A1 Noun Gender 16 min read Facile

Le Pluriel Brisé : Remodeler les mots (Jam' al-Taksir)

Tu as des pluriels cassés qui changent l'intérieur du mot, et pour les choses non-humaines, ils se comportent comme un féminin singulier.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Broken plurals don't add a suffix; they change the internal vowel structure of the word itself.

  • Unlike sound plurals, broken plurals change the word's internal vowels (e.g., 'kitab' becomes 'kutub').
  • There is no single suffix; you must memorize the plural form alongside the singular noun.
  • Broken plurals for non-human objects are treated as feminine singular for grammatical agreement.
Singular Word ➔ 🔨 ➔ New Internal Vowel Pattern = Plural

Overview

### Overview
Bienvenue dans cette exploration passionnante de la grammaire arabe ! Aujourd'hui, on s'attaque à un concept qui peut paraître déroutant au début mais qui est, en réalité, le cœur battant de la morphologie arabe : le جَمْعُ التَّكْسِير (Jam' al-Taksir), ou le « pluriel brisé ». Si tu es habitué au français, tu sais que pour former un pluriel, on ajoute généralement un « s » ou un « x » à la fin du mot.
En français, le mot reste « intact » dans sa structure de base (par exemple, « chat » devient « chats »). En arabe, c'est une toute autre histoire. Le pluriel brisé ne se contente pas d'ajouter une terminaison ; il « casse » le mot, modifie ses voyelles internes et parfois même sa structure consonantique.
Pourquoi est-ce important ? Parce que, contrairement à l'anglais ou au français où la suffixation est la règle, en arabe, la majorité des noms courants utilisent ce système. Imagine que pour dire « les maisons » en français, tu doives transformer « maison » en « maisons » mais en changeant les voyelles au milieu du mot.
C'est exactement ce que fait l'arabe. C'est un système très analytique qui repose sur des racines de consonnes. Pour un francophone, cela demande un petit effort d'adaptation, mais une fois que tu as compris la logique des « poids » (les modèles rythmiques), tu verras que c'est une manière très élégante et cohérente de structurer la langue.
C'est l'un des premiers grands obstacles, mais une fois franchi, tu auras une compréhension bien plus profonde de la beauté mathématique de l'arabe.
### How This Grammar Works
Pour comprendre le pluriel brisé, il faut d'abord parler de la « racine » (جَذْرٌ, jadhr). En arabe, la plupart des mots sont construits autour d'une racine composée de trois consonnes. Prenons la racine « K-T-B » (ك-ت-ب), qui est liée à l'idée d'écrire.
Le singulier « livre » est كِتَاب (kitāb). Ici, on a inséré des voyelles autour de ces trois consonnes. Pour former le pluriel, l'arabe va « casser » ce modèle.
On passe de كِتَاب à كُتُب (kutub).
En français, nous avons des pluriels irréguliers comme « cheval » qui devient « chevaux ». C'est ce qui se rapproche le plus du pluriel brisé arabe. Mais là où le français a quelques exceptions, l'arabe en a des milliers.
En gros, le mot singulier est comme une maison dont on garde les murs porteurs (les consonnes) mais dont on change toute la décoration intérieure (les voyelles). Il n'y a pas de suffixe fixe comme le « -s » français. On appelle cela une morphologie non-concaténative.
Pour un apprenant francophone, c'est déstabilisant car nous avons l'habitude de la « concaténation » (ajouter un élément après le mot). Ici, il faut apprendre à voir le mot comme un ensemble malléable. Ce n'est pas une simple addition, c'est une reconfiguration.
C'est là que réside la difficulté : il faut mémoriser le pluriel en même temps que le singulier, un peu comme on apprend les verbes irréguliers en anglais, sauf que cela concerne presque tous les noms communs.
### Formation Pattern
Il existe des modèles, qu'on appelle أَوْزَان (awzān, les poids), qui permettent de classer ces pluriels. Même s'il n'y a pas de règle universelle, ces modèles t'aideront à anticiper la forme du pluriel. Voici un tableau comparatif pour t'aider à visualiser ces structures :
| Modèle Singulier | Modèle Pluriel | Exemple Singulier | Exemple Pluriel | Traduction |
|---|---|---|---|---|
| فَعْل | أَفْعَال | قَلَم | أَقْلَام | Stylo / Stylos |
| فِعْل | فُعُول | كِتَاب | كُتُب | Livre / Livres |
| فَاعِل | فُعَّال | كَاتِب | كُتَّاب | Écrivain / Écrivains |
| مَفْعَل | مَفَاعِل | مَكْتَب | مَكَاتِب | Bureau / Bureaux |
| فَعِيل | فُعَلَاء | عَالِم | عُلَمَاء | Savant / Savants |
Comme tu peux le voir, le passage du singulier au pluriel suit une logique de rythme. Le mot قَلَم (qalam) devient أَقْلَام (aqlām) en ajoutant un « a » au début et en allongeant la voyelle. C'est une danse de voyelles.
Pour toi, l'astuce est de ne pas essayer de deviner le pluriel, mais de l'apprendre comme une paire indissociable : « Qalam - Aqlām ».
### When To Use It
Le pluriel brisé est utilisé pour une immense majorité de noms, surtout les objets inanimés, les animaux et certains groupes humains. Si tu parles d'un stylo, d'une ville, d'un cœur ou d'un ami, tu auras souvent recours au pluriel brisé.
La règle d'or, et c'est là que ton cerveau de francophone va devoir s'ajuster, concerne l'accord. En français, si tu as « des livres », ils sont au pluriel. En arabe, si tu as des objets inanimés (les livres, les stylos, les maisons), ils sont traités grammaticalement comme un singulier féminin.
C'est une notion très différente du français où le pluriel reste pluriel. Si tu dis « les livres sont beaux », en arabe, tu diras littéralement « les livres est belle » (au féminin singulier).
Exemple : الْكُتُبُ جَمِيلَةٌ (Al-kutubu jamīlah).
Regarde bien : الْكُتُبُ est le pluriel de كِتَاب. Mais جَمِيلَةٌ est l'adjectif au féminin singulier. Si tu avais utilisé l'adjectif au pluriel, ce serait une erreur grave.
Pour les humains, en revanche, on utilise le pluriel normal. C'est une distinction fondamentale : le monde des objets est « regroupé » en une entité unique au féminin, tandis que le monde des humains garde sa pluralité. C'est une logique philosophique autant que grammaticale !
### Common Mistakes
  1. 1L'interférence du suffixe : Beaucoup de francophones essaient d'ajouter systématiquement un suffixe (comme « -oun » ou « -at ») à tous les mots. Pourquoi ? Parce que notre cerveau cherche une règle de suffixation constante comme le « -s » français. En arabe, cela crée des mots qui n'existent pas.
  2. 2L'accord au pluriel pour les objets : C'est l'erreur la plus fréquente. L'apprenant dit « Les maisons sont grandes » en utilisant l'adjectif au pluriel. L'interférence vient du français où « maisons » (pluriel) impose « grandes » (pluriel). En arabe, l'objet inanimé « perd » son statut de pluriel pour l'accord.
  3. 3Confusion entre humain et inanimé : Parfois, les élèves utilisent le pluriel brisé pour des mots qui devraient avoir un pluriel « sain » (en -oun). C'est souvent dû au fait qu'ils n'ont pas encore identifié la racine.
### Contrast With Similar Patterns
Il existe trois types de pluriels en arabe. Comparons-les pour que tu ne les confondes plus jamais :
| Type de pluriel | Nom arabe | Méthode | Usage principal |
|---|---|---|---||
| Pluriel sain masculin | جَمْعُ الْمُذَكَّرِ السَّالِم | Ajout de -ūn / -īn | Humains, professions |
| Pluriel sain féminin | جَمْعُ الْمُؤَنَّثِ السَّالِم | Ajout de -āt | Féminins, certains inanimés |
| Pluriel brisé | جَمْعُ التَّكْسِير | Changement interne | Majorité des inanimés |
Le pluriel sain est « sain » car le mot original reste intact (comme le « chat » qui devient « chats »). Le pluriel brisé est « brisé » car il subit une chirurgie interne. En français, nous n'avons pas d'équivalent au pluriel sain (sauf si on considère l'ajout du « s » comme tel), mais nous avons des pluriels irréguliers qui ressemblent au pluriel brisé.
### Quick FAQ
  1. 1Dois-je apprendre tous les pluriels par cœur ? Oui, au début, c'est indispensable. Mais ne t'inquiète pas, avec la lecture, les modèles (awzān) deviennent intuitifs.
  2. 2Pourquoi les objets sont-ils au féminin singulier ? C'est une convention linguistique ancienne qui traite le groupe d'objets comme une entité collective, une « masse » unique.
  3. 3Puis-je deviner le pluriel ? Pas à 100%, mais si tu vois un mot comme مَكْتَب (bureau), tu sauras qu'il suit le modèle مَفْعَل et qu'il y a de fortes chances que son pluriel soit مَفَاعِل (makātib). La reconnaissance de modèles est la clé.

Broken Plural Patterns

Singular Plural Pattern
كِتَاب (kitab)
كُتُب (kutub)
C1uC2uC3
رَجُل (rajul)
رِجَال (rijal)
C1iC2aC3
وَلَد (walad)
أَوْلَاد (awlad)
C1aC2aC3
بَيْت (bayt)
بُيُوت (buyut)
C1uC2uC3
قَلَم (qalam)
أَقْلَام (aqlam)
C1aC2aC3
طَالِب (talib)
طُلَّاب (tullab)
C1uC2aC3

Meanings

The broken plural is a method of forming plurals in Arabic where the singular word's root is modified by changing internal vowels or adding prefixes/suffixes, rather than using a consistent 'sound' ending.

1

Standard Pluralization

Used to denote more than two of an item.

“بَيْت (bayt) ➔ بُيُوت (buyut)”

“رَجُل (rajul) ➔ رِجَال (rijal)”

Reference Table

Reference table for Le Pluriel Brisé : Remodeler les mots (Jam' al-Taksir)
Modèle Exemple Singulier Exemple Pluriel Traduction
Fu'ul
kitāb
kutub
Livres
Af'āl
walad
awlād
Garçons
Af'āl
qalam
aqlām
Stylos
Fi'āl
rajul
rijāl
Hommes
Mafā'il
maktab
makātib
Bureaux
Fu'ūl
bayt
buyūt
Maisons

Spectre de formalité

Formel
الكتب موجودة على الطاولة.

الكتب موجودة على الطاولة. (Daily life)

Neutre
الكتب على الطاولة.

الكتب على الطاولة. (Daily life)

Informel
الكتب فوق الطاولة.

الكتب فوق الطاولة. (Daily life)

Argot
الكتب ع الطاولة.

الكتب ع الطاولة. (Daily life)

Mécanisme du Pluriel Irrégulier

Racine: K-T-B

Singulier

  • Kitāb Livre (voyelles i-a)

Pluriel Irrégulier

  • Kutub Livres (voyelles u-u)

Accord Humain vs. Non-Humain

👨‍👩‍👧‍👦

Pluriel Humain

  • • Utilise des mots au pluriel
  • • Ils (Hum)
  • • Grands (Ṭiwāl)
📚

Pluriel Non-Humain

  • • Utilise le Singulier Fém.
  • • Elle (Hiya)
  • • Grande (Kabīra)

Pluriels Réguliers vs. Irréguliers

Pluriel Régulier
Mudarris + ūn Professeur + s
Pluriel Irrégulier
Qalam → Aqlām Stylo → Stylos (Reconfiguré)

Arbre de Décision pour l'Accord

1

Le nom est-il au pluriel ?

YES
Vérifie le sens
NO
Utilise les règles du Singulier
2

Est-ce Humain ?

YES
Utilise des Adjectifs au Pluriel
NO
Utilise des Adjectifs Féminins Singuliers
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

هذا كِتَاب.

This is a book.

2

هذه كُتُب.

These are books.

3

هو رَجُل.

He is a man.

4

هم رِجَال.

They are men.

1

البيت كبير.

The house is big.

2

البيوت كبيرة.

The houses are big.

3

الطالب يدرس.

The student is studying.

4

الطلاب يدرسون.

The students are studying.

1

قرأتُ كُتُباً كثيرة.

I read many books.

2

هذه الأقلام غالية.

These pens are expensive.

3

رأيتُ رجالاً في الشارع.

I saw men in the street.

4

الأولاد يلعبون في الحديقة.

The boys are playing in the garden.

1

تتعدد الأسباب والنتيجة واحدة.

The reasons are many, but the result is one.

2

هذه الجبال شاهقة.

These mountains are towering.

3

العلماء يبحثون عن حلول.

The scientists are looking for solutions.

4

تلك المكاتب منظمة.

Those offices are organized.

1

تتطلب هذه المسائل تفكيراً عميقاً.

These issues require deep thinking.

2

تلك الشوارع مزدحمة دائماً.

Those streets are always crowded.

3

تنوعت الآراء حول الموضوع.

Opinions varied regarding the topic.

4

تلك القوانين صارمة.

Those laws are strict.

1

تلك هي الأسرار التي لا يعرفها أحد.

Those are the secrets that no one knows.

2

تتداخل الأفكار في ذهن الكاتب.

Ideas overlap in the writer's mind.

3

تلك الأيام خلت.

Those days have passed.

4

تلك الأفعال لا تليق بنا.

Those actions do not befit us.

Facile à confondre

The Broken Plural: Reshaping Words (Jam' al-Taksir) vs Sound Plural vs. Broken Plural

Learners try to add -un to everything.

The Broken Plural: Reshaping Words (Jam' al-Taksir) vs Human vs. Non-human Agreement

Treating objects like people.

The Broken Plural: Reshaping Words (Jam' al-Taksir) vs Dual vs. Plural

Using plural for two items.

Erreurs courantes

✗

كتابون

✓

كتب

Adding a sound plural suffix to a broken plural noun.
✗

الكتب جميلون

✓

الكتب جميلة

Using human plural agreement for non-human objects.
✗

رجلين

✓

رجال

Using dual form for plural.
✗

بيتون

✓

بيوت

Forcing sound plural suffix.
✗

أقلامون

✓

أقلام

Over-generalizing sound plural rules.
✗

الطلاب يدرس

✓

الطلاب يدرسون

Failing to conjugate the verb for human plural.
✗

البيوت كبيرون

✓

البيوت كبيرة

Incorrect adjective agreement.
✗

هذه الرجال

✓

هؤلاء الرجال

Using feminine demonstrative for human plural.
✗

العلماء كبيرة

✓

العلماء كبار

Using non-human agreement for humans.
✗

أسباب كثيرة

✓

أسباب كثير

Confusing adjective agreement.
✗

تلك القوانين صارمون

✓

تلك القوانين صارمة

Treating abstract nouns as human.
✗

تلك الأفكار عظيمون

✓

تلك الأفكار عظيمة

Incorrect agreement.
✗

الآراء متنوع

✓

الآراء متنوعة

Gender mismatch.

Structures de phrases

هذه ___ (plural noun).

ال___ (plural noun) جميلة.

هؤلاء ال___ (human plural) يعملون.

تلك ال___ (plural noun) مهمة جداً.

Real World Usage

Social Media very common

الصور جميلة جداً.

Texting constant

وين الكتب؟

Job Interview common

لدينا أهداف كثيرة.

Ordering Food occasional

أريد طلبين.

Travel common

كم سعر الغرف؟

News very common

تتعدد الآراء.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

Apprends par Paires

N'apprends jamais un nom sans son pluriel. Traite 'Livre-Livres' comme un seul mot de vocabulaire : «كتاب : كتب»
⚠️

Le Piège du 'Elle'

Si tu montres cinq voitures et dis 'Elles sont rapides', en arabe, tu dois penser 'Elle est rapide' : «السيارات سريعة»
💬

Racines Poétiques

C'est une des raisons pourquoi la poésie arabe rime si facilement – beaucoup de mots se cassent en les mêmes motifs de voyelles : «شوارع جميلة»

Smart Tips

Always learn the plural form immediately.

Learning 'kitab'. → Learning 'kitab' and 'kutub'.

Use feminine singular adjectives.

الكتب جميلون → الكتب جميلة

Use human plural agreement.

الرجال كبيرة → الرجال كبار

Use a quantifier.

الكتب... → كثير من الكتب...

Prononciation

ku-tuub

Vowel Length

Ensure long vowels are held for two beats.

KU-tub

Emphasis

Stress the first syllable in many broken plural patterns.

Declarative

الكتب جميلة ↘

Falling intonation at the end of a statement.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Broken plurals are like a broken vase; you have to glue the pieces back together in a new, different shape.

Association visuelle

Imagine a book (kitab) exploding into many smaller books (kutub) that rearrange their own letters.

Rhyme

Sound plurals add a tail at the end, but broken ones change the vowels, my friend.

Story

Ali had one book (kitab). He dropped it, and it broke into many books (kutub). Now he has a library of broken pieces.

Word Web

كتابكتبرجلرجالبيتبيوتقلمأقلام

Défi

Find 5 nouns in your room, look up their broken plurals, and write them down.

Notes culturelles

Often uses specific broken plurals that differ slightly from MSA.

Very common to use broken plurals in everyday speech.

Maintains formal broken plural usage in media.

Broken plurals are a legacy of Proto-Semitic morphology.

Amorces de conversation

“

كم كتاباً قرأت هذا الشهر؟

“

هل تعرف أسماء هؤلاء الطلاب؟

“

ما هي أهم القضايا في بلدك؟

“

كيف تصف هذه الأفكار؟

Sujets d'écriture

Write about your favorite books.
Describe your friends and their jobs.
Discuss the challenges you face learning Arabic.
Reflect on the changes in your city.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Quelle phrase décrit correctement 'nouveaux livres' ? Choix multiple

Select the grammatically correct pair:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كتب جديدة (Kutub jadīda)
Puisque 'livres' (kutub) sont des pluriels non-humains, nous devons les traiter comme un nom féminin singulier. Par conséquent, nous utilisons l'adjectif féminin singulier 'jadīda'.
Complète la phrase

These ___ are tall. (Hā'ulā'i al-___ ṭiwāl)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: rijāl (men)
L'adjectif 'ṭiwāl' (grands) est pluriel, et 'Hā'ulā'i' est pour les pluriels humains. Seul 'rijāl' (hommes) est humain; les autres nécessiteraient un accord féminin singulier.
Trouve l'erreur d'accord Error Correction

Find and fix the mistake:

الأقلام هم هنا (Al-aqlām hum hunā - The pens they are here)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Al-aqlām hiya hunā
Nous ne pouvons pas utiliser 'hum' (ils - masculin humain) pour des stylos. Nous devons utiliser 'hiya' (elle/il - féminin singulier) car les stylos sont des pluriels non-humains.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the correct plural.

كتاب ➔ ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: كتب
The correct broken plural for book is kutub.
Choose the correct agreement. Choix multiple

الكتب ___ (جميلة / جميلون)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: جميلة
Non-human plurals take feminine singular adjectives.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

الرجال كبيرة.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: الرجال كبار
Human plurals take human plural adjectives.
Reorder the words. Sentence Reorder

جميلة / الكتب / هذه

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: هذه الكتب جميلة
Correct word order.
Translate to Arabic. Traduction

The men are here.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: الرجال هنا
Correct plural and location.
Match singular to plural. Match Pairs

قلم ➔ ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: أقلام
Correct broken plural.
Fill in the correct plural.

رجل ➔ ___

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: رجال
Correct human plural.
Choose the correct agreement. Choix multiple

الطلاب ___ (يدرسون / تدرس)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: يدرسون
Human plural verb conjugation.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Associe le singulier à son pluriel irrégulier Match Pairs

Pair the words correctly

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Kit\u0101b : Kutub","Qalam : Aql\u0101m","Walad : Awl\u0101d","Bayt : Buy\u016bt"]
Mets le nom au pluriel entre parenthèses Texte trous

I have three ___ (walad).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: awlād
Identifie le pluriel non-humain Choix multiple

Which of these requires 'She' (Hiya) agreement?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Buyūt (Houses)
Corrige l'adjectif Error Correction

Al-mudun kabīrūn (The cities are big - plural masc).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Al-mudun kabīra
Arrange les mots Sentence Reorder

new / The / are / pens

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Al-aqlām jadīda
Traduis 'Les bureaux' Traduction

What is the plural of 'Al-maktab'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Al-makātib
Choisis le bon démonstratif Texte trous

___ (These) are books.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: HāDhihi
Quel mot est un Pluriel Irrégulier ? Choix multiple

Select the broken plural from the list:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Sufun (Ships)
Associe le Modèle à l'Exemple Match Pairs

Connect the pattern to the word

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Af'\u0101l : Aql\u0101m","Fu'\u016bl : Buy\u016bt","Maf\u0101'il : Mak\u0101tib"]
Corrige l'accord du verbe Error Correction

The dogs eat (Al-kilāb ya'kulūn).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Al-kilāb ta'kul
Complète avec l'adjectif correct Texte trous

The lessons (durūs) are ___ (difficult).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ṣa'ba
Sélectionne le pluriel correct pour 'Bāb' (Porte) Choix multiple

What is the plural of Bāb?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Abwāb

Score: /12

FAQ (8)

Arabic is a rich language with deep historical roots. These patterns are part of its unique beauty.

You have to check a dictionary or learn it as you go. Most common nouns are broken.

Yes, this is a strict rule in MSA.

No, that would sound incorrect and confusing to native speakers.

No, the dual is for exactly two items and has its own suffix.

Yes, they are very common in all Arabic dialects.

Try to use a quantifier like 'many' to avoid the plural form if you're stuck.

Yes, some nouns have multiple plural forms.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

German moderate

Umlaut plurals (Buch/Bücher)

German still uses suffixes alongside vowel changes.

English moderate

Irregular plurals (man/men, foot/feet)

English has very few; Arabic has thousands.

Spanish low

Suffixes (-s/-es)

No internal vowel changes for plurals.

French low

Suffixes (-s)

No internal vowel changes for plurals.

Japanese none

Reduplication or context

Arabic is highly morphological.

Chinese none

Context

Arabic is a fusional/templatic language.

Learning Path

Prerequisites

Next
Les Pluriels Brisés en Arabe (Jam' Takseer)

Learn These First

A1 Builds On

Les Pluriels Brisés en Arabe (Jam' Takseer)

### Overview Bienvenue dans le monde fascinant de la grammaire arabe ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à un concept qui p...

Related Grammar Rules

A2

Le Pluriel "Chirurgie Interne" : Fi'āl (Rijāl, Jibāl)

### Overview Bienvenue dans ce cours de grammaire. En tant que francophone, tu as l'habitude d'une logique de pluriel a...
A2

Pluriels en Arabe : Le Modèle Mafā’il (Lieux et Objets)

### Overview Bienvenue dans le monde fascinant de la grammaire arabe ! Aujourd'hui, on s'attaque à un morceau de choix...
A1

Noms masculins arabes : Le genre par défaut (al-Mudhakkar)

### Overview Salut ! Si tu commences l'apprentissage de l'arabe, tu vas très vite réaliser que le genre grammatical est...
A1

Noms Arabes : Masculin vs Féminin (La Magie du ة)

Overview Avez-vous déjà commandé un « petit café » au Caire et reçu des regards bizarres ? Vous avez peut-être accidente...
A1

La Nunation Arabe : Le son 'N' (Tanween)

### Overview Bienvenue dans l'apprentissage de l'arabe ! En tant que francophone, tu as déjà une excellente base analyt...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !