.

游戏 is for fun/play; 比赛 is for winning/contest.

玩游戏 vs 参加比赛.

Sentence Patterns

A1

Subject + 参加 + 比赛

我参加了比赛。

A2

这是一场 + 比赛

这是一场精彩的比赛。

B1

比赛 + 结果 + 是...

比赛结果是平局。

خانواده کلمه

Nouns

比赛者 competitor

Verbs

比赛 to compete

Adjectives

竞争的 competitive

مرتبط

竞争 more abstract competition

How to Use It

frequency

9

Formality Scale

竞赛 (Formal) 比赛 (Neutral) 比拼 (Casual)

اشتباهات رایج

Using '比赛' for a simple game like tag. 游戏 (yóuxì)
比赛 implies a formal contest, not a casual play game.
Forgetting the measure word. 一场比赛
Chinese nouns often need measure words.
Confusing 比赛 with 比赛 (verb usage). 参加比赛
比赛 is primarily a noun; use '参加' to indicate participation.
Using 比赛 for 'war'. 战争 (zhànzhēng)
比赛 is for sports/contests, not military conflict.
Confusing with 竞赛 (jìngsài). Check context
竞赛 is more formal/academic; 比赛 is general.

Tips

💡

The Two-Person Rule

Remember 比 is two people standing together.

💡

Pair it with 参加

Always use '参加' when talking about joining a contest.

🌍

Friendship First

Remember the mantra '友谊第一,比赛第二'.

Memorize It

Mnemonic

Think of two people (比) running a race (赛) to see who is faster.

Visual Association

A finish line with two runners.

Word Web

体育 奖牌 冠军 规则

چالش

Write down 3 types of 比赛 you like.

ریشه کلمه

Chinese

Original meaning: Comparing and surpassing

بافت فرهنگی

None

Used in all contexts where 'match' or 'competition' is used.

Olympic Games (奥运会比赛) World Cup (世界杯比赛)

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Sports

  • 足球比赛
  • 篮球比赛
  • 赢得比赛

School

  • 演讲比赛
  • 数学竞赛
  • 参加比赛

Conversation Starters

"你喜欢什么比赛?"

"你参加过什么比赛吗?"

"你觉得这次比赛怎么样?"

Journal Prompts

Describe a match you watched recently.

Why do people like competitions?

سوالات متداول

3 سوال

No, it works for singing, spelling, and business contests too.

Yes, but it usually takes an object or is used in a specific structure.

Use the measure word 场 (chǎng).

خودت رو بسنج

fill blank A1

我喜欢看足球___。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 比赛

Football is a match.

multiple choice A2

Which word means competition?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 比赛

比赛 is competition.

true false B1

比赛 can be used to describe a war.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

War is 战争, not 比赛.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Common verb-noun pairs.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Subject-Adverb-Adjective order.

امتیاز: /5

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!